Chapter 313, youthink that youare the womanor/is stillman?
第313章、你以为你是女人还是男人?Really, whenThe Royal Marybefore, The Thunder, bigsmalltwoyachtsarrive inYingji Harborimperialyachtclubsimultaneously, waitson the harborborderXie Jingchengfaceobviouslyreveals the surpriseexpression.
果然,当皇家玛丽号在前,雷霆号在后,一大一小两艘游艇同时抵达英吉港口的皇家游艇会所时,等候在港口边沿的谢经城脸上明显露出诧异的表情。Whatmatter hasn't the sentimentamongtwo people happened? Is the forecast of fatherwrong?
感情两人之间什么事情都没有发生过?父亲的预测是错误的?
But when, hesaw the hull that The Royal Marygets downhollowlyas well asburst when bow, in heartonehappy, knows that the matterdoes not seelikeoneselfis so simple.
可是,当他看到皇家玛丽号凹陷下去的船身以及破裂了的船头时,心中一喜,知道事情并不像自己看到的那么简单。
The yachtapproached shore, has the clubto workpersonnelto receive the anchorto locksturdily the ship.
游艇靠岸,自有会所的工作人员过来接过船锚把船锁牢靠。Zhang Hebenonejumps down the yacht, Xie Jingchengapproachesto greettoher. Zhang Hebendoes not givehimgoodcomplexion, gives a cold snort, a proudlittleprincesspasses throughfromhimprobablygenerally.张赫本第一个跳下游艇,谢经城主动上前向她打招呼。张赫本才不给他好脸色呢,冷哼一声,像是个骄傲的小公主一般从他面前穿了过去。ThenisLin HuiyinandBai Su, Bai Sucares for somebody's feelings, but also is willingto exchange greetingstwowithXie Jingcheng, Lin Huiyinusuallydisregardsexistence of Xie Jingcheng, nowknows that hehaspossibleframes the murderer who oneselffalls in the water, how will possiblelook athisoneeyes?
然后是林回音和白素,白素顾全面子,还愿意和谢经城寒暄两句,林回音平时都无视谢经城的存在,现在知道他有可能是陷害自己落水的凶手,又怎么可能会多看他一眼?
When Tang Zhongwalks, Xie Jingchengfaceconcernedasking: „What happened? How does the shiphitthisappearance?”唐重走下来时,谢经城一脸关切的问道:“发生了什么事情?船怎么撞成这个样子?”
The smile of Tang Zhongwhole face, as ifwhatmatterhas not really happened.唐重满脸的笑容,仿佛真的什么事情都没有发生过。„indeedis embarrassed. Wewhen the seanavigates, notLittle Xin / carefulandothershipshitinsame place——thisyachtmustdiscardprobably. Young Master Xieopens a pricetag, wecompensate a newyachtto giveyouaccording to the set price.”Saying of Tang Zhongin a tone withapology. The meaning of howeveron the facea littlenot having apologized.
“真是不好意思。我们在海上航行的时候,不小心和其它的船撞在一起——这艘游艇大概是要报废了。谢大少开个价码,我们照价赔偿一艘新的游艇给你。”唐重语带歉意的说道。但是脸上却没有一点儿道歉的意思。„Iam notthismeaning.”Xie Jingchengexplainedhastily. „What is a yacht? How much money canvalue? Discardeddiscarded, Iwas just aboutto buyonenewly. Iwas the loadheartachetoyourbodies. No oneinjured?”
“我不是这个意思。”谢经城连忙解释。“一艘游艇算什么?能值几个钱?报废了就报废了,我正要买一艘新的呢。我是担心伤到了你们的身体。没有人受伤吧?”„Don't youhave the longeye?”Lai Hongru that jumps downfromThe Thundercombativewalked, exportingis politeondisagreement/not withXie Jingcheng.
“你没长眼睛啊?”从雷霆号跳下来的赖鸿儒杀气腾腾的走了过来,出口就不和谢经城客气。Xie JingchengcontinuouslyandLai Hongrudoes not cope. Thishostile relationshipwas notonedaytwodays.谢经城一直和赖鸿儒不对付。这种敌对关系也不是一天两天了。Xie Jingchengcannot be victoriousLai Hongru, but, Lai Hongruplays the schemes and tricksis not the Xie Jingchengopponent. Two peoplehave the victory or defeatrespectively, no onecan do toanyone.谢经城打不过赖鸿儒,但是,赖鸿儒玩起阴谋诡计又不是谢经城的对手。两人各有胜败,谁也奈何不了谁。Moreover, wherebecauseposition of both sidessuspends, theyworkdo not dareto go too far. Does not dareto put in order the opposite party.
而且,因为双方的身份地位摆在哪儿,他们俩人做事也都不敢太过份。不敢把对方往死里整。Two peopledieanyone, bothpossibletriggersoneXiangtan for dozensyears the largestcriminal syndicateinternecine strife.
两人死其中任何一个,都有可能引发一场香滩数十年来最大规模的黑帮火拼。However, Lai Hongruis in front ofTang Zhongto insultoneself, Xie Jingchengcould not bear.
但是,赖鸿儒当着唐重的面辱骂自己,谢经城就受不了了。„Who is thisfriend? It seems likedoes not look familiarvery much. I and friendspoke, whatmouth did youinsertin the middle? Imperialclub does insideinfiltratethislowqualitygangster? Was seen, will affect the entireclubimage.”Xie Jingchengcurses at peoplealso the viciousness of unusually / exceptionally.
“这位朋友是谁啊?看起来不是很眼熟。我和朋友讲话,你在中间插什么嘴?皇家会所里面混进这种低素质的混混?被人看到,会影响整个会所的形象。”谢经城骂起人来也非常的狠毒。„Scoldingmeisgangster?”Lai Hongrusneers. „After the past the fatherserved teapouring watersaddlelead horse, wears outtogangster, perhaps hadn't youbeen born?”
“骂我是混混?”赖鸿儒冷笑。“当年你老爹给混混端茶倒水鞍前马后跑断腿的时候,恐怕你还没有出生吧?”These wordsdamageare more poisonous.
这句话更损更毒。
When Xie ShengweijustcameXiangtan, because of the reason of fellow villager, deeplyby the attendance of GrandpaLai Hongru. HeentersTriad, andrenders meritorious servicefastto become the right arm of Triad, thesenaturallyhave the reason that the Lai FamilyOld Gentlemanrecognitionleads by the hand.谢生威刚来香滩时,因为同乡的缘故,深受赖鸿儒爷爷的照顾。他进入三合会,并且快速立功成为三合会的得力干将,这其中自然有赖家老爷子赏识提携的缘故。At that time, did Xie Shengweiin front ofnot depending onOld Gentlemanpour teato pour waterto wear out?
那个时候,谢生威不正是在赖老爷子面前倒茶倒水跑断腿吗?Those whomakeXie Jingchengindignantis, Lai Hongruscolded, hereallydid not have the meansto refute.
更让谢经城气愤的是,赖鸿儒这么骂,他还真没办法反驳。could it be can hedenythisphase of history?难道他能否定这段历史?Ifhegoes outthisremark, perhaps the friend on learned and virtuouswill scoldhimto be ungrateful.
如果他把这话说出去,恐怕所有道上的朋友都会骂他忘恩负义。No matterboth sidesfightwhatdegreein secret, faceor/is stillroughlymustrespect.
不管双方私底下斗到什么程度,大体的面子还是要顾全的。Xie ShengweiseesLai FamilyOld Gentlemantime, but must hold the ritual of younger generationto pay a visit to the same old wayin the past.谢生威见到赖家老爷子的时候,还照样得执晚辈之礼过去拜见。Cannot win, could not scold, Xie Jingchengdisregardedexistence of Lai Hongrusimply.
打不赢,又骂不得,谢经城干脆无视赖鸿儒的存在。Helooks atTang Zhongwith a laugh, said: „Somepeopledo not understand the politeness, makingTanghealth/lifelaugh.”
他笑呵呵的看着唐重,说道:“一些人不懂礼貌,让唐生笑话了。”Tang ZhongXiaoxiao / smiles, does not prepareto mixtwo peoplefights.唐重笑笑,不准备掺和两人的战斗。Xie Jingchengwantsto refuse battletemporarily, Lai Hongruheartmaysuppressa lot ofair/Qi. Nowsees the person concerned, whereis willingto give up?谢经城想暂时避战,赖鸿儒心里可憋着一肚子气呢。现在看到事主,哪肯就此罢休?„Does not understandpolitethatis the experiencehas the issue. However, double dealingsthatmaybe the moral behaviorhas the issue.”Lai Hongruscoldedloudly. „And the personbeing on intimate termssmilewelcomed the person, whilepushed outto work ascannon fodder——suchperson, sooner or latermustsuffer the retribution.”
“不懂礼貌那是见识有问题。但是,两面三刀那可就是人品有问题了。”赖鸿儒高声骂道。“一边和人称兄道弟笑脸迎人,一边把人推出去当炮灰——这样的人啊,迟早得遭报应。”Xie Jingchengwas angry, turns around, stare fixedly atLai Hongrushoutedsuddenly: „Surnamed Lai, otheridle talkdirtypersonis pure. The speechmustbe fastidious about the evidence. Without the evidence, nothing butis the villain who onesows dissension. Youthink that yoursmalltrickotherswill easily be swindledlike this? Did youunderestimateothers'intelligence quotient?”谢经城恼了,猛然转身,盯着赖鸿儒喝道:“姓赖的,别空口污人清白。说话要讲究证据。如果没有证据的话,无非就是一个挑拨离间的小人。你以为你这样的小伎俩别人会轻易上当?你太小看别人的智商了吧?”„Personis doing, the dayis looking. Youdidso manywickedmatters, is unafraid?”Lai Hongrunaturallycannot produce the evidence. Onlycandiscuss the moral behaviorwithhim. Whatevidence can hehave?
“人在做,天在看。你做了这么多恶事,就不心虚吗?”赖鸿儒自然拿不出证据。只能和他谈人品。他能有什么证据?Saying of Xie Jingchengridicule: „Is busyslinging mud attoward the personheadon. Whoinafraidisn'tclear?”谢经城讥讽的说道:“忙着往人脑袋上扣屎盆子。谁在心虚不是一目了然?”„Xie Jingcheng, do youwantto practiceinadequately?”Lai Hongruthreatenswas saying. When the position of twopeopleare equivalent, fisthardthatone sidehad the overwhelming superiority.
“谢经城,你是想练练不成?”赖鸿儒威胁着说道。当两个人的身份地位相当的时候,拳头硬的那一方就占据绝对优势了。„Sorry. WhatIinHarvardBusinessCollegelearn/studyis the commercial operation, is notfighting. The presentis the society with a legal system, whomovedme, the lawnaturallycanhelpmeask foroneto be just. Youcanhitagain, youcanhitlaw?”
“抱歉。我在哈佛商学院学习的是商业运营,不是打架斗殴。现在是法制社会,谁动了我,法律自然会帮我讨回一个公道。你再能打,你能打的过法吗?”Lai Hongruhas not nearly spouted a blood.赖鸿儒差点儿没有喷出一口鲜血。HarvardBusinessCollege. ThisistheirLai Familypersonheartpain.
哈佛商学院。这是他们赖家人心里的痛啊。IsbecausetheirLai Familydoes not have the material that onestudies, includingalsomixes the colleagues of underworld gangto look attheirjokes.
就是因为他们赖家没有一个读书的料,连同样混黑道的圈内人都看他们的笑话。or/is still several hundredyears ago blackBoss / Big Brotherpower and prestige, ‚hundreddo not haveonewithisstudent’scolds the scholarto soar to the heavensconceited.还是几百年前的黑老大威风啊,一句‘百无一用是书生’骂起读书人是多么的牛气冲天。
The era of scientific technology, these wordshealsoscoldedin any eventdoes not export.
科技时代,这句话无论如何他也骂不出口的。„——”Tang Zhonglooksinsideloudlyshoutedsatisfies a craving.
“——”唐重在旁边看的大呼过瘾。
The sosplendidgood play, what a pityBai SuZhang HebenLin Huiyintheirthesefirstwalkdoes not have the luckto enjoy.
如此精彩好戏,可惜白素张赫本林回音她们这些先走的没福享受。Hisheadtransferredone lap / a circleblack, complexionone. Thought, any brokenimperialyachtclub, the nametakesis so imposing, shoresells the melon seeddoes not have.
他的脑袋转了一圈,脸色一黑。心想,什么破皇家游艇俱乐部,名字取的那么威风,岸边连个卖瓜子的都没有。A few wordsstopping upburn outLai Hongru, Xie Jingchengdoes not wantto bickerto hidewiththisboorish fellowagain. Hefeared that enraged the person, this boyheadheatbeginsto hit the personseriously. Althoughhissideleadsseveralbodyguards, is——thesebodyguardsis insufficient the Twin Flowered Red StickLai Hongrustops upgap between teeth.
一句话把赖鸿儒给堵得熄火,谢经城也不想再和这个莽夫斗嘴皮子。他怕激怒了人,这小子脑袋一热当真动手打人。虽然他身边带着几个保镖,可是——这几个保镖还不够双花红棍赖鸿儒塞牙缝的。Xie Jingchenglooks atTang Zhong, warmsaying: „Tanghealth/life, my fatherdecided the positionin a palace, wantsto inviteyouandManager BaiLin HuiyinMissMissZhang Hebenhas the dinner. The concertobtains such warmecho, mustcelebrateonly thenforyou.”谢经城看着唐重,热情的说道:“唐生,我父亲在番宫定了位置,想邀请您和白经理林回音小姐张赫本小姐共进晚餐。演唱会取得这么热烈的反响,一定要为你们庆祝一下才行。”Has not waited forTang Zhongto speak, nearbyLai Hongrualsomakes noise saying: „Master, Ia moment ago on the shipalsogavemy fatherto hittelephone. Isaid that Ido obeisanceintoyourhanger-onfortunately, the fatherwas very happy. Alsosaid that my acknowledges as teacherrashly, without the six ritesbunchcultivates, has not worshipped on bended kneesto serve tea, procedure/programnon-standard——thisdoes not respectabout the teacherextremely. In the eveningmy fathergives a banquetathome, wecross one acknowledging as teacherritualagain. Alsoasked the teacher to visit.”
还没等唐重说话,旁边的赖鸿儒也出声说道:“师父,我刚才在船上的时候也给家父打了电话。我说我有幸拜入你的门下,父亲很是高兴。又说我这样冒然拜师,没六礼束修,没跪拜奉茶,程序也不规范——这对老师极不尊重。晚上家父在家设宴,我们再把拜师礼重新过一遍吧。还请老师务必光临。”„Master?”Xie JingchengmouthZhang Kai / open up, the eyealsostaresis bigger than the bronze bell.
“师父?”谢经城的嘴巴张开,眼睛瞪得比铜铃还大。What's the matter?
怎么回事儿?Twin Flowered Red Stick did Lai Hongrudo obeisanceTang Zhongto be the masterunexpectedly?双花红棍赖鸿儒竟然拜了唐重做师父?
Does could it bethisfellowdoto be tired of the hooligan to change professionsto be the singernow? Can Tang Zhongteachhimto sing?难道这家伙做烦了流氓现在想改行做歌手?唐重要教他唱歌?Thinks that Lai Hongruthisappearancestandsonstageattractive and charming the singinglove songorsways from side to sidejumpsslam dancing——Xie Jingchengheart that the bigbuttocksare overflowing with enthusiasmto feel the incomparableanticipation.
想到赖鸿儒这种面相站在舞台上深情款款的唱情歌或者扭动着大屁股热情奔放的跳劲舞——谢经城心里就觉得无比的期待。Ifpossible, hedid not mind that signs withoneselfhimA Hundred GenerationsCorporation.
如果可能的话,他都不介意把他签约到自己家的百代公司。Lai Hongruis willingto do obeisanceTang Zhongfor the master, thatisA plan of convenience, for‚evading the important questions for the easy’. The crymasteralways‚adoptive father’wantscomfortablycompared withcrymany?赖鸿儒愿意拜唐重为师,那是权宜之计,是为了‘避重就轻’。叫声师父总比叫声‘干爹’要舒服的多吧?However, nowseesthesillytype that Xie Jingchengdisplays, hisheartreallyhada littleself-satisfiedfeeling. Thought that oneselfhandled a unusually / exceptionallycorrectmatter.
但是,现在看到谢经城表现出来的这幅傻样,他心里竟然有了一点儿得意的感觉。觉得自己做了一件非常正确的事情。Naturally, hewill not explainanythingtoXie Jingcheng.
当然,他是不会向谢经城解释什么的。„Master, wewalk. The vehiclehas waited outside.”Lai Hongrumakes noiseagain the invitation. In hetrulytells the family member the matter of today's, his fatheralsomakeshimpleasego hometo invite. Sincethis‚master’shouted, thatcannotset the example. Makes the underworld ganginstead needs the credibilitycompared with the government officials.
“师父,我们走吧。车子已经等在外面了。”赖鸿儒再次出声邀请。他确实把今天发生的事情告诉家人,他的父亲也着实让他把人请回家里宴请一番。既然这声‘师父’喊出去了,那就不能只是做做样子。做黑道的反而比政府官员更需要有公信力。„Tanghealth/life, my fatheralsowaited there for some time——”Xie Jingchengto worryto say. Heard that after Lai Hongrusets sailpursues, the father and sonalsothinkwill have a fierce struggle between two evenly matched opponents. The never expected thatdramahas not looked,insteadtwo peopleestablished the deepaffection.
“唐生,我父亲也等候多时——”谢经城着急说道。听说赖鸿儒开船追出去后,原本他们父子俩人还以为会有一场龙争虎斗。没想到大戏没看着,反而两人建立了深厚的感情。As the matter stands, the situationwas disadvantageousto the Xie Familyfather and son.
这样一来,形势就对谢家父子不利了。Tang Zhonghas a look atLai Hongru, said with a smile: „Thanking a teacherfeasteven. So long asourmasters and disciplesare congenial, otheris the forms. Yougo backto thankyour fatherforme, said that mytwo daysmatterwere many. Whenhas free timearrives certainlyinhometo visitpersonally.”唐重看看赖鸿儒,笑着说道:“谢师宴就算了。只要咱们师徒相投,其它的都是形式。你回去替我感谢你的父亲,说我这两天事多。等到得空一定亲自到家里拜访。”Lai Hongruquitedisappointed, thinks that Tang Zhongrefusedoneself to accept the invitation of Xie Jingcheng.赖鸿儒相当的失望,以为唐重拒绝了自己是要接受谢经城的邀请。Tang ZhonglookstoXie Jingcheng, said: „IcomeXiangtanlong time, obtainsyourfather and sontooto look. AlthoughWords are not enough to describe this generosity. ——today'sevening banquet that butshouldcourtesyor/is stillcompletelycompletelyto arrive ateven. Today when playsHuiyin / replyandA'KENnotLittle Xin / carefulfalls in the water, theirbothsomefrightened, reallydoes not havemoodto feastagain. Youalsoexplainedone.”唐重又看向谢经城,说道:“我来香滩多日,得到你们父子太多照顾。虽说大恩不言谢。可应该尽的礼数还是要尽到的——今天的晚宴就算了。今天游玩时回音和阿KEN不小心落水,他们都有些受惊,实在没心情再去赴宴。你也代为解释一声。”Then, Tang Zhongdisregardstwo peopleattitudes, moves the stepto pursuein the direction that Bai Sutheyleave.
说完,唐重无视两人的态度,挪步朝着白素他们离开的方向追上去。Xie JingchengandLai Hongrulook at each other, thencoldsnort/humhas been casting aside the facesimultaneously.谢经城和赖鸿儒相视一眼,然后又同时冷哼着撇过脸。„Hehas not acceptedmyinvitation, has not acceptedopponent'sinvitation.”Is holdingsuchidea, two peoplethought that suchaspectis not acceptable.
“他没接受我的邀请,也没接受对手的邀请啊。”抱着这样的想法,两人都觉得这样的局面并不是不可以接受的。SeesTang Zhong that pursues, Bai Suteaseswas saying: „Originallyyounot onlyincur the girlto like, manalsoforyouwinbadly beaten. indeedcan achieve success one way or another.”
看到追上来的唐重,白素打趣着说道:“原来你不仅仅招女孩子喜欢,就连男人也为了你争得头破血流。真是左右逢源啊。”„Ido not like.”Zhang Hebenmeetsremarkto say.
“我就不喜欢。”张赫本接话说道。Tang Zhongcast asideheroneeyes, said: „Youthink that youare the womanor/is stillman?”唐重撇了她一眼,说道:“你以为你是女人还是男人?”
( PS: Thank the nameverymanactuallyverywoman‚BrotherNi Qiu’hitting of little friendenjoyed, thankcould not distinguish clearly the sex‚ZHOswindler’hitting of schoolmateto enjoy. Thank‚me who makes an appointment to hitahead of timeto enjoyto scatteryou’hitting of schoolmateto enjoy.
(PS:感谢名字很男人其实很女人的‘泥鳅哥’小朋友的打赏,感谢分不清性别的‘ZHO江湖骗子’同学的打赏。感谢提前预约要打赏的‘我撒你吗’同学的打赏。In addition, youlook atoldwillowflat face. Saidvery muchseriously: Sought the subscription! Asked the monthly ticket! Asked the complimentary ticket!)
另,你们看着老柳的大饼脸。很严肃的说:求订阅!求月票!求红票!)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #313: You think that you are the woman or/is still man?