Chapter 620, is playingyou!
第620章、就是在玩你!Tang Zhongcompliesis so refreshed, moreovercame to an arrangementbyfivemillionUS dollarprices, thisletAyr Raffarinhappily. The tip of the toe that histhatswaysstopsfinally, the standing upbody, reaches outon own initiativeTang Zhong, said: „Mr.Tang Zhong, to cooperateis happy.”唐重答应的这么爽快,而且是以五百万美金的价格谈妥,这让埃尔?拉法兰高兴不已。他那只晃来晃去的脚尖终于停止,站起身体,主动向唐重伸出手去,说道:“唐重先生,合作愉快。”„to cooperateis happy.”Tang Zhongputs out a handto graspwithhisbig handin the same place. „When do youwrite the checktome?”
“合作愉快。”唐重伸手和他的大手握在一起。“你什么时候给我写支票?”„Now.”Ayr Raffarinsaid. Helikes the compromise of Tang Zhong, butheartdespises the Tang Zhongmannermore and more. „Naturally, beforeIwrite the checktoyou, but alsohopes that Mr.Tang Zhongwrites the onewritten agreementforme.”
“现在就可以。”埃尔?拉法兰说道。他喜欢唐重的妥协,但是心里越来越鄙夷唐重的为人。“当然,在我给你写支票之前,还希望唐重先生为我写一张字据。”„Written agreement? Whatwritten agreement?”Asking of Tang Zhongdoubts.
“字据?什么字据?”唐重疑惑的问道。„Haha, youalsoknow that Iam a businessman. The businessmenlikereading the contractsureproof. Naturally, Ido not sign the contractwithMr.Tang Zhong the meaning, do Iwantto askMr.Tang Zhongto writeoneto leaveMissQiu Yihanproof——thistome should be unable to baffleyouforever?”
“哈哈,你也知道的,我是个生意人。生意人喜欢白纸黑字看合约。当然,我并没有要和唐重先生签定合同的意思,我只是想请唐重先生给我写一张永远离开秋意寒小姐的证明——这应该难不倒你吧?”Tang Zhongcomplexionblack, said: „Icomply withyourmythreeHeavenly Queento leaveQiu Yihanto return to homeland, has not promisedyouto leaveQiu Yihanforever. IfIam notverybusy, perhapsnext monthIwill come backto look ather.”唐重的脸色就黑了下去,说道:“我只是答应你我三天后就离开秋意寒回国,并没有答应你永远离开秋意寒。如果我不是很忙的话,说不定下个月我就回来看她。”„——”
“——”Regardless ofAyrenduring patientlyabilityhowpowerful, buthedid not have the meansto sitat this momentagain.
无论埃尔的忍耐能力多么的强悍,但是这一刻他也没办法再坐下去了。Hisstanding upbody, walks back and forthin the luxuriousliving room in hotel.
他站起身体,在酒店的豪华客厅里走来走去。Then, histurns around, is exclaimingtoTang Zhongsuddenly: „ Are youplayingme? „
然后,他突然间转身,对着唐重吼道:“你是在耍我?“„No?”Tang Zhongsaid with a smile. „Is onlyamongus the communicationexisting problem. Yousaid that makesmeleaveQiu Yihan, Icomplied. After all, threeHeavenly QueenIwalk, the airplane tickethas subscribed. Youcomplyto giveme5 million, nowseemed likeyou to renege on a promise? Is you are playingme?”
“没有吧?”唐重笑着说道。“只是我们之间的沟通存在问题。你说让我离开秋意寒,我答应了。毕竟,三天后我就走,机票都已经订好了。你答应给我五百万,现在看起来你要反悔了?是你在耍我吧?”„Tang Zhong, youthink that thisis a game? Youthought that thisvery gooddoes play? WhenyouIam an idiot? If notforeverdeparture, whyIdo wantto giveyoufivemillionUS dollar? Youthink that whoyouare?”
“唐重,你以为这是一场游戏吗?你觉得这很好玩吗?你当我是白痴啊?如果不是永远的离开,我凭什么要给你五百万美金?你以为你是谁?”„Youthink that whoyouare?”Tang Zhongcounter-attack. Helooks atbreathlessAyr Raffarin, has not a very awkwardfeeling. Howwhatbrokenmattercanbe bumped intobyoneself? „Youthink that yourmoneywas a little great? Youthink that richcanbuyothers'love? Youthink that Iamthatheartlessman (Han) who seeks after the little profit? IandQiu Yihanbeing perfectly suited to each otheraffectionis deep, my does possibleacceptyourbuy? In that case, Itooneself, rightQiu Yihan?”
“你又以为你是谁?”唐重反击。他看着气急败坏的埃尔?拉法兰,有种啼笑皆非的感觉。怎么什么破事儿都能够被自己碰上啊?“你以为你有点儿钱就了不起了?你以为有钱就可以收买别人的爱情了?你以为我是那种贪图小便宜的负心汉?我和秋意寒情投意和感情深厚,我怎么可能接受你的收买?那样的话,我对的起自己,对的起秋意寒吗?”Sees the face that Ayr Raffarintwists, Tang Zhongthensaid: „Saidagain, under youwant such bigqualificationto makemebe eliminated, did youalsoknow the Qiu Yihanstatus? Hongda Groupyoung lady, istheirfamily/homeonlysuccessor. Does thisalsomakeyoumove? Iam not silly. So long asIandQiu Yihanmarry, laterIam one of the Qiu Familyhugepropertyowners, moreoverperhapswith the Qiu Yihancharacteras well astomytrust, thesebusinesshands overmyhandto come upcompletely. Why do Iwantto acceptyourfivemillionUS dollar? Youhave a look atmyface, youhave a look atmyfacecarefully. Youthought that mylooksdoes seem like an idiot?”
看到埃尔?拉法兰扭曲的面孔,唐重接着说道:“再说,你愿意下这么大的本钱让我出局,想必你也知道了秋意寒的身份了吧?宏大集团的大小姐,也是他们家唯一的继承人。这也让你动心不已吧?我又不傻。只要我和秋意寒结婚,以后我就是秋家庞大财产的拥有者之一,而且以秋意寒的性格以及对我的信任,说不定这些生意全部都交到我手上来。我为什么要接受你的五百万美金?你看看我的脸,你仔细看看我的脸。你觉得我长得像是个白痴吗?”Ayrdumbfoundedlooks atTang Zhong.埃尔目瞪口呆的看着唐重。Long time, hehehelaughs heartilygets upsuddenly.
良久,他突然间呵呵大笑起来。„Interesting. indeedis interesting.”Hissayingwith a laugh. „It seems like, Iwas mistakenactually. Stupidity that myopponentIhave not imagined. On the contrary, heactually100%smart people.”
“有意思。还真是有意思。”他笑呵呵的说道。“这么看来,倒是我看走眼了。我的对手没有我想象的那么愚蠢。相反,他倒是百分之百的聪明人。”„Ihave insistedmyviewpointactually.”Tang Zhongsaid.
“我倒是一直坚持我的观点。”唐重说道。Ayrsitsreturns to sofa, the backis stiff, looks atTang Zhong saying: „Mr.Tang Zhong, youshouldunderstand, evenwithoutmyappearance, youstill is very difficultandMissQiu Yihanarrives at the same place. Not? As far as I know, herfamily memberdoes not likeyouvery much. Herpaternal auntknowsobviouslyshehas the boyfriend, stillledherto socializeinvariousbanquetplaces of Paris, introduced that all kinds ofoutstandingoutstandinggiveherto know. Obviously, out theywantto expelyou. Mister, youhave no opportunity. Why notto acceptmygood intention, goes to the enjoymentlifewellwith the money?”埃尔又重新坐回到沙发上,脊背挺直,看着唐重说道:“唐重先生,你应该明白,即便没有我的出现,你也很难和秋意寒小姐走到一起。不是吗?据我所知,她的家人都很不喜欢你。她的姑姑明明知道她有男朋友,仍然带着她周旋在巴黎的各种宴会场所,介绍各种各样的优秀俊杰给她认识。显然,他们想要把你逐出门外。先生,你没有任何机会。何不接受我的好意,拿一大笔钱去好好的享受人生呢?”Tang Zhongsmileslooks atAyr Raffarin, said: Wordsverylearned and virtuousprinciple that „yousaid. Moreover is also the fact, it seems likehas also donemanyinvestigationsin secret. But, saidwords that unusually / exceptionallytakes the liberty, ifthatmeansare effective, youwon't bring the checkto visitme?”唐重笑眯眯的看着埃尔?拉法兰,说道:“你说的话很有道理。而且也都是事实,看来私底下也做过不少调查。可是,说句非常冒昧的话,如果那种办法有效的话,你也不会带着支票来拜访我了吧?”„——”
“——”„Reallyshouldspankher.”Tang Zhongsaid. „Hasyoursuch No. 1love rival, sheactuallydid not tellme.”
“真应该打她的屁股。”唐重说道。“有你这么一号情敌,她竟然都不告诉我。”„Perhaps, does she have otherideas?”Ayr Raffarinsaid.
“或许,她也有其它的想法呢?”埃尔?拉法兰说道。„No, Ibelieve that she has not caredyou.”Tang Zhongsayingwith a laugh. „Youthought that whichpossiblenatureis bigger?”
“不,我更相信她是根本就没把你放在心上。”唐重笑呵呵的说道。“你觉得哪种可能性更大一些?”„Sheor/is stillwill submittoherfamily member'sorderfinally. Obviously, Isuitcompared withyoureven more.”
“她最终还是会屈服于她家人的命令。显然,我比你更加适合。”„Ido not think.”Tang Zhongsaid. „If beforehandQiu Yihan, Ido not haveconfidencea littletoher. However, presentQiu Yihan——sheimaginesmealso is more outstanding.”
“我可不这么认为。”唐重说道。“如果是以前的秋意寒,我对她没有一点儿信心。但是,现在的秋意寒——她比我想象的还要优秀一些。”Truly, thisis the Tang Zhongpsychologicalwords.
确实,这是唐重的心理话。Just when enteredNanjing University, Qiu Yihan that Tang Zhongknewwasone by the family/homespoiled the chinawarebaby. Fine, butalsoeasyshatter.
刚刚进入南大时,唐重认识的秋意寒就是一个被家里宠坏了的瓷器娃娃。精美,但是也容易破碎。Shebelieves that fathermother's each few words, sheregarded the lifecreedgrandmother'sinjunction, shebelieves that thisworldis bright, content, shecould not undergoanywind and rain.
她相信父亲母亲的每一句话,她把外婆的嘱咐当成了人生信条,她相信这个世界是光明的,美满的,她经受不了任何的风吹雨打。Therefore, whenshestandson the stagetoTang Zhongvindicating, Tang Zhongstillhardened one's heartherrejects.
所以,在她站在台上向唐重表白时,唐重仍然硬着心肠把她拒绝。Heknows the oneselflifewill have many storm, hedid not determinewhethershecan followoneselfto undertakethisweighttogether.
他知道自己的人生会有多少的风浪,他不确定她能否跟着自己一起承担这份重量。Howevernow, all her transformationTang Zhonglookinheart, tohereven moreis confident.
但是现在,她所有的转变唐重都看在心里,也对她更加的有信心。„Right?”Ayrsnorts contemptuouslytohisview. Loyal, is the chip that becausebetraysis insufficient. So long asoneselfthinksagain other means that shemeetsturns aroundeventually, butgoes to the bosom of oneself. Whyeveryonesaid that the distanceislovebiggestkiller? Because the distancewas far, the sentimentwill be weak. Finally, sidethatclosecanaccompanyat timesinhersideteasesherhappythattalenttoherwarmisherchoice. „We can also change a to cooperateway. For example, did weinviteyouto be the spokesman in brandAsia?”
“是吗?”埃尔对他的这种说法嗤之以鼻。忠诚,是因为背叛的筹码不够。只要自己再想些其它的办法,她终究会转身而出投向自己的怀抱。为什么大家都说距离是爱情的最大杀手?因为距离远了,感情就会淡了。最终,身边那个知冷知热时时能够陪伴在她身边给她温暖逗她开心的那个人才是她的选择。“我们也可以换一种合作方式。譬如,我们邀请你来担任古格品牌亚洲的代言人?”Tang Zhongcannot bearsmile the sound, said: „Sinceyouhave toldmeyouaremylove rival, youalsodid invitemeto beyourspokesmenboldly? could it beyoumeyoursignsnot destroying?”唐重忍不住笑出声音,说道:“既然你已经告诉我你是我的情敌,你还大胆的邀请我担任你们的代言人?难道你不把我把你们的牌子给毁了?”„You is a smart person. Youwill not do that.”Ayrsaid. „First, youdestroyed, yourlaterroaddying of suffocation. Youdestroyedme, laterwhoalsodaresto askyouto representagain? Second, weneed certainlyto havesomelimitsin the contract. Ifyougo beyond the round of contact, wehave the rightto terminate the contract. The most importantpointis, youcould not destroy. What kind of? Don't youconsider? As far as I know, yourpresentalsohas no representingcontract of international brand? Ifyoucomply, this has majorpromoter actiontoyourindividualenterprise. Perhapsstarting today, starting fromthis moment, will have more and more internationalbigbrandsto askyouto represent.”
“你是个聪明人。你不会这么做的。”埃尔说道。“第一,你把古格毁了,也就是把你以后的路给堵死了。你毁了我,以后谁还敢再找你代言?第二,我们当然需要在合约上有一些限制。如果你超出合同范围,我们就有权利解除合同。最重要的一点就是,你毁不了古格。怎么样?你不考虑考虑吗?据我所知,你身上现在还没有任何国际品牌的代言合同吧?如果你答应下来,这对你的个人事业是有很大的促进作用的。说不定从今天开始,从这一刻开始,会有越来越多的国际大品牌找你代言。”„Sorry, Iam very busy.”Tang Zhongsaid. „Does not have the timeto acceptrepresenting of someinternationalsmallbrands.”
“对不起,我很忙。”唐重说道。“没时间接受一些国际小品牌的代言。”„Then, were you rejection?”
“这么说来,你是拒绝了?”„Youcanwantto understandquickly,myindeedwas too surprised.”Tang Zhongsaid. „could it be haven't youdiscovered? From the beginning, Iam playingyou. Is regarded asyou to draw cashto insultmeactuallynottome the price of money.”
“你能够这么快想明白,我真是太惊讶了。”唐重说道。“难道你没发现吗?从一开始,我就是在玩你。就当做是你想拿钱来侮辱我却又不给我钱的代价。”„Perhaps, the mattercannotmakeyouachieve wishes.”Ayr Raffarinsmilestrangesaying. „Mytemperamentis notvery good. Naturally, knows that this littlepersonis few. Becauseusuallyfew peoplecanannoymeto be angry. However, todayIam truly angry. But the consequence that Iam angryis——Icannot obtain, othersdo not wantto obtain.”
“可是,恐怕事情并不能让你如愿了。”埃尔?拉法兰笑容诡异的说道。“我这个人的脾气不是很好。当然,知道这一点儿的人很少。因为平时很少有人能够惹我生气。但是,今天我确实生气了。而我生气的后果就是——我得不到的,别人也别想得到。”„Right? What do youwantto make?”Tang Zhongasked.
“是吗?你想做什么?”唐重问道。„Ihave not toldyou, onmybodyguardhasonesound recording?”Ayr Raffarinself-satisfiedsaying. Eacha few words that „wespeaktodayby the sound recordingsound recording. Youwantto becomeMissQiu Yihanhusband, andtakes over control of the Qiu Familyindustrythesewords, ifappearsin the Miss Qiufather'shand, heis certainly willingto discusswithyouwell?”
“我是不是没有告诉过你,我的保镖身上有一个录音器?”埃尔?拉法兰得意的说道。“我们今天所说的每一句话都被录音器录音。你想成为秋意寒小姐的丈夫,并且接管秋家产业的那些话如果出现在秋小姐父亲的手里,他一定愿意和你好好谈一谈吧?”Ayr Raffarinremarkends, thatblack clothesbodyguardfishes out the oneearwheatsize the thingto hintfrom the pockettoTang Zhonglooks.埃尔?拉法兰的话说完,那个黑衣保镖就从口袋里摸出一个耳麦大小的东西示意给唐重看。Tang Zhongsneers, said: „First, Iandyou are the same, the temperamentis notvery good. Naturally, knows that this littlepersonare many. Did youalsocertainly hear? Second, ifIwant, the thing in your wastebodyguardhandwasmy. What's wrong? Are youangryvery much? BeforeyourfistextendsIcanoverthrowyouon the ground, youcantry. Themove that youcurrentlyuse is actually Iplaysremaining, Iwanteven moreto excelcompared withyou. Third, actuallyyoudo not needto record. Evenbefore the Qiu Yihanfather, Iwill still speak——these wordsface to faceheis a smart person, imaginesyoualso is more intelligent.”唐重冷笑,说道:“第一,我和你一样,脾气也不是很好。当然,知道这一点儿的人很多。你一定也有所耳闻吧?第二,如果我想要,你这个废物保镖手里的东西就是我的了。怎么?你很生气?在你的拳头伸出来之前我就可以把你打倒在地上,你可以试试。你现在使用的这招其实是我玩剩下的,我比你们要更加擅长一些。第三,其实你不用录音。就算在秋意寒的父亲面前,我也仍然会把这番话给当面讲出来——他是个聪明人,比你所想象的还要聪明一些。”„Youthink that Ibelievethesewords that youspoke?”
“你以为我会相信你说的这些话吗?”„Ido not care aboutyouto believe.”Tang Zhongsaid. „Mr. Ayr, beforeme, you are a from head to tailloser. Youlost, is eliminated.”
“我不在乎你相信不相信。”唐重说道。“埃尔先生,在我面前,你是个彻头彻尾的失败者。你输了,出局吧。”
The Ayr Raffarinstanding upbody, the silenthalf stepwalkstowardoutside.埃尔?拉法兰站起身体,一言不发快步向外面走去。
The black clothesbodyguardgougedTang Zhongseveralwith raw hate, followed close on behind the body of masterleaves.
黑衣保镖凶狠的剜了唐重几眼,也紧跟在主人的身后离开了。bang!哐!
The roomgatewas closed, the abovebuilt-in door lock that shakesvigorouslycrash-bangcrash-bangmakes noise.
房间门被大力关上,震的上面的暗锁哗啦哗啦作响。„Does not have the quality.”Tang Zhongmakes noiseto say.
“没素质。”唐重出声说道。Because of the arrival of Ayr Raffarin, delayedTang Zhongto preparetooneselfboth handsreplaces the time of medicinal ointment.
因为埃尔?拉法兰的到来,延迟了唐重准备给自己双手更换药膏的时间。Hesitssofa, takes outanothermedicinal ointmentfrom the box, withlukewarm waterwith, thenevensmudginginhisboth handspalm.
他又坐回沙发,从箱子里取出另外一种药膏,用温水和着,然后均匀的涂抹在他的双手手掌。Thump thump——
咚咚——In the roomresounded the sound of knocking on a dooragain.
房间里再次响起了敲门的声音。„Howto come back?”Tang Zhongsneers. „Hasn't lost heart?”
“怎么又回来了?”唐重冷笑。“还不死心吗?”Hewalkedto open the roomgate, the onesoftbodyjumped inhisarms.
他走过去拉开房间门,一个软绵绵的身体就扑进了他的怀里。
To display comments and comment, click at the button