Chapter 731anddemonstration of authority!
第731章、下马威!BeforeTang Zhonglooked attelevisionmovietime, the gangsterkidnapped the personto likein the suburblooking for the warehouse that oneabandonedeach time. Does thismakehimbe suspicious, whyso manyabandonedsomewarehousesprovides the convenienceto the criminal?
以前唐重看电视电影的时候,每次匪徒绑架了人都喜欢在郊区找一个废弃的仓库。这让他心生疑惑,为什么就有那么多废弃的仓库给犯罪份子提供便利呢?Whenyearschange, when the counterchange role, Tang Zhongafterhitting the soy sauceaudiencewas turned into the actorterrorist, hegives the oneorder that histwohelperBuddhist MonkandLei Zhenissueis: Looks for the oneunmannedwarehouse.
当岁月变迁,当角色变换,唐重由打酱油观众变成了男主角恐怖份子后,他给他的两名帮手和尚和雷震下达的第一个命令就是:找一个无人的仓库。
A Buddhist Monkfaceis awkward, said: „Perhapsis not easy.”和尚一脸为难,说道:“恐怕不容易。”„Whyisn't easy?”Tang Zhongsaid. „Did ourpeerskidnap the personnot to likebringingtothatplace? Namelyremotealsohas the deterrent force, the hostageopens the eyeto know that oneselfwas kidnapped——theysoto be easyto find? could it beyourabilitymight as wellthesethree-legged cat?”
“为什么不容易?”唐重说道。“咱们的同行绑架了人不都喜欢把人带到那种地方吗?即偏僻又有威慑力,人质一睁开眼睛就知道自己被绑架了——他们怎么就那么容易找到?难道你们的能力还不如那些三脚猫?”„Thatisacts in a play.”Buddhist Monksaid with a smile. „Where is here? Yanjing. The Yanjingsuburb is also Yanjing. In the place of thistype of inch of land worth an inch of gold, how will possiblehave the abandonedwarehouse? Ifsomewords, had been givento rob the developmentto construct the estate.”
“那是演戏。”和尚笑着说道。“这里是什么地方?燕京。燕京的郊区也是燕京。在这种寸土寸金的地方,怎么可能会有废弃的仓库?要是有的话,早就被人给抢走开发建设成楼盘了。”„Said is also.”Tang Zhongalsofeltoneselfimaginationwas too more naive. „Where do webring to go to?”
“说的也是。”唐重也觉得自己想象的太天真了些。“那咱们把人带到哪儿去?”„Mt. Wuling.”Buddhist Monksaid. „There.”
“五陵山。”和尚说道。“那儿偏。”„Therereceives the admission ticket. Perhapsweare not goodto mix.” The Lei Zhenmouthis holding in the mouth the rootsmoke, narrows the eyeto doze off.
“那儿收门票。恐怕咱们不好混进去。”雷震嘴里叼着根烟,眯着眼睛打瞌睡。„ThenonMt. Laoguniang.”Buddhist Monksaid. „Ichecked the map, theredoes not collect feesunfortunately. Happen tosuitsusto interrogate.”
“那就老姑娘山吧。”和尚说道。“我查了地图,那儿又偏又不收费。正好适合咱们审讯。”Tang Zhongpats the racketto sitinnearbyGuan Yi, asked: „How do youfeelMt. Laoguniang? Thisnameis not quite of pleasant to hear, canmakeSecond Young Master Guanput in great inconvenience?”唐重就拍拍坐在旁边的关意,问道:“你觉得老姑娘山怎么样?这个名字不太好听,会不会让关二少太委屈了些?”
The mouth of Guan Yibyoneis not knownisTang Zhong the towelstops up that fromwherelooks, eyefulhatreds, the aggrievedness of whole face.关意的嘴巴被一块不知道是唐重从什么地方找出来的毛巾塞着,满眼的仇恨,满脸的憋屈。Alsowherehas the gangsterkidnapsinquired that what the hostagedoes haveto requestto the environment? Do not respectmeto be good? Like thisIwill be mistaken that youhateindrawing.
哪有匪徒绑票的时候还询问人质对居住环境有什么要求的?你不要这么尊重我好不好?这样我会误以为你这是在拉仇恨。ActuallyTang Zhongdoes not needto draw, Guan Yihearttohishatredvaluealsoalreadyexplosive table.
其实唐重不用拉,关意心里对他的仇恨值也已经爆表。
If notLei Zhensitsin the front, from is a little slightly far, perhapssparks/Mars of thatcigarettecangive the ignitionGuan Yi.
如果不是雷震坐在前排的话,距离稍微有点儿远,恐怕那香烟的火星就能够把关意给点燃了。„Noopinionadopted unanimously.”Tang Zhongsaid. „Wego toMt. Laoguniang.”
“没意见就一致通过了。”唐重说道。“咱们去老姑娘山。”
Before Buddhist Monk, has done the elite of scoutworthily, has truly gotten downmartial artsto the Mt. Laoguniangterrain. Walksto open access, does not become lost, withoutcrossing, but alsoknows that on the mountainhas an oldpaternal aunttemple.和尚以前不愧是干过侦察兵的精英,对老姑娘山的地形确实是下过功夫的。一路走来畅通无阻,不迷路,没岔道,还知道山上有一座老姑姑庙。Naturally, in the legendthatfor the commitment of onepoorloserrefused the sillysonescapingmarriage of landlordfamily/homenot to havehencefor a lifetime, when the unmarried woman of oneselfboyfriend , the localvillagelove of person'stonot commemorateherfoolautonomyconstructed a simpleactuallysolidsacrificial offeringtempleactuallytoher.
当然,传说中那个为了一个穷屌丝的承诺而拒绝了地主家的傻儿子逃婚至此却一辈子没有等到自己情郎的老姑娘早就已经不在了,倒是当地村子里的人为了纪念她傻瓜自残似的爱情给她建了一座简朴却结实的祭祀庙。Buddhist Monkopens the temple gate, Lei ZhenpushedGuan Yito walk.和尚把庙门打开,雷震就推着关意走了进来。Tang Zhongsmelled the stale taste in room, said: „For a long timeno onehas come.”唐重嗅了嗅屋子里的霉味,说道:“好久没人来过了。”„Whois willingto come?”Buddhist Monksayingwith a laugh. „Unmarried womanwaitednot to havefor a lifetime, when the oneselfman, wasunmarried womanfor a lifetime. Who isn't thisgoodsign——to be usually willingto worshipherto the manwoman?”
“谁愿意来?”和尚笑呵呵的说道。“老姑娘等了一辈子都没等到自己的男人,做了一辈子的老姑娘。这对男人女人来说都不是好兆头——平时谁愿意来拜祭她啊?”„Isn't willingto worshipto give back to the personto build the templeto do? Does not attack the person.”Tang Zhongalsofollowsto smile. Helooks that standssizes upall aroundGuan Yi there secretly, said: „Second Young Master Guan, is thisenvironmentgood? Abandons the warehouse to have the ideal conditioncompared withthese. Ifthere is a camera, wecanmake the horror filmdirectly.”
“不愿意拜祭还给人盖庙干什么?不是打击人嘛。”唐重也跟着笑。他看着站在那儿偷偷打量四周的关意,说道:“关二少,这环境还行吧?比那些废弃仓库要有意境。要是有部摄影机,咱们就可以直接拍恐怖片了。”Guan Yihas not spoken. Hecould not sayincoming call.关意没有说话。他也说不出来话。„FrontisPanshan Highway, behindis the cliff, the two sidesarewoods——, so long asyoucango out ofthistemple, regardless ofyouwill beproceedor/is stillto walkin the future, orwill runtowardtwo sideswoodsinside, bothpossiblewill escapeourhunts. The issueonly hasone, youfeelyouto be ableunder the eyes of ourthreebiglive peopledo hidego out ofthistemple?”
“前面是盘山公路,后面就是悬崖,两边都是树林——只要你能够走出这座庙,无论你是往前走还是往后走,或者朝着两边的树林里面跑,都有可能逃过我们的追捕。问题只有一个,你觉得你能在我们三个大活人的眼皮子底下走出这座庙吗?”Guan Yiwantsto speak, thinks that the mouth of oneselfwas stopped up. Thereforegives up.关意想说话,又想起来自己的嘴巴被堵住了。于是作罢。Tang Zhongalsoremembersthismatter, arrives in front ofGuan Yi, onepulledtowel of hismouth.唐重也想起这事儿,走到关意面前,一把把他嘴里的毛巾扯了下来。
The irritating the nosepetrol fume that sharewantsto spitnauseouslyvanishesfinally, Guan Yibreathedseveralfreshairgreedily.
那股子令人作呕想吐的刺鼻汽油味终于消失,关意贪婪的呼吸了几口新鲜的空气。Althoughthisfreshairinsidejunctionis also clamping the dust that the tidespoiledflavorandflies upwards, toGuan Yi was also greatestenjoyment.
虽然这新鲜的空气里面也交夹着潮腐的味道和飞扬的灰尘,对关意来说也是莫大的享受了。Tang Zhonglosestowel in handtoBuddhist Monk, said: „Receives. Yourcar-washingarrange/cloth.”唐重把手里的毛巾丢给和尚,说道:“收好。你的擦车布。”Althoughhas thought ofthispossiblenature, buthearsTang Zhongto saypersonally, Guan Yistillthought that is hardto accept.
虽然已经想到了这种可能性,但是听到唐重亲口讲出来,关意仍然觉得难以接受。In the stomachturns the riverto jump into the sea, in the throatwells upa lot ofacid water, Guan Yipoint atTang Zhong, exclaiming of getting flushed in the face with anger: „Tang Zhong, do youwantto do? Cultivates the behaviorto keep the frontline, in the futurewill meetwell. Iurgedyouto should better not the matterto dotoocertainly. Youthink that youdid have the support of Jiang Family to run amuck? Itoldyou, ourGuan Familywas not affable. TheyknowquicklyIwas missing, theywill quickly look, youharmedmyyou unable to run away——”
胃里翻江蹈海,喉咙里涌上来大量的酸水,关意指着唐重,脸红脖子粗的吼道:“唐重,你到底想要干什么?做人留一线,日后好相见。我劝你最好不要把事情做的太绝。你以为你有了姜家的支持就能够胡作非为?我告诉你,我们关家也不是好惹的。他们很快就会知道我失踪了,他们很快就会找上来,你害了我你也跑不掉——”Tang ZhongcatchesGuan Yipoint at his finger, thenunderharder / exert oneselfbreaks offfiercely.唐重一把拽住关意指着他的那根手指头,然后猛地用力下掰。kā chā——咔嚓——
A clearbonebreaksoundconveys, then isshouts the sound that Guan Yiopens mouthto yellmiserably.
一声清脆的骨头断裂声音传来,然后便是关意张嘴大叫的惨呼声音。„Ah-—”
“啊——”
The soundwas sad and shrill, looks like the younghandsome fellow of onesixteen year old girlto be givenby the one80old mendiscourteously.
声音凄厉,就像是一个二八年华的小帅哥被一个八十老翁给非礼了似的。Tang ZhonggrabsGuan Yithatbroken finger, said with a smile: „First, Ido not likeothersusingfingerpoint atI. Second, Imusttoyouonedemonstration of authority, facilitateyouto clearly recognize the oneselfpresentsituation. Arrivedhere, youare notpowerfulSecond Young Master Guan, is onlymyalone/one personnaturethat's all. Iwantto killkill, wantsto hithits.”唐重抓着关意的那根断指,笑着说道:“第一,我不喜欢别人用手指头指着我。第二,我要给你一个下马威,方便你认清楚自己现在的处境。到了这里,你不是什么威风凛凛的关二少,只是我的一个人质而已。我想杀就杀,想打就打。”
The acheheartrendingbone to inter the body, the Guan Yiforeheadpresents the bigbigbeads of sweat.
疼痛钻心入骨,关意的额头出现大颗大颗的汗珠。
The sorptioncold air that hismouthgoes all out, the bodyis shiveringshouting: „Tang Zhong——Tang Zhong, youdareto harmmy——youto daresuchtomy——”
他的嘴巴拼命的吸着凉气,身体颤抖着喊道:“唐重——唐重,你敢害我——你敢这么对我——”Hehas not truly thoughtTang Zhongto daresuchtohim. Totheirtheserich and powerful familysons of the influential, whatartisonehits the personnot to apply makeup. In the backyouentire, in the face must maintainin a friendly wayintimate. Even ifdoing, even ifeveryoneknows that is you do, but, without the evidence, otherscannotdo.
他确实没想过唐重敢这么对他。对他们这些豪门公子哥来说,讲究的是一个打人不打脸。就是背地里把你往死里整,面子上还要维持一下友好亲热。就算是把人给做掉了,就算是大家都知道是你做的,但是,只要没有证据,别人也就不能奈何。Tang Zhongdaresto kidnaphim, has surpassedhisimagination. Thissillyfork, how did hebeginononeselfpersonally? could it beheis not clear, ifoneselfhas the matter, healsodoes wantto followto fall?唐重胆敢绑架他,已经超出了他的想象力。这个傻叉,他怎么就自己亲自动手了?难道他不清楚,如果自己出事儿,他也要跟着陷进去吗?Now, Tang Zhongbroke offhisfinger——, ifcancomeagainonetime, hereallywantsto shoutonetoTang Zhong: Hey, the buddy, youror/is stillhits the face.
现在,唐重又折断了他一根手指头——如果可以重来一次,他真想对唐重喊一声:嘿,哥们,你还是打脸吧。„Second Young Master Guan, couldn't youbearlike this?”Tang Zhongsneers. „Compared to thesethings that Ihandlewithyou, these are really somepediatrics. PerhapsletSecond Young Master Guanin the heartjoke?”
“关二少,这样你就受不了了?”唐重冷笑。“和你对我做的那些事情比,这些实在是有些小儿科。恐怕让关二少在心里笑话了吧?”„What did Imaketoyou? What did Imaketoyou? What did youtalk clearly——Ito make the wordstometoyou?”Guan Yibreathlessyellsto say.
“我对你做了什么?我对你做了什么?你把话给我说清楚——我对你做了什么?”关意气急败坏的叫喊着说道。„Excited should not be excited.”Tang Zhongsaid with a smile. „Youdid not ask,I must andyousayclearlythesewords. Laboriousgivesyoupleasecome, canchata whilewellvaluekidnappingprice?”
“别激动别激动。”唐重笑着说道。“你不问,我也要把这些话和你讲清楚的。辛辛苦苦的把你给请过来,总要好好的聊一会儿才值这绑票价吧?”Tang Zhongturns aroundlookstoBuddhist Monk, Buddhist Monkwalkedimmediately, fishes outseveralfoldingpapersto come outfrom the bosom.唐重转身看向和尚,和尚立即走了过来,从怀里摸出几张折叠纸出来。Hespreads out the paper, thendemonstratesin the Guan Yifront.
他把纸张摊开,然后展示在关意的面前。Guan Yilooked atone, said: „Ido not know that thisis anything.”关意瞄了一眼,说道:“我不知道这是什么东西。”„Wolf King?”Tang Zhongridicule. „Thisnicknameis good. Ialsolikevery much. ‚Young Emperor’wanted the power and prestige more than ——internationalkillerto organize the King KongAsianmanagerinentertainment worldinsidethatme. The indeedlifehasto frighteneverywhere.”
“狼王?”唐重讥笑。“这个外号不错。我也很喜欢。比我在娱乐圈里面的那个‘小皇帝’要威风多了——国际杀手组织金刚的亚洲经纪人。真是人生处处有惊吓啊。”„Ido not understand that youare sayinganything.”Guan Yiabandonedthatmanicanxiouscamouflage, the personalsobecomescalm. „Iam notWolf King, does not know that whatinternationalkillerorganizes—— I am a businessman.”
“我不明白你在说什么。”关意抛弃了那狂躁不安的伪装,人也变得冷静起来。“我不是什么狼王,也不知道什么国际杀手组织——我是生意人。”„UnderWolf KinghasWolf Pack, that is scalpel the Wolf Packchieftain? Thatshort persondwarf——, ifIhave not guessed that wrong, heshouldattackmydwarf killersto belonginYanjingwiththesewith the oneorganization?”
“狼王下面有狼群,那个手术刀是狼群的头目?还有那个矮个子侏儒——如果我没猜错的话,他应该和那些在燕京袭击我的杀人侏儒是属于同一个组织吧?”„Ithink,youfound fault the person.”Guan Yicoldsoundsaid. The thoughtsrevolve like lightning, is careful in word and deed.
“我想,你找错人了。”关意冷声说道。心思电转,却慎言慎行。„Guan Yi, you are a smart person, Ido not haveyouto thinkis so stupid. YoubesidescontrollingthisdirectlytoyoursecurityresponsibleWolf Pack, in additionhas the onebusinessteamto be called‚fox’. The bigchieftain of foxisyoumostlong-timesweetheartHaitian Grand HotelChairmanLi Jia, right?”
“关意,你是聪明人,我也没你想的那么蠢。你除了控制这个直接对你的安全负责的狼群外,另外还有一个业务团队叫做‘狐狸’。狐狸的大头目就是你最长久的情人海天大酒店的董事长李加,是吗?”„Li Jiaismywoman. But is actually not the bigchieftain of fox.”
“李加是我的女人。但却不是什么狐狸的大头目。”„Second Young Master, where do youknowyourflaw?”Tang Zhonghas not disputedinthisissuewithhim, butisstare fixedly athiseyeasks.
“二少,你知道你的破绽在哪儿吗?”唐重没有和他在这个问题上争执,而是盯着他的眼睛问道。„With a wish to incriminate, what could possibly be the worst without words?”
“欲加之罪,何患无词?”„Youare not the man of onespecialsentiment, youtrade the frequency of womanto trade the frequency of shoesalsoyourwomen to be quicker. But, only thenthisLi Jiahas letyourto keep the enthusiasm. The matterleavesmusthave the monsterunusual, theydiscovered after thistrace, immediately conducts toLi Jiainvestigatesin secret, discovered that hehasmanyaccountsin the overseas. ButtheseaccountsactuallytohelpyougatherKing Kongin the commission of Asianmarket. Youtoherlongsentiment, arebecauseyoucannot leaveher.”
“你不是一个专情的男人,你换女人的频率比你那些女人换鞋子的频率还要更快一些。可是,只有这个李加一直让你保持着热情。事出反常必有妖,他们发现了这个痕迹后,立即对李加进行暗中调查,发现他在海外有多个帐户。而这些帐户其实就是为了帮你收取金刚在亚洲市场的佣金。你之所以对她长情,是因为你离不开她。”„Joke. Bymypresentposition, wants the words that makes money, do Ineedto handlethismatter?”Guan Yisneers. „Is the managerto the internationalkillerorganization? Tang Zhong, did youact in a playto developstupidly? Coming out that such absurdeasternmatteryou can also think?”
“笑话。以我现在的身份地位,想要赚钱的话,我需要做这种事情吗?”关意冷笑。“给国际杀手组织做经纪人?唐重,你是不是演戏演傻了?这么荒谬的东事情你也能够想的出来?”„Youdo not certainly needto do. Youdo not wantto do.”Tang Zhongsaid. „But, somepeopleforceyouto do. You have todo.”
“你当然不需要做。你也不想做。”唐重说道。“但是,有人逼迫你做。你也不得不做。”
The Guan Yiheartdifficult situation, on the faceactuallymaintains composure, said: „Inthisworld, no onecanforceme.”关意心里惊涛骇浪,脸上却不动声色,说道:“这个世界上,没有人可以勉强我。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #731: Demonstration of authority!