EHK :: Volume #3 只待锦鲤跃龙门

#682: East Electricity Crown Prince!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 682 and East Electricity Crown Prince! 第682章、东电太子 Tang Young Master, the mister said that does not want to see you.” The appearance honest middle age woman stands in the entrance of yard, both hands grabs a leaf of front gate respectively, preventing Tang Zhong this unexpected visitor to rush. “唐少爷,先生说不想见你。”面相敦厚的中年女人站在小院的门口,双手各抓着一扇院门,防止着唐重这个不速之客闯了进来。 You go back to tell him, said that if he does not see me, I do not walk today.” Tang Zhong stubborn saying. “你回去告诉他,就说如果他不见我,我今天就不走了。”唐重固执的说道。 Tang Young Master, this —— “唐少爷,这—— You went back to tell him become.” Tang Zhong said with a smile. “你回去告诉他就成了。”唐重笑着说道 Yes.” The middle-aged woman complied with one, retrocedes one step to close the door. “是。”中年女人答应了一声,后退一步又把门关上。 Several minutes later , the front gate was opened again. The middle-aged woman stands in one side, said: Tang Young Master, the mister asked you to go.” 过了几分钟后,院门再次被人打开。中年女人站在一侧,说道:“唐少爷,先生请你进去。” Thank you.” Tang Zhong grateful saying. 谢谢。”唐重感激的说道。 After Tang Zhong expression of gratitude, lifts the foot to enter the threshold, then walks toward in institute under servant's leadership directly. 唐重道谢之后,抬脚跨进门槛,然后在佣人的带领下径直朝着里院走去。 The Jiang Keqi both legs were also broken, accepts after the hospital the surgery has treated, immediately packs to return to oneself in the Yanjing yard. 姜可旗的双腿同样被打断,在医院接受过手术治疗后,就立即打包返回了自己燕京的小院。 He said that he does not like being hospitalized. 他说他不喜欢住院。 Today, Tang Zhong is visits Jiang Keqi. 今天,唐重就是来拜访姜可旗 From the ties of relationship, Jiang Keqi is the Tang Zhong uncle. 从亲属关系上来讲,姜可旗唐重的三舅。 But, from the emotion, Tang Zhong has no sentiment to him. Before the Jiang Keren kidnapping, they are also at the life and death hostile condition. 可是,从情感上来讲,唐重对他没有任何的感情。在姜可人绑架事件之前,他们双方还处于你死我活的敌对状态。 The never expected that situation changes suddenly, before that is hostile toward oneself to wish one could to eliminate the oneself then quick uncle unexpectedly is two-sided spy —— that the grandfather external assignment goes out whose order, no matter he obeys, but, the final result is favorable for oneself. 没想到局势突变,那个之前仇视自己恨不得除自己而后快的舅舅竟然是外公外派出去的双面间谍——不管他是听从谁的命令,但是,最后的结果是对自己有利的。 Moreover, Tang Zhong appreciates him the performance very much in this event. Has been despised by the Jiang Family person by Jiang Keqi that Tang Zhong despises originally not like straw bag that he displays. 而且,唐重很欣赏他在这次事件中的表现。一直被姜家人轻视被唐重鄙视的姜可旗原来并不像他表现出来的那么草包。 When Tang Zhong enters the room, one side he is sitting in the bedroom position by the window reads the stitch binding books. 唐重进屋时,他正坐在卧室靠窗的位置翻看一边线装书籍。 That is «The Book of Changes» that seems like some years, the page yellowing, does not know when is the number of times that he reads are many or/is still to buy is so. 那是一本看起来有些年头的《易经》,书页泛黄,不知道是他翻看的次数多了还是买回来时就是如此。 He looks is very earnest, calm, sneaked in that obscurely mysterious knowledge inside that was difficult to understand seriously probably. 他看的很认真,心平气和,当真像是钻进了那晦涩难懂的玄妙知识里面去了。 His both legs build in one soft collapsing above, on the both legs wear a cast, on the gypsum are building one thin blanket. 他的双腿搭在一张软塌上面,双腿上面都打着石膏,石膏上面又搭着一张薄毯。 The sunlight shop flows swiftly on the thin blanket, that white blanket above red Little Hua / little flower obviously is then tenderer more and beautiful. 阳光铺泻在薄毯上,那白色毯子上面的红色小花便愈显娇艳起来。 Uncle.” Tang Zhong stands in the entrance, benign countenance calling said. “舅舅。”唐重站在门口,慈眉善目的唤道。 Jiang Keqi does not lift, is only the brow slightly wrinkle. 姜可旗头也不抬,只是眉头微皱。 „Is uncle reading?” Tang Zhong asked with a smile. “舅舅在看书呢?”唐重笑着问道。 Jiang Keqi still did not answer, even more that the brow wrinkles is fierce. 姜可旗仍然不答,眉头皱的更加厉害。 Tang Zhong arrives at Jiang Keqi behind the body simply, on the page with his stare fixedly at Jiang Keqi, said together: «The Book of Changes»? This inside knowledge may deep. I have read several times, always does not cannot find a proper way. Finally can only lose one side. Does the uncle have the time also to direct me?” 唐重干脆就走到姜可旗身后,和他一起盯着姜可旗手上的书页,说道:“《易经》啊?这里面的学问可深的很。我读过几次,总是不得其门而入。最后只能丢到一边。舅舅有时间也指点指点我?” Jiang Keqi could not bear, closes the books on hand, indifferent stare fixedly at Tang Zhong, said: „Do you do?” 姜可旗忍不住了,‘’的一声把手上的书籍合上,冷眼盯着唐重,说道:“你来干什么?” Isn't you asks me to come in?” Tang Zhong astonished asking. That facial expression seemed like by huge suffering as. “不是你请我进来的?”唐重一脸愕然的问道。那幅神情好像是受了天大的委屈似的。 When did I ask you to come in?” Jiang Keqi gas channel/angrily said. Then, he thinks that Tang Zhong truly walks after the agreement of oneself, otherwise he cannot stand here. “我什么时候请你进来了?”姜可旗气道。然后,他想到唐重确实是经过自己的同意走进来的,不然的话他也不能站在这儿。 Saying of some air/Qi tui: What do you make?” 有些气俀的说道:“你来做什么?” I come to see you.” “我来看看你。” You did not fear that the bystander did scold you to be heartless and cruel?” Jiang Keqi sneers. „ Visits the wounded person who one kidnaps your mother, passing on the reputation isn't perhaps of pleasant to hear? “你不怕外人骂你狼心狗肺?”姜可旗冷笑。“看望一个绑架你母亲的伤员,传出去名声恐怕不好听吧? My reputation when of pleasant to hear?” Tang Zhong is actually smiles is very happy. To be honest, I do not care. Outside mediocre person so many, their can look that understands what I do want to make?” “我的名声什么时候好听过?”唐重却是笑的很开心。“说实话,我不在乎。外面庸人那么多,他们那里能够看明白我想做什么?” I was actually curious. Does your smart person come to see my mediocre person to do?” “那我倒是好奇了。你这个聪明人来看我这个庸人干什么?” Uncle is not a mediocre person, is the world great smart person.” Tang Zhong said with a smile. “舅舅可不是庸人,是天下一等一的聪明人。”唐重笑着说道 Right? Like this, if outside passing to goes certainly to laugh aloud.” “是吗?这样的话要是传到外面去一定会被人笑掉大牙吧。” Tang Zhong swept Jiang Keqi both legs, said: „Is uncle the son who the grandfather most likes?” 唐重扫了一眼姜可旗的双腿,说道:“舅舅是外公最喜欢的儿子吧?” The Jiang Keqi look becomes swift and fierce, said: What do you know?” 姜可旗的眼神变得凌厉,说道:“你知道什么?” Uncle should not be tense. My anything does not know.” Tang Zhong saying with a laugh. I am only inquired in a friendly way a Grandfather —— most does like the uncle? Or does the grandfather most favor uncle's ability?” “舅舅别紧张。我什么都不知道。”唐重笑呵呵的说道。“我只是友好的询问一声——外公是不是最喜欢舅舅?或者说,外公最看好舅舅的能力?” I do not understand your meaning.” “我不明白你的意思。” Uncle, I had said a moment ago, you are the world great smart person. I am not stupid.” Tang Zhong said with a smile. If I expect well, the Jiang Family head of household's position will pass to your hand finally?” “舅舅,我刚才说过,你是天下一等一的聪明人。我也不笨。”唐重笑着说道。“如果我所料不错的话,姜家家主的位置最终会传到你的手上吧?” Passes to the one disability?” “传给一个残疾?” „If one has the intelligence quotient to have the disability of method, that regarded as another matter.” Tang Zhong said with a smile. “如果是一个有智商有手段的残疾,那就另当别论了。”唐重笑着说道 Do not forget that I had been expelled the main house gate.” “你别忘记了,我已经被逐出家门。” That can also find the one excuse to come back again. For example does Old Gentleman open the mouth personally? What merit again or do you set up and so on?” “那也可以找一个理由再请回来。譬如老太爷亲自开口?再或者你立个什么功劳之类的?” „Do you come are I discuss the Jiang Family head of household's inheritance candidate? Such matter you should look for Old Gentleman and Old Gentleman, I do not have this mood and right.” “你来就是和我商讨姜家家主的继承人选?这样的事情你应该去找老太爷老爷子,我没有这份心情和权利。” I come the to curry favor uncle.” Tang Zhong said with a smile. I do not like the smart person. However I like with smart person to cooperate. I think, later I and uncle certain to cooperate is happy.” “我是来奉承讨好舅舅的。”唐重笑着说道。“我不喜欢聪明人。但是我喜欢和聪明人合作。我想,以后我和舅舅一定合作愉快。” Jiang Keqi raise one's head, sincere looks at Tang Zhong, this oneself nominal nephew. 姜可旗仰起脸,正色看着唐重,这个自己名义上的外甥。 Long time, makes noise saying: Jiang Rulong loses to you, is not injust.” 良久,才出声说道:“姜如龙输给你,不冤。” I also thought so.” Tang Zhong earnest nod. “我也这么觉得。”唐重认真的点头。 —— —— ———— East Electricity, this may be called the enterprise of jumbo in China, the China person is almost known to everybody, is known to everybody. 东电,这个在华夏国堪称巨无霸的企业,华夏国人几乎是无人不知,无人不晓。 Tang Zhong mother Jiang Keren is steerage in this enterprise, but Jiang Family is this enterprise secret actual control person. 唐重的母亲姜可人就是这家企业的掌舵者,而姜家则是这家企业幕后的实际掌控人。 Tang Zhong the first time is the headquarters office building that arrives at East Electricity situated in Yanjing, stands in front of the office building that East Electricity reaches to the sky, human appears so base and low tiny. 唐重是第一次来到东电位于燕京的总部办公楼,站在东电高耸入云的办公大楼面前,人类显得如此的卑微渺小。 The Jiang Keren office in six ten one layer of East Electricity building, is one can bend down to peep the position of half Yanjing city. Tang Zhong ahead of time and Jiang Keren assistant Wen Jing / silent has related, therefore, he does not need to worry that oneself will lose in this building inside is or hard to see Jiang Keren such matter happened. 姜可人的办公室在东电大厦的六十一层,是一个可以俯窥半个燕京城的位置。唐重提前和姜可人的助手文静联系过,所以,他并不用担心自己会迷失在这座大楼里面或者说难以见到姜可人这样的事情发生。 In an onstage reception room in building hall, many people and Tang Zhong same in patient is waiting. Some of them are discuss the business, some people are communicate to cooperate, catches up from the whole country to higher authority to report to work. 一楼大厅的前台会客厅里,不少人和唐重一样在耐心的等候着。他们有的是来洽谈业务的,有人是来沟通合作的,还有是从全国各地赶过来向上级汇报工作的。 Before East Electricity this jumbo, everyone Little Xin / careful cautiously. Looked like will for fear that provoke whom, occasionally when look to look face to face will squeeze out courtesy Weixiao / smile. 东电这个巨无霸面前,每个人都小心翼翼。就像是生怕会把谁招惹了似的,偶尔眼神对视时会挤出礼节性的微笑 Tang Zhong holds the cup coffee, sits in the corner of reception room. The one head round of slightly bare middle-aged man carries the cup tea to sit in his side, the eye looks on the face of Tang Zhong, said: Your long looks like alone/one person very much.” 唐重捧着一杯咖啡,坐在会客厅的角落里。一个头发微秃的中年男人端着杯茶水坐在他的身边,眼睛在唐重的脸上瞄来瞄去的,说道:“你长的很像一个人。” Right? Like whom?” Tang Zhong asked. “是吗?像谁?”唐重问道。 Like a celebrity.” Bald man saying of a laugh. great celebrity does Tang Zhong, know? My two maternal aunt families/home the good buddy of eldest son's, he to eat at my two maternal aunt homes the Tang Zhong belt/bring, —— that we have taken a group photo together “像一个明星。”秃头男人笑呵呵的说道。“大明星唐重,知道吗?我二姨妈家的大儿子的好哥们,他把唐重带到我二姨妈家吃饭,我们一起合过影的—— Right?” Tang Zhong smiles. I know him. What a pity he does not know me.” “是吗?”唐重笑。“我知道他。可惜他不知道我。” Doesn't matter. Later has the opportunity, I introduced that knew to you. I also become the friend with him now, frequently eats meal together. So long as Tang Zhong returns to Yanjing, certainly will hit my telephone to make my going out natural —— you to make the business? Not like?” “没关系。以后有机会,我介绍给你们认识。我现在也和他成了朋友,经常一起吃饭的。只要唐重回到燕京,肯定会打我电话约我出去潇洒——你是做业务的?不像啊?” I am visit East Electricity leadership.” Tang Zhong said. “我是来拜访东电领导的。”唐重说道。 Hey, here period of five days who isn't visits East Electricity leadership? Some people can see, most people cannot see. Without the means that who makes others East Electricity filthy rich. Said me, I am want to take East Electricity a project of line wiring. How with? Naturally must with being responsible for this one department leadership has the social dealings. Business Director Shao, that is my pal. Before I come, has called telephone him, said that regardless of being busy, will find the time to see my —— “嘿,在这儿候着的谁不是来拜访东电领导的?有人能够见着,大部份人都见不着。没办法,谁让人家东电财大气粗呢。就说我吧,我是想要拿下东电的一条线路布线的工程。怎么拿?自然要和负责这一块的部门领导打好交道。业务一部的邵总,那可是我的铁哥们。我来之前给他打过电话,说无论多忙,都会抽时间来见我—— The bald man lifted the wrist to look at the watch, complacent saying: Passes half an hour again. I come up to see him. He you do not smile to time —— that I keep specially. To see East Electricity these leadership, without the relations may be unable to complete the matter. Was counting on the secretary office helps you arrange the time, does not know that must arrive lord knows. You think that your unimportant person, why others can find the precious time to see you? Isn't ripe with you, is worthwhile?” 秃头男人抬腕看了看表,得意洋洋的说道:“再过半个钟头。我就上去见他。他特意给我留出来的时间——你别笑。想见东电的这些领导,没有关系可办不成事儿。指望着秘书办公室帮你排时间,也不知道要到猴年马月去了。你想啊,你一小人物,人家为什么要抽出宝贵的时间来见你啊?和你又不熟,犯得着吗?” Originally East Electricity is so fierce.” Tang Zhong smiles. “原来东电这么厉害啊。”唐重笑。 That is natural. What East Electricity otherwise called?” The bald man despises looked at Tang Zhong one, said. Which leadership are you visit? Perhaps I and he are ripe. Also can help you speak words.” “那是当然。不然叫什么东电啊?”秃头男人鄙夷的看了唐重一眼,说道。“你是来拜访哪位领导?说不定我和他熟。还能帮你说句话。” I visit East Electricity Chairman.” Tang Zhong said. “我来拜访东电董事长。”唐重说道。 Chairman?” Bald gawked staring, expression strange asking: Which Chairman?” 董事长?”秃头愣了愣,表情诡异的问道:“哪个董事长?” That surnamed Jiang.” “姓姜的那位。” Bald beckons with the hand, said: Brothers, is the Elder Brother urged your one, or/is still dead that heart. Jiang Keren Chairman that you said that that is the character in legend. I ran East Electricity to be innumerable back and forth, have not seen her. Not only I, am Director Shao am also only when the company holds the high-level meeting has the opportunity to have a liking for —— by far her —— her —— 秃头摆手,说道:“兄弟,做哥哥的劝你一句,还是死了那份心吧。你说的姜可人董事长,那可是传说中的人物。我来来回回跑了东电无数次,可从来都没有见过她。不只是我,就是邵总也只是在公司开高层会议的时候才有机会远远看上一眼—————— The bald man becomes the stutter suddenly, whole face inconceivable looks at one of the not far away. 秃头男人突然间变得结巴,满脸不可思议的看着不远处的一幕。 There, one group of people walk quickly to here. 那儿,正有一群人快步向这边走过来。 What is the head is one wears the silver coverall hair plate pattern draw pretty elegant woman, in her side, tight following one wears the black clothes to wear the young woman of black frame eyeglasses. Another four black clothes guys are accompanied by a retinue closely crowds around that makings woman in the middle. 为首的是一个身穿银色套装头发盘起模样靓丽气质高雅的女人,在她的身边,紧紧的跟着一个身穿黑衣戴着黑框眼镜的年轻女人。另有四名黑衣大汉前呼后拥紧紧的把那个气质女人簇拥在中间。 Being the last also has the directors and several secretary personnel of administrator, looking like Jiang Keren must go on an inspection tour the inspection common weaponry. 走在最后的还有总办的办公室主任和几名秘书人员,就像是姜可人要出巡视察一般的阵仗。 Isn't that woman, —— beautiful woman Chairman in East Electricity legend? 那个女人,不就是东电传说中的——美女董事长吗? How did she come out? Does she do to a building period of five days living room? 她怎么出来了?她到一楼候客厅来干什么? Sees Jiang Keren to appear, all to work personnel in onstage all crash-bang stand to greet. 看到姜可人出现,前台的所有工作人员全都哗啦啦的站起来迎接。 Jiang Keren sees Tang Zhong that stands, on the face shows the enjoyable joyful smile, she walked quickly, looks at Tang Zhong saying: How to come to here? Had the matter unable to say at home?” 姜可人看到站起来的唐重,脸上露出舒心喜悦的笑容,她快步走了过来,看着唐重说道:“怎么到这边来了?有事不能在家里说啊?” Tang Zhong hit to Wen Jing / silent passed telephone, never expected that Jiang Keren will run to greet personally. The mother greets the son, this is really somewhat scandalous. Moreover does grand —— 唐重只是给文静打了通电话,没想到姜可人会亲自跑下来迎接。母亲迎接儿子,这实在是有些不成体统。而且还搞得这么隆重—— „Did you get down? Let Wen Jing / silent meet me not on the line?” “你怎么下来了?让文静接一下我不就行了?” You, my heart is very for the first time happy, is thinking goes downstairs to come to see.” Jiang Keren said with a smile. She puts out a hand to pull the arm of Tang Zhong, said: Walks, we go to the office to speak.” “你第一次来,我心里很开心,就想着下楼来看看。”姜可人笑着说道。她伸手挽着唐重的手臂,说道:“走,我们去办公室说话吧。” Good.” Tang Zhong nods. His turns around is smiling to the bald man, said: Gave regards to the big boys of your two maternal aunt families/home for me.” “好。”唐重点头。他转身对着秃头男人笑着,说道:“代我向你二姨妈家的大小子问好。” Therefore, under the gazes of countless person, Tang Zhong and Jiang Keren intimate walks to the special-purpose access to elevators. 于是,在无数人的注视下,唐重姜可人亲密无间的向专用电梯通道走过去。 The bald man is dumbfounded, long time, put out a hand to clean beads of sweat on forehead, said in a soft voice: „Is this boy East Electricity Crown Prince?” 秃头男人目瞪口呆,良久,才伸手擦拭了一把额头上的汗珠,轻声说道:“这小子是东电太子?” ( PS: War, compete world. Can the guard regiment, let monthly ticket flying a while?) (PS:金戈铁马,逐鹿天下。近卫军团,能否让月票飞一会儿?)
To display comments and comment, click at the button