Chapter 759, do youfearto becomemyscandalgirlfriend?
第759章、你怕不怕成为我的绯闻女友?Yanjing. Wukeshustadium.燕京。五棵树体育馆。
The fluorescenttwinkle, the callis shocking.
荧光闪烁,呼声震天。Thisbelongs toZhang Shangxinat night, isherseveral tens of thousands offans.
这个夜晚属于张尚欣,也属于她的数万歌迷。«ForgotPastTime»finished, Zhang Shangxinhas not left the stageimmediately, butstood, in the stagecenterlooks at many fans under stage.
一首《遗忘过去的时光》结束,张尚欣没有立即退场,而是站在舞台中央看着台下的众多歌迷。„Zhang Shangxin, Iloveyou.”
“张尚欣,我爱你。”„Zhang Shangxin, youmosthold.”
“张尚欣,你是最捧的。”„Zhang ShangxinZhang Shangxin——”
“张尚欣张尚欣——”seldomhas the peacefultime, thesemoodquiteexcitedfanscannot bearshout the oneselfintentionloudly. Because, only thencanhearinthis timeZhang Shangxin.难得有安静的时刻,那些情绪比较激动的粉丝忍不住大声喊出自己的心意。因为,只有在这个时候张尚欣才能够听到。Naturally, thiswill also affecttheseto wantsecureto listen quietlyZhang Shangxinto sayanything'scalmfan——theyno matterthis. Whatthey like Zhang Shangxin, does not like the Zhang Shangxinfan.
当然,这也会影响那些想要安静听张尚欣说点儿什么的冷静歌迷——他们才不管这个呢。他们喜欢的是张尚欣,又不是喜欢张尚欣的歌迷。Zhang Shangxintois calling the warmestplaceto wave, the northwest cornerthenentireebullition of auditorium. Thesea moment agoalsoinimpatientwas calling‚peacefulpeaceful’ the fellowalsofollowedto jump, shouting oneself hoarsewas shouting‚Zhang ShangxinIlovedyourmecompared withwholovedyou’and so onfoolish talk——张尚欣对着叫得最热烈的地方挥了挥手,观众席的西北角便整个沸腾了。那些刚才还在不耐烦的吆喝着‘安静安静’的家伙也跟着跳了起来,声嘶力竭的喊着‘张尚欣我爱你我比谁都爱你’之类的蠢话——„Thank you. Ialsoloveyou.” The palm of Zhang Shangxinpressesdownward, the fan who thesealmostsoonburnis all of a sudden peaceful, seemed like sprinkledvatice watersuddenly. „Withoutyou, Ilostall. Is honoredvery much, canseeyouhere.”
“谢谢。我也爱你们。”张尚欣的手掌向下压了压,那些几乎快要燃烧起来的歌迷一下子就安静下来,就像是突然间被人泼了一大桶冰水。“没有你们,我就失去了一切。很荣幸,能够在这里看到你们。”Whish——
哗——Under the stage the fansobtain the praise of idol, even more of thisprimary combustionswere crazy, theiryawpsalmostmustthishugebe possible the stadiums of against over tenmagnitudeearthquakesthrowing offsolid.
台下粉丝得到偶像的赞美,这一次燃烧的更加疯狂了,他们的叫喊声几乎要把这座庞大结实可防十级以上地震的体育馆给掀翻。Zhang Shangxinsmiles, sheis the specializedhostcomes, knows that whatwaywithguides the mood of fan, knows when raiseswhenpresses to herto bring the biggestinfluence.张尚欣笑,她是专业主持人出身,知道用什么样的方式引导歌迷的情绪,也知道什么时候扬什么时候压能够给她带来最大的影响力。When the fanyelled the period of time, Zhang Shangxinbeckons with the hand, said: „Until now, Iwantto change the image. Because, Iworried that youwill lookwas sickpresentmy——youare sick?”
等到歌迷喊叫了一阵子,张尚欣摆了摆手,说道:“一直以来,我都想改变一下形象。因为,我担心你们会看厌烦了现在的我——你们厌烦吗?”Obviously, thisissueobtained the fansmountainous crytsunami: Was not sick.
显然,这个问题得到了粉丝山呼海啸般的:不厌烦。„It is not sickwell. Frightensmeto jump.”Zhang Shangxinputs out a handto caress the milk-white bosom, said: „The indeedfearhears the oppositesoundfromyourmouths. However, Iknow, regardless at any time, youwill not abandonme.”
“不厌烦就好。吓我一跳。”张尚欣伸手抚着酥胸,说道:“真是害怕从你们嘴里听到相反的声音。不过,我知道,无论任何时候,你们都不会抛弃我。”Peoplelaughs heartily.
众人大笑。„Myor/is stillis thinking the change, changesforyou.”Zhang Shangxinenhances the volumeto say. „retainpastZhang Shangxin, but, takes toyousomenewZhang Shangxin——to be invitedmydance partnerTang Zhong.”
“我还是想着改变,为你们改变。”张尚欣提高音量说道。“保留过去的张尚欣,但是,也带给你们一些新的张尚欣——有请我的舞伴唐重。”
A blacksuitwearsblacktop hatTang Zhongto standon the lift tablemakes a dazzling entrance, under the stagetransmitsyelling and discussion of soundfanwarmfervoragain.
一身黑色西装戴着黑色礼帽的唐重站在升降台上闪亮登场,台下再次传来歌迷热烈激情的叫喊和讨论声音。„Did Tang Zhongcome? Is he Zhang Shangxindance partner? It is not good, ourstarpowderdoes not likeTang Zhong——”
“唐重怎么来了?他是张尚欣的舞伴?不行,我们星星粉不喜欢唐重——”„Can't? OurgoddessesseriouslyandTang Zhongthis does bald headhave a leg? Is thisfellowbigpervertis good? Hisscandalgirlfriendsexplodedmore than ten——”
“不会吧?我们的女神当真和唐重这个光头有一腿?这家伙是个大色狼好不好?他的绯闻女友都爆了十几个了——”„ActuallyTang Zhongalsogood——was the reputationsmellysome——”——
“其实唐重也不错——就是名声臭了些——”——Tang Zhongcannot hear the discussion under stage, steps the steps of 25youngto walktowardZhang Shangxin.唐重听不到台下的议论,迈着二五仔的步伐朝着张尚欣走过去。Tang Zhong of black clothesblack hatis charming, hehascelebritycharacteris wavingvery muchto the stage, poursalsodraws on the applaudingsounds of large quantities offans.
黑衣黑帽的唐重帅气逼人,他很有明星范儿的对着台下挥了挥手,倒也招来大批粉丝的叫好声音。Majorityare the femalefans.
大多数是女粉丝。
When womenfacing the good-lookingobject, is always easyto neglecthisessence.
女人面对好看的物体时,总是容易忽略掉他的本质。In the distinguished guesttheater box, whereonewears the prettywoman who the blackknighttakesto sitdrinksalone.
贵宾包厢里,一个身穿黑色骑士服的漂亮女人坐在哪儿独自喝酒。HearsZhang Shangxinto shout that Tang Zhongname, herlookonecold, lift table of stare fixedly atthatslowlyrisethen the eyethendoes wink.
听到张尚欣喊出唐重的名字,她的眼神一凛,然后眼睛便一眨不眨的盯着那缓缓上升的升降台。Gawked for severalseconds, shetosses down the red wine in cup, said: „It's a small world.”
愣了数秒钟,她把杯子里的红酒一饮而尽,说道:“人生何处不相逢。”Standsin the behind the bodyonedark and thinwomanraises the beverage bottleto go forwardto help the womanon the wine glassbut actuallyred wine, saidlow voice: „Isenemies often cross each other's path.”
站在身后的一个黑瘦女人提着酒瓶上前帮女人把酒杯倒上红酒,小声说道:“是冤家路窄。”
The knightsinstallwomanlaughs heartily, said: „Saidalsoright. Xiao Lian / little face, yousitto accompanymydrink a cup.”
骑士装女人大笑,说道:“这么说也没错。小脸,你坐下来陪我喝一杯。”„Young lady, Ido not drink.”Xiao Lian / little facesaid.
“小姐,我不喝酒。”小脸说道。„or/is stillbecause ofthatmatter?”
“还是因为那件事情?”„Ido not allowthatmatterto happen againonetime.”Xiao Lian / little facestubbornsaying.
“我不允许那种事情再发生一次。”小脸固执的说道。Actually, beforethatmatter, Xiao Lian / little facedoes not drink. Afterthatmatter, shenot drinks.
其实,在那件事情发生以前,小脸也是不喝酒的。在那件事情发生之后,她更是滴酒不沾。
Under thatbastardhidesin the eye of oneselfkidnaps the young lady, will then bring that heavyharmto the young lady, Xiao Lian / little facewill not forgivehim, will not forgiveoneself.
那个混蛋在自己的眼皮子底下把小姐绑架,然后给小姐带来那么重的伤害,小脸不会原谅他,更不会原谅自己。Sheis very guilty, sheknows that is the dereliction of duty of oneself. Ifoneselfis slightly more discrete, young ladypossible is so also easyto be givento kidnap?
她很愧疚,她知道那是自己的失职。如果自己稍微谨慎一些,小姐又怎么可能那么容易就被人给绑走?Although the young ladyhas not saidone, evenhas not mentionedthattimeevent——beforeheragainbutisthis, Xiao Lian / little faceheartisuncomfortable.
虽然小姐从来没说过一句,甚至都没在她面前再提起过那次的事件——但越是这样,小脸的心里越是难受。Shecannotdrink, will not giveoneself any opportunity of making mistakes.
她不能喝酒,不会给自己任何犯错的机会。„Senseless.”Dong Bodhishakes the headto say. „Is livingwell, becausewedo not know when will die.”
“无趣。”董菩提摇头说道。“好好地活着,因为我们谁也不知道什么时候会死。”„So long asdoes not die, has had the opportunityto livewell.”Xiao Lian / little facesaid.
“只要不死,就一直有机会好好活着。”小脸说道。Dong Bodhithinks,said: „Alsolearned and virtuousprinciple. Xiao Lian / little face, youbecame the philosopher.”董菩提想了想,说道:“也有道理。小脸,你成了哲学家。”Xiao Lian / little faceshould not, returnsto the corner of theater boxinsilent.小脸不应,又沉默地退回到包厢的角落里。Sheknows, the young ladyis the Zhang Shangxinfans. Shealsoknows,young lady'srecentmoodis not very good. HearingZhang Shangxinmustarrive atYanjing the concert, madeoneselfbuy the admission ticketahead of time.
她知道,小姐是张尚欣的粉丝。她也知道,小姐最近的心情很不好。听说张尚欣要到燕京来演唱会,就提前让自己买好了门票。Shedoes not wantto disturb the young lady, does not wantmood that affectsherto listen to music.
她不想打扰小姐,更不想影响她听歌的心情。What a pity, young lady'smoodwas actually harassedbyothers.
可惜,小姐的心情却被别人所扰。ThismakesXiao Lian / little facehearthatesecretly, thought,mustfind the opportunityto givesomeTang Zhonglessons.
这让小脸的心里暗恨不已,心想,总要找机会给唐重一些教训。„As we all know, mycustomhas sung the slowsong. Thistime, delivers a quicksongto giveeveryone. The name of thissongis called«General order».”Zhang Shangxinspeech the eye of timeprettylookstoTang Zhong, said: „Also, invitedeveryoneapplaudsformeandmydance partner.”
“大家都知道,我一直都习惯唱慢歌。这一次,送一首快歌给大家。这首歌的名字叫做《将军令》。”张尚欣说话的时候漂亮的眼睛看向唐重,说道:“还有,请大家为我和我的舞伴鼓掌。”Crash-bang——
哗啦啦——Bursting into thunderous applause.
掌声雷动。Zhang Shangxinisexpresses feelingsHeavenly Queen, was called‚therapyHeavenly Queen’. Since has made a debut, thenbysadlove songwell-knownsong world, more than tenyearsdoes not have the change. Now, does sheactuallywantto change the image? Moreovercandance the slam dancingonstage?张尚欣是抒情天后,也被人称为‘疗伤天后’。出道以来,便以感伤情歌而闻名歌坛,十几年的时间几无改变。现在,她竟然想要改变形象?而且要在舞台上跳劲舞?
The musicresounds.
音乐响起。
The preludeis the melody of waltz, many fans under stagethinks that Zhang Shangxinmustjump the waltzwithTang Zhongon the stage.
前奏是圆舞曲的曲调,台下的众多歌迷以为张尚欣要和唐重在台上跳华尔滋。Moreover, canseesuchcluefromtwo peopleclothing. Zhang Shangxinwears the sexyredformal clothes, Tang Zhongisonepractices moral culture the charmingblacksuit.
而且,从两人的服装上也可以看出这样的端倪。张尚欣穿着性感的红色礼服,唐重则是一身修身帅气的黑色西装。Quick, the fan under stagethenknows that oneselfguessedwrong.
很快的,台下的歌迷便知道自己猜错了。Two peoplepull closerby the oneagileslipperystep, Tang Zhonghugs the shoulder of Zhang Shangxin, Zhang Shangxinis building the handonTang Zhongshoulder, the drumbeats of two peoplefollowingmusicjumped the coverto dance——
两人以一个敏捷的滑步拉近,唐重搂着张尚欣的肩,张尚欣则把手搭在唐重的肩膀上,两人跟着音乐的鼓点跳起了贴面舞——Goes forward, retrocedesandshakes, the crossbuttocks, revolvingandjump——
前进、后退、甩头、跨臀、旋转、跳跃——Thisdancehas the waltznaturalat will, there isbeing overflowing with enthusiasm of Tango, whatare moreis many fanshas not seenthing——itto seem like the onehodgepodge, hascuriosity that lets the personlove at first sight.
这支舞有华尔滋的潇洒随意,又有探戈的热情奔放,更多的是众多歌迷从来都没见过的东西——它像是一个大杂烩,却又有着让人一见倾心的新鲜感。Zhang Shangxin was almost being driven the dancebyTang Zhong, herentirebodyhangswhen the body of Tang Zhong, inTang Zhongbringsherone lap / a circlerevolving of one lap / a circle, shecould not even have feltoneselfweight.张尚欣几乎是被唐重带动着舞蹈,她的整个身体都挂在唐重的身上,在唐重带着她一圈又一圈的旋转时,她甚至已经感觉不到自己身上的重量。
Is an articlesplendid the authorto be clearest, because ofone's words echo what is in one's heart. Is a songof pleasant to hear, the singeris clearest, becausethere is a sentimentto invest.
一篇文章精不精彩笔者最清楚,因为言为心声。一首歌曲好不好听,歌者最清楚,因为有感情投入。Similarly, can a dancebe welcomeby the audience, the dancer is also very clear. Because, Zhang Shangxinthought that she, has the lifein the combustiononeselffervoranddream.
同样,一支舞蹈能不能受到观众的欢迎,舞者也很清楚。因为,张尚欣觉得她在燃烧自己的激情、梦想、还有生命。Whocannot likesuchdance?
谁会不喜欢这样的舞蹈呢?Regardingartist, song the danceisdifficultyverybigto work. Becauseyouveryeasyto neglect the bodymovementinsinging, whenpays attention to the dance movementsto have the standard, is very easyto forget the lyrics.
对于艺人来说,边歌边舞是难度很大的一项工作。因为你很容易在唱歌的时候忽略了身体动作,而在留意舞蹈动作有没有标准的时候,又很容易忘记歌词。Cangive dual attention toboth, needs the enormousenergy and abundantphysical strength.
能把两者兼顾,需要极大的精力和充沛的体力。Zhang Shangxinwas also worriedvery much, becauseshenever hasto do this. Shemounts the stage for more than tenyears, butsuchsongdanceshotly the or/is stillfirsttime.张尚欣原本也很担心,因为她从来没有这样做过。她登台十几年,但是这样劲歌热舞还是第一次。WhenTang Zhonghugs that flash of herwaist, shealsothought that the bodyis shivering. Shefearsoneself unable to complete, shefeared that oneselfdestroyedthiselaboratelypreparationall.
当唐重搂上她的腰肢的那一刹那,她还觉得身体在颤抖。她怕自己做不好,她怕自己毁了这精心准备的一切。However, quick, Tang Zhonghelpedherenter the condition.
但是,很快的,唐重就帮她进入了状态。Shedoes not useharder / exert oneself, onlyneedsto giveTang Zhong the body of oneselfto be good. Receives the dance and music rhythminfection, hersinging soundalsoeven morebecomeshas the vitalityresoundingly.
她不用过于用力,只需要把自己的身体交给唐重就好。受到舞蹈和音乐节拍的感染,她的歌声也越发变得高亢有生命力。Shewantsto sayinheart,originallyIalsocome the insanecharacterpersonally.
她在心里想道,原来我也是个人来疯的性格。
The songfor the dancestrongmomentum, the dancemakes up the posturefor the song. Bothspreadbecome, makinglike an idiot that numerousfans under stagelook atsuch asbe drunk, listenedone's blood bubbles up to the brim.
歌为舞壮声势,舞为歌补姿势。两者相铺相成,让台下的众多粉丝看的如痴如醉,听的热血沸腾。Musicgāhoweverstops, the body of Tang ZhongandZhang Shangxinalsoframesinstantaneously.
音乐嘎然而止,唐重和张尚欣的身体也瞬间定格。
There are several seconds of stop, then, several tens of thousands ofaudiencesimultaneous/uniformstandto cheerfrom the seatapplauds.
有着几秒钟的停顿,然后,数万名观众齐唰唰的从座位上站起来欢呼叫好。
The Zhang Shangxinconcernfalls to the ground, sheknows,theysucceeded.张尚欣心事落地,她知道,他们成功了。„Ownone. Ownone. Ownone.”Under the stagehas the fanto create a disturbance.
“亲一个。亲一个。亲一个。”台下有歌迷起哄。„Ownone. Ownone. Ownone.” The innumerablefansfollowto echo.
“亲一个。亲一个。亲一个。”无数的歌迷跟着附和。Aftera moment agoto cooperate of thisdance, Tang ZhongandZhang Shangxinsimplybecameinthesefaneyes a pair of created by heaven and earth.
经过刚才这支舞蹈的合作,唐重和张尚欣简直成了这些歌迷眼里天造地设的一对。TheseopposedZhang ShangxinandTang Zhongarrive attheseto thinktogetherTang Zhongcould not be joined to the Zhang Shangxinfanalsoto change the mind, theyfelt,suchpair of people——, removed‚dog’character.
那些原本反对张尚欣和唐重走到一起那些认为唐重配不上张尚欣的歌迷也改变了主意,他们觉得,这样的一对狗男女——哦,去掉‘狗’字。Theythought that suchmen and womencannotin the same place, feel, will not loveagain.
他们觉得这样的一对男女都不能在一起,感觉以后都不会再爱了。Tang Zhongholds the waist of Zhang Shangxin, the hand of Zhang Shangxinalsoto build the shoulder of Tang Zhong. Moreover, because of the POSSneed, legalsohighuphold of Zhang Shangxin, pastes the oneselfsmoothtenderwhitethighinsideon the body of Tang Zhong.唐重托着张尚欣的腰,张尚欣的手还搭着唐重的肩。而且,因为POSS需要,张尚欣的一条腿还高高的抬起,把自己光滑嫩白的大腿内侧贴在唐重的身上。Two peoplelookto look face to face, canheareach otherfierceheartbeat—— is too tired.
两人眼神对视,能够听到彼此剧烈的心跳——太累了。„Do youfearto becomemyscandalgirlfriend?”Tang Zhongaskedwith a smile.
“你怕不怕成为我的绯闻女友?”唐重笑着问道。„Did not fear.” The Zhang Shangxinlookis enchanted by, shakes the headto say.
“不怕。”张尚欣眼神迷醉,摇头说道。Therefore, was in front ofseveral tens of thousands offans, Tang Zhongis huggingZhang Shangxinto kissoneonhermouthruthlessly.
于是,当着数万歌迷的面,唐重搂着张尚欣狠狠地在她的嘴上亲了一口。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #759: Do you fear to become my scandal girlfriend?