Chapter 720andfencing?
第720章、击剑?Looksto flutteramong that blackhairinTang Zhongtwohand fingers, Lutz Cadillacwantsto scoldone: BananayourPara!
看着飘荡在唐重两根手指头间的那根黑色毛发,卢滋?卡迪拉克很想骂一句:香蕉你个巴拉!Hedareswith the Tang Zhonggambling stake, to bebecauseheis confidentto the influence of oneselfinthiscity, hethought that oneselfis omnipotent.
他之所以敢和唐重赌注,是因为他对自己在这座城市的影响力充满信心,他觉得自己无所不能。Let the Eiffel towerturn on a lightduring the daytime, making the fragrantpavilionavenueluxury goodsshopclose one hour ahead of schedule, onetelephonemade the mayor the matter that oneselfcocktail partyguest——theycancompeteistoomany are too really many.
让巴黎铁塔白天亮灯,让香榭尔大街奢侈品店提前一小时关门,一个电话让市长成为自己的酒会座上宾——他们能够比拼的事情实在是太多太多了。But, hetears offhisnose hair that wantsoneselfto domerely.
可是,他要自己做的仅仅是拔下他的一根鼻毛。nose hair?
一根鼻毛?Ifhehas not known that at this timeoneselfwas played, hewas notwisdomexcellentLutz Cadillac.
如果这个时候他还不知道自己被耍了,那他就不是智慧过人的卢滋?卡迪拉克了。Hebecomes angry out of shame, complexionsuppressesred, shouted: „Are youinsultingme?”
他恼羞成怒,脸色憋得通红,喝道:“你在侮辱我?”Not is only Lutz Cadillac, sideis standingQiu JingwenandQiu Yihanwere also given the ——thunderbyTang Zhongthemovementbut actually.
不仅仅是卢滋?卡迪拉克,就连旁边站着的秋靖闻和秋意寒也被唐重的这个动作给——雷倒了。WhatQiu Yihanis curious, in hishandwere manynose hair? Has not seenhimto touchnose.秋意寒好奇的是,他什么时候手上多了一根鼻毛的?都没看到他摸过鼻子啊。WhatQiu Jingwenspits blood, how can hefind outsuchmeansto deal withothers? How can hefind out such dreadfulmethodto bullyothers?秋靖闻吐血的是,他怎么就能想出这样的办法来对付别人呢?他怎么就能够想出这样猥琐的手段来欺负别人呢?Hisnostrilis so small, Lutz Cadillac does possiblepull outnose hairfromhisnoseinside?
他的鼻孔那么小,卢滋?卡迪拉克怎么可能从他鼻子里面拔出来一根鼻毛?Moreover, Tang Zhongis not silly, othersinbeginning won't heavoid?
而且,唐重又不傻,别人在动手的时候他不会躲避吗?Inthreepersonbothwindsdisorderlyfeeling.
三个人都有一种风中凌乱的感觉。„Insult?”Tang Zhongnarrowed the eyeto smile. Hepattedclapping, thathair on handalsofellin the place. „FormeandMr. Cadillacfriendship, Ihad looked for one matter that is easyto handle. Howto become the insulttoMr. Cadillacthat side?”
“侮辱?”唐重眯着眼睛笑了起来。他拍了拍手,手上的那根毛发也掉落在地。“为了我和卡迪拉克先生的友谊,我已经找了一件最容易做的事情。怎么到了卡迪拉克先生那边就成了侮辱?”„Iacknowledged that Icannot achieve. However, can youachieve?”Lutz Cadillacpoint atoneselfnose, said: „Yourbehavioracted shamelessly. Ifyoucantear offnose hairinmynoseare——”
“我承认我做不到。但是,你能够做到吗?”卢滋?卡迪拉克指着自己的鼻子,说道:“你刚才的行为是耍赖。你要是能够在我鼻子里拔下一根鼻毛才算——”
The Lutz Cadillacwordshave not said,feels a nostrilfiercelypain.卢滋?卡迪拉克的话还没有说完,就觉得鼻孔猛地一痛。Then, seesinTang Zhongto pinchtwotinyhair.
然后,就看到唐重手里捏着两根细小的毛发。„Excuse me, probablypulled out.”Tang Zhongsaid.
“不好意思,好像拔多了。”唐重说道。„——”
“——”„Is Cadillac Family the Frencharistocrat, Mr. Cadillacwill not mean what he says? Whetherourgambling stakescould cash in?”
“卡迪拉克家族是法国贵族,卡迪拉克先生不会说话不算话吧?我们的赌注是不是可以兑现了?”„Your——”Lutz Cadillacis not angrynow, butisaggrieved.
“你——”卢滋?卡迪拉克现在已经不是生气了,而是憋屈。HealsoscoldedTang Zhongto be mediocrea moment ago, said that theirChinesehad no merit to speak ofexcept for the fabrication, does not have anycompetitiveness.
刚才他还骂唐重不过如此,说他们华夏人除了造假一无是处,没有任何的竞争力。But, because ofhisshamelessrascal, hesuffers a lossnowin his handsagain and again, wasmakeshimsoongo wildsimply.
可是,因为他的无耻无赖,他现在在他手里连连吃亏,简直是让他快要抓狂了。„Ithought that thisis unfair.”Standing on one sideAyr Raffarinsaid. Hehad come, is onlycontinuouslypeacefulstanding. SinceLutz Cadillacis willingto become the lead of thisstory, hedid not mind that makeshimmanysomecrest of wave. Tang Zhong, or/is stillLutz Cadillac, is not the object who helikes.
“我觉得这不公平。”站在一边的埃尔?拉法兰说道。他早就来了,只是一直安静的站在旁边。既然卢滋?卡迪拉克愿意成为这篇故事的主角,他也不介意让他多出一些风头。无论是唐重,还是卢滋?卡迪拉克,都不是他喜欢的对象。
The Tang Zhonglookponderslooked atAyr Raffarinone, asked: „Mr. Raffarin, howunfairlaw?”唐重眼神玩味的看了埃尔?拉法兰一眼,问道:“拉法兰先生,怎么个不公平法?”„Because of the difference of languageway, Mr. Cadillacmisunderstoodyourmeaning. Whosuchcompetitionwas basedonunfair——sets the topicwhois a winner. If Mr. Cadillacfirstsets the topic, hemustuseFrenchto talkwithyoudirectly, in that case, lostcertainlywasMr. Tang?”
“因为语言方式的差异,卡迪拉克先生误解了你的意思。这样的比赛原本就建立在并不公平的基础上——谁出题谁就是赢家。如果是卡迪拉克先生先出题,他直接要和你用法语对话,那样的话,输的一定就是唐先生了吧?”Ayr Raffarinis a smart person. HeCadillaclosesdefinesas‚because of the difference of languageway’, thismadeCadillacheartfeel betterall of a sudden. At least, is not the oneselfintelligence quotientis inferior toothers.埃尔?拉法兰是个聪明人。他把卡迪拉克的输定义为‘因为语言方式的差异’,这让卡迪拉克的心里一下子就好受多了。至少,不是自己智商不如别人。Moreover, heproposed that Cadillacandoneselfcompareagain. Thatshowed that hedid not wantTang ZhongandLutzatthismatterfinished.
另外,他提议卡迪拉克和自己再比一场。那就证明在这件事情上他不愿意唐重和卢滋就此结束。„Has losttillwinning?”Tang Zhongsneersinheart.
“一直输到赢为止?”唐重在心里冷笑。„Shouldhave a even morefair and justcompetition. Condition of both sides is the same, moreovereveryonecanwitness, thiswill makepeoplethinkfair. The losersloseare sincerely convinced, the winnerwonfrankly and uprightly. The reputation/honorary of aristocratisgreatandholy, does not accommodate the tarnishes of somesmallmethods.”
“应该有一场更加公平公正的比赛。双方的条件一样,而且所有人都能够见证,这样才会让人觉得公平。输家输得心服口服,赢家赢得光明正大。贵族的名誉是伟大而圣洁的,不容一些小手段的玷污。”Ayr Raffarinspeechat the same time, towas lookinggesticulated the hand signal of oneimpactsecretlytohisLutz Cadillac.埃尔?拉法兰说话的同时,暗地里对着看向他的卢滋?卡迪拉克比划了一个冲击的手势。
The Lutz Cadillaceyeis greatly bright, saidloudly: „Good. As an honorableknight, Imustwithyourduel.”卢滋?卡迪拉克眼睛大亮,大声说道:“不错。做为一名光荣的骑士,我要和你决斗。”„Howduel?”Tang Zhongasked.
“怎么决斗?”唐重问道。LooksurpriselookstoAyr Raffarin, thought that person who if not know, but alsothinks that thisfellowis the oneselfteammate. Hecheats?
眼神诧异的看向埃尔?拉法兰,心想,如果不知道的人,还以为这家伙是自己的队友呢。他就是这么坑人的吗?As a practicing martial artperson, Tang Zhongcanlook at the Lutz Cadillacphysical state. Hedoes not have the foundation, lower bodyis not steady, does not seem like the person skilled in martial arts. EvenontenLutz Cadillacstillnot veryheis together oppressive.
做为一名习武之人,唐重一眼就能够看出来卢滋?卡迪拉克的身体情况。他没有根基,下盘不稳,不像是练家子。就算是十个卢滋?卡迪拉克一起上也不够他虐的。Has the pigsameopponent, the pigsameopponentalsohas the pigsameteammate. ThankGod, thankAyr Raffarin.
有个猪一样的对手,猪一样的对手还有个猪一样的队友。感谢上帝,感谢埃尔?拉法兰。„Fencing.”Saying of Lutz Cadillacincomparablecertainly.
“击剑。”卢滋?卡迪拉克无比肯定的说道。Thistime, heknows that oneselfwill not lose.
这一次,他知道自己不会输了。
The fencingsports that developsfrom the ancientsword techniqueduel, itunifies the gracefulmovement and flexibletactic, requests the goodcoordination of athleteenergeticcentralismandbody.
击剑是从古代剑术决斗中发展起来的一项体育项目,它结合优雅的动作和灵活的战术,要求运动员精神的集中和身体的良好协调性。
The fencingwas in vogueinancientEgypt, China, Greece, Rome, Araband othercountries. Europe of middle ages, the fencingwithriding a horse, swimmingandgoing hunting, played chessandreads poems, javelinto be listed as the sevennoblemovements of knighttogether.
击剑在古代埃及、华夏、希腊、罗马、阿拉伯等国家十分盛行。中世纪的欧洲,击剑与骑马、游泳、打猎、下棋、吟诗、投枪一起被列为骑士的七种高尚运动。In the 14 th century, presented the onedazzlingknightclassinSpain, FranceandItaly, theyby the exquisitesword techniqueworld, won the widespreadreputationvertically and horizontally/able to move unhindered. After that the aristocratsimitate, suddenlybecomes the fashion of upper circles of society. Developsamong the aristocratsto solve the dispute, frequentlydraws a swordto quarrel, a sworddecides the life and death.
十四世纪,在西班牙、法国和意大利出现了一个令人眩目的骑士阶层,他们以精湛的剑术纵横天下,博得了广泛的美誉。此后各国贵族纷纷效仿,一时间成为上流社会的时尚。以致于发展到贵族之间解决纠纷,动辄拔剑相向,一剑定生死。Lutz Cadillacis the franticnationalist, toadmiration of knightspiritunusually / exceptionally, in heartyearned forthataristocratculture of the 14 th centuryinfinitely. Therefore, helearned/studiedrode a horse, fencingand otheraristocratmovements, andwas anticipatingthisactivityshone the brilliancegreatly a day.卢滋?卡迪拉克是个狂热的民族主义者,对骑士精神非常的仰慕,心中更是无限向往十四世纪的那种贵族文化。所以,他去学习了骑马、击剑等贵族运动,并且期待着这项活动大放光彩的一天。Now, didn't the opportunitycome?
现在,机会不就来了吗?„Can Ireject?”Tang Zhongknits the brows, asks.
“我可以拒绝吗?”唐重皱眉,问道。„Not.”Lutz Cadillacthought the Tang Zhongfear. Self-satisfiedsaying with a smile, said: „Goodson should in the battlefield, the frank and uprightfight, rather thanwithpulling out a nose hairthisvulgardirtymatterdecides the victory and defeat.”
“不可以。”卢滋?卡迪拉克以为唐重害怕了。得意的笑道,说道:“好男儿应该在战场,光明正大的战斗,而不是用拔一根鼻毛这种低俗龌龊的事情来决定胜负。”„Iacknowledged the son should in the battlefieldfrank and uprightfight. However, pleasedo not attackto pull out a nose hairthismatter is very vulgardirty——thisalsoto need the technique content. Mr. Cadillac, youhave not achieved, not? Ifyoucanachieve, would definitely not say that?”
“我承认好男儿应该在战场光明正大的战斗。但是,请你不要攻击拔一根鼻毛这种事情很低俗龌龊——这也需要技术含量的。卡迪拉克先生,你不就没有做到,不是吗?如果你能够做到,一定不会这么说吧?”„Withsword.”Cadillacangryshouting. „Weuse the sword techniquecompete.”
“拿剑来。”卡迪拉克愤怒的喝道。“我们用剑术比高低。”„Sincesuch——”Tang Zhongis preparingto comply, actuallydiscovered that onhistwoarmsgrasped the onesmall handrespectively.
“既然这样——”唐重正准备答应,却发现他的两只手臂上各自握上了一只小手。„Tang Zhong, do not promisehim.”OnQiu YihanXiao Lian / little facefullisGuan Xin / concerned.
“唐重,不要答应他。”秋意寒的小脸上满是关心。„Clips ontheirworking as, theywantto compelyouto obey.”Qiu Jingwencould not attend toat this timeandrelationalseeminglyinfiniteintimate of Tang Zhongis ambiguous. „Lutzis the fencingexpert, hewill be very famousinParisfencing, will attend the aristocratfencing matchevery year, repeatedlywithrewarding——”
“别上他们的当,他们想逼你就范。”秋靖闻也顾不上此时和唐重的关系看起来无限的亲密暧昧了。“卢滋是击剑高手,他在巴黎击剑界很有名气,每年都会参加贵族击剑比赛,多次拿奖——”„Aristocratfencing match?”Tang Zhonghas not nearly smiled the sound. Naturally, nowhemustenforce, disturbedly, mustdisplayoneselfto have no odds of successtothismovement.
“贵族击剑比赛?”唐重差点儿没有笑出声音。当然,现在他得严肃,得忐忑,得表现出自己对这项运动没有任何的胜算。Thus, hecanreceivemanyreturns.
这样,他才能够获得更多的回报。Hiscomplexionis embarrassed, stare fixedly atLutz Cadillacsaid: „Did wecompetea moment agodo not consider as finished? Ifthattimedoes not calculate why Ibelievethisresult of the competitioncancash intime?”
他的脸色难堪,盯着卢滋?卡迪拉克说道:“那我们刚才的比赛就不算了吗?如果那一次不算,我凭什么相信这一次的比赛结果就可以兑现?”„Alsocalculatesprevioustime. Iwill helpyouacquirethatbusiness license.”Lutz Cadillacnowmoodstimulatedis not good. Healsoindiligentlyis constraining the joy on face, avoidsoppositethatslyChinaboybeing afraidescapes. „But, thiswecanbettimeother.”
“上一次的也算。我会帮你拿到那份经营执照的。”卢滋?卡迪拉克现在心情亢奋的不行。他也在努力的压抑着脸上的喜悦,避免对面那个狡猾的华夏小子害怕逃跑。“不过,这一次我们可以赌别的。”„Whatbets?”Tang Zhongasked. „Iwant the gambling staketoobig——”
“赌什么?”唐重问道。“我希望赌注不要太大——”Lutz Cadillaclooked atQiu JingwenandAuntsQiu Yihan who grabs the Tang Zhongarm the nephew, said: „IfIwon, askingthesetwoyoung ladiesto accompanymeto have a dinner.”卢滋?卡迪拉克看了一眼抓着唐重手臂的秋靖闻和秋意寒姑侄,说道:“如果我赢了,请这两位小姐陪我共进一顿晚餐。”„IfIwon, Idid askyourmotherto have a dinner?”Tang Zhongis narrowingeyestare fixedly atLutz Cadillac, asked.
“如果我赢了,我就请你母亲共进一顿晚餐?”唐重眯着眼睛盯着卢滋?卡迪拉克,问道。„Your——thisrequestsmenot to have the meansto promiseyou.”Lutz Cadillacsaid.
“你——这个要求我没办法答应你。”卢滋?卡迪拉克说道。„Thisrequestsmenot to have the meansto promiseyou.”Tang Zhongsaid with a smile. „Theyaremyfamily member, is not the goods of transaction.”
“这个要求我也没办法答应你。”唐重笑着说道。“她们是我的亲人,不是交易的物品。”HearingTang Zhongsaid that ‚theyaremyfamily member’, Qiu YihanXiao Lian / little faceslightlyred, heartactuallythought ofotherplaces.
听到唐重说‘她们是我的亲人’,秋意寒小脸微红,心里却想到了其它的地方。
A Qiu Jingwenalsofollowingheartheat, thought that no wonderQiu Yihanis infatuated withhim, mouthor/is still of thisboyverysweet.秋靖闻也跟着心头一热,心想,难怪秋意寒这么迷恋他,这小子的嘴巴还是挺甜的嘛。Ayr Raffarinworthilyis‚pigsameteammate’ the bestchoice, hewhenboth sidesrefuses to budge, was worried that thiscompetitionlets it go, hurriesto go forwardto suggest, said: „Might as wellbetsomematerialitythings. HowbetsANGELoneyear of turnover? IfTang Zhongwon, Mr. CadillaccompensatesoneonothercomparisonANGELoneyear of turnoversum totalphoto. IfMr. Cadillacwon, ANGELoneyear of turnoverdoes paytoMr. Cadillac——thisgambling stake is completely appropriate?”埃尔?拉法兰不愧是‘猪一样的队友’最佳代表人选,他在双方僵持不下的时候,担心这场比赛就此不了了之,赶紧上前建议,说道:“不如就赌一些物质性的东西吧。就赌ANGEL一年的营业额如何?如果唐重赢了,卡迪拉克先生就对照ANGEL一年的营业额总和另外照赔一份。如果卡迪拉克先生赢了,那么,ANGEL一年的营业额就全部支付给卡迪拉克先生——这个赌注还合适吧?”Lutz Cadillacthinks,said: „Ido not have the opinion.”卢滋?卡迪拉克想了想,说道:“我没意见。”Hewill not losein any case. Althoughthissum of moneysoundedwas short, but, what to dotoomanywords did ——run away in fearTang Zhong?
反正他也不会输。虽然这笔钱听起来少了点儿,但是,太多的话——把唐重吓跑了怎么办?„Thatfirstsigns the contract.”Tang Zhongquite a while, clenches teethto sayhesitant.
“那就先签合同。”唐重犹豫半天,咬牙说道。Looks that wears the white glovesto grasp the foilto standinoppositeLutz Cadillac, Tang Zhongcannot bearsmile the sound.
看着戴着白手套手持花剑站在对面的卢滋?卡迪拉克,唐重忍不住就笑出声音。
The indignation of Lutz Cadillacunusually / exceptionally, thisfellowindeeddoes not have the quality, absolutelydoes not have the knightly manner. Thisis the oneformalandnobleoccasion, howcan the laughter during a performance?卢滋?卡迪拉克非常的气愤,这家伙真是没素质,也完全没有骑士风度。这是一个正式、高贵的场合,怎么可以笑场呢?„Pleaseadvise.”Lutz Cadillacbowsto salute. Wasat this time, hemoremustdisplay the charmingdemeanor of aristocrat.
“请指教。”卢滋?卡迪拉克躬身行礼。越是这个时候,他越是要表现出贵族的迷人风度。„I will.” The Tang Zhongstifflower backstands there, nods with a smile.
“我会的。”唐重挺直腰背站在那儿,微笑着点头。Heactuallythinks that reallycanadviseoneself?
他竟然以为真的可以指教自己?Lutz Cadillacis angry, holds the swordto puncturetoward the chest of Tang Zhong.卢滋?卡迪拉克大怒,持剑就朝着唐重的胸口刺去。
To display comments and comment, click at the button