260 th, sleeps inJinxiu Hall!
第260、夜宿锦绣馆!kā chā——咔嚓——
The smashing that the aboveseal a chinawarevase of bigredkoiis only pounding, the eyeglassesleg on Cai Nongbridge of the nosewas broken, the spectacle framesdepartto fall the groundfar away.
上面印着一大只红色锦鲤的瓷器花瓶砸的粉碎,蔡浓鼻梁上的眼镜腿被打断,眼镜架飞出老远掉到地上。Hisfacial skinwas blown, in the skininfiltratesto bleed.
他的脸皮被刮开,皮肤里渗出血来。On the foreheadbroke a hole, the blood stream, looked likeon the headonespring.
额头上破了个洞,血流汩汩,就像是在脑袋上开了一个泉眼似的。
The chinawarebottleis frivolous, poundsnot to knock downhimall of a suddenunexpectedly.
瓷器瓶轻薄,这么一下子砸下去竟然没有把他打晕。
The bloodfallsalong the eyelash, hetries hardwantsto open the eye, butsees is actually bright redonepiece.
鲜血沿着睫毛滑落,他努力的想睁开眼睛,可是看到的却是鲜红一片。Hearsthischinawareshattersound, the entireheaven gradebanquet hallinsidepeoplewere alarmed, the orchestrastopped the performance, the whole facelookedcuriously.
听到这块儿的瓷器破碎声音,整个天字号宴会大厅里面的人都被惊动,就连乐队都停止了演奏,满脸好奇的看了过来。Gu Yuhengas the tonight'sbirthday partylead and host, naturallymustunderstand a clarity the matter.谷郁恒做为今天晚上的生日宴会主角以及东道主,自然要把事情了解个清楚。Hewalksquicklytoward the hallcorner, seesinTang Zhongbadly beatenCai Nong, is scaredall of a sudden, the anxious soundasked: „What's wrong? What's going on?”
他快步朝着大厅角落这边走过来,看到唐重手里头破血流的蔡浓,一下子慌了神,急声问道:“怎么了?出了什么事情?”Alsosearches high and low, asked: „Gu Mingming? Gu Mingming?”
又四处寻找,问道:“谷明明呢?谷明明?”„Father——”moon-facefattycrawlsfrom the sofacorner, the headhitson the wallsomewhatis dizzy, said: „I here.”
“爸——”圆脸胖子从沙发角落里爬起来,脑袋撞在墙上还有些晕乎,说道:“我在这儿。”„How was your——this?”HethenlookstoLin Weixiao, the anxious soundsaid: „Manager Lin, thiswhat's the matter?”
“你——这是怎么了?”他回头看向林微笑,急声说道:“林经理,这到底是怎么回事儿?”„Hemakesheraccompanyto rest. Hewas hitbyme.”Tang Zhongsaid. Speechtime, but alsoreferred toCai NongandLin Weixiao.
“他让她陪睡。他被我打了。”唐重说道。说话的时候,还指了指蔡浓和林微笑。
After Gu Yuhengwantsto be clear about the complexrelations of thisinside, saying of being angry: „ Is a joke. How can youtake seriously? Yourwhydozen of people? It is not good, todaythismatterhas not ended. Imustreport to the police. „谷郁恒想清楚这里面的复杂关系后,生气的说道:“就是个玩笑话。你怎么能当真?你凭什么打人?不行,今天这事儿没完。我要报警。“Saying, fishes out the cell phone to dialwarningtelephonefrom the pocket.
说着,就从口袋里摸出手机要拨报警电话。„Father. Quickwarning. Iwas also hitbyhim.” The moon-facefattycovers the headto shoutshouts. „AskedmySecond Uncle——to makehimcometo catchthisboyhad the firmfood.”
“爸。快报警。我也被他打了。”圆脸胖子捂着脑袋吆喝道。“找我二叔——让他过来把这小子逮了吃牢饭。”„Becauseheismyboss.”Lin Weixiaosaid.
“因为他是我老板。”林微笑说道。„boss?”Gu Yuhengmindmoves, secretlytelephone that has not put throughaccording , the looklookstoLin Weixiao, makes noiseto ask: „Whatboss?”
“老板?”谷郁恒心神一动,偷偷把还没接通的电话给按断,眼神看向林微笑,出声问道:“什么老板?”„HeisJinxiu Hallboss.”Lin Weixiaosaid.
“他就是锦绣馆的老板。”林微笑说道。Gu Yuhengputsfinally the cell phone in hand, but alsodisguisedaccording toonetime, thenlooks atTang Zhong saying: „Are youJinxiu Hallboss?”谷郁恒终于把手里的手机放下来,还假装又按断了一次,然后看着唐重说道:“你是锦绣馆老板?”„Temporarilywasmy.”Tang Zhongnodswith a smile.
“暂时是我的了。”唐重笑着点头。Therefore, Gu Yuhengcomplexionbecomesgloomy, easilyhas not actually startedtalking.
于是,谷郁恒的脸色变得阴沉,却没有轻易开口说话。As the Mingzhu / pearlhonored and popularbusinessman, hehas heardsomeJinxiu Halltransferinside stories.
做为明珠有头有脸的生意人,他听说过一些锦绣馆的转让内幕。It is saidJinxiu HallbossZeng Tianxiangsold tootheronebackgroundbigson of the influentialJinxiu Halloriginally, butcomes the onebackgroundeven moreextraordinarywomanfromYanjing, her threatthreatens, compelsZeng Tianxiangto giveto tear up the contract, othersprepaygold/metaldrawing back. Thenchangesto sell topresentbossJinxiu Hall.
据说锦绣馆的老板曾天翔原本是把锦绣馆卖给了另外一个来头不小的公子哥,但是从燕京过来一个来头更加了不得的女人,她一阵威胁恐吓,硬逼着曾天翔把合同给撕毁,把人家的预付金给退了回去。然后把锦绣馆改卖给现在的老板。
Who is Zeng Tianxiang? Heis the Mingzhu / pearlfamouscrafty hooligan, usuallyisheoccupies the personto be cheap, whocantakehisadvantage?曾天翔是什么人?他是明珠有名的滚刀肉,平时都是他占人便宜,谁能够占他的便宜啊?Moreoverthischubbymeatballpathis very wild, the relations in aspectswindvery muchripe.
而且这个胖乎乎的肉丸子路子特别野,方方面面的关系都很熟络。Suchalone/one personcanbe forcedto run counter to the commitment, whatbackgroundthatthisJinxiu Hallnew is bossalsowith the suspicion?
这样的一个人都能够被人逼迫着违背承诺,那这锦绣馆的新老板到底是什么来头还用怀疑吗?But, unfortunately / against expectationsthisCai Nongannoyedothers——
可是,偏偏这个蔡浓惹到了人家——Heis weighing the advantages and disadvantages.
他在权衡利弊。Ifheholds responsible, possibleoneselfbythisJinxiu Hallnewboss that wears the eyeglassesgives the envy and hate.
如果他追究责任,可能自己会被这个戴着眼镜的锦绣馆新老板给忌恨。Ifhedoes not hold responsible, Cai Nong and Cai Nongfamily memberwill agree? Cai Nongfrom afargivesoneselfto offer birthday congratulations, oneselfactuallycould not protectothers'complete——faceto lose is actually indifferent. But, oneselfneeds the Cai Familypersonhelpto look in somenorthern Chinaalsomanybusiness.
如果他不追究责任,蔡浓和蔡浓的家人会同意?蔡浓千里迢迢的来给自己祝寿,自己却保护不了别人的周全——面子损失一点儿倒是无所谓。可是,自己在华北还有不少生意需要蔡家人帮忙照顾呢。What to do?
怎么办?Henoticed that oneselfsonGu Mingming must open mouth the speech, hisoneoverrunsvigorously, a palm of the handpulls outon the fatface of Gu Mingming, scolded: „Yourthisdomestic animal, usuallyalwaysstirred up troubletomealsoeven. Today the fathercelebrates a birthday, youIstop——todayare not a guest. Do youentertain a guest? Apology. Givesmeto apologizeimmediately.”
他看到自己的儿子谷明明还要张嘴说话,他一个健步冲过去,一巴掌抽在谷明明的胖脸上,骂道:“你这个畜牲,平时总给我惹事也就算了。今天你老爹过生日,你也不给我消停一下——今天来的都是客人。你就是这么待客的?道歉。给我立即道歉。”Gu Mingmingcovers the facestupidlyto stare, saw that the oneselffatheris hitting the meaningful glancetohimsecretly, thisunderstands that hehas the profound meaning.谷明明捂着脸傻愣,看到自己的父亲偷偷对着他打眼色,这才明白他另有深意。Father and sonmanyyears, fatheror/is stillunusually / exceptionallybelief of Gu Mingmingtooneself. fatherasked the sonto apologize, the son can only apologize.
父子多年,谷明明对自己的父亲还是非常信服的。老子叫儿子道歉,儿子只能道歉了。„Sorry.”Heputs on a long faceto say.
“对不起。”他哭丧着脸说道。Hehas not aimed atanyone, whosenamealsowithoutsayingshouted that whosename, probablyto the personapology that allshouldapologize.
他没有对准谁,也没有说谁的名字喊谁的称呼,好像是在对所有应该道歉的人道歉。Obviously, the meaning of Gu Yuhengwasto lethis sonundertakesthisallmistakescompletely. Thenturns big problems into small ones and small ones into no problems at all.
显然,谷郁恒的意思是让他儿子把这所有的过错全部都承担了。然后大事化小,小事化了。„Considers as finished.”Tang Zhongbeckons with the hand. „WhatshouldapologizeisthisYoung Master Cai——is in the highcharacter, actuallyperformsto do the vulgarmatter. Compels the womanto accompanyto rest, has no fightto hit the ability. Was hitalsogets what one deserves.”
“算了算了。”唐重摆手。“应该道歉的是这位蔡大少——身在上流人物,却尽干下流的事情。逼着女人陪睡,却又没有任何抗击打能力。被打也是活该。”Hepats the face of Cai Nong, said: „These wordsonyourheadtakes to you followingperson. Said that whocame is the same.”
他拍拍蔡浓的脸,说道:“把你脑袋上这句话带给你后面的人。就说谁来了都是一样。”Then, hepushes the body of Cai Nong, makinghimtumbleruthlesslyonsofa.
说完,他把蔡浓的身体一推,让他狠狠地跌倒在沙发上。Thenhewalksto hold the hand of Lin Weixiao, askedwith a smile: „Whosebirthday is today? Isee the cake.”
然后他走过去牵着林微笑的手,笑着问道:“今天是谁的生日?我看到有蛋糕。”„Is the birthday of Huihuang GroupMr.Gu Yuheng.”Lin Weixiaostandsin the middlehelpstwo peoplemake the introduction. „Mr. Gu, thisisourJinxiu HallbossMr.Tang Zhong.”
“是辉煌集团谷郁恒先生的生日。”林微笑站在中间帮两人做介绍。“谷先生,这是我们锦绣馆的老板唐重先生。”„Withliquor.”Tang Zhongbeckonsto say.
“拿酒来。”唐重招手说道。Immediatelyhas the waiterto carry the trayto come, Tang Zhongchosetwoglasses of red wines, cupgivesGu Yuheng, said with a smile: „Excuse me, disturbed the Mr. Guaesthetic pleasure. Ioffer borrowed flowers to Buddha, respectMr. Gucup. Wish the Mr. Gulongevitylongluckto rise.”
立即有侍者端着托盘过来,唐重选了两杯红酒,把其中一杯递给谷郁恒,笑着说道:“不好意思,打扰了谷先生的雅兴。我借花献佛,敬谷先生一杯。祝谷先生寿长福涨。”„Thank youMr. Tang.”AlthoughhowGu Yuhengintertwinesto comfortCai Nong, but, Jinxiu Hallthesmallbossshowed good willat this time, healsohas toshow due respect for the feelings.
“谢谢唐先生。”谷郁恒虽然纠结如何安抚蔡浓,但是,这个时候锦绣馆的这位小老板示好,他也不得不给面子。Two peopletoss down the liquor in cup, Tang Zhongsaid the sounddisturbs, thenholds the hand of Lin Weixiaoto go out of the theater box.
两人把杯子里的酒一饮而尽,唐重说了声打扰,然后牵着林微笑的手走出包厢。Hehas not explained the relations of oneselfandLin Weixiao, but, thiswomanbelongs tohisTang Zhongas we all know.
他没有说明自己和林微笑的关系,但是所有人都知道,这个女人是属于他唐重的。Gu Yuhengseesthis, staredsonGu Mingmingoneagainwith raw hate. Thisidiotboy, whatwomancould not find, unfortunately / against expectationsrunsto pick up the Jinxiu Hallbosswoman, isn'tbrings about own destruction?谷郁恒看到这一幕,再次凶狠的瞪了儿子谷明明一眼。这个白痴小子,什么样的女人找不到,偏偏跑来泡锦绣馆老板的女人,不是自寻死路吗?„Alsois gawkingdoing? DeliversYoung Master Caito go to the hospitalquickly.”Gu Yuhengis shoutingto the oneselfson.
“还愣着干什么?快送蔡大少去医院。”谷郁恒对着自己的儿子喊道。Gu Mingmingunderstand, runs overimmediatelyholdsCai Nongto go downstairspersonally. Evenhisoneself the ache of dizzinessvertigoankletap webdoes not carenow.谷明明会意,立即跑过来亲自扶着蔡浓下楼。即便他自己现在头晕眼花脚脖子锥心的疼痛也不在乎。Untilentered the Lin Weixiaooffice, Lin Weixiaoworks loose, Tang Zhongthenloosenedhersmall hand.
直到进了林微笑的办公室,林微笑挣脱,唐重这才松开了她的小手。„Itoldthemyouammywoman, latersomepeoplehadyouridea more discreteonLittle Xin / careful.”Tang Zhongsaid with a smile. „Alwaysis perfunctory the man who theseharbor ulterior motives is also tired. Likeme, usuallypursuesmygirlnot to calculate that many——Ithoughtwas very troublesome.”
“我告诉他们你是我的女人,以后再有人打你的主意就得小心谨慎一些。”唐重笑着说道。“总是这么敷衍那些别有用心的男人也累。就像我,平时追求我的女孩子不算多——我都觉得很麻烦了。”Lin Weixiaodelightfulsmiling, runsto make teatoTang Zhong.林微笑甜美的笑着,跑过去给唐重泡茶。Sheknows before Tang Zhonglikesdrinking the rainLongjing tea, thereforestored upin the officespecially.
她知道唐重喜欢喝雨前龙井,所以特意在办公室储存了一些。Moreover, shewentto study the tea artspecially. A flowgets down, althoughalsohas the jerkinessslightly, actuallyalsonaturegood-looking. Propersteponedoes not lack. Obviously, sheused the heart.
而且,她又特别去学了茶艺。一番流程下来,虽然还稍有生涩,却也自然好看。应有的步骤一个都不缺。显然,她是用了心的。„Youtaste.”Lin Weixiaocarries the cupto place the Tang Zhongfront. „Iask the seniormaster in hallto study. Hesaid that Ihave the talentvery much.”
“你尝尝。”林微笑端着杯子放在唐重的面前。“我找馆里的老师父学的。他说我很有天赋呢。”Tang Zhongcarriedteacup, said: „Un. Good.”唐重端起茶杯品了一口,说道:“嗯。不错。”„Seniormastertoldmeto say the tea ceremonymostheavy waternature, temperature and soaking time. Every timegrows teatoeachtype of waterrequestdifferent——Iwill soakDahongpaoto drinktoyounext time.”Lin Weixiaoin a soft voicesaid with a smile. Herpresentmoodis very happy.
“老师父告诉我说茶道最重水质、温度以及浸泡时间。每种茶对每种水的要求都不一样——下次我泡大红袍给你喝。”林微笑轻声笑着说道。她现在的心情很开心。„Good.”Tang Zhongnodswith a smile.
“好。”唐重笑着点头。„How did youcome?” The Lin Weixiaoeyelashis slender, the eyeis sparking. Becauseherheightlegis long, puts ononeset of redqipaospecialintellectualitybeautiful and alluring. The cheeksare ruddy, does not knowbythismoistureXun, or/is stillbythissceneshaming.
“你怎么来了?”林微笑睫毛修长,眼睛闪亮。因为她身高腿长,穿着一套红色的旗袍特别的知性美艳。脸颊红扑扑的,不知道是被这水气薰的,还是被这场景给羞的。„Ihandle a matter here. Onhas a look at——not to think that comes acrosssuchmatter.”Tang Zhongwas explainingsaid.
“我在这边办点儿事。就过来看看——没想到遇到这样的事情。”唐重解释着说道。„Un.” The eye of Lin Weixiaodoes winklooks atTang Zhong, said: „Did Ihit the appearance of persona moment agoamveryominous?”
“嗯。”林微笑的眼睛一眨不眨的看着唐重,说道:“我刚才打人的样子是不是很凶啊?”„Displaysvery good.”Tang ZhongWeixiao / smilecommendation.
“表现很好。”唐重微笑称赞。Truly, the performance of Lin Weixiaomadehimat presentonebrighta moment ago.
确实,刚才林微笑的表现让他眼前一亮。
To completeLin Weixiaoat presentthisposition, onlymeetsway one treats peopleslickalsoinsufficiently, the most important thing is must haveoneshareruthlessvigor. Ruthless, can be afraid the heartofyou. Otherwise, opens such bigclubhouse, the greatlycontradictorysmallconflictis unceasing, the fightingeroticgamblingpoison, will or annoyto troubletoJinxiu HallLin Weixiaoeventually.
想做好林微笑眼前这个职位,只会待人接物八面玲珑还不够,最重要的是还要有一股子狠劲儿。狠,才能够让人对你心存畏惧之心。不然的话,开这么大一家会馆,大矛盾小冲突不断,打架斗殴情色赌毒,终究会给锦绣馆或者说林微笑惹上麻烦。IfLin Weixiaois ruthlessenough, othersbeforehandlingthesethingswill consider the consequence. Ifothersare not seriousher, Tang Zhongalso can only considerto change players.
如果林微笑够狠,别人在做这些事情前就会考虑到后果。如果别人都不把她当回事儿,唐重也只能考虑换人了。HegivesLin Weixiao the bottle, is to make herset up the prestigetaking advantage ofthismatter. Hemustpass ontaking advantage of the mouths of thesepeople, Lin Weixiaomakes a determined effort is also the unusually / exceptionallyterrifying.
他把瓶子递给林微笑,就是让她借这件事情立威。他要借这些人的嘴巴传出去,林微笑发起狠来也是非常恐怖的。Obviously, sheunderstands the meaning of oneself. Withouthesitant, withoutniuturnssqueeze, after receiving the bottle, poundedto the face of Cai Nong.
显然,她明白自己的意思。没有犹犹豫豫,也没有忸扭捏捏,接过瓶子后就砸向了蔡浓的脸。Thismatter, sufficientlyobviouslyherfuturedevelopment potentialis only boundless.
仅此一事儿,就足以可见她未来的发展潜力无可限量。onestudentwithshortless thantwomonthsarrivesthisstep, the talentis extremely high, the perceptionis excellent.一个学生用短短不到两个月的时间走到这一步,天赋极高,悟性极好。„Do not think that Iwas ominously good.”Lin Weixiaoeatsto smile. „ActuallyI am also very anxious. Butyoumakemehit, Ihave no alternative butto hit——”
“你不要觉得我凶就好了。”林微笑吃吃笑。“其实我也很紧张的。可是你让我打,我就不能不打——”Hemakesherhit, shemusthit.
他让她打,她就得打。Ifsherejects, thatletsTang Zhongat the sceneto lose face.
如果她拒绝,那就是让唐重当场丢脸。Shestandsinthisanglethinks the issue.
她是站在这个角度想问题。„Hitvery good. Otherthingsyoudid not needto manage. Imakeothersprocess.”Tang Zhongsaid with a smile.
“打的很好。其它的事情你就不用管了。我让别人来处理。”唐重笑着说道。„Un.”Lin Weixiaonods. Verycleverappearance. Shelooked atwatch in a wrist/skill, said: „, Already10 : 30. Half an hour can ourbedroomlock a door——Ito make the driverdeliveryouto go back?”
“嗯。”林微笑点头。很乖巧的模样。她看了一眼手腕上的手表,说道:“呀,都已经十点半了。还有半个钟头咱们寝室就要锁门了——我让司机送你回去?”„Whosaid that Ido wantto go back?”Tang Zhongaskedwith a smile.
“谁说我要回去了?”唐重笑着问道。
The face and nape of the neck of "Ah?"Lin Weixiaosmeared the thickone layersunset glowall of a sudden.“啊?”林微笑的脸和脖颈一下子抹上了厚厚一层红霞。„Heard that youcleaned up a room here, usuallylives here.”Tang Zhongsaid with a smile. „Isn't Senior Sisterwillingto give shelter tome?”
“听说你在这边收拾了一间房间,平时就住在这边。”唐重笑着说道。“师姐不会不愿意收留我吧?”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button