Chapter 508andinstigation!
第508章、挑拨!
The peopleby the classified collection, the thingdivideat the group.
人以类聚,物以群分。In the pastwhenthatappearancelooks like the idolhandsome fellowFei Xiang'swelcomehelp that the scarletfirecrossedto open the woodentheater boxdoor, the theater boxinsidetwoprettywomenwere then screamingthrew.
当那模样酷似当年大红大火过的偶像帅哥费翔的迎宾帮忙推开木制的包厢门,包厢里面的两个漂亮女人便尖叫着扑了过来。„, Su Shan, youpretty. Howcanhowbe ablelike thislike this?”
“啊,苏山,你又漂亮了。怎么可以这样怎么可以这样?”„Alsochangedthin, had the natural justice?”
“还变瘦了,有没有天理啊?”„Well, thishandsome fellowlooks familiarvery much.”——
“咦,这位帅哥很面熟哦。”——Tang Zhongsmiles, when the white-collarstudent, the or/is stillrenowned young womanvirtuous young woman, on terms the lines of best friendsto meet are almost suchseveralwords.唐重笑,无论是白领学生,还是名媛淑女,关系良好的闺蜜们见面时的台词差不多都是这么几句话。According to the foundationetiquetteprinciple, Su Shannaturallymustfirstintroduceherfemale companionstoTang Zhong.
根据基础礼仪原则,苏山自然要先向唐重介绍她的女伴们。Herpoint atoneputs on the oval facefemale student of smallsuspenders saying: „Sun Lou.”
她指着一位穿着小吊带的瓜子脸女生说道:“孙露。”„Handsome fellow, hello/you good. The Su Shanfriendis the friend of mine. YoucansamecallmeLoulouwithSu Shan.”Sun Louputs out a handwith the Tang Zhonghandshakeon own initiative, in the lookactually the doubts. „Had the person saying that youdid look likealone/one personvery much?”
“帅哥,你好。苏山的朋友就是我的朋友。你可以和苏山一样叫我露露。”孙露主动伸手和唐重握手,眼神里却有一丝疑惑。“有没有人说你很像一个人?”„Hello. IamTang Zhong.”Tang Zhongsaid with a smile.
“你好。我是唐重。”唐重笑着说道。„. Are youreallyTang Zhong?”Sun Louscreamed. Shethoughta moment agoTang Zhonglooking familiar, unusually / exceptionallylooked likethatcelebrity that sheliked. But, personso many in worldlongresembling, shecannotrecognizeat willthispersonisgreat celebrityTang Zhong, can only askin the tone of question. Never expected thatTang Zhongbut actuallyalsorefreshed, actuallydirectlyacknowledged.
“啊。你真的是唐重?”孙露尖叫起来。刚才她就觉得唐重十分的眼熟,非常像她喜欢的那个明星。可是,世间长的相像的人那么多,她也不能随意就认定这个人就是大明星唐重,只能以质疑的语气问出来。没想到唐重倒也爽快,竟然直接就承认了。„Guarantees exchange if not genuine.”Tang Zhongsaid.
“如假包换。”唐重说道。„God. ReallyisTang Zhong.”Moreoveronemoon-facegirlalsowhole facejoyfullooks atTang Zhong, said: „Su Shanunexpectedlyand did Tang Zhongarrive at the same place? Tang Zhongismyidol.”
“天啊。真的是唐重耶。”另外一个圆脸女孩儿也满脸欣喜的看着唐重,说道:“苏山竟然和唐重走到一起了?唐重可是我的偶像哦。”„OriginallyIhave the popularity.”Tang Zhongsaid with a smile.
“原来我这么有知名度。”唐重笑着说道。„Thatwasnatural. Youdo not know, the matter that the words that youspokehandlehad the manly flavor. Welikeyou.” A moon-facegirlfaceearnestnod.
“那是当然了。你不知道,你说的话做的事情太有男人味了。我们大家都喜欢你。”圆脸女孩儿一脸认真的点头。„Liu Bi. Myhigh schoolschoolmate.”Su Shanpoint atmoon-facegirlintroduced.
“刘碧。我的高中同学。”苏山指着圆脸女孩儿介绍道。„Hello.”Tang Zhongputs out a handto shake handwithher.
“你好。”唐重伸手和她握了握手。„Onlyshakes handcannot. You must signgroup photoonly thentome.”Liu Bisaid with a smile.
“只握手是不可以的哦。你还要给我签名合影才行。”刘碧笑着说道。„Does not have the issue.”Tang Zhongcompliednaturally.
“没问题。”唐重大方的答应了。„Zhang Wenwan.”Su Shanalso the point atonelonghairedWen Jing / silentgirlsaid.
“张文婉。”苏山又指着一个长发披肩的文静女孩儿说道。„Miss Zhang, is honoredto knowyouvery much.”Tang Zhonginitiativeandshegreeted.
“张小姐,很荣幸认识你。”唐重主动和她打招呼。GirlXiaoxiao / smiles, has not stood upto greet, notwithmeaning of Tang Zhonghandshake.
女孩子笑笑,没有站起身迎接,更没有和唐重握手的意思。Tang Zhong thinks to oneselfsuchgirlcomparesto act with constraintgenerally, does not care.唐重心想这样的女孩子一般都比较矜持,也就不放在心上。
After invitingTang ZhongandSu Shansit down, Sun Lou and Sun Lou liangs femalelookbrilliantstare fixedly atthey, probablytwo peoplehavesecretivesecret.
邀请唐重和苏山坐下后,孙露女眼神灼灼的盯着他们俩,好像两人有着不可告人的秘密似的。„Are both of youpreparedto confessbywhom?”Oval faceSun Loumakes noiseto ask.
“你们俩准备由谁坦白?”瓜子脸孙露出声问道。„Whatconfessed?”Su Shanoneselfbeganto helpTang Zhongbut actually the cupwhiskey, tooneselfbut actuallycupred wine. Ontableonly thenthesetwotypes of liquor. The corner in theater boxhas the onesmallwine chest, insidehasvarioustypeliquorwater, buttheyare notdrink, has not gone toonebottle of meaningsagain.
“坦白什么?”苏山自己动手帮唐重倒了一杯威士忌,又给自己倒了一杯红酒。桌子上只有这两种酒。包厢里的墙角有一个小酒柜,里面有各式酒水,只是他们俩不是来喝酒的,也没有再去开一瓶的意思。„Relations.”Liu Bigrinningsaying. The appearance that herfaceshapeslightlycircle, smilesis very pure, seems likesimple-hearted of face. But, Tang Zhongactuallyknows that thisis onlyherrepresentation. Ingirl who inthiscirclefools around together, how manyalsothere are the simplecharacter?
“关系啊。”刘碧笑嘻嘻的说道。她的脸形微圆,笑起来的模样很单纯,看起来一脸的天真无邪。可是,唐重却知道这只是她的表象。在这个圈子里厮混的女孩子,又有几个是简单人物?„Right. Leniency to those who confess, resistanceseverely. Hurries, both of yousaidquickly you are whatrelates? Whopursueswhose? From starts? The myfire of Eight Trigrams (gossip)flaminghas burnt.”Sun Louwas urgingsaid.
“对。坦白从宽,抗拒从严。赶紧的,你们俩快说说你们是什么关系?谁追求谁的?从什么时候开始的?我的八卦之火已经熊熊燃烧了。”孙露催促着说道。„Weare the friends.”Su Shansippedred wine, said.
“我们是朋友。”苏山抿了一口红酒,说道。Pū——
噗哧——Sun Lousmiles the sound, said: „Su Shan, youare dishonest. Weknow certainly that youare the friends, butwemustknow that whichone aspectfriendamong you are.”孙露笑出声音,说道:“苏山,你不老实哦。我们当然知道你们是朋友,可是我们要知道你们之间是哪一方面的朋友啊。”Su Shanlowers the headto drink, has not replied the intention of thisissue.苏山就低头喝酒,并没有回答这个问题的意向。Sun Lougiggles, said: „Iam really silly. Howthisissuecanask the girl. Shouldask that gentlemantoAh-—great celebrity, whatyouand are Su Shanrelate?”孙露咯咯的笑了起来,说道:“我真傻。这个问题怎么可以问女孩子呢。应该问身边的男士才对啊——大明星,你和苏山是什么关系啊?”„Weare the friends.”Tang Zhongsaid with a smile. Thisissuehe is really not goodto reply , can only repeat the Su Shananswer.
“我们是朋友。”唐重笑着说道。这个问题他还真不好回答,也只能重复苏山的答案。„Ido not believe.”Liu Bisaid. „Su Shanmayalwaysnot lead the male studentto come back. Shebrought homeyouto see the guardian, but also was only the ordinary friend?”
“我不信。”刘碧说道。“苏山可从来都不带男生回来的。她都带你回家见家长了,还只是普通朋友啊?”„Yes.”Sun Loupoint atSu Shanheadsmall pigtail and qipao, said: „Isee onlyherto havesuchappearanceat home, has not seenheronlyto walk. Forwhat?”
“就是。”孙露指着苏山头上的小辫子和旗袍,说道:“我只见过她在家里有过这样的打扮,还从来都没有见过她这样走出来过。为了什么?”Tang Zhonghas turned the headto looktoSu Shan, thought that originally this or/is stillwearsthisclothesto go out for the first time.唐重转过头看向苏山,心想原来她这还是第一次穿着这身衣服出门啊。On the Su Shanfacemaintains composure, the root of the earplaceactuallycrawledto wipepink.苏山脸上不动声色,耳根处却爬上来了一抹粉红。heartsecretlyis a little angryherfriendbigmouth, allgivesrevealingto lether the oneselfmatterin the uncomfortableplace.心里有点儿暗恼她的朋友大嘴巴,把自己的事情全都给揭穿让她处于尴尬的境地。„Right?”Tang ZhongsmileslookstoSu Shan, said: „Imayindeedfeel extremely flattered.”
“是吗?”唐重笑眯眯的看向苏山,说道:“那我可真是受宠若惊了。”Histurns aroundlookstoLiu BiandSunTing, said: „Youguess that weareanythingrelate, thatwasanythingrelates.”
他转身看向刘碧和孙婷,说道:“你们猜我们是什么关系,那就是什么关系好了。”„Ah-—”Liu BiandSunTingyelled.
“啊——”刘碧和孙婷大叫起来。„Su Shan, never expected thatyoulooked forcelebrityto makeboyfriend——, did not tallywithyourcharacter.”
“苏山,没想到你找了个明星做男朋友——嘿嘿,和你的性格不符合哦。”„Yes. MoreoverwhatlookswasTang Zhong——was right, I thought that Tang ZhongcompanyinMingzhu / pearl, youalsoinMingzhu / pearlto work, in the course of contactsongood. Such a looked,yourindeedis also a match.”
“就是。而且找的是唐重——对了,我想起来了,唐重的公司是在明珠,你也在明珠工作,一来二去的就好上了。这么一看,你们俩还真是般配啊。”Zhang Wenwansitsin the cornerdrinksalone, probablyoneoutsider.张文婉坐在角落里独自喝酒,像是一个局外人。Liu BiandSun Loulet offTang Zhongfinally, theystartto chatsomeinteresting rumorEight Trigrams (gossip)withSu Shan, something have the relationswithTang Zhong. Not is only the average personpursuesstar, thesedo not need to worry about food or clothing the matter of eldest young ladyalsounusually / exceptionallyattentionentertainment world, but alsotheirnewschannelsare quite widespread, whatwhichcelebritywas supportedbywhichrich and powerful people, somehost of CCTVwithgreatlyher40-year-oldcoalbossmarriage, someone, because anything offendedsomeoneAh-—刘碧和孙露总算是放过了唐重,她们开始和苏山聊着一些趣闻八卦,有些事情还和唐重有关系。不仅仅是普通人追星,这些衣食无忧的大小姐们也非常关注娱乐圈的事情,而且她们的消息渠道比较广泛,什么哪个明星又被哪位富豪包养了啊,央视的某位主持人跟大她40岁的煤老板结婚了啊,谁谁因为什么事得罪了谁谁啊——Many of as the jobholders of entertainment world, Tang Zhongknowingmatteractuallymight as wellthey who knows.
做为娱乐圈的一名从业人员,唐重所知道的事情竟然还不如她们知道的多。Thisalsomakeshimfeel it is necessary even morethoroughlyunderstandingthey, otherwiseoneselfmustcome apart——withthiscircle
这也让他感觉到有必要更加深入的了解他们,不然自己都要和这个圈子脱节了——pā——啪——kā chā——咔嚓——Bang bang——
砰砰——„Damndamndamn.”In the oneselfbigoffice, Su Jinyuangrypounds the eye to see the thing that angryis whooshing.
“该死该死该死。”在自己的大办公室里,苏锦誉愤怒的砸着眼睛所能看到的东西,一声声愤怒的嘶吼着。Su Jinyuis one of the Jiangnan Societyexecutive directors, according to the stipulationhas an independentoffice.苏锦誉是江南会的执行理事之一,按照规定是有一间独立的办公室的。Sheis angry, mustexplode with ragesimply.
她生气,简直是要气炸了。Todaywalkswhatmildewto transport, was bulliedbythisbastardboyunexpectedlycontinuously.
今天到底是走了什么霉运啊,竟然连续被这个混蛋小子欺负。Was taunted the attackbyhimat homealsoeven, lettheiruncomfortabletoJiangnan Societywish, has not thought that thisboydoesoneanythingpsychological analysis, makingherbe in front ofso manyfriendsto lose face——
在家里被他嘲讽打击也就算了,到了江南会想要让他们难受一下,没想到这小子搞出一个什么心理分析,让她当着那么多朋友的面丢丑——Whatfalsehungrybody? Whatvoidlonely? Allisbullshit, is this fellowslap in the faceanotherslap in the facepulls out the face of oneself.
什么假饿身体?什么空虚寂寞?全都是狗屎,全都是这个家伙一耳光又一耳光的抽自己的脸。Whatis hatefulwasoneselfactuallyfelt the learned and virtuousprinciple that alsoat that timehe said that where the sillystandtookhiswords and oneselfactual situationmakes the comparison. Whenresponded the time, theyhave disappeareddo not see, butoneselfalsolostbestcounter-attackopportunity——
可恨的是当时自己竟然觉得他说的还有道理,傻乎乎的站在哪儿拿他的话和自己的实际情况做对照。等到反应过来的时候,他们已经消失不见,而自己也失去了最佳的反击机会——Nowis the foolswas clear,whatfromhas approvedTang Zhongto sayiscorrect. Otherwise, howto have deniedhiswordsimmediately?
现在就是傻瓜都清楚,自已是认可唐重说的是正确的。不然的话,怎么就没有立即否认他的话呢?At that timewas notheralone/one personat the scene, severalfriendsalsoallsawandhearthesewords that Tang Zhongspoke. Does not need the headto ponder that she can also know, perhapsthismatterhas even spreadto the circle of entireSuzhou and Hangzhouin the entireJiangnan Societydissemination.
当时并不是她一个人在现场,还有几个朋友也全都看到和听到了唐重说的那些话。不用脑袋思考她也能够知道,恐怕这件事情已经在整个江南会传播甚至向整个苏杭的圈子里流传。Exclaiming that „damnTang Zhong, damnSu Shan——”Su Jinyuclenches jaws. „Imustretaliate. Certainlyletsugly that veryyoudie.”
“该死的唐重,该死的苏山——”苏锦誉咬牙切齿的吼道。“我一定要报复。一定让你们死的很难看。”Inthis time, the cell phone ring tone on tableis resoundingsuddenly.
正在这时,桌子上的手机铃声突然间响起。Su Jinyulooked atcaller ID, istelephone that Su Jinhuaihits, presses down the answeringkeyto shout: „Whatmatterhas?”苏锦誉看了眼来电显示,是苏锦怀打来的电话,按下接听键喊道:“有什么事情?”„Elder sister, Jiangnan Societywhat happened?”Asking of Su JinhuaiGuan Xin / concerned. „Ihearpass on a message——”
“姐,江南会发生什么事情了?”苏锦怀关心的问道。“我听到一些传言——”„Whatrumor?”Su Jinyuinterruptshiswordsto ask.
“什么传言?”苏锦誉打断他的话问道。WhereSu Jinhuaidaresto answerthisissue. Outsidemanypeopleare smilingherelder sisterare‚falsehungrybody’. Alsosomepeople said that ifSu Jinyuhas been hungry, theycanhelpeat to the fulltoher. Su Jinhuaiandthatboyquarrel, thenshehit the telephoneinquiryexactlywhat happened.苏锦怀哪敢回答这个问题啊。外面很多人正在笑她姐姐是‘假饿之身’呢。还有人说如果苏锦誉一直饿的话,他们可以帮忙给她吃饱。苏锦怀和那小子吵了一架,然后她就打电话询问到底发生了什么事情。„Actuallyalsohas nothing.”Su Jinhuaisaid. „Su Shanand did thatbastardarrive atJiangnan Society?”
“其实也没什么。”苏锦怀说道。“苏山和那个混蛋到了江南会?”„Good.”Su Jinyuknows that the younger brotherdid not say, certainlydoes not wantto let the oneselfvitality/angry. Canlet the words that oneselfis angry, thatcertainlywas not the word of praise. „Theyjustcame, wealsoquarrel.”
“不错。”苏锦誉知道弟弟不说,肯定是不想让自己生气。能够让自己生气的话,那一定不是什么好话了。“他们刚刚过来,我们还吵了一架。”„Elder sister. Heard that Lu Junzhuocame, to drinkinJiangnan Societywith the friend.”Su Jinhuairemindedwas saying.
“姐。听说陆君卓过来了,正和朋友在江南会喝酒呢。”苏锦怀提醒着说道。Eye of Su Jinyuonebright, said: „Iknew. Was all rightIto hang.”苏锦誉的眼睛一亮,说道:“我知道了。没事我就挂了。”Hangs uptelephone, Su Jinyufromoneselfharboredwine chestinsideto takeonebottle of red wineto walktowardoutside.
挂断电话,苏锦誉从自己的私藏酒柜里面取了一瓶斯加图红酒向外面走去。Inquiredslightly,Su Jinyufound the theater box that Lu Junzhuoandhisfrienddrank.
稍加打听,苏锦誉就找到了陆君卓和他的朋友喝酒的包厢。Shepushes the doorto go, said with a smile: „Knows that severalhandsome fellowsconsiderourJiangnan Societybusiness, Irespect the cupliquor.”
她推门进去,笑着说道:“知道几位帅哥来照顾我们江南会的生意,我过来敬一杯酒。”Sees the red wine in Su Jinyu, several other menwere shoutingsaid: „Jinyu, whose your liquorisgives?”
看到苏锦誉手里的红酒,其它几个男人都纷纷叫嚷着说道:“锦誉,你这酒是送给谁的啊?”„Yes. Butgoodthing. Usually do wecomeyouso is not natural?”
“就是。斯加图可是好东西。平时我们过来你可没有这么大方啊?”„Are usually fewto the nice wine that youdid drink?”Su Jinyustaredtheironeeyes, feignssaying that is angry. „OthersJunzhuoseldomcomes to a Suzhou and Hangzhou, ourtheseare the hostmustentertainhospitablepersononly then.”
“平时给你们喝的好酒还少了?”苏锦誉瞪了他们一眼,佯装生气的说道。“人家君卓难得来一趟苏杭,我们这些做东道主的总要招待好客人才行。”Shemakespeopleopen, oneselfcarries the cupliquorto arrive in front ofLu Junzhuo, said with a smile: „Young Master Lu, do Irespectyourcup?”
她让人把斯加图打开,自己端着杯酒走到陆君卓面前,笑着说道:“陆少,我敬你一杯?”„Thank you.”Landremarkableelegant bearingstands, bumpedcupwithSu Jinyu. Hasbeautiful womanto deliver the liquor, onhisfacealsohas the brilliance.
“谢谢。”陆卓越风度翩翩的站起来,和苏锦誉碰了一杯。有美女送酒,他的脸上也有光彩。„Politeanything. Aren't we friends?”Su Jinyusaid with a smile. Sheis carrying the wine glassesand several other menbumpedcuprespectively, said: „Youdrinkslowly, Su ShanandTang Zhongin the governingdragontheater box, I must passto respectcup of liquor——”
“客气什么。咱们不是朋友吗?”苏锦誉笑着说道。她又端着酒杯和其它几个男人各碰了一杯,说道:“你们慢慢喝,苏山和唐重在御龙包厢,我还得过去敬杯酒——”Lu Junzhuocomplexionall of a suddenbecomesgloomy.陆君卓的脸色一下子变得阴沉。
( PS: Is the dreamenjoysaccording tohitting of indifferenthandsome fellow. MyPSwas wrong.)
(PS:是梦依淡然帅哥的打赏。我PS错了。)
To display comments and comment, click at the button