Chapter 524 and being ruthless! 第524章、赶尽杀绝！ Because of the advantage of driving skills and vehicle quality, Tang Zhong has been far ahead, widened not a short safe distance with behind the body these police vehicles. 因为车技和车子质量的优势,唐重一直处于遥遥领先的地位,和身后的那些警车拉开了一段不短的安全距离。 But, these police vehicles not, because the goal is too far and gives up, they are in hot pursuit, does not reach the stance that the goal vows not to rest. 可是,那些警车并没有因为目标太远而就此放弃,他们紧追不舍,一幅不达目的誓不罢休的架势。 Clash/To! 冲！ Clash/To! 冲！ Clash/To! 冲！ Pursue! 追！ Pursue! 追！ Pursue! —— 追！—— „In front of Little Xin / careful.” Su Shan knits the brows to say. She knows, according to such disparity, behind the body these police vehicle not possible catches up their. They insisted that has certainly the reason that they insist. “小心前面。”苏山皱眉说道。她知道,按照这样的差距,身后的那些警车是不可能追上他们的。他们之所以坚持,那就一定有他们坚持的理由。 Those who most have possible is they have laid an ambush in front, by the Su Family ability, making Mingzhu / pearl that side police help arrest the fleeing criminals is very normal things. 最有可能的是他们已经在前面设伏,以苏家的能力,让明珠那边的警察帮忙缉捕逃犯都是很正常的事情。 But, by the relations of Tang Zhong and Jiang Tao, Mingzhu / pearl police will take orders from the conduct? 可是,以唐重和江涛的关系,明珠的警察会听命行事吗？ Quick, the answer appeared. 很快的,答案就出现了。 Originally, in the central spot of highway, in their dead ahead, the vehicle formed a long line. 原来,在高速路的中心部位,就在他们的正前方,车子排成了一条长龙。 Over a hundred vehicles gather, front crossroad stopping up stubbornly. 上百辆车子聚集在一起,把前面的路口死死的堵住。 Only if will fly, or Tang Zhong their not possible crosses these vehicles to escape to Mingzhu / pearl. 除非会飞,或者唐重他们是不可能越过这些车子逃向明珠。 „How did front traffic jams?” Bai Junyi also sees the front condition, worried saying. “前面怎么堵车了？”白均溢也看到前面的状况,担忧的说道。 Su Shan gets hold of mother's hand, comforts was saying: „All right.” 苏山握紧母亲的手,安慰着说道:“没事的。” Tang Zhong decelerates the vehicle, painstakingly said with a smile: „It seems like they have prepared the unescapable net. Waits for our one to plant.” 唐重把车子减速,苦笑着说道:“看来他们早就准备好了天罗地网。等着咱们一头栽进去啊。” Looks at the front situation, should be two vehicles follows to cause the following vehicle unable to pass seriously. 看前面的情况,应该是两辆车子严重追尾导致后面的车子都过不去。 This not possible is two ‚passer-by armor’ spontaneous organization helps act in a play, Tang Zhong does not believe such coincidence. According to education and life experience that he receives, behind each one coincidence possible will have the one huge plot. 这不可能是两个‘路人甲’自发性的组织起来帮忙演戏,唐重不相信这样的巧合。按照他所受到的教育和生活经历,每一个巧合后面都可能会有一个天大的阴谋。 In his eyes, this traffic accident is artificial. 在他的眼里,这场车祸是人为的。 Tang Zhong somewhat suspected suddenly, when oneself opponent indeed Su Family Su Rongbing? 唐重突然间有些怀疑了,自己的对手当真是苏家的苏荣柄吗？ If he, what degree the intelligence quotient and method of this man can wisely to? 如果是他的话,这个男人的智商和手段要高明到什么程度？ This is one must kill the bureau, is linked together, each one link does not have the oversight. Tang Zhong performs besides the script that deferring to them compiles, absolutely does not have other choices. 这是一场必杀局,环环相扣,每一个环节都没有疏漏。唐重除了按照他们编写的剧本去表演之外,根本就没有其它的选择。 „A Knife Hidden in Ice.” Tang Zhong sneers. „Is this Su Rongbing method?” “冰里藏刀。”唐重冷笑。“这就是苏荣柄的手段？” Su Shan hesitated a while, said: „Truly is his style. Motionless already, moving must offend somebody.” 苏山沉吟了一会儿,说道:“确实是他的风格。不动则已,动必伤人。” „No wonder Su Family can also keep Suzhou and Hangzhou's first position in the talent situation on the wane. Has this person, no one want to profit.” Tang Zhong was commending said. „I too despised him before.” “难怪苏家在人才凋零的情况下还能够维持苏杭第一家的地位。有此人在,谁也别想占到便宜。”唐重称赞着说道。“我之前太轻视他了。” When two people talked, behind the body these police vehicles also seized the chance to narrow the distance. 在两人谈话的时候,身后的那些警车也趁机缩短了距离。 They are getting more and more near, that sharp police siren sound is also getting more and more grating, quick must catch up with them. 他们越来越近,那尖锐的警笛声音也越来越刺耳,很快就要把他们追上了。 „What to do do you want?” Su Shan asked. Her in heart has to decide the idea, but, at this time she more must rely on this man, delivers in the decision-making power his hand. “你想怎么办？”苏山问道。她心中已有定计,只是,这个时候她更多的要去依赖这个男人,也把决定权交付到他的手上。 „Thinks with you are same.” Tang Zhong said with a smile. “和你想的一样。”唐重笑着说道。 Vehicle also several meters away the distances of square formation when the vehicle distance, he fiercely attacks the steering wheel suddenly, then steps on the accelerator lowly, when toward coming the road goes against the flow to dash about wildly. 在车子距离前面堵成方阵的车子还有数米远的距离时,他突然间猛打方向盘,然后将油门踩到低,朝着来时的路逆行狂奔。 The police vehicle inside person also discovered the front difference, saw Tang Zhong flushed, they use the intercom to shout to shout loudly: „He came back. Blocks quickly. Blocks.” 警车里面的人也发现了前面的异样,看到唐重又冲了回来,他们用对讲机大声叫喊道:“他回来了。快挡住。挡住。” „Three vehicle platoons become one row, the travel, crushes to death him abreast in row.” The one dignified man voice makes noise the instruction to say. “三辆车子排成一排,并排行驶,把他挤死。”一个威严的男人声音出声吩咐道。 He is this time police leader who pursues Tang Zhong, Meilan sub-bureau vice squad chief Li Haoyi. He receives the chief to order, in any event must lead this vehicle inside person, cannot allow them to enter the Mingzhu / pearl contact surface. 他是这次追逐唐重的警察头头,美兰分局的刑警队大队长李好意。他接到局长命令,无论如何都要把这辆车子里面的人带回来,千万不能让他们进入明珠界面。 He knows that the front fleeing criminal status is not simple, probably also had the relations with recently unusually / exceptionally prosperous great celebrity Tang Zhong. 他知道前面的逃犯身份不简单,好像还和最近非常红火的大明星唐重有关系。 Although he has also listened to several Butterfly Group songs, the feeling is also very good. However, public is public, private is private. In the face of major issue of principle, he must insist the conscience, listens to the leadership words, when leadership dog. 虽然他也听过几声蝴蝶组合的歌,感觉也很不错。但是,公是公,私是私。在大是大非面前,他一定要坚持本心,听领导的话,当领导的狗。 Now leadership puts to bite him, he must Tang Zhong biting to death. 现在领导把他放出来咬人,他就要把唐重给咬死。 Li Haoyi by making good use of chief, the prestige before these police officers was extremely been deeply high. He issues the order, everyone follows immediately. 李好意深受局长的重用,在这些警员面前威信极高。他发布命令,大家立即遵循。 Therefore, three police vehicles ground toward Tang Zhong abreast in row. 于是,三辆警车并排朝着唐重碾了过去。 But the Audi car(riage) that Tang Zhong, he drives looks like the one lonely chivalrous person, marches forward courageously, earnestly toward front three police vehicle dashing in the past, a perishing together stance. 而唐重这边,他所驾驶的这辆奥迪车就像是一个孤独的侠士,勇往直前,埋头向着前面的三辆警车冲撞过去,一幅同归于尽的架势。 Near. 近了。 From pulls closer again. 距离再次拉近。 To Mingzhu / pearl can high-speed three traffic lanes parallel, what Tang Zhong goes is middle of the mill that line. As the matter stands, makes the driver of that police vehicle infinitely tense. 通往明珠的这条高速可以三车道并行,唐重行驶的是中路那条线。这样一来,就让中间那辆警车的驾驶员无限紧张起来。 His eyelid is jumping, the look tight stare fixedly at front black Audi, the forehead full is the sweat, both hands gets hold of the steering wheel, the bloodlines of body must boil. 他眼皮不停的跳跃着,眼神紧紧盯着前面的黑色奥迪,额头满是汗水,双手握紧方向盘,身体的血脉都要沸腾起来。 The anxiety of another two companion also unusually / exceptionally in the vehicle sitting , if two car(riage)s bump into, perhaps they must fall car crash. 就连车子里坐着的另外两名同伴也非常的紧张,要知道,如果两辆车相撞的话,说不定他们就要落个车毁人亡。 The tremendous pressure, urging the driver has to make noise from the boss seeks help: „Team leader, he does not let ——” 巨大的压力,促使司机不得不出声向上司求助:“队长,他不让——” „You cannot let.” Li Haoyi exclaimed loudly. “你也不许让。”李好意大声吼道。 He sits on the leftmost that police vehicle, that Audi that look cold stare fixedly at comes, clenches teeth, draws out the pistol from the waist, then car window according to getting down some. 他坐在最左侧的那辆警车上,眼神凛凛的盯着迎面而来的那辆奥迪,咬了咬牙,从腰间拔出手枪,然后把车窗玻璃按下去一些。 If necessary, he did not mind that opens fire to the fleeing criminal. 如果有必要的话,他不介意向逃犯开枪。 Naturally, his heart also somewhat hesitates. 当然,他心里也有些犹豫。 Because, Tang Zhong is celebrity, if in the situation that in the evidence has not verified opens fire to him, matter is noisy, such responsibility and consequence he did not undertake. 因为,唐重是明星,如果在证据未查实的情况下向他开枪,事情闹大,那样的责任和后果就连他也承担不了。 He is willing to work as the dog right, but, he is not willing to be regarded the dog meat hot pot. 他愿意当狗没错,可是,他不愿意被人当成狗肉火锅。 From infinite pulling closer, Tang Zhong has not decelerated, instead accelerates again. 距离无限的拉近,唐重没有减速,反而再次加速。 His goal is the among that police vehicle. He must hit the scrap iron him. 他的目标就是正中间那辆警车。他要把他撞成废铁。 Bai Junyi closed the eye, both hands closely gripped daughter's hand. 白均溢闭上了眼睛,双手紧紧的握住女儿的手。 The Su Shan actually eyes circle opens the eyes, her face fearless, look sharp bright looked at the past to the front. 苏山却双眼圆睁,她一脸无惧,眼神犀利明亮的向前方看过去。 She did not fear! 她不怕！ She is using the oneself way and Tang Zhong fights side-by-side! 她在用自己的方式和唐重并肩作战！ With lightning speed, relative two car(riage)s will soon hit directly. 风驰电掣,相对开来的两辆车即将迎头撞击。 At a crucial moment! 千钧一发！ „Ah- —” opened that fatty police of police vehicle unable to bear such pressure again, he shouted one, then stepped in the accelerator. “啊——”开警车的那位胖子警察再也承受不了这样的压力了,他大喊一声,然后一脚踩在油门上。 gā —— 嘎—— The tire and ground made the grating friction sound, the police vehicle stopped difficultly. 轮胎和地面发出刺耳的摩擦声音,警车艰难的停了下来。 Driver, in both sides police officer body violent the leans forward including vehicle, then loses the inertia backward but actually, on face both joy of being survivor of disaster. 司机,包括车子里的两面警员身体猛烈的前倾,然后又失去惯性向后倒,脸上都有着劫后余生的喜悦。 But, because of the brake of suddenly median line vehicle, causing their surrounding to present the one giant gap. 可是,因为中线这辆车子的突然间刹车,致使他们的围堵出现了一个巨大的缺口。 Has the police vehicle guard one on the left and other on the right respectively, the middle actually gate opens greatly. 一左一右各有警车把守,中间却中门大开。 Tang Zhong seizes the opportunity, the vehicle passes through from the middle directly, when will soon run upon that police vehicle that falls the chain, one dozen of steering wheels, the flinging tail of one pretty, the Audi car(riage) then howls to go fiercely. 唐重逮住机会,车子直接从中间穿了过去,在即将撞上那辆掉链子的警车时,猛地一打方向盘,一个漂亮的甩尾,奥迪车便呼啸而去。 „Turns around.” Li Haoyi is screaming to the intercom makes noise. „Li Fatty, your his mother bastard.” “掉头掉头。”李好意对着对讲机尖叫出声。“李胖子,你他妈混蛋。” Li Fatty of parking is listening to yelling in microphone, the surface like the dying embers. 停车的李胖子听着话筒里的喊叫,面如死灰。 „Our kill one's way back.” Saying that Tang Zhong clenches jaws. “我们杀回去。”唐重咬牙切齿的说道。 Has not gotten the response of Su Shan. 却没有得到苏山的回应。 Then, hears the sound that Bai Junyi calls out in alarm, shouts: „Su Shan, you? Flowed many blood ——” 然后,就听到白均溢惊呼的声音,喊道:“苏山,你怎么了？流了好多血——” „I am all right.” Su Shan complexion pale like the paper, the forehead presents the close beads of sweat. Her Weiwei / slight (humble) knits the brows, asks: „Do you have the medicine?” “我没事。”苏山脸色苍白如纸,额头出现细密的汗珠。她微微皱眉,问道:“你有药？” „Has.” Tang Zhong wholly-absorbed driving, while fishes out one bottle of medicament to lose from the pocket to the latter hull. “有。”唐重一边专心的开车,一边从口袋里摸出一瓶药剂丢到后车座。 They now in going against the flow stage, because the following vehicle does not know that front stopped up, but also continuous opens to high-speed. Therefore, Tang Zhong does not dare to treat it lightly. Slightly carelessly, will lead to a dreadful calamity. 他们现在处于逆行阶段,因为后面的车子不知道前面堵住了,还源源不断的向高速上开过来。所以,唐重不敢掉以轻心。稍微不慎,就会酿成一场惨祸。 Su Shan tranquil picks up that bottle of medicinal ointments, the bottle cap twists off, pours the inside white medicine froth in the wound. Then fishes out the one handkerchief from the pocket, its tight department in wound spot. 苏山平静的捡起那瓶药膏,瓶盖拧开,把里面的白色药沫倒在伤口。然后又从口袋里摸出一块手帕,将它紧紧的系在伤口的部位。 „Then on kill one's way back.” “那就杀回去。” Completes all these, Su Shan makes noise to say —— 做完这一切,苏山出声说道—— When Su Rongbing and Su Rongquan, Su Jinhuai and other Su Family several important adult males rush to the Suzhou and Hangzhou gorgeous friendly hospital, the hospital ward entrance had gathered many people. 苏荣柄、苏荣权,还有苏锦怀等苏家的几名重要男丁赶到苏杭华美友好医院时,病房门口已经聚集了不少人。 Guo Meizhen and Su Jinyu mother and daughter also received telephone to catch up, Su Family other or near or far relative. 郭美珍和苏锦誉母女俩也接到电话赶来了,还有苏家的其它一些或近或远的亲属。 „Situation how?” Su Rongbing is black stretch/open face to ask. “情况怎么样？”苏荣柄黑着张脸问道。 „Surgery had not ended.” Su Jinyu said. „Who knows what's the matter?” “手术还没结束呢。”苏锦誉说道。“谁知道是怎么回事儿？” Old housekeeper caught up, immediately to report said: „Second Grandfather, Third Grandfather, Old Master still undergoes the surgery in inside.” 老管家赶了过来,当即汇报道:“二爷,三爷,老爷还在里面做手术。” „Why will have such situation?” The Su Rongquan also anxious sound asked. “为什么会出现这样的情况？”苏荣权也急声问道。 „I don't know either.” Old housekeeper said. „ Old Master as usual, finished eating the lunch on time, who then sits on the deck chair sleeps —— to know that will have such situation? „ “我也不知道啊。”老管家说道。“老爷像往常一样,准点吃完午饭,然后就坐在躺椅上睡觉——谁知道怎么会出现这样的情况？“ „Rongquan do not worry. Old Gentleman in inside, a while doctor did not come out. They should know what's the matter.” The comfort of Guo Meizhen whole face anxious look said. Does not know also thinks her how Guan Xin / concerned oneself the father-in-law. “荣权也不要着急。老爷子不是在里面嘛,一会儿医生就出来了。他们应该知道是怎么回事儿。”郭美珍满脸愁容的安慰道。不知道的还以为她多么关心自己的这个公公呢。 Heard Guo Meizhen saying that Su Rongquan also no longer questioned. 听到郭美珍这么说,苏荣权也就不再问话。 Under the people wait for anxiously, the operation lamp changes color finally. 在众人焦急的等待下,手术灯终于变色。 Several minutes later, the gate of operating room opens, one wears the male doctor of white coat to walk, swept around one, asks: „Who is the patient family member?” 过了几分钟,手术室的门打开,一个身穿白大褂的男医生走出来,扫了一眼四周,问道:“谁是患者家属？” Su Rongbing and Su Rongquan go forward one step, Su Rongbing make noise to ask: „Doctor, my father he how?” 苏荣柄和苏荣权前进一步,苏荣柄出声问道:“医生,我父亲他怎么了？” „Food poisoning.” The doctor said. „You what's the matter? Has so many toxin to thing inside that old man eats? Do you who you must shoulder the responsibility know?” “食物中毒。”医生说道。“你们怎么回事儿？给老人吃的东西里面有那么多毒素？你们要承担责任的你们知道吗？” „Food poisoning?” Su Rongquan turns around, looks angrily at old housekeeper to ask: „Old Shui, at noon what Old Gentleman eats is what?” “食物中毒？”苏荣权转身,怒视着老管家问道:“老水,老爷子中午吃的是什么？” „Ate some green vegetables ——” the old housekeeper anxious sound to argue. „Right, today is big Madam goes to the kitchen personally, she sent several types of side dishes. I know that Old Master likes the food that eats big Madam to make, I have not made the kitchen other prepare ——” “就吃了一些青菜——”老管家急声辩解。“对了,今天是大夫人亲自下厨,她送来了几样小菜。我知道老爷喜欢吃大夫人做的菜,我就没让厨房另外准备——” „Big Madam?” Su Rongbing and Su Rongquan look to look face to face, they think of anything simultaneously, both being afraid feeling. “大夫人？”苏荣柄和苏荣权眼神对视,他们同时想到什么,都有种不寒而栗的感觉。 ( PS: Asked 345,678 monthly tickets!) (PS:求三四五六七八张月票！)