Is Chapter 290, tracesyou a woman!
第290章、摸摸你是不是女人!Xie Jingchengto the to meetplace that A'KENsaidinviewJingyuan. This is also the place of conductingcocktail partyonhisinvitationassigns.谢经城给阿KEN说的见面地点在观景园。这也是他请柬上面指定的举办酒会的地方。ButTang ZhongLin Huiyinand the othershave not goneto attendhiscocktail partytonight, buttoredhallfamiliarlocation. Bai Subrings the giftto explain the situation, was still given the detentionbythem, thus it can be seen, thispersonrules by forceinXiangtantowhatsituationarrogant and willful.
只不过今天晚上唐重林回音等人没有去参加他的酒会,而是到了红馆熟悉场地。白素带着礼物去说明情况,仍然被他们给扣留,由此可见,这人在香滩骄纵霸道到什么地步。
The vehiclewhirled, enteredviewJingyuan Subdistrict, the gate guardasked after theirsurname, allowed to passnaturally. Obviously, somepeoplehave greetedtohere.
车子一路急行,进了观景园小区,门卫问了他们的姓后就大方放行。显然,已经有人给这边打过招呼。Until the vehicleturnsto be interceptedagainto a western-stylestylemansionyardin front , the entrancehas the men of twonet worthblacksuitsto walkto helpopen the vehicle door, said: „Guestinsideinvited. The vehiclepleasearrive at the parking lot.”
直到车子拐到一幢欧式风格的豪宅大院前面才再次被拦截下来,门口有两个身家黑色西装的男人走过来帮忙拉开车门,说道:“客人里面请。车子请开到停车场。”Therefore, Tang ZhongandA'KENZhang HebenLin Huiyinseveralpeopleget outfromvehicleinside.
于是,唐重和阿KEN张赫本林回音几人就从车子里面下车。
The plan of Tang Zhongisoneselfalone/one personkilledsingle-handedly, isthesetwowomantemperis too stubborn, is not willingto obey the direction of Tang Zhong. A'KEN must cometogether, saidhisquitefamiliarsituation. Tang Zhongis helpless, mustalltakethem. Thisalso has meaning of sharing a common hatred.
原本唐重的打算是自己一个人单枪匹马杀过来的,可是这两个女人性子太倔强,不愿意听从唐重的指挥。就连阿KEN也要一起过来,说他比较熟悉情况。唐重无奈,只得把他们全带上。这也颇有同仇敌忾的意味。Under the influence ofblack clothesbodyguard, the Tang Zhongfourpeopleacrosspruning the prettyplant nursery, pass through the alley that varioustypes of rockspave, after the oneoutdoor swimming pool, thisarrived at the littlebuildingentrance.
在一名黑衣保镖的引领下,唐重四人穿过修剪漂亮的苗圃,走过各种怪石铺就的小路,经过一个室外游泳池,这才到了小楼的正门口。Alsowithoutapproaching, to hear the insidetweedleto be melodious, confusion of voices.
还没走近,就听到里面琴声悠扬,人声嘈杂。Obviously, theirherecocktail partieshad not ended.
显然,他们这边的酒会还没有结束。WhenTang ZhongandZhang Hebenwear the leisureto ship out the present, in the hallhas the instantaneouspeace.
当唐重和张赫本身穿休闲装出现时,大厅里有着瞬间的安静。Then, everyone'sline of sightthenallshifted the body of Tang Zhong. Theyhave a relishare taking a look atTang, what kind of No. 1womanwantsto have a look atthisis.
然后,所有人的视线便全都转移到了唐重的身上。他们饶有兴致的打量着唐得,想看看这到底是怎么样的一号女人。Thisisa period of timeman of the hour!
这是近段时间的风云人物啊!First, the Tang Xinsubstitute personstatusis fryingnowhotly, unusually / exceptionally that Xiangtanalsodiscussedwas intense. The two sidespeoplehitbeing heavily engaged that the salivaweaponryhits.
第一,唐心的替身身份现在正在热炒,香滩这边也讨论的非常激烈。两边人打口水仗打的不可开交。Second, Xie JingchengYoung Master XieinvitedButterfly Groupto attend the cocktail party, Butterfly Grouprejectsunexpectedly, onlysent a managerto come——thisis nothits the face? The invitation of Young Master Xie, how manypeoplethere areto dareto reject?
第二,谢经城谢大少邀请蝴蝶组合来参加酒会,蝴蝶组合竟然拒绝,只派了个经纪人过来——这不是打脸吗?谢大少的邀请,有几个人敢拒绝的?As we all know, tonighthad the good playto look.
所有人都知道,今天晚上有好戏看了。Tang Zhongis also sizing up the conference site. The hallinsideguestis the majorityby the woman, havingis the Tang Zhongfamiliarface , some appearancenotprettyhoweverhave the makingsstrangefacevery much. Onegroup of clothesuncommonsons of the influentialin the insidegameflowering shrubs, areseveralgreen in ten thousandflowering shrubs, the green leafalsowanteven more more conspicuous than the safflowerseem like.唐重也同时在打量着会场。大厅里面的客人以女人占大多数,有很多是唐重熟悉的面孔,也有一些长相不漂亮但是很有气质的陌生面孔。一群衣着打扮不凡的公子哥在里面游戏花丛,倒像是万花丛中的几片绿,绿叶比红花还要更加显眼一些。„Mr. Xie here.” The black-clothed personsaidlow voice.
“谢先生在这边。”黑衣人小声说道。Tang Zhonghas not replied, followsto walktoward the one90degreesdrift angleposition of hallinbehind the body of black clothesman.唐重没有应答,跟在黑衣男人的身后朝着大厅的一个九十度斜角位置走过去。Hereis the restregion, is the talkregion.
这边是休息区域,也是谈话区域。Tang ZhongsawBai Su, sheis sittingonsofa a faceguiltylooks atTang Zhongand the others the arrivals. Sheis safe and sound, thismakesTang Zhongfeel relievedmuch.唐重看到了白素,她正坐在沙发上一脸愧疚的看着唐重等人的到来。她安然无恙,这就让唐重放心不少。HealsosawGuo Yunzong, seesGuo Yunzongthatflashinhim, immediatelyunderstoodallthings.
他也看到了郭云纵,在他看到郭云纵的那一瞬间,立即就明白了所有的事情。
When Guo YunzongseesTang Zhongactuallyhappyserious, leisurelydrinking, the happy expression on facesoon the class/flowopenswine glassinside.郭云纵看到唐重时倒是开心的不得了,悠哉悠哉的喝酒,脸上的笑意都快要流敞进酒杯里面。Guo YunzongshouldbecomesXiangtanto supportto the T4concert, moreoverlooks at the presentsituation, heandXie Jingchengrelatewell. Previoustimehewas knocked downbyTang Zhong, nowhas the opportunityto cause a troubletothem, henaturallycannotlet upsuchopportunity.郭云纵应该是来香滩给T4演唱会捧场的,而且看现在的情形,他和谢经城关系不错。上次他被唐重打晕了过去,现在有机会给他们制造点儿麻烦,他自然不会放过这样的机会。HesawZhang Shangxin, thiswomanis turning away fromtheirmento sayanythingwithone, expressionis anxious, seems like the appearance that veryworries. Hears the behind the bodyfootstepssound, herthenturns aroundlooks. The lookworried, feels relaxed.
他看到了张尚欣,这个女人正在和一个背对着他们的男人说着什么,表情急切,看起来十分着急的样子。听到身后的脚步声音,她这才转身看过来。眼神有担忧,也有释然。Thatturns away fromtheirmennot to haveturns around, heknows, the person who hemustseewill arrive in front ofhimon own initiative.
那个背对着他们的男人一直没有转身,他知道,他要见的人会主动走到他面前的。Isso.
一直都是如此。Tang Zhongguessed,thisbeing insufferably arrogantfellowshouldbeXiangtanentertainment worldson of upper-class familyXie Jingcheng. Byhiscriminal syndicateback, in additionhisfatherhasfive and entertainmentrelatedcompanyoperates the operation, so long asis the artist, no onedaresnot to givethem the face.唐重猜测,这个不可一世的家伙应该就是香滩的娱乐圈贵公子谢经城了。以他的黑帮背影,再加上其父拥有五家和娱乐相关的公司经营运作,只要是艺人,没有人敢不给他们面子。Tang Zhongunfortunately / against expectationsfailshisintent, hestandsin the Xie Jingchengback, onestepis not willingto proceed.唐重偏偏不遂他的意,他就站在谢经城的背后,一步都不愿意往前走了。Tang Zhongdid not speak, A'KENanxiousspeech, Lin Huiyindid not likespeaking, that can only hit the chargebyZhang Heben.唐重不说话,阿KEN紧张的说不出话,林回音不喜欢说话,那就只能由张赫本来打冲锋了。Shesweptaround the eye, ’ pu chi ‚ smiled, said: „Auntie Bai, indeedscared to deathus. Wereceivetelephone, but alsothinks that yourwas imprisoned, hurriedcatches up, but alsopreparesto report to the police——not to think that youdrinkto chat. If we had knownsuchwords, wedid not need is so flustered.”
她扫了眼四周,’扑哧‘一声笑了起来,说道:“白姨,真是吓死我们了。我们接到电话,还以为你被人囚禁,急急忙忙的赶过来,还准备报警呢——没想到你们只是喝酒聊天。早知道这样的话,我们就不用那么慌张了。”Zhang Heben is also a smart person. Sheknows that currently the tense atmosphere, a worddoes not havepossibleto attack brutallyat earliest convenience.张赫本也是聪明人。她知道现在气氛紧张,一言不合就有可能大打出手。AlthoughherTang Zhongcanhit, but, sidenot far awayis standingseveralblack clothesguys. Moreover, walks, shediscovered that inthiscourtyardhasmanybodyguards. Iftheyallclash, Tang Zhongdoes hitis not victorious?
虽然她身边的唐重很能打,可是,旁边不远处就站着好几名黑衣大汉呢。而且,一路走来,她发现这个院子里有好多保镖。要是他们全都冲过来,唐重打不打得过?Is victoriousfortunately, what to docan be victoriouswords does ——project ononeself?
打得过还好,打不过的话——打到自己怎么办?Thiswas too risky.
这太冒险了。Therefore, shesaidintentionallythisis the onejoke, eases up the atmospherebythis.
所以,她故意说这是一个玩笑,以此来缓和气氛。„The presentchildwill really not speak.”Guo Yunzongscoldedsternly. „Whatimprisons? Whoimprisonedwhom? Where is this? Who is Jingcheng? Everyonedoes the regularbusiness, will handle the matter that violates the law? Apology. Immediatelyto the Jingchengapology.”
“现在的小孩子真不会说话。”郭云纵厉声呵斥。“什么囚禁?谁囚禁谁了?这是什么地方?经城是什么人?大家都是做正规生意的,会做犯法的事情?道歉。立即给经城道歉。”Guo Yunzongis old reprobate, heintentionallybecomesrealZhang Hebenjokeremark, thenforcesZhang Hebento apologizetoXie Jingcheng.郭云纵老奸巨滑,他故意把张赫本的玩笑话说成真实的,然后逼迫着张赫本向谢经城道歉。As the matter stands, ifZhang Hebendeclinesto apologize, Xie Jingchengwill be angry.
这样一来,如果张赫本拒绝道歉,谢经城会生气。IfZhang Hebenapologized, passes on the reputationstothesewomen is also a onebigattack.
如果张赫本道歉了,传出去对这几个女人的名声也是一个不小的打击。In any event, thisis favorableforhim.
无论如何,这对他都是有利的。
The tigerrabbitcontends, oneselfsees a play.
虎兔相争,自己看戏。InGuo Yunzongheart, onXiangtanthisland, Xie Jingchengis the tiger, Butterfly Groupis the thin and smallrabbit. Fight of both sidesnotin the onelevel.
在郭云纵的心里,在香滩这块土地上,谢经城就是老虎,蝴蝶组合就是瘦小的兔子。双方的战斗根本就不在一个层次上。Moreover, beforehandhealsospecially‚good intention’ the reminderXie Jingcheng, has toldhimTang Xinthiswomanto have the violenttendency, makinghimarrangesomemanpowerinhallinside. AlthoughXie Jingchengdoes not believe that the onewoman can whatdegree, still the obedientarrangementmanybodyguardscome infiercely.
而且,在事前他还特别‘好心’的提醒过谢经城,告诉他唐心这个女人有暴力倾向,让他多安排一些人手在大厅里面。谢经城虽然不相信一个女人能够厉害到什么程度,也仍然听话的布置了不少保镖进来。IfTang Xindaresto begininthisinside, will havepossibleto be strip nakedbythemlostvisitsvery muchtoCentury Plazafree.
如果唐心胆敢在这里面动手的话,很有可能会被他们剥光了丢到世纪广场给人免费参观。Suchmatter, theywill unable to dosoftheartedly.
这样的事情,他们不会心慈手软做不出来。Bai Suwas anxious, carries the wine glassto standon own initiative, a faceis willinghonestlylooks atXie Jingcheng, said: „Young Master Xie, should not be angry. Hebenis young, is innocent. Herwordsdo not havemalicious——Ito apologizetoyouforher. Offers borrowed flowers to Buddha, Ididthisglass of liquor. PleaseYoung Masterbe massive, do not lower oneself to the same levelwith the child.”白素急了,端着酒杯主动站起来,一脸诚肯的看着谢经城,说道:“谢大少,你别生气。赫本年纪小,不懂事。她的话没有恶意——我代她向你道歉。借花献佛,我把这杯酒干了。还请你大少大量,不要和小孩子一般见识。”Then, Bai Sutosses down the mostcupred wine in hand.
说完,白素就把手里的大半杯红酒一饮而尽。„Threecups.”Guo Yunzongsaid. „At leasttakesthreecups. Did the cupliquorapologize? WhenyouJingchengisgoodmistreatment that the mudpinches?”
“三杯。”郭云纵说道。“至少要三杯。一杯酒就道歉了?你当经城是泥巴捏的好欺负?”Zhang ShangxinalsolookedPlentiful ArtbosstoButterflysuitablehas the hostility, shealsocarries the oneselfwine glass, tois sittinginmansaid: „Young Master Xie, IandButterflybelong toChina's VoiceCorporation. Ienterline of mornings, istheirSenior SisterSister——is innocent, Ialsorespectyourcup, apologizedtoyouforthem.”张尚欣也看出来博艺的老板对蝴蝶相当的有敌意,她也端起自己的酒杯,对着坐在身边的男人说道:“谢大少,我和蝴蝶都属于华声公司。我入行早,算是她们的师姐——小妹妹不懂事儿,我也敬你一杯,代她们向你道歉。”Then, sheis supine the liquor of neckin the cupto toss down.
说完,她就仰起脖子把杯中酒一饮而尽。Tang Zhong has long known that Zhang Shangxinwill participate in the oneactivityinXiangtanover the two days, moreoverheror/is stilltomorrow evening the special guest of Butterflyconcert.唐重早就知道张尚欣这两天会在香滩参加一个活动,而且她还是明天晚上蝴蝶演唱会的特邀嘉宾。Howeverhehas not thoughtcompletelywill bump intoherat the Xie Jingchengcocktail party, has not thought that alwaysandButterflyrelatesinharmoniousherto standon own initiativefor the Butterfly Groupspeech.
但是他完全没有想到会在谢经城的酒会上碰到她,更没想到一向和蝴蝶关系不睦的她会主动站出来替蝴蝶组合说话。Byher the popularitypositionincircle, thisglass of liquorhad the componentvery much. IsXie Jingcheng must giveherseveralpoints of face.
以她在圈内的人气地位,这杯酒就很有份量了。就是谢经城也得给她几分面子。YourYoung Master Xieis fierce, alloffendedallmajor suits, laterwhois also willingwithyourto cooperate? Whosemeetingis also willingto standto keep up appearancesforyou?
你谢大少再厉害,把所有的大牌全都得罪了,以后谁还愿意和你们合作?谁还会愿意站出来替你们撑场面?Zhang Shangxin the longsidewas beautiful, todaywears the blackevening dress, nobleelegantly beautiful, looks like the darknightqueen in cocktail party.张尚欣本就长的极美,今天又穿着黑色的晚礼服,高贵冷艳,就像是酒会上的暗夜女王。Standsin the Tang Zhongposition, can only seeherhalf ofprofiles.
站在唐重的位置,只能看到她的一半侧脸。
Also, becauseseesherprofile, clear after seeingherto drink, onearandslendernape of the neck that become red-hot popularinstantaneouslyupwardspreadwipesto blush. It looks like onebottle of redinkto exaggerate, draws the oneprettyscenery.
可是,也正是因为看到她的侧脸,才清晰的看到她喝过酒后瞬间红透的耳朵和修长的脖颈上向上蔓延的一抹红晕。就像是一瓶红色的墨水渲染开来,画出一道漂亮的风景。Beforealwayswears the colored spectaclesto look at the person. Firstthought that hermoral behavioris not good, alwayscannot passwithButterfly Group. Afterward the suspicionwassheleaked the Tang Xinsubstitute personstatussecret, had not thought that thiswomanhadwhatcharm.
以前总是戴着有色眼镜看人。先是觉得她人品不好,总是和蝴蝶组合过不去。后来又怀疑是她泄露了唐心的替身身份秘密,并没有觉得这个女人有什么魅力。Today'scontact, makingTang Zhonghave the onebrand-new understanding of Zhang Shangxin.
今天的接触,让唐重对张尚欣有了一个全新的认识。Man who thatis turning away fromTang Zhongfinallysomeresponse, heswayedto dilute the half-dayhalfglass of red winesto toss downoneself, accompaniedZhang Shangxincup. Thenlaughed loudlygets up, said: „Am Iangry? How will Ibe angry?”
那个背对着唐重的男人终于有了反应,他把自己手里摇晃稀释了半天的半杯红酒一饮而尽,算是陪了张尚欣一杯。然后哈哈大笑起来,说道:“我生什么气?我怎么会生气?”Then, hestands, turns aroundlookstoTang Zhong, said: „Mustsay that is angry——also to be madMissTang Xinis right. I said that IamMissTang Xinhard-core fan, mustaskMissTang Xinto accept this inviteto visitmy humble home, givesme the oneto meetopportunity. Butunrequited love, uninterested love, MissTang Xindid not seem willingto my thinsurface——you saying that my did makepity of fans?”
然后,他站起来,转身看向唐重,说道:“要说生气——也是要生唐心小姐的气才对啊。我都说了,我是唐心小姐的铁杆粉丝,务必请唐心小姐赏脸光临寒舍,给我一个见面的机会。可是落花有意,流水无情,唐心小姐好像根本就不愿意给我这个薄面——你说我这做粉丝的可不可怜?”Manthirty -year-old age, good that becausemaintains, seems likeyoung of unusually / exceptionally. The paleeyebrowsmall eye, the wing of the noseis slightly fat, lipslightlythick. Hisfivemilitary iffucersnotgood-looking, butassemblesin the same placemakespeoplethink that heis the oneveryattractiveman.
男人三十几岁的年纪,因为保养的好,看起来非常的年轻。淡眉小眼,鼻翼稍肥,嘴唇微厚。他的五官长的都不好看,但是凑合在一起又让人觉得他是一个很有魅力的男人。
The lower part of the bodyisblackslacks, the upper bodyis the whiteshirtis matchingChinese-style waistcoat that has the checkstripe, has the feeling of makingsto the persongentlemanvery muchvery much.
下身是一条黑色的休闲裤,上身是白色衬衣配着带有格子条纹的马夹,给人很绅士很有气质的感觉。Naturally, was the gentlemanmustbe clearquickly.
当然,是不是绅士很快就要见分晓了。Tang Zhongis onlyexpressionlesslyvisitshim.唐重只是面无表情的看着他。Hedoes not wantto speak, cannotspeak. Hemusthave a lookbut actually, what playhewantsto perform.
他不想说话,也不能说话。他倒要看看,他到底想要演一出什么样的戏。„yo, seemed likeMissTang Xinalsoto haveprejudiceAh-—youto saytomevery much. Said where Idid offendyou? Ifyou said that Idrinkimmediately the apology.”
“哟,看起来唐心小姐对我也很有成见啊——你说说。说说我哪儿得罪你了?如果你说出来了,我立即喝酒道歉。”„——”Tang Zhong will still not.
“——”唐重仍然不应。„ActuallyIinvitedyouto come, only have a matter.”Xie Jingchengsmileslooks atTang Zhong, puts out a handto hold the chest of Tang Zhongsuddenly. „Makesmepat you are a woman.”
“其实我邀请你们过来,只有一件事情。”谢经城笑眯眯的看着唐重,突然间伸手抓住唐重的胸口。“让我摸摸你是不是女人。”
( PS: Bytonight's8o'clockis the new bookon the shelf24hours, wehad a look atmanyfriendsto turnoldwillowsigntogether, took away the oldwillowfirsttime.
(PS:到今天晚上八点钟就是新书上架24小时,我们一起看看有多少朋友翻了老柳的牌子,拿走了老柳的第一次。In addition, thankLiaoninghitting of consoling oneselfbrotherto enjoy the support!)
另,感谢辽已自慰兄的打赏支持!)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #290: Tracing you are a woman!