Chapter 580, makesyouknow that the handsome fellowalsohas the temperament!
第580章、让你知道帅哥也是有脾气的!Li YoupengsaidwhatTang Zhongarrangesis the goodstory, meaninghedoes not believetheinferiorexcuse that theyfind.李友朋说唐重编的是好故事,意思就是说他不会相信他们俩找的这个蹩脚的理由。Ifalone/one personhas the hostilitytoothers, anything that then the opposite partyhandlesis unpleasing to the eyes. Li Youpengis atthisextremelystimulatedcondition.
倘若一个人对别人抱有敌意,那么对方所做的任何事情都看不顺眼。李友朋就处于这种极度亢奋的状态。ZhengZhibinXiaoxiao / smiles, without the response, heis not willingto mixtheseboredbattleinsideto go. Heisrecordsprogram, does not wantto offend the Zhang Shangxinlike thisimportant personage. Hisunusually / exceptionallyis clear, important meaning of Zhang Shangxininthisprogram, as well asshein the loftyposition of thistelevision station.
郑质彬笑笑,没有回应,他才不愿意掺和进这些无聊的争斗里面去呢。他是来录制节目的,可不想得罪张尚欣这样的重要人物。他非常清楚,张尚欣在这个节目中的重要意义,以及她在这家电视台的崇高地位。
The television stationis the unusually / exceptionallydomineeringmedia, offendingthemis not really worth it.
电视台是非常强势的媒体,得罪他们实在划不来。Histhese wordsactuallyfellonZhang Shangxinearinside.
没想到,他的这句话却落在了张尚欣的耳朵里面。Ifaccording to the Zhang Shangxinbeforehandtemper, shewill certainly pretendnot to hear, thismatterlets it go.
要是按照张尚欣以前的性子,她一定会假装没有听到,这件事情就这么不了了之。unusually / exceptionally that but, sherespondstodayis intense, saying of being angry: „Li Youpeng, whatmeaning is your saying?”
可是,今天她反应的非常激烈,生气的说道:“李友朋,你这话是什么意思?”Li Youpengis onlyshoutingin secret, wantsto heartoTang ZhongandZhang Shangxinmakessometroublesome, does not wantto know that avoidsoneselfshouldering the responsibility. NowZhang Shangxinandheis earnest, hisheartlostconfidenceall of a sudden.李友朋只是私底下的嚷嚷,即想让人听到给唐重和张尚欣制造一些麻烦,又不想让人知道避免自己承担责任。现在张尚欣和他较真,他的心里一下子就失去了底气。Hissaid with a smile: „Shangxin, you? What haven't Isaid?”
他笑着说道:“尚欣,你怎么了?我没说什么啊?”„YousaidwhatTang Zhongarrangesis the goodstory, what do you mean?”Zhang Shangxincoldsoundshouted. Stance that is not willingto give up. „Youthought that whatappearance the truthshouldbe? WhatrelationsIand are Tang Zhong? What did wemakea moment ago?”
“你说唐重编的是好故事,你这是什么意思?”张尚欣冷声喝道。一幅不肯就此罢休的架势。“那你觉得实情应该是什么样子?我和唐重是什么样的关系?我们刚才去做了什么?”
The people of Group programsurroundedinonegroup, saw that Zhang Shangxinacts crazytoLi Youpengsuddenly, surprisedhasit, worryhasit, morepeopletake pleasure in others' misfortunes.
原本节目的众人就围拢在一团,看到张尚欣突然间向李友朋发飙,惊讶者有之,担心者有之,更多的人是幸灾乐祸。Li Youpengrecentlyrightred, some peopleare jealoushimare the naturalthings.李友朋最近正当红,有一些人妒忌他是理所当然的事情。
In front ofso many people interrogatedbyZhang Shangxin, Li Youpengcomplexionis embarrassed.
当着这么多人的面被张尚欣质问,李友朋的脸色难堪之极。Hehas a mind to fling the sleeveto go, butwas worried that thiswill offend Group program and Group programfollowingtelevision station.
他有心想要甩袖而去,但是又担心这样会得罪节目以及节目后面的电视台。But, stands here , no matter whatitsinsult, hereallycannot lag behind the face.
可是,站在这儿任其侮辱,他又实在拉不下面子。Moreover, those words that hespokeguessedcarelessly, ifZhang Shangxinaskshimto want the evidenceseriously, wherehetodoes take the evidence?
而且,他说的那句话就是胡乱猜测,如果张尚欣当真找他要证据,他到哪儿拿证据啊?„Elder Sister Shangxin. Elder Sister Shangxin——”Li YoupengmanagerChen Jingis meeting rudeness with a smileto run, a series ofbows in salutetoZhang Shangxin, said: „Youpengis young, speakstoodoes not pay attention, do not lower oneself to the same levelwithhim. Hehas respectedyouvery much, treats as the lifeidolyou, saidthese wordsactuallywithout any malicious intent——”
“尚欣姐。尚欣姐——”李友朋的经纪人陈静赔着笑脸跑了进来,一连串的给张尚欣作揖,说道:“友朋年轻,说话不太注意,你别和他一般见识。他一直都很尊重你,把你当做人生偶像,说这句话其实是没有恶意的——”Zhang Shangxinhas not paid attention toChen Jing'swords, butislooksharpstare fixedly atLi Youpeng, said: „Ipublic is public, privateisprivate. Hasanythingdiscontentedlytometo saydirectly, Ido not likeyourhowevermealsorespectingyou. In the backsaid that the behavior of person of smallwordsmostisto let the persontakes lightly.”张尚欣没有理会陈静的话,而是眼神犀利的盯着李友朋,说道:“我这人公是公,私是私。对我有什么不满可以直接说出来,我不喜欢你但是我也敬重你。背地里说人小话的行为最是让人看轻。”Byreproving that Zhang Shangxinsodisregards another's feelings, Li Youpengis wished one couldto look for a crackto worm one's way into.
被张尚欣这般不留情面的训斥,李友朋恨不得找个地缝钻进去。Toohateful. Reallywastoohateful.
太可恨了。实在是太可恨了。Because of the fire of soap opera, thisdaysscenerymakeshisinnermost feelingsinflateinfinitely, hethinks that everyonemustholdoneselfto liftoneself. Originally, in some people's eyes, the oneselfradicallyanythinggadgetis not.
因为电视剧的大火,这段日子的风光让他的内心无限膨胀,他以为所有人都得捧着自己抬着自己。原来,在一些人眼里,自己根本什么玩意儿都不是。Tang ZhongWeixiao / smilemakes up the blade, said: „GoodShangxin, should not be angry. horseprovokedyou, do youandonechildlower oneself to the same levelto do? The courage that , thatchildspokecontinuallyloudlydid not have, probably does the onewandering soulsameonlydareto talk in whispers——suchpersonto be worthyourluckbehind the person? Reallywantsventing, might as wellgoeslooking to pull outthathorsewithmeruthlessly.”——唐重微笑补刀,说道:“好了尚欣,别生气了。马招惹了你,你和一个小孩儿一般见识干什么?再说,那个小孩儿连大声说话的勇气都没有,像是一个游魂一样只敢在人背后窃窃私语——这样的人值得你运气吗?真想要解气,还不如跟我去把那匹马给找回来狠狠地抽一顿。”——Looks atTang ZhongandZhang Shangxinone after anothertowardpit of the stomachgreeting of Li Youpeng, others are speechless silent.
看着唐重和张尚欣左一刀右一刀的往李友朋的心窝子招呼,其它人都沉默无语。
The matterdoes not closealready, hangs uphigh.
事不关已,高高挂起。Alsogets what one deservesLi Youpengto be hapless, firstdid not say that Tang Zhongis a flaring up instantlytemper, byZhang Shangxinthis timeposition, was your developstwoplayXiaohongsmallcelebrityto provoke?
也活该李友朋倒霉,先不说唐重是个点火就着的性子,以张尚欣今时今日的身份地位,也是你这个才演了两部戏小红一下的小明星就可以招惹的?Cannot clearly recognizeoneself, sooner or laterwill fall a biggersomersault.
认不清自己,早晚会摔更大的跟头。
Group programdirectorsaw the meaning that Zhang Shangxinhas not continuedto make, hurriesto mediate saying: „Good, todayeveryoneis laborious. Now the timeis very late, wemusthurryto hurry back to the urban district. Goes backto go back. Goes backto restwell.”节目导演看到张尚欣也没有继续闹下去的意思,赶紧打着圆场说道:“好了好了,今天大家都辛苦了。现在时间很晚了,咱们得赶紧赶回市区。回去吧回去吧。回去都好好歇歇。”
His suchsaying, everyonegreetedis startingto tidy upboards.
他这么一说,大家伙儿招呼着开始收拾上车。Li Youpengdid not say a word, turns aroundwalked. The managerChen Jinghalf stepfollows, low voiceis sayinganythingwithhim.李友朋一言不发,转身就走。经纪人陈静快步跟上,小声的在和他说着什么。Tang Zhonglooks atZhang Shangxin, askedwith a smile: „Is thisfeelinggood?”唐重看着张尚欣,笑着问道:“这种感觉不错吧?”„Vented the anger, stuffywanted more comfortable than inheart.”Zhang Shangxinsaid. „After listening toyourwords, wantsto trythisfeelingsuddenly. Verygood.”
“把火气发泄出来,是比闷在心里要舒服很多。”张尚欣说道。“听了你的话之后,突然间就想试试这种感觉。很不错。”„Later, youbecameincarnation of justice. OurUltramanAlliance were also of many envoyonestrength.”Tang Zhongsaid with a smile.
“以后,你就成了正义的化身。我们奥特曼联盟又多了一位力量的使者。”唐重笑着说道。Zhang ShangxinpattedTang Zhongshoulderone, said: „Ok. Don'tpoor. Goes back.”张尚欣拍了唐重的肩膀一记,说道:“好了。别贫了。回去吧。”„Goes home.”Tang Zhongsaid——
“回家。”唐重说道——Cat eyealley.
猫眼儿胡同。Thisis a Mingzhu / pearlcommonalley, belongs to the old town. Just likeitsname, alleymouthalsowithcat eyealmost. The worn-outbuilding, the insideresidentalsomajorityare the Mingzhu / pearllocalpeople. Younghas the skillsomepurchases homes outside, remainsisgetting oldsomeold man.
这是明珠一条不起眼的胡同,属于老城区。和它的名字一样,胡同口也就和猫眼儿差不多。破旧的筒子楼,里面的住客也大多数都是明珠本土人。年轻有本事一些的都在外面买了房,留下来的都是一些上了年纪的老人。
A blackAudicar(riage)stopsin the alleymouth, the vehicle doorshoves open, onewears the baseball cap, to wear the frogeyeglasses, on the mouthalsowears a man of white maskto walkfrom the vehicle.
一辆黑色的奥迪车停在胡同口,车门推开,一个戴着棒球帽、戴着蛤蟆眼镜,嘴巴上还戴着一幅白色口罩的男人从车子里走了出来。Becausehissolid of toofacearming, walksinhissidedoes not see clearlyhisface. Let alonenightsinksnow, theseold manhave returned to the roomto sleep. Laneinsidedoes not see the person's shadow.
因为他的面部武装的太严实,就是走在他身边都看不清楚他的脸。更何况现在夜已深沉,那些老人早就回屋睡觉了。巷子里面都不见有人影。
The menenter the lane, knockedthreeon an iron gateshutter of yard.
男人走进巷子,在一间小院的铁门门板上敲了三下。No onereplied.
没有人应答。Heknockedagaintwo.
他再次敲了两下。insidetransmits‚thump’ a sound. Manalsoresponse‚thump’.里面传来‘咚’的一声响。男人也回应的‘咚’了一声。gā——嘎——
The iron gateopens, the maskmanmoves sidewaysto enter.
铁门打开,口罩男人闪身进入。„After shouting——”manentered the room, the mask on mouthcasting off. Hegasps for breath, said with a smile: „A celebrityalsoindeedphysical strengthlives. Has a gatecompared withhaving an affair must stimulateintensely.”
“呼——”男人进屋之后,就把嘴巴上的口罩给摘掉了。他喘了口气,笑着说道:“明星还真是个体力活。出趟门比偷情还要紧张刺激。”Ifthere isButterfly Groupfanson the scene, certainlypleasantly surprisedscreamingsound. This does late at nightwear the person who the maskrushes tohereto comeis notscarletfiregreat celebrityTang Zhong?
要是有蝴蝶组合的粉丝在场,一定会惊喜的叫出声音。这个深夜戴着口罩跑到这儿来的人不就是大红大火的大明星唐重吗?
The onebigblack-clothed personstandsinhisside, withoutspeech, has not smiled, butcalmvisitshim.一个高大的黑衣人站在他的身边,没有说话,也没有笑,只是一脸平静的看着他。Tang Zhongknowshistemper, has not spokenwhatidle talk.唐重知道他的性子,也没有多说什么废话。Heholds the importbag the mask, said with a smile: „Has a matter to troubleyou.”
他把口罩揣进口袋,笑着说道:“有件事情要麻烦你。”„Whatmatter?” The menmake noisefinally the speech. Speechat the same time , the dagger in handreceiving. Obviously, heis the oneunusually / exceptionallycautiousman.
“什么事?”男人终于出声说话。说话的同时,也把手里的匕首给收了起来。显然,他是一个非常谨慎的男人。„Helpsmecheckseveralpeople.”Tang Zhongsaid. „onecode nameFeral Ghost. Is the most wanted terrorist of Interpol. Howeverdiedlong time. Naturally, Ihave also received many bonusfromInterpol. In additionhastwopersonhere——”
“帮我查几个人。”唐重说道。“一个代号野鬼。是国际刑警组织的通缉犯。不过死了很长时间。当然,我还从国际刑警组织手里获得过一笔不少的奖金。另外还有两个人在这里——”Tang Zhongspeechtime, handed over the cell phone on hand.唐重说话的时候,把手上的手机递了过去。On the phone screenis the onepicture, the picture of onedeceased person.
手机屏幕上是一张照片,一张死人的照片。Hehas the sturdybeard and honestfacial features, the eyecircleopens the eyes, appearance that seeminglydies with injustice unredressed.
他有着粗壮的胡子和敦厚的面容,眼睛圆睁,看起来死不瞑目的样子。„Turnsdownward.”Tang Zhongsaid.
“往下翻。”唐重说道。
The menturnedonepagedownward, presented the picture of otheroneman.
男人向下翻了一页,出现了另外一个男人的照片。blond hairblueeye, evenexpressiontwists, can still see that hisfacial featuresare very straight. The chestpresents the onebloodylarge cave/hole, seems likeeven more of deathto be pitiful.金发蓝眼,即便表情扭曲,仍然可以看出他的五官很端正。胸口出现一个血淋淋的大洞,看起来死的更加凄惨。Thisis the sizegunmanphotograph, the Tang Zhongprocessingcorpsetimepatswith the cell phone.
这是大小枪手的遗照,唐重处理尸体的时候用手机拍下来的。„Theywantto killme, finallywas killedbyme.”Tang Zhongsaid with a smile, seems like speaking an insignificantminor matter. „According togold/metalhair the testimony of thatfellow, theyandoneyear ago wantsto killmyFeral Ghostisonegroup.”
“他们想杀我,结果被我杀了。”唐重笑着说道,就像是在讲一件微不足道的小事。“根据金头发的那个家伙的证词,他们和一年前想杀我的野鬼是一伙的。”„Youwantto know that theirsecretdo organize the or/is stillmonetary rewardperson?” The mansinkingsoundasked.
“你想知道他们的幕后组织还是赏金人?”男人沉声问道。
The secretorganizationnaturallyisthesekillerorganizations, the monetary rewardpersonbuys over the killersecretmurderer/culprit.
幕后组织自然是这些杀手的组织,赏金人则是收买杀手的幕后真凶。„Findinganythingwasanything. Iam not the onenitpickingperson.”Tang Zhongsaid with a smile. „Ifbothcanfindis better.”
“找到什么算什么。我不是一个挑剔的人。”唐重笑着说道。“如果两个都能够找到就更好了。”„Iunderstood.” The black clothesmansaid.
“我明白了。”黑衣男人说道。„good work.”Tang Zhongsaid. Sweptaround the eye, said: „Herelivesalsocomfortable?”
“辛苦了。”唐重说道。扫了眼四周,说道:“这边住的还舒适吧?”„very good.” The mensaid. „To be stronger than Hate Mountain.”
“很好。”男人说道。“比恨山要强一些。”„Thatis good.”Tang Zhongsmiles. „Ihit a sum of moneytowardyouraccountinside, needsanythingto acquireononeself. It is estimated thattheycannot think that youare also living, cannot think that youwill livehere. Personthisfor a lifetime, butdo not treat unjustlyoneself.”
“那就好。”唐重笑。“我往你帐户里面打了一笔钱,需要什么就自己添置吧。估计他们想不着你们还活着,也想不到你们会住在这里。人这一辈子啊,可千万别亏待了自己。”
The menare silent.
男人沉默不语。Obviously, hedoes not approve the Tang Zhongwords.
显然,他并不认可唐重的话。Tang ZhongXiaoxiao / smiles, does not care.唐重笑笑,也不在意。Hereceived the cell phonefrom the malemanpower, fishes out the maskto put from the bosom.
他从男人手里接过手机,又从怀里摸出口罩戴上。
After solid that the face of oneselfwraps, askedwith a smile: „Can youlook atmeareTang Zhong?”
把自己的脸包裹的严实后,笑着问道:“你能不能看出来我是唐重?”„——”
“——”„Cannot lookwell.”Tang Zhongself-examinesanswers. „Bye.”
“看不出来就好。”唐重自问自答。“再见。”Saying, histurns aroundmustleave.
说着,他转身就要离开。Inthis time, the cell phone in hispocketis making a sound.
正在这时,他口袋里的手机响了起来。However, thisis nothiscell phone ring tone. Butisotheronecell phone.
不过,这不是他的手机铃声。而是另外一个手机。Thiscell phoneisheobtains by searchfrom the body of cowboy. Seeming like the oneordinaryNokiacell phone, the current price on marketprobably is also the appearances of several hundreddollars. But, thisinsidehas the mysterygreatly.
这个手机是他从牛仔的身上搜到的。看起来就是一个普通的诺基亚手机,市场价大概也就是几百块钱的样子。可是,这里面却大有玄机。Hefishes out the cell phone, discoversoncaller ID a blankpiece.
他摸出手机,发现来电显示上面空白一片。But, cell phone ring tonethatstubbornis making a sound, the screenlightalsoshone.
可是,手机铃声就那么固执的响着,屏幕灯光也亮了起来。Tang Zhongpressed down the answeringkey, has not spoken.唐重按下了接听键,却没有说话。Hedid not speak, telephonethatalsosilentsilent.
他不说话,电话那头也沉默无声。Tang Zhongknows that telephonethathas the person.唐重知道电话那头有人。Heevencanhearhisbreath, feels the jump of hispulse.
他甚至能够听到他的呼吸,感受到他的脉博的跳跃。„Ido not know that whoyouare, wherealsodoes not knowyou.”Tang Zhongbrokefinallydied the generalquietness. „But, Iwill certainly arrive in front ofyou, makingyouknow that the handsome fellowalsohas the temperament.”
“我不知道你是谁,也不知道你在哪儿。”唐重终于打破了死一般的沉静。“但是,我一定会走到你面前,让你知道帅哥也是有脾气的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #580: Let you know that the handsome fellow also has the temperament!