Chapter 566 and one cent salary also? 第566章、一分钱片酬也没有？ Heard Feng Dagang saying that must discuss ‚condition’ with Tang Zhong, the atmosphere in theater box all of a sudden ‚cold’. 听到冯大刚说要和唐重谈‘条件’,包厢里的气氛一下子就‘冷’了下来。 Although on everyone face also brings smiling, but spoke to be more discrete. 虽然大家脸上还带着笑,可是说话可就谨慎多了。 Now enters the true facts, is the essential time interval of entire business. 现在进入真章,可是整桩买卖的关键时段。 „This is comedy movie, initially decides the name to be called 《Long live Father-in-Law》, what said was the girlfriend brings home the oneself poor boyfriend to celebrate the new year, after the boyfriend arrived, discovered, the girlfriend family was well-off, the father was boss of Group. Therefore, various conflicts and contradictory following.” The Feng Dagang simple help summarized a plot, then said: „little bear, gives Tang Zhong and Manager Wu the script.” “这是一部喜剧电影,初定名字叫做《岳父万岁》,讲的是女朋友带自己的穷男友回家过年,男友到了之后才发现,女友家境富裕,父亲是一家集团公司的老板。于是,各种冲突和矛盾随之而来。”冯大刚简单的帮忙概括了一下剧情,接着说道:“小熊,把剧本给唐重和吴经理。” Feng Dagang assistant Xiong Yao sets out immediately, from carried in the briefcase that to take out two to bind the good script along to hand over. Their that side has been ready. 冯大刚的助手熊瑶立即起身,从随身携带的公文包里取出两份装订好的剧本递了过来。他们那边早就做好了准备。 Tang Zhong and Wu Shu received, said Thank you. 唐重和吴舒接过,说了谢谢。 Wu Shu opens the script, Feng Dagang beckons with the hand, said: „It is not first looking anxiously.” 吴舒翻开剧本,冯大刚摆手,说道:“先不急着看。” Wu Shu Xiaoxiao / smiles, closes the script. 吴舒笑笑,又把剧本合上。 „I want to invite boyfriend role that Tang Zhong plays this play. This character both solemn and harmonious, is the one appearance old solid actually dishonest fellow , like millions of seemingly old solid dishonest men. Naturally, too honest could not catch up with leading lady Ms. Perfect, is right?” “我想请唐重饰演这部戏的男朋友这个角色。这个人物亦庄亦谐,是一个面相老实心却不老实的家伙,和千千万万看起来老实心却不老实的男人一样。当然,太老实了也追不上女主角这种白富美,对不对？” „His occupation is a secondary school teacher, because of the professional custom, likes educating others, points out others' mistake, and requests the opposite party to correct, but this time goes home actually only to be able by the father-in-law mother-in-law to be accused. He must repel the father-in-law for being on intimate terms love rival who the girlfriend arranges, but must conquer the father-in-law Sir to make him accept oneself to become his son-in-law. Displays their wisdom and bravery, must invest the real sentiment.” Feng Dagang looks to Tang Zhong, asked: „You thought that you do have the issue?” “他的职业是一名中学老师,因为职业习惯,喜欢教育别人,指出别人的错误并且要求对方改正,但是这次回家却只能被岳父岳母指责。他要击退岳父为女友安排的相亲情敌,还要征服岳父大人让他接受自己成为他的女婿。斗智斗勇,也要投入真实感情。”冯大刚看向唐重,问道:“你觉得你有问题吗？” „Does not have the issue.” Tang Zhong said with a smile. „Perhaps is the story of Director Feng says was too splendid. When listens to the story, on being able not help substituted on the actor oneself. Careful thinking, feeling or/is still can grasp this role.” “没有问题。”唐重笑着说道。“或许是冯导的故事讲的太精彩了。在听故事的时候,就情不自禁的把自己代入到男主角身上去了。仔细的想了一想,觉得还是可以把握好这个角色的。” „very good.” Feng Dagang said. „You can enter quickly play me to feel relieved. This is also the reason that I ask you to come.” “很好。”冯大刚说道。“你能那么快入戏我就放心了。这也是我找你来的原因。” „certainly of Thank you Director Feng. Then, can I play a supporting role with whom?” Tang Zhong asked. “谢谢冯导的肯定。那么,我会和谁配戏呢？”唐重问道。 „Develops the person who the opponent plays with you are Ge You.” Director Feng Dagang said. “和你演对手戏的人是葛幽。”冯大刚导演说道。 "Ah?" Tang Zhong and Wu Shu make the sound that calls out in alarm simultaneously. “啊？”唐重和吴舒同时发出惊呼的声音。 Ge You? 葛幽？ This is the actor of one national treasure level! 这又是一个国宝级的演员啊！ If Director Feng Dagang is father of the new year's film, then, Ge You is the king of New Year's greeting. Was short of the Feng Dagang new year's film Spring Festival is the imperfect Spring Festival, was short of the Ge You new year's film is the incomplete new year's film. So many years, he has teamed up to cooperate with Director Feng Dagang, two people golden combinations are invincible. 如果说冯大刚导演是贺岁片之父的话,那么,葛幽就是贺岁之王。少了冯大刚贺岁片的春节是不完美的春节,少了葛幽的贺岁片就是不完整的贺岁片。这么多年了,他一直和冯大刚导演搭档合作,两人的黄金组合战无不胜。 Although Ge You is ordinary, however the attainments on comedy movie is extremely deep. Zhou Xing spread with his making sense affected one generation, but Ge You conquered people with his another comedy form performance. Next to eight -year-old child, from 80 old men, almost does not like looking at his movie on no one. 葛幽虽然貌不惊人,但是在喜剧电影上却造诣极深。周星驰用他的无厘头影响了一代人,而葛幽用他另外一种喜剧形式的表演来征服了一国人。下至八岁孩童,上至八十老翁,几乎就没有什么人不喜欢看他的电影。 In silent place present startling thunderclap. The performance of Ge You is such style. 于无声处现惊雷。葛幽的表演就是这样的风格。 Moreover, he is the one old play bone, to performing exceptionally harshly. Requests to be high to the partners to oneself or/is still. Therefore, his each movie will not be disappointing. 而且,他是一个老戏骨,对表演异常的苛刻。无论是对自己还是对搭档都要求极高。所以,他的每一部电影都不会让人失望。 „Is Teacher Ge You? That indeed was good. Tang Zhong can follow he to study many things.” Wu Shu happy saying. Although she came from Xiangtan, before also continuously in Xiangtan world of entertainment to work. However, likes thunder reverberating in one's ears to Ge You this name. “是葛幽老师啊？那真是太好了。唐重可以跟着他学着不少东西。”吴舒高兴的说道。她虽然是从香滩那边过来,以前也一直在香滩娱乐界工作。但是,对葛幽这个名字也是如雷灌耳。 Even, she is also the faithful movie fan of Teacher Ge You. Thus it can be seen the Ge You influence has profoundly how. 甚至,就连她也是葛幽老师的忠实影迷。由此可见葛幽的影响力到底有多么的深远。 „Pressing strength mountain is big.” Tang Zhong said with a smile. “压力山大。”唐重笑着说道。 „Truly.” Feng Dagang saying unrestrained/no trace of politeness. „I and Old Ge to cooperate many years, are unusually / exceptionally understand to him. He acts in a play unusually / exceptionally ‚alone’, this alone did not say him to rule as a dictatorship, but said that he sneaked in play eye inside unable to come out completely. He enters the play to be quick, developed is also lifelike, but, this gave his playing a supporting role opponent to add very major difficulty. First, you must keep up with his entering play rhythm, second, you must study his performance essence, and as corresponding response. If you do not develop well, you before him can only be one attractive appearance, but without substance. Will be neglected.” “确实。”冯大刚毫不客气的说道。“我和老葛合作多年,对他这个人是非常了解的。他演戏的时候非常的‘独’,这个独不是说他独裁,而是说他完全钻进了戏眼里面出不来。他入戏很快,演的也是惟妙惟肖,可是,这就给他的配戏对手带来了很大的困难。第一,你要跟上他的入戏节奏,第二,你要把握他的表演精髓并且做为相应的反应。如果你演不好的话,你在他面前就只能是一个花架子。会被人忽略掉。” Feng Dagang looks at Tang Zhong, said in the incomparably honest tone: „Actually I very early started to pay attention to you. Must choose you to play this role, I also hesitated a long time. Although I have not seen your performance, these things that but reported on the media on you I also generally know that what person you were one. Honest, is dishonest, this is you give my feeling. Also is I wants movie inside that character role to the feeling that the audience brings. From the contour, you and actor are in harmony actually very much.” 冯大刚看着唐重,以无比坦诚的语气说道:“其实我很早就开始关注你了。要不要选择你来演这个角色,我也犹豫了很长一段时间。我虽然没怎么看过你的表演,但是就你在媒体上报道的那些事情我也大抵知道你是一个什么样的人。诚实,却不老实,这是你给我的感觉。也是我想要电影里面那个人物角色给观众带来的感觉。从外形上面,你和男主角倒是很合拍。” „I asked a moment ago you can speak the joke, you spoke the story of wealthy man and child who that intent had referred to me immediately. This indicated that your reaction capacity is exceptionally keen , is quite familiar with the worldly wisdom that you said. This is also my unusually / exceptionally regards as important. You do not understand the worldly wisdom, how possible performance worldly wisdom?” “刚才我问你会不会讲笑话,你立即给我讲了那个意有所指的富翁和小孩儿的故事。这说明你的反应能力异常敏锐,也就是你说的对人情世故颇为熟悉。这也是我非常看重的。你都不懂人情世故,又怎么可能演出人情世故？” „Most important was —— you grew a face of idol a little, can actually smile such a inexpensive type at my request, this showed that you were not afraid the destruction image not to mind persisted in the haughty manner. Various aspects, you are the right candidate.” “最重要的一点儿是——你长了一幅偶像派的脸,在我的要求下却能够笑出那么一幅贱样,这证明你不害怕毁坏形象不介意放下架子。各方面来讲,你都是合适的人选。” „But, you also have the shortcoming. The shortcoming is inexperienced. You enter the good time to be short, now also only has a performance experience of movie. If you know Ge You, you also know before , with he builds the play is what person —— I feared that he serves as contrast the one vase you. In that case, you have the mirror even, will still be scolded. This is instead disadvantageous to your later development. Therefore I want first unable to meet to discuss with you, Tang Zhong, how do you think?” “可是,你也同样有缺点。缺点就是经验不足。你入行时间较短,现在也只有一部电影的表演经历。如果你知道葛幽,你们也知道以前和他搭戏的都是些什么样的人——我怕他把你衬托成一个花瓶啊。那样的话,你就算出镜,也会被骂。这对你以后的发展反而不利。所以我想先和你见上一面谈一谈,唐重,你是怎么想的？” Tang Zhong is silent. 唐重沉默不语。 Feng Dagang is overbearing, decisive, with legend is the same. Similarly, his honest also reputation remoteness. 冯大刚霸道,果断,和外界传说的一样。同样,他的坦诚也声名远扬。 Good that he said that in performs in front of the Grandmaster truly, if your strength is insufficient, can only reduce to become the one vase. 他说的不错,在真正的表演大师面前,如果你实力不足的话,只能沦落成为一个花瓶。 Story program Tang Zhong had known, in this play inside, Tang Zhong this ‚the future son-in-law’ must ‚father-in-law’ contest with Ge You this greatly. In other words, entire movie inside, two people opponent plays must occupy a major part. 故事大纲唐重已经知道了,在这部戏里面,唐重这个‘未来女婿’要和葛幽这个‘岳父’大过招。也就是说,整部电影里面,两人的对手戏要占一大部份。 Can look from the movie name, male who 《Long live Father-in-Law》, actually the father-in-law is this play one. Tang Zhong should be the male two roles. 从电影的名字中就可以看出来,《岳父万岁》,其实岳父才是这部戏的男一。唐重应该属于男二的角色。 Naturally, because of the image comparison of Tang Zhong ‚idol’, therefore, he must take some advantages in this aspect. youngster certainly substitutes on oneself Tang Zhong this son-in-law, rather than substitutes on oneself Ge You this father-in-law. 当然,又因为唐重的形象比较‘偶像派’,所以,在这方面他又要占一些便宜。年轻人肯定是把自己代入到唐重这个女婿身上,而不是把自己代入到葛幽这个岳父身上去。 The key question is, can Tang Zhong keep up with the Ge You rhythm, demonstrated that sells performance that the audience approves? 关键问题就在于,唐重能不能跟上葛幽的节奏,展示出让观众认可的表演？ Wu Shu also frowns. 吴舒也皱起了眉头。 Although the Feng Dagang words are not of pleasant to hear, but is actually heart-to-heart talk. Moreover, he can the present stand in the Tang Zhong standpoint ponders the issue, showed that his or/is still is very good. 冯大刚的话虽然不好听,但是却是肺腑之言。而且,他能够现在就站在唐重的立场上思考问题,证明他这个人还是很不错的。 Where she also knows the Tang Zhong weak point, performing skill type of thing by talent, by the accumulations and disciplining of innumerable work. 她也知道唐重的短处在什么地方,演技这种东西靠天赋,也靠无数作品的积累和磨练。 But, this need one time needs the one process. Now Tang Zhong most lacks is the time. 可是,这需要一个时间需要一个过程。唐重现在最缺少的就是时间。 From the heart, she hopes Tang Zhong can receive this movie. In any event, this to Tang Zhong is the one excellent opportunity. 从内心深处,她是希望唐重能够接下这部电影的。无论如何,这对唐重都是一个极好的机会。 Naturally, she only then right to suggest, true decision-making power or/is still on the body of Tang Zhong. 当然,她只有建议权,真正的决定权还是在唐重的身上。 Therefore, sees the appearance of Tang Zhong serious consideration, she has not made noise to break, will not independently decide helps him do to decide. 所以,看到唐重认真思考的样子,她并没有出声打断,也不会自作主张的就帮他做下决定。 Feng Dagang leisurely drinking, probably his to work has done, this matter and oneself have not related generally. 冯大刚悠哉悠哉的喝酒,好像他的工作已经干完了,这件事情和自己已经没有关系了一般。 „I met.” Tang Zhong said with a smile. “我接了。”唐重笑着说道。 „Did you understand my meaning?” Feng Dagang stops the wine glass in hand, asked. “你明白我的意思了？”冯大刚停下手里的酒杯,问道。 „I truly feel the pressure. This is my second movie. Second movie must perform in the opponent play with three movie kings, said that is not anxious not possible.” Tang Zhong honest said the feeling of oneself innermost feelings. „Such that but, said like me a moment ago, I substitute boyfriend that status inside oneself, felt earnestly, felt that I can definitely operate this role, I can I be act in a play vivid —— that he develops, does not go to and movie king wind acts in a play. Therefore, I have nothing to dread. I met.” “我确实感觉到压力。这是我的第二部电影。第二部电影就要和三届影帝演对手戏,说不紧张是不可能的。”唐重坦白的说出自己内心的感受。“不过,就像我刚才说的那样,我把自己代入到男友那个身份里面,认真的感受了一番,感觉我完全可以操纵这个角色,我能够把他演的有血有肉——我是去演戏的,不是去和影帝飙演戏的。所以,我没什么好畏惧的。我接了。” Feng Dagang tosses down the liquor in cup, was commending said: „Tang Zhong, you know me also is more outstanding. Your future is limitless.” 冯大刚把杯子里的酒一饮而尽,称赞着说道:“唐重,你比我所知道的还要优秀很多。你的前途不可限量。” „Director Thank you.” Tang Zhong modest saying. „Who is the leading lady of this play? Decided?” “谢谢导演。”唐重谦虚的说道。“这部戏的女主角是谁？定下来了吗？” „Leading lady is also a teacher. The candidate who I settle on is Zhang Shangxin, thought that the image of her literary character and leading lady builds very much. However now is still consulting with her, must look at that she does have running schedule ——” Feng Dagang to say. “女主角也是个教师。我看中的人选是张尚欣,觉得她的文艺范儿和女主角的形象很搭。不过现在还在和她接洽,要看她有没有档期——”冯大刚说道。 Tang Zhong heart sighed secretly. oneself makes a movie to obey the running schedule arrangement of director, the major suit like Zhang Shangxin, the director wants to look for their to cooperate also to consider their running schedule. It seems like oneself must continue to try hard only then. 唐重心里暗自感叹。自己拍戏要听从导演的档期安排,像张尚欣这样的大牌,就连导演想找他们合作也得照顾到她们的档期。看来自己还得继续努力才行啊。 „Also is an acquaintance.” Tang Zhong said with a smile. “也是熟人。”唐重笑着说道。 „That was best. The words of acquaintance were easy to find the feeling.” Feng Dagang saying with a laugh. Naturally, the acquaintance is also easy a laughter during a performance play. “那就最好了。熟人的话容易找到感觉。”冯大刚笑呵呵的说道。当然,熟人也容易笑场出戏。 „In this case, except for Ge You, other two artists who act the leading role is our China's Voice Entertainment.” Wu Shu proud saying. “这样的话,除了葛幽,其它两名主演都是我们华声娱乐的艺人了。”吴舒骄傲的说道。 „Yes. China's Voice is abundance of capable people now, performance unusually / exceptionally is also good. Should be about to go on the market?” Feng Dagang was commending said. “是啊。华声现在人才济济,业绩也非常好。应该快上市了吧？”冯大刚称赞着说道。 „This I may not know. That is the matter that above decides.” Wu Shu said with a smile. “这我可就不知道了。那是上头决定的事情。”吴舒笑着说道。 „But, you do not have the salary.” The Feng Dagang language is not astonishing vows continuous saying. „One cent salary does not have.” “不过,你没有片酬。”冯大刚语不惊人誓不休的说道。“一分钱片酬都没有。” ( PS: Thank clear(ly) for dream shadow small beautiful woman ten thousand bestows. This time competed we to lose, but we also won. Twenty hours, my code 18,000 characters. This is I in the quickest speed best result vertically and horizontally/able to move unhindered. The beacon-fire the code 14,000, blew out the power and prestige of his real power faction player all night. In order to win supports our friends, we have striven for success. life continues , to continue the symbol. Thank all your -around support until now. Today is not 520, but my or/is still must say, I love you!) (PS:感谢明为梦影小美女的万赏。这次比赛我们输了,但我们也赢了。二十几个小时的时间,我码出一万八千字。这是我在纵横的最快速度最好成绩。烽火通宵码出一万四,爆出了他实力派选手的威风。为了胜利更为支持我们的朋友,我们拼搏过。生活继续,继续码字。感谢你们一直以来的全方位支持。今天不是520,但我还是要说,我爱你们！)