Chapter 452anddark and windymurdernight!
第452章、月黑风高杀人夜!East Electricity. Presidentoffice.东电。总裁办公室。Jiang Kerenis sittingwhen the tablereads a document, the gate of officeis sounded.姜可人正坐在桌子前看一份文件时,办公室的门被人敲响。„Come.”Jiang Kerenshouts.
“请进。”姜可人喊道。Then, the roomgatewas shoved open, blacksuitYingjun / handsomeuncommonJiang Rulongwalked. Inhishandcarries the onetray, trayaboveis puttingoneholdto havewine redliquidglassteapot.
然后,房间门被人推开,一身黑色西装英俊不凡的姜如龙走了进来。他的手里端着一个托盘,托盘上面放着一只盛有酒红色液体的玻璃茶壶。„Paternal aunt. Isoaked a snowto withstand/top the teato delivertoyou.”Jiang Rulongsaid with a smile. Carries the trayto arrive at the Jiang Kerenfront, putson the tray the Jiang Kerenbigworktable. Andbeginspersonally, the movementskilledhelp/gangpoured out the cupscented teato holdinJiang Kerentoward the smallcup.
“姑姑。我泡了点儿雪顶茶给你送过来。”姜如龙笑着说道。端着托盘走到姜可人的面前,把托盘放到姜可人的大办公桌子上。并且亲自动手,动作熟练的帮往小杯子里斟了一杯香茶捧到姜可人手里。„Rulong / like a dragon.”Document of Jiang Keren about starting, looks atJiang Rulong saying: „Ihave said that youdo not serve asthesethings. Imustdrink tea, meetoneselfto begin. Outsidealsohas the secretary. Theywill helpme. YoucomeEast Electricitystudy the epistemologymanagement, youhave a more importantmatter to do.”
“如龙。”姜可人合下手里的文件,看着姜如龙说道:“我说过,你不用做这些事情。我要喝茶,会自己动手。外面也有秘书。她们会帮我。你来东电是学知识学管理的,你有更重要的事情要做。”
A Jiang Rulongmodestobedientappearance, nodsagain and again, said: „Whatpaternal auntteachesis. Iknow that oneselfcomesEast Electricityto study the knowledge. Ialsocontinuouslydiligentlylearnsfrom the paternal auntsas well asotheroutstandingmanagementpersonnel. I ensure certainlywill not disappoint the paternal aunttomyexpectation.”姜如龙一幅谦虚听话的模样,连连点头,说道:“姑姑教训的是。我知道自己来东电是学知识的。我也一直在努力的向姑姑以及其它优秀的管理层人员学习。我保证,一定不会辜负姑姑对我的期望。”Hereferred to the tea on table, said: „Iknow that paternal auntto workis quite busy, possibledoes not have the timeto beginto drink teapersonally. The tea that outsidethesesecretariesmakealsoburns the teawith the boiling water, wherecanenterpaternal aunt'smouth? Mya littleidle time, soakedmaster of Chinese paintingLiMingfuto givemysnowy mountainsnowto withstand/top the teaexactly. Hesaideffect that thishas the healthhealthcare, but can also goto improvesleepquality——thereforeto thinkwearilydelivers a potto the paternal aunt.”
他指了指桌子上的茶,说道:“我知道姑姑工作比较繁忙,可能没时间亲自动手喝茶。外面那些秘书泡的茶也只是用开水烫茶,哪能入得了姑姑的口?我恰好有一点儿空闲时间,就泡了点儿国画大师李鸣甫送给我的雪山雪顶茶。他说这个有养生保健的功效,还能够去疲劳改善睡眠质量——所以就想着给姑姑送过来一壶。”„Thank you.”Jiang Kerensaid. Puts out a handnot to hit the smileperson. AlthoughJiang Kerenknows that oneselfthisnephewis not a fuel-efficientlamp, will treatoneselfnot to look likerespect of thatsemblanceperformanceabsolutely. However, othersserve teaanxiously, shecannotdrive awayimmediately. Referred tofrontchairhintingJiang Rulongto sit, asked: „Rulong / like a dragon, comingEast Electricitythese daysalsoto adapt?”
“谢谢。”姜可人说道。伸手不打笑脸人。虽然姜可人知道自己这个侄子可不是盏省油的灯,对待自己也绝对不会像外表表现的那么尊重。不过,人家巴巴的送茶来,她也不能立即就把人赶走。指了指面前的椅子示意姜如龙坐下来,问道:“如龙,来东电的这段时间还适应吧?”„Iam not familiarwithEast Electricity. Beforenotat the experience of enterpriseto work. Usuallyonlyknowspaintsearnestly, the personchangesmiling that silly——”Jiang Rulongself-ridiculed. „Therefore, IenterEast Electricityto bring the eye and earnowcome. Looked,listens, first learn/studybusinessdiligently, integratesas soon as possibleoneself, turns intoEast Electricityone.”
“我对东电不熟悉。以前也没有在企业工作的经验。平时只知道埋头作画,人都变傻了——”姜如龙自嘲的笑着。“所以,我现在进入东电就是带着眼睛和耳朵进来。多看,多听,先努力的学习业务,尽快把自己融入进来,变成东电的一员。”„Un. Yourideais correct.” The Jiang Kerennodsaid. „Ifanythingdoes not understanddirectscarelessly, the discipleincreases the laughingstock.”
“嗯。你的这种想法是正确的。”姜可人点头说道。“要是什么都不懂就胡乱指点的话,徒增笑料。”„Whatpaternal auntsaidis.”Jiang RulongWeixiao / smileechoing.
“姑姑说的是。”姜如龙微笑着附和。heart is actually hatessecretly, heknows,Jiang Kerenthis is strikinghim.心里却是暗恨不已,他知道,姜可人这是在敲打他。Jiang KeqientersEast Electricityto point out that the bookkeepinghas the loophole, proposed that verifiesallexecutives. Jiang Kerencuts off the industry under oneselfnamerapidly, whilestirs upotherhigh levelsto exert the resistance. The Jiang Keqiknifejustlifted, actuallydiscovered that oneselfwas being given the point atchestby the innumerableflintlocks.姜可旗一进入东电就指出账务有漏洞,提出对所有高管进行审核。姜可人一边迅速斩断自己名下的产业,一边煽动其它高层施加阻力。姜可旗的刀子刚刚举起来,却发现自己正被无数杆火枪给指着胸口。How can healsodo?
他还能怎么做?Being cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt, is disgraced.
投鼠忌器,威信扫地。Jiang Kerenruns the East Electricitymanyyears, is exceptional, the performanceis outstanding. Thesesamebackgrounduncommonexecutivesobeyhim. Theywantto shakeherpositionnotpossiblein a short time, can only bring contempt upon oneself.姜可人掌管东电多年,能力出众,业绩突出。那些同样来头不凡的高管都服从他。他们想在短时间内撼动她的地位是不可能的,只能自取其辱。PrevioustimewhatjumpsluckilyisJiang Keqi, inthismattersurfacelooks likewithoneselfa littlerelationsdoes not have.
幸好上次跳出来的是姜可旗,这件事情表面上看来和自己一点儿关系也没有。Naturally, Jiang Kerenhad suspected that is also understandable.
当然,姜可人有所怀疑也是可以理解的。WholetsJiang Keqiis the from head to taildrunkardstraw bag?
谁让姜可旗是个彻头彻尾的酒鬼草包呢?„Did not fear that the godsameopponent, fears the pigsameteammate.”Jiang RulongappraisesoneselfThird Uncle. Jiang RulongtoJiang Keqipointed out that the East Electricityfinanceloophole, what he meant was thatfirstgivesJiang Keqito have the onepreventive inoculation, allowinghimafterenteringEast Electricity, to worktimemustpay attention to the information in thisaspect, performs the possiblecollectionmaterial. After the conditionsare ripe, as soon astheystrike to, givesto catch up withfrom the position of PresidentEast ElectricityJiang Keren, two peoplemeet the positionrapidly.
“不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。”姜如龙是这么评价自己的三叔的。正是姜如龙对姜可旗指出东电财务漏洞的,他的意思是先给姜可旗打一个预防针,让他在进入东电以后,工作的时候要多留意一下这方面的信息,尽可能的搜集资料。等到时机成熟后,他们一击必中,把姜可人从东电总裁的位置上给赶下来,两人迅速接位。Whathas not thought after wasJiang Keqilistened to the oneselfwords, exciteddifficult, to thinkopportunity that oneselfperformed good deeds. The buttockshave not sat the steadfastfinancialVice-Directorposition, actuallyshouted that mustaudit——to addthiscanforceJiang Kerento obey the orderconduct of oneself, becomes the oneselfpuppetpresident.
没想到的是姜可旗听了自己的话后兴奋难奈,以为自己建功立业的机会到了。屁股还没坐踏实财务副董的位置,竟然就喊出来要查帐——还说这样可以逼迫姜可人听从自己的命令行事,成为自己的傀儡总裁。
Was hisheaddeceivedto kick?
他脑袋被骗踢了?Jiang Kerenwas just aboutto sayagainanythingtime, the gate of officewas shoved open, inherpersonal assistantWen Jing / silentgrasped the cell phonehalf stepto walk.姜可人正要再说些什么的时候,办公室的门被人推开,她的私人助理文静手里握着手机快步走了进来。Wen Jing / silentlooked atJiang Rulong, was sayingtoJiang Keren: „telephone.”文静看了一眼姜如龙,对着姜可人说道:“电话。”„Un.”Jiang Kerenlooks atJiang Rulong, said: „Rulong / like a dragon. I have the matter. Sometimeaskyouto sitagain.”
“嗯。”姜可人看着姜如龙,说道:“如龙。我还有事。有时间再找你过来坐坐。”„Good. The paternal auntis first busy.”Jiang Rulongsets out, is noddingtoWen Jing / silentWeixiao / smile, thisturns aroundgoes out ofthisspaciousoffice.
“好的。姑姑先忙。”姜如龙起身,对着文静微笑点头,这才转身走出这宽大的办公室。When the gate of officewas closed, Jiang Kerenreceived the cell phone, said: „Which?”
等到办公室的门被人关上,姜可人才接过手机,说道:“哪位?”„Elder sister. IsI.”In the microphonebroadcasts the Jiang Keqingsound. Does not needJiang Kerento ask anything hurriedly, Jiang Keqingalreadyinthat sideshoutedto shout: „Tang Zhongis injured the hospitalization.”
“姐。是我。”话筒里传来姜可卿的声音。不待姜可人问什么事情,姜可卿就已经在那边急匆匆的嚷嚷道:“唐重受伤住院。”Hou——
嚯——Jiang Kerenjumpedfrom the leather chairall of a sudden, knits the browsto ask: „Whatsituation?”姜可人一下子从皮椅上跳了起来,皱眉问道:“什么情况?”„Ifind the personto inquire. Heinmaking a movie, the itembombturned into the live aerial bomb, hewas wounded——”Jiang Keqingto sayby the bomb.
“我找人去打听过。他在拍戏的时候,道具炸弹变成了真炸弹,他被炸弹炸伤——”姜可卿说道。Worry on Jiang Kerenface, cannot sitagain.姜可人脸上的担忧更甚,再也坐不下去了。
The bombwounds, can thisinjurybe less serious? Lacksarmfewlegslightly, heavypossibledid not have the life.
炸弹炸伤,这伤势能轻得了吗?轻则缺胳膊少腿,重则可能连命都没有了。
Before sheholds the cell phoneis arriving at the giantwindow, in the soundhas the anger that is hardto suppress, shouted: „Who?”
她捧着手机走到巨大的落地窗前,声音里有难以压制的怒意,喝道:“谁?”„It is not clear.”Jiang Keqingsaid. „Ihave found the personto investigate. Nowis rushing to the hospital. The Tang Zhongsecurityis the key,”
“不清楚。”姜可卿说道。“我已经找人调查了。现在正赶往医院。唐重的安全是关键,”„Igo toMingzhu / pearl.”Jiang Kerensaid.
“我去明珠。”姜可人说道。„Elder sister. Firstdo not come.”Jiang Keqingsaid. „Ifirsthave a look at the situation. IfTang Zhongis all right, allsaid. IfTang Zhonghas anything, thesetortoisecakedo not blame the old ladybeing cruel and merciless. YoukeepEast Electricityto wait for the information. PresentEast Electricityis not steady, youcannoteasilyleave. Whatiftheycauseis the idea of luring the enemy out of his stronghod? Also, youwent into action, the Dong Familypersonalsohad the view. Wecannot the two sidesbattle.”
“姐。你先别来。”姜可卿说道。“我先去看看情况。如果唐重没事,一切好说。如果唐重有什么事儿,那些王八糕子也就别怪老娘心狠手辣。你留在东电等候信息。现在的东电内部不稳,你不能轻易离开。要是他们使的是调虎离山之计呢?再说,你一出马,董家的人又有说法了。咱们不能两边作战啊。”Jiang Kerengets hold of the fist, complexionjust likecoveredmillenniumsfrost.姜可人握紧拳头,脸色犹如蒙上了千年的冰霜。„No matter, tears downhisonemeatto get down.”Jiang Kerencombativesaying.
“不管是谁,撕下他一块肉下来。”姜可人杀气腾腾的说道。„Iunderstand how to do.”Jiang Keqingsaid,hung uptelephone.
“我明白怎么做。”姜可卿说完,挂断了电话。Jiang Kerenstare fixedly attablethat the snow on potsmell sharp aromawithstand/top the tea, the color of tealooks like the dark redblood.姜可人盯着桌子上的那壶香气扑鼻的雪顶茶,茶水的颜色就像是殷红的鲜血。„Prepares the car(riage).”Sheshoutedin a low voice.
“备车。”她低声喝道。Wen Jing / silentwalksto open the roomgate of officefast, walkswhiletold that the motorcadeprepares——文静快速走过去拉开办公室的房间门,一边走一边吩咐车队准备——NightHate Mountain Prisonispeacefulauspicious.
夜晚的恨山监狱是安静祥和的。Has not quarrelled, without the noise, does not havea wee bitstatic. The criminalsshut in the basket, is strictly adhering to the prisoninsidecustom. Has the offender, eachprisonnumberprison wardenprisontyrantwill replace the patrollingprisonpersonnelto govariouspenaltymethods.
没有争吵,没有喧嚣,没有一丁点儿的杂音。犯人们被关进笼子,谨守着监狱里面的规矩。有违规者,各个狱号的牢头狱霸会代替巡狱人员行驶各种惩罚手段。Manages the criminalwith the criminal, thisis the means that eachprisoninsidewill use. Howeverlooks likeHate Mountainthisexecutionsuchthoroughprison is actually extremelyrare.
用犯人管理犯人,这是各个监狱里面都会用到的办法。但是像恨山这种执行这么彻底的监狱却是极少见的。EntireChina, Hate Mountain Prisonisonespecialexistence. Itseems likeby the worldis abandoned, butsomefelonsactuallycontinuouswill be delivered.
整个华夏,恨山监狱都是一个特别的存在。它像是被世界遗弃,但是一些重犯却又源源不断的会被送过来。Big Beardatebigbasinnoodlesafter the prisoncafeteria, according to the rule, once againinspected the entireprisoninstitute, thengoes tohisofficeto reada whilenewspaper.大胡子在监狱食堂吃了一大盆面条后,按照规律,又一次巡视了整个狱所,然后去他的办公室看一会儿报纸。Hejustopened the doorto enter the office, telephonetingjust rightpromptresounding. It looks like telephoneto wait, waits forhimto pass through the gate the warningto be the sameat that moment.
他刚刚推开门走进办公室,电话铃声正好及时的响起。就像是电话一直在等待,等着他进门那一刻就报警一般。Twoprison guards who tonightare on dutyare standingin the windowsmoke, is quite farfromhisoffice, hethenputs out a handto grasp the microphoneto make noiseto ask: „Whomlooks for?”
今晚值班的两名狱警正站在窗口抽烟,离他的办公室比较远,他这才伸手抓起话筒出声问道:“找谁?”Hedoes not use the cell phone, withway of communicationalsoonly thenofficeplanetelephone. Naturally, when thisalsomainlyforprisonsudden outbreakgoodrapidandrelation. telephonemostsoundstimeisto look forothers, thereforehewill directly ask that ‚whomlooks for’.
他不用手机,和外界沟通的方式也只有办公室这部座机电话。当然,这也主要是为了监狱突发状况时好迅速和外界联系。电话大多数响起来的时候都是找别人的,所以他才会直接问‘找谁’。Quick, hiscomplexionbecomesdignified, in the eyemurderous auraimposingly.
很快的,他的脸色就变得凝重起来,眼里杀气凛然。
After dozensseconds, hedoes not say a wordhangs uptelephone.
几十秒钟后,他不发一言的把电话挂断。Hisstare fixedly atredtelephoneloomlookedenoughoneminute, thenclosed the officedoorto walk.
他盯着红色的电话机子看了足足有一分钟,然后关上办公室门走了出去。„Doesn't First-in-Command, read a newspapertoday?”
“大当家的,今天不看报了?”„Earliergoes backto rest. In the eveninghasus——to be all right.”
“早点儿回去休息吧。晚上有我们呢——没事。”Twostandin the subordinate who the windowsmokesinitiativeandhegreets.
两名站在窗口抽烟的下属主动和他打招呼。First-in-Commandexpressionlesslywalks, does not seemto heartheirwordsto be the same.大当家的面无表情的走过去,好像没听到他们的话一般。Heisso, thereforeeveryonewas used to his ——black face.
他一直都是如此,所以所有人都习惯了他这种——黑脸。Big Beardreturned to the oneselfroom.大胡子回到了自己的屋子。Hetakes a bath, changed a camouflage clothing of washingblanch. Oncamouflage clothingalsoseveralcracksandsomebrownspotmarks, does not know that waswhatliquidcontaminatesnot to have the meanscleanto be clean.
他洗了个澡,换了一身洗的发白的迷彩装。迷彩装上面还有几个破洞和一些褐色的斑迹,也不知道是什么液体沾染上去了没办法清洗干净。Hetakes out a pair of attireto take care of the goodleather bootsfrom the cabinetinshoe boxinside, was brightly burnished the gloss of verycleanleather bootscleaningwith the whitecleaning rag, thiscarefulputs oniton the foot of oneself.
他又从柜子里取出一双装在鞋盒里面保管良好的皮靴,用白色抹布把原本就很干净的皮靴擦拭的油光锃亮,这才细心的把它穿在自己的脚上。Then, hetakes out the onesilverboxfrom the cabinet. Boxinsideis a armythorn.
然后,他又从柜子里取出一个银色的盒子。盒子里面是一把军刺。An oddly shaped three-pronged military thorn.一种造型怪异的三棱军刺。Tedious of veryhangnaildesign the armypuncture, dense and numerous, ifholdsin the belly of person, a agitationletspersongreat pain and griefslightly. Withmeat grinder.
军刺的倒刺设计的很繁琐,密密麻麻的,要是捅进人的肚子里,稍一搅动就让人肝肠寸断。跟搅肉机似的。
The person of being able to judge the quality of goodsknows,thisis the weapon that the earliermysteriousspecial forcesuse, nowhad been eliminated.
识货的人才知道,这是早年一支神秘的特种部队使用的武器,现在已经被淘汰了。Heinsertsskintroughinside of calfplace the armythorn. Alsopatted the racketwith the hand.
他把军刺插进小腿处的皮槽里面。还用手拍了拍。Thinks, touched the bigsteamed bun that twobreakfastshad not finished eatingto force in the bosomfrom the kitchen.
想了想,又从厨房里摸了两个早餐没有吃完的大馒头塞进了怀里。Bathing. Changing clothes. Wipebladeweapon.
沐浴。更衣。擦拭刀械。Tonightis dark and windy, suits the murder.
今晚月黑风高,适合杀人。
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #452: Dark and windy murder night!