Chapter 463andBig Bearddrive, the grannyobstructs the road!
第463章、大胡子开车,老婆婆挡道!Li Yuwas deliveredto go upstairsto stop the nosebleed, Hua MingandLiang Taois also rushed to the roomto hide——byTang Zhongto lose facetoo.李玉被送上楼止鼻血,花明和梁涛也被唐重赶到房间躲起来——太丢人了。„Theyare really interesting.”Zhang Shangxinlooks atTang Zhongto say. insidewears the whitehigh-necked sweater, outsidemask a whitelongmodel of windproof coat. The long hairleans towardat the same time, reveals the halfperfectbusyelegantface. On the earhas a giganticring-likeearring, seeming like the fashionis also sexy.
“他们真有趣。”张尚欣看着唐重说道。里面穿着白色的高领毛衣,外面罩着一条白色的长款风衣。长发向一边倾斜,露出半边完美无暇的俏脸。耳朵上戴着一枚硕大的环形耳环,看起来即时尚又性感。„Madeyoube laughed.”Tang Zhongembarrassedsaying: „Theyandmylife for a long time, has not come undermyinfluencetogetherunexpectedlyandgradually influences——thisismydereliction of duty. Ito work was too usually busy, cannotwelldiscussedwiththem. Correctstheiroutlook on life and values.”
“让你见笑了。”唐重不好意思的说道:“他们和我生活在一起那么长时间,竟然没有受到我的影响和熏陶——这是我的失职。我平时工作太忙了,没能好好的和他们谈一谈。纠正他们的人生观和价值观。”„Toowas been seriousbyyourinfluenceturnssuch?”Zhang Hebeninsaying that nearbyfacedespises. ThatLi Yuis really hateful, oneselfchesthedoes not bleedgreatly, whatmeaning did Zhang Shangxincomehimto bleed——your? Hasyouto favor one and discriminate against the other?
“就是受你的影响太严重才变成这样的吧?”张赫本在旁边一脸鄙夷的说道。那个李玉真可恨,自己的胸部那么大他都不流血,张尚欣一来了他就流血——你什么意思啊?有你这么厚此薄彼的吗?Therefore, Zhang Hebenthought that the oneselfself-respectcame under the attack, the chest of oneselfreceiveddespising. Hewill certainly not lower oneself to the same levelwithLi Yu, can only ventso the angeron the body of Tang Zhong.
所以,张赫本觉得自己的自尊心受到了打击,自己的胸部受到了鄙视。他当然不会和李玉一般见识,只能把这般怒火发泄在唐重的身上了。„Hehe.”Tang Zhongawkwardsmiling, saidtoZhang Shangxin: „Benben / laptopistypicalill-speaking but soft-hearted. AlthoughsheattacksmeandTeacherA'KENfrequently, but——herheartor/is stillcherishesvery muchour. ThistimeIwas injured, shefirstrunsto see. Reallymakesmeverygrateful.”
“呵呵。”唐重尴尬的笑,对张尚欣说道:“本本是典型的刀子嘴豆腐心。虽然她经常攻击我和阿KEN老师,但是——她心里还是很爱护我们的。这次我受伤了,她第一时间就跑过去看望。真的让我很感激。”„Yoursentimentsare really good.”Saying that Zhang Shangxinenvies.
“你们的感情真好。”张尚欣羡慕的说道。„Snort. Whoand was hissentimentgood?”Zhang Hebengives a cold snort, stood upto run up to the windowto goto play the computer games. With the peoplespeeches of thesetwoseriouspretenses.
“哼。谁和他感情好了?”张赫本冷哼一声,站起身跑到落地窗前去玩电脑游戏去了。才不要和这两个一本正经假模假样的狗男女说话呢。Tang ZhongandZhang Shangxinto look face to facesmiles, two peoplehave not spoken.唐重和张尚欣对视一笑,两人都没有说话。Zhang Shangxinheld the teacupto drinkscented tea, thislooked upTang Zhongto ask: „Yourwoundhow?”张尚欣捧着茶杯喝了一口香茶,这才抬头看着唐重问道:“你的伤怎么样?”„All right. Skinflesh wound.”Tang Zhongsaid.
“没事。皮外伤。”唐重说道。„Looks atyourspiritualvery good. Shouldbe all right. The bombcould not harmyou, yousimplywere not deadcockroach in legend.”Zhang Shangxinsaid with a smile. „Justreceived the newstimeindeedscaring. How will somepeoplereplace the itembombwith the live aerial bomb? Toohateful.”
“看你的精神很好。应该没什么事。炸弹都伤害不了你,你简直是传说中的不死小强啊。”张尚欣笑着说道。“刚刚接到消息的时候真是把人给吓坏了。怎么会有人用真炸弹替换掉道具炸弹呢?太可恨了。”„Yes.”Tang Zhongis sneering the nod. „Heand I am serious, Icannotplay the falsewithhim.”
“是啊。”唐重冷笑着点头。“他和我玩真的,我也不能和他玩假的。”Thismatterjuststarted, Tang Zhongwill not lethesuchsimpleconclusion.
这件事情才刚刚开始,唐重也不会让他那样简简单单的就结束了。Has the resentmentto seek vengeanceto have a grudgeto revenge, has the tofuto flirt.
有怨报怨有仇报仇,有豆腐就吃豆腐。Sees the smile on Tang Zhongface, Zhang Shangxinhasto plant very dangerousfeeling.
看到唐重脸上的笑容,张尚欣有种很危险的感觉。Heis not cracking a joke, heis really thinkinghowshouldretaliate.
他不是在开玩笑,他是真的在想着应该如何报复。Thisman, he is not always the lord who onecansuffer a loss. Before or/is stillnow, or .
这个男人,他从来都不是一个会吃亏的主。无论是以前,还是现在,或者以后。At the matter of XiangtanXie Jingcheng, thatisshewitnesses. Thismattersubvertedherworld outlook.
在香滩谢经城家发生的事情,那是她亲眼目睹的。这件事情颠覆了她的世界观。Before, in her mindcelebritywas controlledbytheseentertainmentgodfather / big shot. Theytake awayyourbenefiteither, eithertakes awayyourbody. And what is moretakes awayyourbenefitto take awayyourbody. Like this typecanwiththeirto keeprelativelypurefriendrelations, beextremely rareexistencein the entertainment world.
以前,在她的印象中明星都是被这些娱乐大佬所操控。他们要么拿走你的利益,要么拿走你的身体。更甚者是即拿走你的利益又拿走你的身体。像她这种能够和他们保持相对单纯的朋友关系,在娱乐圈属于凤毛麟角的存在。But, Tang Zhonghas not acceptedsuchdestiny. Hegot hold of the fistto rise spiritedlyto revolt, after explodinghitXie Jingcheng, insteadhad the respect and support of Xie Familyfather and son.
可是,唐重没有接受这样的命运。他握紧拳头奋起反抗,爆打了谢经城后反而得到了谢家父子的尊重和支持。Thisnormal?
这正常吗?
It is not normal.
不正常。Zhang Shangxinis a smart person. Sheknows that insidehas certainlywhathernot to knowactuallyunderstandablematter.张尚欣是个聪明人。她知道里面一定发生过什么她不知道却可以理解的事情。Tang Zhongconfusessameexistencein her eyes. Naturally, hisdegree of hazardis also proportionalwithhisindividualcharm.唐重在她眼里是迷一样的存在。当然,他的危险程度也和他的个人魅力成正比。„Tang Zhong, or/is stillwantsLittle Xin / carefulsome. Weare the public figures. Iftheywantto cope withus, canput the sniper's shotanytime and anywhere.”Zhang Shangxinconsoleswas saying. „An obvious gun is easy to avoid, the stab in the backis difficultto guard.”
“唐重,还是要小心一些。我们是公众人物。他们如果想要对付我们的话,随时随地都可以放冷枪。”张尚欣劝慰着说道。“明枪易躲,暗箭难防啊。”„Is stab in the backdifficultto guard?”Tang Zhonghehesmiled. „our familygoes hunting. Making a sneak attackis the our familyclanheredity. Usuallyisweshootsothers, wherecanmakeothersshootus?”
“暗箭难防吗?”唐重嘿嘿的笑了起来。“我们家就是打猎的。放冷箭是我们家族遗传。平时都是我们射别人,哪能让别人射我们啊?”„Right?”Zhang Shangxinsmiles. Shethinks that Tang Zhongis jokingwithher.
“是吗?”张尚欣笑。她以为唐重是在和她开玩笑。Tang Zhongknows that Zhang Shangxindoes not believe that hehas not explained the clearmeaning.唐重知道张尚欣不相信,他也没有解释清楚的意思。„or/is stillwantsThank youyourGuan Xin / concerned.”Tang Zhongearnestsaying. After hereplacesTang Xinenters the entertainment world, the become friends withfriendare not many, was exploded the enemy who hitsto be actually manybyhim. Zhang Shangxinisinminoritycircles one of the friends.
“不过还是要谢谢你的关心。”唐重认真的说道。他代替唐心进入娱乐圈后,结交的朋友不多,被他爆打的敌人倒是不少。张尚欣算是少数的圈内朋友之一。Previoustimesheupholds justice the voiceinXiangtanXie Jingcheng, thisoneselfis injuredshealsostronglyto condemn the murderer, becomes friends with not the deepfriendasone, sheis qualified.
上次在香滩谢经城家她仗义发声,这一次自己受伤她又强烈谴责凶手,做为一名结交不深的朋友,她是合格的。On the contrary, Tang Zhonghas not really helpedheranything. Evenfor sometimealsohas very deepmisunderstanding and hostilitytoher.
相反,唐重倒真没帮过她什么。甚至有一段时间对她还有很深的误会和敌意。„Does not usethatpolitely.”Zhang Shangxinbeckons with the handto say. Sheputs the teacup in hand, strokesto hangtobeautiful hair of foreheadlightly. Themovementintellectuality that herto issuecomeshas the aesthetic sensevery muchvery much, no wonderso manyuniversity studentslikeonher‚literarycharacter’. „Some of myalsothingswantto askyouto help.”
“不用那么客气啦。”张尚欣摆手说道。她把手里的茶杯放下来,轻拂垂到额头的秀发。她无意间做出来的这个动作很知性很有美感,难怪那么多大学生喜欢她身上的‘文艺范儿’。“我也有事情想请你帮忙呢。”„Whatmatter?”Tang Zhongasked.
“什么事情?”唐重问道。Zhang Shangxinlooked at a body of Tang Zhong, said: „Nowsays that is notveryappropriate. Youare injurednow, most importantheals from a woundsafely.”张尚欣看了一眼唐重的身体,说道:“不过现在说不是很合适。你现在受伤了,最重要的就是安心养伤。”„Mustfirsttellme, makingmehave the onepreparation.”Tang Zhongsaid.
“总要先告诉我,让我有一个心理准备嘛。”唐重说道。„Alsogood.”Zhang Shangxinnods. „Iwantto askButterfly Groupto participate inourprogram.”
“也好。”张尚欣点头。“我想请蝴蝶组合参加我们的节目。”„program?”Tang ZhongdoubtslookstoZhang Shangxin.
“节目?”唐重疑惑的看向张尚欣。
The Zhang Shangxinforced smile, said: „Youdo not know that Ido managegrade of reality showprogram?”张尚欣苦笑,说道:“你不会不知道我主持一档真人秀节目吧?”„Knows.”Tang Zhonghurriesto nod. Hetrulyknows that Zhang Shangxinholds concurrent jobsto managegrade of reality showprogram. Drawssomeentertainmentcelebrityculturecelebritiesto the open countryvirgin forestsorsomecliffold castleshad the characteristicsor the culturaltraceplaceengages insomeactivities. The suspenseis funny, eitherintensestimulation, veryby the affection of audience. Evenwhatbecauseseveralissues of theyinvitedwasTang Zhonglikescelebrity that healsodefendedin front of the televisionspeciallylooks atentireprogram.
“知道。”唐重赶紧点头。他确实知道张尚欣兼职主持着一档真人秀节目。把一些娱乐明星文化名人拉到野外老林或者一些断崖古堡等有特色或者文化痕迹的地方做一些活动。或悬疑搞笑,或紧张刺激,很受观众的喜爱。甚至因为有几期他们邀请的是唐重所喜欢的明星,他还特意守在电视机前看完了整个节目。Thisgrade of programis called《Painful and Happy》, beforeTang Zhonghas appreciatedfrom the angle of observer. Has not thought that one day of oneselfwill also participate in the manufacture of program.
这档节目叫做《痛并快乐着》,以前唐重一直是以旁观者的角度去欣赏。没想到有一天自己也会参与到节目的制作中去。„Iandmanufacturegroup of ditchespass, especiallywantsto inviteButterfly Groupto makeissue of program. How is also taking advantage of you feel taking advantage ofyourfame——?”Zhang Shangxinlooks atTang Zhong, is willinghonestlyemanationinvitation.
“我和制作组沟通过,特别想邀请蝴蝶组合去做一期节目。也算是借借你们的名气——你觉得怎么样?”张尚欣看着唐重,诚肯的发出邀请。„Does not have the issue.”Tang Zhongcompliedrefreshedly. „Ilikethisgrade of programvery much. Knowssome of itsmulti-popular——, sinceyouare willingto call the advertisementus. Wewish certainly for earnestly.”
“没问题。”唐重爽快的答应了。“我很喜欢这档节目。知道它到底有多火爆——既然你愿意给我们打广告。我们当然求之不得。”Not is only becausethegrade of projectpopular of Zhang ShangxinmanagementcanpromoteButterfly Group, the oneimportant reasonisButterfly Groupis owing the Zhang Shangxinfavor.
不仅仅是因为张尚欣主持的这档项目火爆可以推广蝴蝶组合,还有一个重要原因是蝴蝶组合欠着张尚欣的人情。Zhang ShangxinspokeinXie Jingchengfronthelp/gangBai Su, or/is stillshecompliedto appearat the Butterfly Groupconcertmakesspecial guest——Butterfly Group to receiveherfavor.
无论是张尚欣在谢经城的面前帮白素说话,还是她答应出现在蝴蝶组合的演唱会上做特别嘉宾——蝴蝶组合都要承她的这份人情。„Did youno longerconsider?”Zhang Shangxinhas not thought that Tang Zhongcompliedquickly, said with a smile.
“你不再考虑考虑?”张尚欣没想到唐重这么快就答应了,笑着说道。„Ireplied.”Tang Zhongsaid.
“那我重新回答。”唐重说道。Heis tilting the headthinks,said: „or/is stilldoes not have the issue.”
他歪着头想了想,说道:“还是没问题。”Two peoplesimultaneouslylaughs heartily.
两人同时大笑。„Childish.”
“幼稚。”Is playingZhang Heben of gameto cast a sidelong glancetohere, the mouthmumbled.
正在玩游戏的张赫本向这边瞟了一眼,嘴里念念有词。„Idid not disturbyouto rest.”Zhang Shangxinlooks atTang Zhongto say. „Ifirstwent back. Anticipated that youwill soon restore.”
“那我就不打扰你休息了。”张尚欣看着唐重说道。“我先回去了。期待你早日恢复。”„Thank you. Ido not facilitate. LetBenben / laptopdeliveryou.”Tang Zhongsaid.
“谢谢。我不方便起来。让本本送你。”唐重说道。„Does not usethatpolitely.”Zhang Shangxinsaid. „It is not does not know the road.”
“不用那么客气。”张尚欣说道。“又不是不认识路。”AlthoughZhang Hebenhas been virulenttoZhang Shangxin, howeveris paying a man back in his own cointhisoneor/is stillto be very competent. Shestands upto deliverZhang Shangxinto go outon own initiative.
虽然张赫本一直对张尚欣充满敌意,但是在礼尚往来这一块还是很称职的。她主动站起身去送张尚欣出门。
The Zhang Shangxinvehiclejustdrove out of the courtyard, Hua MingLiang Taoandnose the Li Yuthreepeople that stopsbleedinghad run.张尚欣的车子刚刚驶出院子,花明梁涛和鼻子已经停止流血的李玉三人跑了下来。
A Hua Mingfaceearnestlooks atTang Zhong, said: „Second Brother, youare injuredsuchseriously, the sideneedonereliablepersonlooks afteralsogood——Ito havemanyyears of raisingrabbitexperiences, certainlyhas the abilitywell, makingyou who youlook afterplump and fair-complectedandour familyLittle Cleverequallypleasing——”花明一脸认真的看着唐重,说道:“老二,你受伤这么严重,身边需要一个可靠的人照顾还行——我有多年的养兔子经验,一定有能力把你照顾的好好的,让你白白胖胖和我们家的小乖一样惹人喜爱——”„Hua Mingis not good. Heis dirtyandlazy, but alsolikeshating to get out of bed.”Liang Taogave the denialHua Mingimmediately. „or/is stillIcome. Iwill not prepare food, butIwill callto go. Onmeknowsunder the astronomyto know the geographyto be humorous, canaccompanyinyoursidesaystoyoulaughs at——”
“花明不行。他又脏又懒,还喜欢赖床。”梁涛立即就把花明给否定了。“还是我来吧。我不会做饭,可是我会叫外卖。我上知天文下知地理幽默风趣,可以陪在你身边给你讲笑话——”FollowsTang Zhongto have the meatto eat. FollowssomeTang Zhongbeautiful womanto look. Theyjustcameto seeZhang HebenthisexplodingbreastLOLIandZhang Shangxinsuchintellectualitygoddesslevelcharacter, ifcanlive in the ——day here, thisis a howhappymatter.
跟着唐重有肉吃。跟着唐重有美女看。他们才刚刚过来就看到了张赫本这种爆乳LOLI和张尚欣这样的知性女神级人物,要是能够在这边住下来——天啊,这是多么幸福的一件事情啊。„or/is stillIcome.”Li Yucheekredsaying. „Mybashfulness, will not snatch the mirror.”——
“还是我来吧。”李玉脸蛋红红的说道。“我的脸小,不会抢镜。”——Night.
夜。Huangpuriver bank. Panzhihuamountain.
黄浦江岸。攀枝花山。Thisis the Mingzhu / pearlentrance, the landscapeflows inMingzhu / pearlfrom the mountain pass of Panzhihuamountain, the achievementMingzhu / pearlfamous attractionHuangpu River.
这是明珠的入口处,江山从攀枝花山的山口流进明珠,成就明珠的著名景点黄浦江。Big Beardstopped.大胡子停了下来。Becausehehas tostop.
因为他不得不停下来。Hasoneto throw over the turbangrannyto keep offinfront. Ifhecontinuesto drive, can only be run over and die.
有一个披着头巾的老婆婆挡在前面。如果他继续开车的话,就只能把人碾死。Whatheopensispickup truck. This is going out of the Hate Mountainmountainous area‚opening’to walkin a policebureauentrance. Thishaspossibleis a police car. Naturally, hedoes not care aboutthis.
他开的是一辆皮卡。这是在走出恨山山区在一家警察局门口‘开’走的。这有可能是一辆警用车。当然,他不在意这个。Heneeds a riding instead of walkingtool. Hesaw, drove away.
他需要一辆代步工具。他看到了,就开走了。Even, hehas not asked the driverto want the key.
甚至,他都没找司机要钥匙。Big Beardstepped the brake, has not actually burnt out the vehicle.大胡子只是踩住了刹车,却并没有把车子熄火。
The stare fixedly atgranny who hesuch as the eaglevultureeyedoes wink, thenhangs the files.
他如鹰鹫般的眼睛一眨不眨的盯着老婆婆,然后重新挂档。
A grade. Twogrades. Third gear. Fourgrades. Fifth gear.
一档。两档。三档。四档。五档。Hehung the most upscalefifth gear.
他挂了最高档五档。Then, heloosens the foot of braketo startto step on the acceleratorfiercely.
然后,他松开刹车的脚开始猛踩油门。pickup truckseems likeonewas awfully hungry the wild wolf, crazyclamoredto grindtoward the frontgranny.皮卡像是一头饿坏了的野狼,疯狂的叫嚣着朝前面的老婆婆碾了过去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #463: Big Beard drives, the granny obstructs the road!