Has Chapter 490, been scheduled a leg?
第490章、预定过一条腿?„Comes at once. Tang Zhongeatsto bakeinsouth gate.” The male studentsgivehisbedroombrothersto hittelephone.
“速来。唐重在南门吃烧烤。”男生给他的寝室兄弟们打电话。„Xiaojing, youridolinsouth gate, the entirestreetcaused a stir in——” the onegirlto giveherfriendto send the information.
“小晶,你的偶像在南门哦,整条街都轰动了——”一个女孩子给她的朋友发信息。„Brothers, Iare drinkinginsouth gateandTang Zhong, but alsochatted the period of time. Others are really good. Suffices the brothers.” When somecameTang Zhongproposed a toastto say the fellow of words saying tohisfriendboast.
“兄弟们,我正在南门和唐重喝酒呢,还聊了一阵子。他人还真不错。够兄弟。”某个过来给唐重敬酒时说了句话的家伙向他的朋友吹嘘道。Whodoesn't wantto drink the cupliquorwithgreat celebrity?
谁不想和大明星喝上一杯酒?Whodoesn't wantto be a friendwith ’ Black Hero ’?
谁不想和’黑侠’做个朋友?Tang Zhongcelebrity that walksfromNanjing University, madethesestudentshave the naturalcloseness and substitutionfeeling. Moreovera lotunusually / exceptionally that manywords that hespokemaketo the appetites of thesestudents, especiallyhewieldfighting with the fistsperson——time and time againtosomepeople on society, Tang Zhongthebehavioris very crude is also very violent. But, tothesehot bloodedstudents, treats the unprincipled person to do.唐重是从南大走出来的明星,原本就让这些学生有天然的亲近感和代入感。而且他说的很多话做的很多事情非常对这些学生的胃口,特别是他一次又一次的挥拳打人——对社会上的一些人士来说,唐重的这种行为很鲁莽也很暴力。可是,对这些热血学生来说,对待坏人就应该这么干。After the discussion between disseminationas well asstudent of media, Tang Zhonghas become the Nanjing Universitylegendary character. Whatbigbeautiful womanwoosis rejected, anythingtoselectdozensinternational trade departmentfellow apprentices, whatcampusgoddessSu Shanbuysfruit juice——forhim
经过媒体的传播以及学生之间的谈论,唐重已经成了南大的传奇人物。什么大一美女求爱遭拒绝,什么以一挑几十名国贸系师兄,什么校园女神苏山给他买果汁——Thesethingsandtheyare closely linked the incomparableremoteness, whichmale studentdoesn't wantto becomesuch a student?
这些事情和他们息息相关又无比的遥远,哪个男生不希望成为这样一名学生?The most important thing is, after Tang Zhongbecamegreat celebrity, does not have anyrack, howshouldhowspeakin a moment, howshoulddrinkhowto drink, does not have‚wrist’concept, probablyoneselfas beforeis the ordinaryNanjing Universitystudentis ordinary.
最重要的是,唐重成了大明星之后还没有任何架子,该怎么说话就怎么说话,该怎么喝酒就怎么喝酒,一点儿也没有‘腕儿’的概念,好像自己还和以前一样就是个普通的南大学生一般。For examplenow, whoproposes a toastheto drinktohim, no matterknew.
譬如现在,谁给他敬酒他都喝,不管认识不认识。Depending on this little, makespeoplethink that hisboldair-dryingcloudloyaltysoars to the heavens.
就凭这一点儿,就让人觉得他豪气干云义气冲天。Hua MingLiang TaoLi Yuthreepeople of to look face to face, is the whole faceis excited.花明梁涛李玉三人对视一眼,也是满脸兴奋。Tang Zhongreceivesliking of so manypeople, comes outto eatbakescauses a stir of street, their three people without glory?唐重受到这么多人的喜欢,出来吃顿烧烤就引起一条街的轰动,他们三人不也是与有荣焉?Only thentheirthreetalentshave the opportunityandhesit in the onetableon. After otherstudentspropose a toast , fordoes not keep off the road of followingperson, think too muchsaid that severalwordsare not good, musthurryto withdraw.
要知道,只有他们三人才有机会和他坐在同一张桌子上。其它学生敬了酒之后为了不挡后面人的路,想多说几句话都不行,得赶紧撤走。„Oh, Second BrotherisSecond Brother. When do weenter the stage have the scene of sucheye-catching?”Hua Mingwas sighingsaid.
“唉,老二就是老二啊。什么时候咱们出场也有这样拉风的场面?”花明感叹着说道。„You have possible.”Liang Taosaid.
“你也不是没可能。”梁涛说道。„Youthought that some dayIalsodo have such a day?”Hua Mingexcitedasking.
“你觉得有朝一日我也有这么一天?”花明激动的问。„Yes. Ifhatingyourpersonallgathersatone, theyhold the weapontogetherto the time that youclash, should have such bigstance.”Liang Taosaid.
“是啊。要是把恨你的人全都聚集在一块,他们持着武器一起向你冲过来的时候,应该也有这么大的架势。”梁涛说道。„Dies.”Hua Mingscolded.
“去死。”花明骂道。
The Tang Zhongliquormoredrinks, the followingteamdoes not see the reduction, insteadhasmorepeopleto join.唐重的酒越喝越多,后面的队伍不见减少,反而有更多的人加入。Beforewas only the male studentproposes a toast, afterwardtheseeven morecrazyfemale studentsalsocame. Morepeoplewell upfrom the schoolentrance, obviouslyissurroundsor ’ leading a cheer ’.
之前只是男生来敬酒,后来那些更加疯狂的女生也进来了。还有更多的人从校门口涌过来,显然是来围观或者’助阵’的。„Liang Tao, this wayis notmeans.”Saying that Hua Mingis worried about. „Although the Second Brotheralcohol capacityis good, moreovertonighthas drunkis the beer, butdrinksis notmeansAh-—”
“梁涛,这样下去也不是个办法啊。”花明担心的说道。“虽然老二的酒量不错,而且今天晚上一直喝的都是啤酒,可是这么喝下去也不是个办法啊——”„Yes, the alcohol capacitycan shoulder, the urinary bladdercannot shoulder.”
“就是,酒量扛得住,膀胱也扛不住啊。”„Or do wecome up the help?”Hua Mingsaid.
“要不咱们上去帮忙?”花明说道。„Does not want. Ifourthreecome up, thatbecame307to selectentireNanjing Universityonly. Wenoton, Tang Zhongalone/one personbut actually. Wecome up, weare accompanyingTang Zhongonebut actually. Theirso manypeople, can weshoulder?”
“千万不要。咱们三个要是上去,那就成了307单挑整个南大了。咱们不上,唐重一个人倒。咱们上去,咱们陪着唐重一块儿倒。他们那么多人,咱们能扛得住吗?”„What to do did yousay?”
“那你说怎么办?”Liang Taohas a look atTang Zhong, said: „Relax, Second Brotherwill have the means.”梁涛看看唐重,说道:“放心,老二会有办法的。”„Alsoyes. Whocanmakehimsuffer a loss.”Hua Mingnods.
“也是。谁能让他吃亏啊。”花明点头。Tang Zhongis miserable beyond descriptionnow.唐重现在苦不堪言。Juststarted, only thenthreepeopleproposed a toast.
刚刚开始,只有三个人过来敬酒。Tang Zhongtodisplay the oneselfheroic spirit, toexpressoneselfdoes not have the celebrityrack, the cupcomes the liquorto do, oneentirecupgets into the stomach, does not bringhesitant.唐重为了表现自己的豪气,也为了表示自己没有明星的架子,杯来酒干,一整杯下肚,都不带犹豫的。But, after threepeople, threepeople, after threepeople, when are threepeople of —— this head?
可是,三人之后又三人,三人之后又三人——这何时是个头啊?Becausemade the one not goodstartbefore, Tang Zhongwantsto interruptnowdoes not feel all right.
因为之前开了一个不好的头,唐重现在想中断都不太好意思。However, againexcuse me, healsoobtained the soundto stop. Otherwise, histoday'scertainlywill take down here. The liquor that hisSix Veins Divine Sword, will not drinkdoes not have the meanscompellingfrom the smallfinger.
不过,再不好意思,他也得出声喊停了。不然的话,他今天肯定会被放倒在这儿。他不会六脉神剑,喝进去的酒也没办法从小指头给逼出来。„Stops.” After Tang Zhongreceived the wine glass that the onegirlhands overhas not drunk upimmediately, butmakes noiseto shout.
“停一停。”唐重接过一个女孩子递过来的酒杯后没有立即喝掉,而是出声喊道。
His suchloudspeech, the entirestreetwas peaceful. Whoopeda moment ago the bustlingscenesbecomesfalls the needle to hearall of a sudden,might be called the miracle.
他这么一大声说话,整条街道都安静下来了。刚才议论纷纷热火朝天的场面一下子变得落针可闻,堪称奇迹。Suchcharm, only then the gods and idolcanachieve.
这样的魔力,也只有神明和偶像可以做到了。„Icould not drink.”Tang Zhongpainstakinglysaid with a smile.
“我喝不下去了。”唐重苦笑着说道。————Audiencelaughs heartily.
全场大笑。Confessing that Tang Zhong said that happiness that theysmile.唐重说的坦白,他们笑的舒畅。
The student who thesehave toastedis the pride of complacentwhole face, Tang Zhongcannot drink, insidemayhavetheira little‚contribution’.
那些敬过酒的学生更是得意洋洋满脸的骄傲,唐重喝不下去,里面可有他们的一点儿‘贡献’啊。„I am very affected.”Tang Zhongsaid. „Youlikemeso much, makingmyheartunusually / exceptionallyhappy. Iam notgreat celebrity, inNanjing University, in the Nanjing Universityentrance, Iand you are same, isNanjing Universityone, a Nanjing Universitymember. So manyfellow apprenticesSenior SisterJunior Sisterscometo propose a toasttome, thisismybeing honored——”
“我真的很感动。”唐重说道。“你们这么喜欢我,让我心里非常开心。我不是什么大明星,在南大,在南大门口,我和你们一样,也是南大的一员,南大的一份子。这么多师兄弟师姐师妹来向我敬酒,这是我的荣幸——”„Teacher.”Has the peoplesoundto shout.
“还有老师。”有人大声喊道。
The peoplesmile. Tang Zhongalsosmiles.
众人笑。唐重也笑。Hehas not thoughtin the middle ofthesepeople that toastsalsohas the teacher in school. Because the personare too many, theydrinkbothto be anxious. Exchanged greetingswithout enough timetwoon the past, the situation that heknew were really not many.
他也没想到敬酒的这些人当中还有学校的老师。因为人太多,他们喝酒都有点儿急。都来不及寒暄两句就过去了,他了解的情况还真不多。„TeacherThank you. ShouldbeIproposes a toastto the teacheris right.”Tang Zhongsaid with a smile. „Next timecannotdoagaininstead. Otherwise, fellowschoolmateson the scene may be unable to forgiveme.”
“谢谢老师。应该是我给老师敬酒才对。”唐重笑着说道。“下次可不能再搞反了。不然的话,在场的各位同学可饶不了我。”Peopleagainlaughs heartily.
众人再次大笑。Tang Zhonglooked down the belly of oneself, said: „To be honest. Ialsowantto drink, IwantwitheachSchoolmateoneon the sceneteacherclink glasses, I to speakseveralwordswitheach of you. But, myalcohol capacityis limited, the capacity of belly is really also limited. Ifmyrunningtoiletone after another, do not misunderstandthataremykidneyempty——certainlyaremyurinary bladderreallycannot bear.”唐重低头看了眼自己的肚子,说道:“说实话。我还想喝下去,我想和在场的每一位老师同学碰杯,我想和你们每个人都说上几句话。可是,我的酒量有限,肚子的容量也实在有限。如果我一趟又一趟的跑厕所,你们不要误会那是我肾虚——肯定是我的膀胱实在受不了了。”„Relax. Wewill not misunderstandyourkidneyempty. Weknow that yourkidneyunusually / exceptionallyis good.”Has the male studentto shoutloudly.
“放心吧。我们不会误会你肾虚的。我们知道你的肾非常好。”有男生大声喊道。„Tang Zhong, isyourkidneyemptyIwill also likeyour.”Whatthistimeyellingis the girl.
“唐重,就是你肾虚我也会喜欢你的。”这次喊叫的是女孩子。
The onegirlvindicated,othergirlsapplaudin abundance. Obviously, theirbothsuchthoughts.一个女孩子表白,其它女孩子纷纷鼓掌。显然,他们都有这样的心思。Tang Zhongsmiles, said: „This. Weare more optional. Iacceptproposing a toast of youreachone, butIcannotcuplikefrontget rid ofagain. Does everyone has the opinion?”唐重笑,说道:“这样吧。我们随意一些。我接受你们每一位的敬酒,但是我不能再像前面那样一杯干掉。大家有没有意见?”„No.” The peopleshoutwith one voice. Replymost resoundingunexpectedlyisonegroup of girls.
“没有。”众人齐声喊道。回答最响亮的竟然是一群女孩子。„Thatstarts.” The Tang Zhongbig handwields, said.
“那就开始吧。”唐重大手一挥,说道。Therefore, the teamleads the wayagain.
于是,队伍再次前行。Tang Zhongandtheyshake hand, thendrinksto exchange greetings.唐重和他们握手,然后喝酒寒暄。Hisno longergets rid of, butsipsone, thiswill not havewhatpressureagain.
他不再一口干掉,只是抿上一口,这就不会再有什么压力了。What not very awkwardis, more than tengirlsformed the Tang Zhongbodyguard, after theyrun up to the team , the ventingpersuadedthesemale students to cherish the body of Tang Zhongdo not line upto respect the Tang Zhongliquoragain, but alsosomemale studentswere towed——bythemfromteaminsidedirectly
更让人啼笑皆非的是,十几个女孩子组成了唐重亲卫队,她们跑到队伍后排去劝说那些男生要爱护唐重的身体不要再排队敬唐重酒,还有些男生被她们直接从队伍里面拖出去——„Tang Zhong, hopes that youachieve a greaterachievement.”
“唐重,希望你取得更大的成就。”„Tang Zhong, hopes that youoftencome backto have a look.”
“唐重,希望你常回来看看。”„Tang Zhong, great——”——
“唐重,好样的——”——
The student who eachonetoastswill say that blessingwords, Tang Zhongalsosincereexpressedgratitude.
每一个敬酒的学生都会说上一句祝福的话,唐重也真诚的表示感谢。Liquor not intoxicant, but the heart of Tang Zhonghas been drunk.
酒不醉人,可是唐重的心已经醉了。Someis carrying the male student of wine glassby the bodyguardfemale studentsto the interception, but alsosomestudentswere touchedby the Tang Zhongbehavior, theyare no longer carrying the cup, butgoes forwardto grasp a handshakewithTang Zhong.
有很多端着酒杯的男生被亲卫队女生给拦截,还有些学生被唐重的行为感动,他们不再端着杯子上来,而只是上前和唐重握一握手。Therefore, Tang Zhongwas relaxedoneven more.
于是,唐重就更加轻松了。
The teamfastorderedvanguard, handshakeWeixiao / smileexchanged greetingsto drink——
队伍快速有序的前行,握手微笑寒暄喝酒——When the lastschoolmateleaves, heartrelaxing of gentlyTang Zhong.
当最后一名同学离开,唐重的心里轻轻的松了口气。Withoutso manypeoplesurroundsaroundthissmalltable, boss of BBQ restaurantthenhas the opportunityto deliver the beerandbaking.
没有那么多人围拢在这张小桌四周,烧烤店的老板这才有机会送上啤酒和烧烤。Healsoknows that nowsitsisgreat celebrity that Nanjing University that eats meal here comes out, the Tang Zhongdeedsnot onlyNanjing Universitystudentknows, greatlyistheirthesedoesin the schoolentrancesets up a stall is also familiar.
他现在也知道坐在这边吃饭的就是那个南大出来的大明星,唐重的事迹不仅仅南大的学生知道,就是他们这些在学校门口做大摆摊的也都耳熟能详。
The great celebritychoiceeatsto bakeintheirhere, is this bigglory? Latersaid that alsohas the face.大明星选择在他们这儿吃烧烤,这是多大的荣耀啊?以后说出去也倍有面子啊。Hishearthas decided that then‚smallbakedfat’ the namechanging, changed the oneaggressivename, for example‚celebritybaked’‚Heavenly Kingto bake’anything.
他心里已经决定了,回头就把‘小胖烧烤’的名字给改了,换一个霸气的名字,譬如‘明星烧烤’‘天王烧烤’什么的。„Severaleatslowly. Neededanythingto callonepale, the flavorburntalsosaidone, Iquitecorrected.”Fattybosssaid.
“几位慢吃。需要什么招呼一声,味道淡了辣了也说一声,我好改正。”胖子老板说道。„ThankedBoss Xie.”Tang Zhongstandsto shake handwithhim.
“谢谢老板。”唐重站起来和他握了握手。In the hand of bosshas the oil, extendsembarrassed. Tang Zhongdid not mindactually,approachesto griphisbig hand.老板的手上有油,不好意思伸过来。唐重倒是不介意,主动上前握住他的大手。„SchoolmateTang Zhong, can Iinterviewyouronenow? So manyschoolmatescometo propose a toasttoyouon own initiative, whatyour is heartfelt?”Hua Mingliftsonebottle of beerto treat as the microphone, askingwith a laugh.
“唐重同学,我现在能够采访你一下吗?那么多同学主动过来向你敬酒,你心里是什么感觉?”花明举着一瓶啤酒当做麦克风,笑呵呵的问道。„Not.”Tang Zhongsaid,selected the goat meatskewerfrom the traytowardmouthstops up.
“不可以。”唐重说道,从盘子里挑了支羊肉串往嘴里塞。Eats to the heart's content, Liang Taopays, fattybossdoes not ask for money. Liang Taoknows that the idea of Tang Zhong, does not wantto occupy the personto be cheap. Considers as finishedprobably, throws down300dollarsto placeto bakein the booth.
酒足饭饱,梁涛埋单的时候,胖子老板死活不要钱。梁涛知道唐重的想法,不想占人便宜。大概算了一下,丢下三百块钱放在烧烤摊上。Saw that fattybossis drawing cashto pursue, theyleavequickly. Prepares the streetto return to the schooltime, a blackAudicar(riage)‚gā’fleesfrombehind the body, nearlyrunning upon.
看到胖子老板又拿着钱追上来,他们快步离开。正准备过马路回学校的时候,一辆黑色奥迪车‘嘎’地一声从身后窜出来,差点儿把人给撞上。„Is unfair to——” the Hua Mingembarrassedapology. Heknows that thisistheirmistake. If nottheyanxiouslyacross the street, will not havesuchmatter. Heraised the head, the one whoseesin the cabto sitisWei Feng, thenscoldedwith a smile: „Brat, isyou. How? Do youwant my more than 100jin (0.5 kg)confession here?”
“对不起对不起——”花明不好意思的道歉。他知道这是他们的错。如果不是他们急着穿过马路的话,也不会发生这样的事情。他一抬头,看到驾驶室上坐着的是卫锋,然后笑着骂道:“臭小子,是你啊。怎么着?你想把我这一百多斤交代在这儿?”„Imayhave no interestin your fat.”Wei Fengcounter-attackswith a smile.
“我可对你这身肥肉没有兴趣。”卫锋笑着反击。Tang Zhongseesto sit the manincopilotplace, the meaningful glanceonecold, walksto take a look at the glass.唐重看到坐在副驾驶座上的男人,眼色一凛,走过去瞧瞧车窗。When the glassputsto reveal a slit, Tang Zhongnarrows the eye saying: „Iremember that Ihave been scheduled a legonyou?”
等到车窗放下去露出一条缝隙,唐重眯着眼睛说道:“我记得我在你身上预定过一条腿?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #490: Has been scheduled a leg?