Chapter 598, youare too stupid!
第598章、你太蠢!SeesTang Zhongstunnedexpression, Jiang Keqingis angry saying: „What's wrong? Don't the old ladiesseem like18 years old?”
看到唐重错愕的表情,姜可卿嗔道:“怎么?老娘看起来不像十八岁吗?”„‚Old lady’completelyexposedyourage.”Tang Zhongsaid with a smile. ” Also, youmaynot act like a spoiled bratagain. Haven't younoticed the looks of surroundingthesemen? Wishes one couldto swallowyouormassacresme. „
“一声‘老娘’就彻底的暴露了你的年纪。”唐重笑着说道。”还有,你可千万别再撒娇了。你没注意到周围那些男人的眼神吗?恨不得把你吞掉或者把我杀掉。“„Iact like a spoiled bratIto be glad, mylongsuchgood-lookingdoes not look?”Jiang Keqinggenerously said. „Hasn't Spider-Mansaid? A alone/one personabilitybiggerresponsibilityis bigger. Grows into my, musttry hardto make the contribution to the promotioncityimage. The matter that IandSpider-Mandoessentiallyis actually same.”
“我撒娇我乐意,我长这么好看不就是给人看的吗?”姜可卿大方的说道。“蜘蛛侠不是说过吗?一个人的能力越大责任就越大。长成我这样,就得努力为提升城市形象做贡献。我和蜘蛛侠干的事情其实本质上是一样的。”„Youcontinueto make the contribution. Myor/is stilllooks for the platebarbecueto eat.”Tang Zhongforced smile.
“那你继续做贡献吧。我还是去找盘烤肉吃吧。”唐重苦笑。What a pity, Tang Zhongdoes not have the opportunityto leave.
可惜,唐重却没机会离开。Heiscelebrity, recognition of thisfaceis very high. MoreoverhewithFeitian IndustrybigbossJiang Keqingstandstalked and laughed merrily, seeming like the relations were intimate, immediatelybrought insurrounding of many.
原本他就是明星,这张脸的识别度很高。而且他又和飞天实业的大老板姜可卿站在一起谈笑风生,看起来关系亲密,立即就引来了不少人的围观。onecarries the slightlyfatman of wine glassto walk, said with a smile: „Director Jiang, this is ourMingzhu / pearlgreat celebrity?”一个端着酒杯的微胖男人走过来,笑着说道:“姜董,这位是我们明珠的大明星吧?”„YesBureau Chief Zhou.”Jiang Keqingjokesweetsaying. „Butterfly GroupTang Zhong.”
“是啊周局长。”姜可卿笑语嫣然的说道。“蝴蝶组合的唐重。”„, Director JiangandTang Zhongseem like the relationsto be very good. Understandingmanyyears?”Zhou Weihaoaskingwith a laugh, looks likewithJiang Keqingoptionalis speakingsomeidle talks.
“哦,姜董和唐重看起来关系很不错啊。认识很多年了吧?”周伟豪笑呵呵的问道,就像是在和姜可卿随意的在说些闲话。„Un. HeverysmalltimeIknew.”Jiang Keqingsaid. „Hislight/onlybuttockstimeIhave also huggedhim.”
“嗯。他很小的时候我就认识了。”姜可卿说道。“他光屁股的时候我还抱过他呢。”„So that's how it is.”On the face of Zhou Weihaoreveals the thinkingexpression. Surnamed Tang? Verysmalltime has Jiang Keqingalso huggedhim? Does Yanjinghavethatsurnamed Tang?
“原来如此。”周伟豪的脸上露出思索的表情。姓唐?很小的时候姜可卿还抱过他?燕京有那一家姓唐吗?Jiang Keqingputs the smoke shellto giveto breed confusionhisthoughtintentionally, drawsTang Zhongto know other important personages.姜可卿是故意放烟雾弹把他的思维给搞乱,又拉着唐重去认识其它的一些重要人物。Todaymixes a faceto be ripe, laterTang Zhonghas anything, theymustconsider the office. Does not give opportune helprealistically, butunderfalling in the waterstonetimemustthink over the bone of oneselfto be hardenough.
今天混个脸熟,以后唐重有什么事情,他们这些人就得斟酌着办。雪中送炭不现实,但是落水下石的时候就得掂量掂量自己的骨头够不够坚硬。After all, heis the person who Demonic Imperial ConcubineJiang Keqingleads.
毕竟,他是魔妃姜可卿带出来的人啊。Exchanged greetings, drank, was sayingwith the firstto meetpersonintimatewords——Tang Zhongwas not strange.
寒暄,喝酒,和第一次见面的人说着亲热的话——唐重一点儿也不陌生。Hisbodyis slender, facial featuresYingjun / handsome, the shapeis natural, wears the appropriatesuitto accompanyJiang Keqingto treat with courtesy, all theseappearaccomplish a task with easeto him.
他身体修长笔直,面容英俊,形态潇洒,穿着得体的西装陪着姜可卿应酬,这一切对他来说都显得游刃有余。Jiang Keqingheartacclaimed, thought,worthilywas the child who the elder sisterhad. Evensince childhoodnotwithelder sisterintogetherlife, butinboneproudactuallyinherits a cleannesswiththatroyal lineage.姜可卿心里赞叹,心想,不愧是姐姐生出来的孩子啊。即便从小没有和姐姐在一起生活,可是骨子里的骄傲和那份贵族血统却遗传个干净。FacingsuchTang Zhong, whocanbelieve for twoyears ago is healsoonly the oneordinarymountain villageyoungster?
面对这样的唐重,谁能相信两年前他还只是一个普通的山村少年呢?Somepeoplemustdiscuss the matterwithJiang Keqing, Tang Zhongalsohas free timefinally the extrication.
有人要和姜可卿谈事情,唐重也终于得空解脱。Has not eaten mealto the presentfromnoon, hewas really awfully hungry.
从中午到现在还没吃过饭,他实在是饿坏了。Hecarried the trayto choosefulltraycakes and pastriessnack, does not wantto be seenhisdistressedtable manners, thereforethensatto the restuarantclose to the cornerposition of crystalcurtain wall.
他端着盘子选了满满一盘子糕点小吃,不想被人看到他的狼狈吃相,于是便坐到西餐厅靠近水晶幕墙的角落位置。Cakes and pastriesentrance, unusually / exceptionallydelicacy. Tang Zhongthoughtfinallyoneselfcrawledfromhellinside.
糕点入口即化,非常的美味。唐重终于觉得自己从十八层地狱里面爬出来了。
The personis the iron, the foodis the steel.
人是铁,饭是钢啊。
The side that heeatsis quick, plateaucakes and pastriesfinished eatingbyhimquickly.
他吃的极快,一大盘子糕点很快就被他吃完了。Hedoes not wantto go outto deal with these not familiarpersonagain, sitsonsofais drinking the fruit juicerest. WhenJiang Keqingis busy at work, heaskedherto be goodagain.
他不想再出去应付那些不熟悉的人,就坐在沙发上喝着果汁休息。等到姜可卿忙活完,他再去找她好了。Inthis time, is having the footstepssoundto walktohere.
正在这时,有脚步声音向这边走过来。Tang Zhongfinds itstrange, the guestmajority of attending the cocktail partygatherat the middlehalldrinksto exchange greetings. Even ifsomepeoplewantto chatalone, should still choose the frontseat. After all, thisplaceclose tobathroom. Evenis farfrom the bathroom, however the psychology of personmakes it so, majoritywill not chooseto sit here.唐重觉得奇怪,参加酒会的客人大多数都聚集在中间大厅喝酒寒暄。就算有人想独自聊天,也会选择前面的座位。毕竟,这个地方靠近卫生间。即便离卫生间还远,但是人的心理使然,大多数都不会选择坐在这边的。„Mr.Fujii, thistime is really sorry the ——entertainmentvery muchinconsiderately. Disappointyou.” The voice of onemanresounds.
“藤井先生,这次真的很抱歉——招待不周。让你失望了。”一个男人的声音响起。Tang Zhongheartis startledfiercely. The personvoice of thisspeechheis very familiar, didn't walk the Zhou WeihaoBureau Chief Zhousound that andheexchanged greetingsa moment ago?唐重心里猛地一惊。这个说话的人声音他很熟悉,不是刚才走过去和他寒暄的周伟豪周局长的声音吗?„Bureau Chief Zhouwas polite.” The Fuiji Takashisoundpassed on. „Iknow that youhave made contribution. Yourenthusiasm, Iengrave on mind.”
“周局长客气了。”藤井鹰的声音传了过来。“我知道你已经尽力了。你的热情,我铭记在心。”Sounds like the government officialandetiquette of external fundbusinessexchanges conventional greetings, insidehas no sensitivecontent.
听起来就像是政府官员和外来投资商的礼仪性寒喧,里面没有任何敏感的内容。But, Tang Zhongthought that their twodialoguesare not very normal.
可是,唐重却觉得他们俩的对话很不正常。„Pitifully. The Jiang Keqingbackgroundis very big, Ido not have the meansto affectherto make the decision.”Zhou Weihaosaid.
“可惜啊。姜可卿来头很大,我没办法影响她做决定。”周伟豪说道。„Icompletelyunderstandyourdifficulties.”SoundingFuiji Takashiis the onequitemagnanimousman. „Yourhearttowardus, I can definitely feel.”
“我完全理解你的苦衷。”听起来藤井鹰是一个相当大度的男人。“你的心是向着我们这边的,我完全可以感受的到。”„For a long timehas not seenmy son, or/is stillverythinks ofhis. Youalsoknow,oldlikeda family reunion——”
“很长时间没有见到我儿子了,还是挺想念他的。你也知道,年纪大了就喜欢一家团聚——”„Mr.Zhouhandsomeis the outstanding talent who ourMiura Groupintroduces. Iprepareto sendhimto makechief delegate of the teaminMingzhu / pearl, facilitatesyourfather and sonto reunite, how do youfeel?”
“周俊先生是我们三浦集团引进的优秀人才。我准备派他做项目组驻明珠的首席代表,也方便你们父子团聚,你觉得怎么样?”„Thisisyourcompanymatter. Ido not mix.”Zhou Weihaosayingwith a laugh.
“这是你们公司内部的事情。我就不掺合了。”周伟豪笑呵呵的说道。Tang Zhongmoodis heavy.唐重心情沉重。Anyplacebothmoneyauthoritytrades. Without the goodsystematic control, relies on the officialmerelycomes to understandwith the moral characterpersonally, thisis not realistic.
任何地方都有钱权交易。如果没有好的制度约束,仅仅依赖官员的个人觉悟和品性,这是不现实的。Two peoplesimplevagueconversationseveral, Zhou Weihaothentook the opportunity to go to the washroom.
两人简单隐晦的交谈了几句,周伟豪便借机要去洗手间。Whenhegoes out of the glass curtain wall, seeslies downinwallfollowingTang Zhongevilly, the lookcannot help butonecold.
当他走出玻璃幕墙,看到邪躺在墙壁后面的唐重,眼神不由得一凛。Thisboyhere?
这小子怎么在这里?„Does Bureau Chief Zhougo totoiletpersonally?”Tang ZhonggreetedtoZhou Weihaoon own initiative.
“周局长亲自去厕所啊?”唐重主动向周伟豪打招呼。„Yes.”Zhou Weihaocomplexionstiffnod.
“是啊。”周伟豪脸色僵硬的点头。„Haha. Goespersonally. Bureau Chief Zhouis an amiablegoodchief.”Tang Zhongwas commendingsaid.
“哈哈。亲自去好。周局长是个平易近人的好局长。”唐重称赞着说道。Zhou Weihaosmiles, no longerresponded.周伟豪笑了笑,不再回应。Hedoes not know that Tang Zhongheardanything, but, the relations of oneselfandFuiji Takashilooked likemustexpose.
他不知道唐重听到了些什么,但是,自己和藤井鹰的关系看来是要暴露了。However, heis not worried aboutthismatter.
不过,他也并不担心这件事情。BecauseTang Zhonghas no evidenceto prove that oneselfmakesanythingto harm the national assetto betray the national interest the matter . Moreover, inthisto cooperatecase, because of the Jiang Keqingdomineering, hehas not really displayedwhatstrength.
因为唐重没有任何证据证明自己做过什么损害国家资产出卖国家利益的事情,而且,在这桩合作案子当中,因为姜可卿的强势,他还真没有发挥出什么力量。Hetouchesdoes not permit the relations of Tang ZhongandJiang Keqing. IfmakesJiang Keqingknow that oneselfholdsherknifein the back, with the personality of thatwoman, whatgoodfruitwon't perhaps makeoneselfhaveto eat?
只是,他摸不准唐重和姜可卿的关系。如果让姜可卿知道自己在背后捅她的刀子,以那个女人的性格,恐怕不会让自己有什么好果子吃吧?„General idea/Careless.”Hewantsto sayinheart.
“大意了。”他在心里想道。Fuiji Takashiarrives atbehind the watercurtain wall, said with a smile: „Mr. Tangalsohere.”腾井鹰走到水幕墙后面,笑着说道:“唐先生也在这里。”„Yes. It is not good attreating with courtesy, thereforerests.”Tang Zhongsaid with a smile. Meant, the boy, do not playwhattricktome. YourthatsonbrokenmattersIallheard.
“是啊。不擅长应酬,所以就过来休息休息。”唐重笑着说道。意思是说,小子,别给我玩什么把戏了。你们的那点儿破事我全都听到了。„Very shocked?”Fuiji Takashiarrives on Tang Zhongoppositesofato sit down, makes noiseto ask. Hisexpressionis tranquil, the smileis temperate, does not have the secret the dashedanxiety and awkwardness.
“是不是觉得很震惊?”藤井鹰走到唐重对面的沙发上坐下,出声问道。他表情平静,笑容温和,一点儿也没有机密被人撞破的紧张和尴尬。„Thatdoes not have.”Tang Zhongsaid with a smile. „Onepackage of melon seeds, alwaysseveralare the rottenchildren. It‘s nothingquitestrange.”
“那倒没有。”唐重笑着说道。“一包瓜子,总有几颗是烂子。没什么好奇怪的。”„Do youknow? The tour of thisChina, Ihavetwobigharvests.”Fuiji Takashisaid with a smile.
“你知道吗?这次华夏之行,我有两大收获。”藤井鹰笑着说道。„Ido not know.”
“我不知道。”„First, IharvestedMissJiang Keqingsuchoutstandingopponent——, nowwebecame the to cooperatepartner.”Fuiji Takashisaid. „Ilikewithsmart personto cooperate. Becausesuchmakespeoplethink the challenge, makespeoplethink that the body and mindis joyful.”
“第一,我收获了姜可卿小姐那样优秀的对手——哦,现在我们成了合作伙伴。”藤井鹰说道。“我喜欢和聪明人合作。因为那样即让人觉得挑战,又让人觉得身心愉悦。”„Second isn't yousignssmoothly?”
“第二个不是你们顺利签约吗?”„It is not. Isanyalone/one personcomes, cantalk aboutsuchcondition. Because ofoutstanding of MissJiang Keqing, Icannotobtain the joyfulvictory.”Fuiji Takashiunusually / exceptionallyhonestsaying.
“不是。就是任何一个人过来,都能够谈到这样的条件。因为姜可卿小姐的优秀,我没能得到让人欣喜的胜利。”藤井鹰非常坦诚的说道。„Youwill not say that otheroneharvestandIdo have the relations? Ido not believe.”Saying that Tang Zhongsmiles.
“你不会说另外一个收获和我有关系吧?我不信。”唐重笑眯眯的说道。„Reallyhas the relationswithyou.”Fuiji Takashisaid. „Somepeopleare very dangerous, makingperson'sfirstto meethave the protection. MissJiang Keqingissuchcutting open. Herastuteness, ournaked eyescansee. Youare different.”
“确实和你有关系。”藤井鹰说道。“有些人很危险,让人第一次见面就产生防备。姜可卿小姐就是这样的割开。她的精明,我们肉眼可以看到。你不同。”„Youwantto saymygreat wisdom , if simple-minded? Thisto meis not the praisewords.”Tang Zhongsaid.
“你是想说我大智若愚?这对我来说可不是什么赞美的话。”唐重说道。„Yourastuteness, ournaked eyes can also see.”Fuiji Takashisayingwith a laugh. „But, even ifwegiveyoubiggestattaching great importance , the matter that yourto issuecomeswill still makeusfeelsurprised.”
“你的精明,我们肉眼也能够看到。”藤井鹰笑呵呵的说道。“可是,即便我们给予你最大的重视,你做出来的事情仍然会让我们觉得吃惊。”Tang Zhongcarriedfrontorange juiceto drinkone, bigsaid with a smile: „Mr.Fujii, you do not think that youpraisedmyseveral, Iwill regardyoufor the friend, thenhelpedyoukeep the secret?”唐重端起面前的橙汁喝了一口,大笑着说道:“藤井先生,你不会以为你这么夸奖我几句,我就会视你为知己,然后帮你们保守秘密吧?”„Ido not havethisidea.”Fuiji Takashisaid. „Moreover, Iknow that youwill not keepthissecret.”
“我没有这种想法。”藤井鹰说道。“而且,我知道你不会保守这个秘密。”
, Fuiji Takashisaid: „Even, Idid not fear that youleakthissecret. How can also? WalkedoneBureau Chief Zhou, will also haveotheroneBureau Chief Zhou. Youknow that ourstrengths, wecanbuy overanyusto feeltalent who is worthinvesting. Althoughtheybecomemore and moregreedy, but——has a priceeventually, right?”
顿了顿,藤井鹰说道:“甚至,我不怕你泄露这个秘密。又能怎么样?走了一个周局长,还会有另外一个周局长。你知道我们的实力,我们可以收买任何我们觉得值得投资的人才。虽然他们变得越来越贪婪,可是——终究有个价格,对吗?”„Has a priceeventually.”Tang Zhongnods. „Yes. Everyone will have a psychologyto withstand the price. Surpassedthisprice, possibletheirto issue the matter that theironeselfis startled.”
“终究有个价格。”唐重点头。“是啊。每个人都会有个心理承受价格。超过了这个价格,可能他们就会做出连他们自己都大吃一惊的事情。”„Do youhave the price?”Fuiji Takashilooks atTang Zhongto ask.
“你有价格吗?”藤井鹰看着唐重问道。„Are youbuying overme?”
“你这是在收买我?”„Whydid not say that thisisIwantssincerelywithMr. Tangto cooperate?”
“为何不说这是我诚心想和唐先生合作呢?”„Ihave the price.”Tang Zhongsaid. „PattingmovieprobablyisfivemillionChinacoins.”
“我有价格。”唐重说道。“拍一部电影大概是五百万华夏币。”„. Like thismade moneytooto be truly laborious.”
“哦。这样赚钱确实太辛苦了些。”„Ihadpossibleto sell toanyoneoneself, but, will not sell toyouabsolutely.”Tang Zhongearnestsaying.
“我有可能会把自己卖给谁,但是,绝对不会卖给你。”唐重认真的说道。„, BecauseIam a Japanese?”Fuiji Takashismiles. „Iknow,yourChinamanypeoplehavethisidea. Naturally, there aremore people willingforusto serve.”
“哦,因为我是东洋人?”藤井鹰笑。“我知道,你们华夏国很多人有这种想法。当然,也有更多的人愿意为我们服务。”„Isbecauseyouare too stupid.”Tang Zhongsaid. „Does noflawcompared withstupidmakepeoplebe hardto accept?”
“是因为你太蠢。”唐重说道。“没有什么缺陷比愚蠢更让人难以接受?”Fuiji Takashicomplexionchanged, said with a smile: „Mr. Tang, talkedhappilyquitewithyou. I must say good bye now.”藤井鹰的脸色变了变,笑着说道:“唐先生,和你谈话相当的愉快。失陪了。”„Bye.”Tang Zhongsaid with a smile.
“再见。”唐重笑着说道。
The Fuiji Takashiformjustdisappeared, walksZhouJunhao who to walkto sitfrombathroominsidein the Tang Zhongfront.藤井鹰的身影刚刚消失,从卫生间里面走出来的周俊豪走过来坐在唐重的面前。„Mr. Tang, Mingzhu / pearlwill have the entrepreneurevening charity receptionnext month, Iwantto inviteyouto be the performancehonored guest, doesn't knowyouinterested?”On the Zhou Weihaoslightlyfatfacefullis the happy expression, a facesincereemanationinvitation.
“唐先生,下个月明珠有场企业家慈善晚会,我想邀请你做表演嘉宾,不知道你有没有兴趣?”周伟豪微胖的脸上满是笑意,一脸真挚的发出邀请。„Next month?”Tang Zhongsmiles. „Iam very busy.”
“下个月啊?”唐重笑。“我很忙。”„. Originallyisthis.”Zhou Weihaostands up, said: „Thatdoes not disturb.”
“哦。原来是这样。”周伟豪站了起来,说道:“那就不打扰了。”Looks the back that Zhou Weihaoleaves, in the Tang Zhonglookdespisescompletely.
看着周伟豪离开的背影,唐重的眼神里满是鄙夷。
To display comments and comment, click at the button