258 th, Queen of JinxiuLin Weixiao!
第258、锦绣女王林微笑!
The fogvalancecloses up, when the street lightsuch as the weatheris gloomy the skyis hangingstar. Vague, sinkssecretly.
雾帷合拢,路灯如天气阴沉时天空挂着的星星。隐晦,暗沉。„Vitality/Angry?”Wearssmall red hatDong Bodhito be crooked the headto size upTang Zhong, grinningasking. Shewears a sexyleather skirtleather clothingunseemly, actually a young girlappearance of to issuesuchspiritdemon, looks likeonejin (0.5 kg)maturecharmingandhalfjin (0.5 kg)mincesto stirsimple-heartedintogether, thencomposesoneto standbeforehernow the gastronomic contradiction.
“生气了?”戴着小红帽的董菩提歪着脑袋打量着唐重,笑嘻嘻的问道。她穿着一身性感的不像样的皮裙皮衣,却又做出这样一幅古灵精怪的少女模样,就像是把一斤成熟妩媚和半斤天真无邪剁碎了搅拌在一起,然后组成一个现在站在她面前的矛盾体。„Whathavingis goodto be angry?”Tang Zhongsaid with a smile. „Ihave not heldanyhopetoyou, hassuchmatterisnatural——iftonightwhatmatterdoes not happen, thatmakespeoplethinkstrange. Ihave not thoughtyouaskmeto askmeto eat mealpurely.”
“有什么好生气的?”唐重笑着说道。“我从来都没对你抱有任何希望,发生这样的事情是理所当然的——今天晚上要是什么事情都不发生,那才让人觉得奇怪。我可没想过你找我就是单纯的请我吃顿饭。”„Youknowobviously how is also willingto followIto come out?”Dong Bodhilicked the lip, narrows the eyeto ask.
“你明明知道,怎么还愿意跟着我出来?”董菩提舔了舔嘴唇,眯眼问道。„WhatcharacterbecauseI want to take a look atyouto askto come outforyourDong Familyover. The contradictiondisplaysinoutwardly, totalmakesyouhold the knifeto be much betterin the back. Youalsoknow,these daysmywas held the number of times of knife is really many.”Tang Zhongshakes the head. „Never expected thatyoulooked for a woman.”
“因为我想看看你会找什么样的人物出来替你们董家出头。矛盾表现在明面,总比让你们在背地里捅刀子要好的多。你也知道,这段时间我被人捅刀子的次数实在是太多了点儿。”唐重摇了摇头。“没想到你找了个女人。”„What's wrong? Do youlook down upon the woman? Or do youlook down upon the femalewith?”
“怎么?你看不起女人?或者说,你看不起女同?”„Ihave not looked down upon the woman. The peoplepart that Imost like a woman. daughter-in-law / wife that latermustmarry is also a woman. „ Tang Zhongsaid. „ Ihave not looked down upon the femalewith. Ihad saidincluba moment ago, Irespecteveryone'ssex orientation——to existamreasonable. Ido not have the rightto interfere withothers'choice, does not have the qualificationsto disruptothers'life. Isaidas the onemanwords—— that Ishouldsay is not only I, allmenthink. In the bedroomputs a femalewithmovie, saying that thenonegroup of mencanregret, howthen the prettywomanliked the woman, ifonlikingIwere good. Standsin the standpoint of man, will think that was a little a pity. Becausetheyare lovable, thereforewefeelto regret. Iftheirlongis likeyou, Iwill decidehoweverwill not saythis.”
“我没有看不起女人。我最喜欢的人大部份都是女人。以后要娶的媳妇也是女人。“唐重说道。“我也没有看不起女同。我刚才在会所的时候就说过,我尊重所有人的性取向——存在即是合理的。我没有权利干涉别人的选择,更没有资格去扰乱别人的生活。我只是做为一个男人说了我应该说的话——不仅仅是我,所有的男人都会这么想。寝室里放一部女同电影,然后一群男人会遗憾的说道,那么漂亮的女人怎么就喜欢上了女人啊,要是喜欢上我多好。站在男人的立场上,会觉得有一点儿可惜。因为她们可爱,所以我们觉得惋惜。如果她们长的都跟你一样,我定然不会说出这样的话的。”Dong Bodhigiggles, has turned headoneselfelegantfaceeven moreclose toTang Zhongsome, blinks the eye saying: „Did youmeanmynotgood-looking?”董菩提咯咯的笑,扭过头把自己的俏脸更加靠近唐重一些,眨巴着眼睛说道:“那你的意思是说我不好看了?”„Insteadyouhave nogood-lookingin my eyes.”Tang Zhongsaid. The Dong Familywoman, naturallywantsdistantavoidanceis. Hedoes not think the air/Qi of oneselfOverlordshook, violatesoneto playseveralloquaciouslyto makethiswomanlikeoneselfdespicable. smart and sensitive, clever and exquisite can Dong Bodhi, obtainsuch a woman of appraisalcan it be thateasilywithitgeneration?
“反正在我眼里你没什么好看的。”唐重说道。董家的女人,当然是要远远的避开才是。他可不认为自己王霸之气一震,犯一下贱耍几句贫嘴就让这个女人喜欢上了自己。七窍玲珑董菩提,能够获得这样一句评价的女人又岂是易与之辈?„False.”Dong Bodhisaid. „Iam the tonight'smostgood-lookingwoman. could it be do youdareto deny?”
“虚伪。”董菩提说道。“我是今天晚上最好看的女人。难道你敢否认吗?”„Whathasnot to dareto deny? IfeelGongsun Xiaoyicompared withyourgood-lookingsome.”Tang Zhongsaid with a smile. „Althoughsheis quite maneating, butis ominousor/is stillto have the flavorvery much. Moreoverherwaistis thin, the chestis full, the meatslides, hasmany differences from youror/is still.”
“有什么不敢否认的?我觉得公孙小意就要比你好看一些。”唐重笑着说道。“虽然她比较凶悍,但是凶起来还是很有味道的。而且她的腰细、胸满、肉滑,和你还是有很多的不同的。”„I am also I am also.” The Dong Bodhisweet and delicate voicesaid. „I am also the thin waist, full chest, smooth meatwoman. Youthink, if my what timecan't achieve? WhatYogahall do Ialsomake? The womenpractice the Yoga, saidfor the health, but, privateheartnotor/is stillhopes that the waist of oneselfcanbe thinner the chest to be fuller the meat to be more slippery? Thinks that indeedsomeare unwilling, ourwomanthattossing aboutoneselfdiligently, resulttotry to pleaseyourman——”
“我也是我也是。”董菩提娇声说道。“我也是腰细胸满肉滑的女人啊。你想想,如果我连这几点儿都做不到?我还做什么瑜珈馆啊?女人练习瑜珈,说是为了身体健康,但是,私心里不还是希望自己的腰能够细一些胸能够满一些肉能够滑一些吗?想想还真是有些不甘心,我们女人那么努力的折腾自己,结果只是为了取悦你们男人——”Tang Zhongsmiles, said: „Is thisunwilling? Ourmanworking overtime and staying up all night, bowing and scraping, tired and aggravatedtonot obtain the approval of women? Somehow manymen outside live is like the dog, before the oneselfwomancan'tcultivate the behaviorforgoing home in?”唐重笑,说道:“这就不甘心了?我们男人加班熬夜卑躬曲膝辛苦劳累受尽委屈不就是为了获得女人们的认可?有多少男人在外面活的跟狗一样,不就是为了回到家里在自己的女人面前能够做人?”„yoyoyo, looked the appearance that your facefeels sad, receivedmanypainstakinglymanytiredasprobably. HowIhad not seen that youhave acted servilely?”Dong Bodhicurls the lipto say.
“哟哟哟,看你一脸心酸的样子,好像受了多少苦多少累似的。我怎么从来没见到你对人卑躬屈膝过?”董菩提撇嘴说道。„BecauseIwantto understand. Ifmybow and scrape, Imustbe bulliedfor a lifetime. IfIstraighten up the back, at leastIcancompared withrampantperiod of time——both, Ionlybe ableto choose the latter.”
“因为我想明白了。如果我卑躬曲膝的话,我就要被人欺负一辈子。如果我挺直脊梁的话,至少我可以嚣张一阵子——两者相比较,我只能选择后者。”„Whobulliedyou? Withoutme?”Dong Bodhilooks atTang Zhongto say.
“谁欺负你了?没有我吧?”董菩提看着唐重说道。„Did yousay?”Tang Zhongasked back.
“你说呢?”唐重反问。„Ok. Did not saythiswithyou. Said that does not talk clearly.”Dong Bodhibeckons with the handto say. „But, the tonight'smatterreallycannotblameme. EvenIdo not leadyouto cometoday, Gongsun Xiaoyiwill still look foryou. ShemostworshipsherElder Brother, cannotanybodysay that hisone not good——younot onlyto sayGongsun Jianis not good, but alsothrew intoHuangpu River. Ido not know the mattergenuine and fake, ——Gongsun Xiaoyi that outsidepasses on any casehad calledbefore the personseveraltimes, said that must makeyou unable to eatto capture. Heard after Iknowyou, entangledmeto bringto makeheryousee——in the past, whoknows that yourto meetfought. indeedscared to deathme.”
“算了。不和你说这个了。说也说不清楚。”董菩提摆手说道。“不过,今天晚上的事情真不能怪我。就算我今天不带你来,公孙小意也会找上你。她最是崇拜她的哥哥,不许任何人说他一个不好——你不仅说公孙翦不好,还把人丢进了黄蒲江。我不知道事情真假,反正外面是这么传的——公孙小意已经好几次在人前吆喝,说要让你吃不了兜着走。听说我认识你之后,又缠着我把你带过去让她见一见——哎呀,谁知道你们一见面就打架。真是吓死我了。”Dong Bodhispeechtime, but alsopressedwhiteaccording tooneselfwith the hand the chest. Probablyherheartsoonjumpsto be the same.董菩提说话的时候,还用手按了按自己白哗哗的胸口。好像她的心脏都快要跳出来一样。Tang Zhongturns aroundlooked atone, in the dark corner of not far away, there is an outline of automobileto be partly visible.唐重转身看了一眼,不远处的阴暗角落里,有一辆汽车的轮廓若隐若现。„Ithink that youwill sendherto go on stage.”Tang Zhongsaid with a smile. „Is the friendship of womansuchfrail? Sistershitcannot crawl, don't youmake a moveto help?”
“我以为你会派她上场呢。”唐重笑着说道。“女人的交情就是这么脆弱?姐妹被人打的爬不起来,你也不出手帮忙?”„Hey, sheismysistersis not fake, you are also myfriend. How can Imake a move?”Dong Bodhibeckons with the handto say. „Onlycannumbslipseparatesonly thenyou.”
“嘿,她是我姐妹不假,你也是我朋友啊。我怎么能出手呢?”董菩提摆手说道。“只能麻溜的把你们分开才行。”Tang Zhongsneers.唐重冷笑。
In the theater boxfights, thiswomanishappyis not good.
在包厢里打架的时候,这个女人可是开心的不行啊。Dong Bodhialsoknows the words that oneselfspokereallyhave no persuasive power, said: „Yousaidtime that Gongsun Xiaoyiis ominoushas the flavor, howto make intosuch? Intending is very ruthless?”董菩提也知道自己说的话实在没有什么说服力,说道:“你说公孙小意凶起来的时候有味道,怎么又把人打成那样?出手也忒狠了吧?”„What's the big deal?”Tang Zhongsmiles. „First, sheismyenemy, next, sheis a woman.”
“那又怎么样?”唐重笑。“首先,她是我的敌人,其次,她才是女人。”„Perhapsyoutoset upprestige? Was bulliedby the onewoman, passing oneventuallyis not a matter of howlong face. Let aloneis the presentsuchcrucialtime.”Dong Bodhiwill not believe the Tang Zhongnonsense. The words that shespokehalf is false, the words that butthismanspokedo not haveonereal. „Heard that youdo wantto takemass gravethatplace?”
“恐怕你是为了立威吧?被一个女人欺负了,传出去终究不是一件多么长脸的事情。更何况是现在这么关键的时刻。”董菩提才不会相信唐重的鬼话呢。她说的话有一半是假的,可这个男人说的话就没有一句是真的。“听说你想拿乱葬岗那块地?”„Good.”Tang Zhongsaid. „Somepeoplesaid that placecanmake money. Iwantto try.”
“不错。”唐重说道。“有人说那块地可以赚钱。我就想试试。”„Isn't odds of successbig?”Dong Bodhisaid. „ThisplaceisGongsun Jianfirstsettles on, hemademanyvigor——alsopromotebyhimatinside, hung the sell the placebyDongjiang River. SinceDongjiang Riverdaresto hang the sellthisplace, thatshowed that hedidinmiddleto workfully. Youcancompetehe?”
“胜算不大吧?”董菩提说道。“这块地是公孙翦最先看中的,他在里面使了不少劲儿——也是由他推动,由东江方面把地挂出来出售。既然东江方面敢把这块地挂出来出售,那就证明他在中间的工作做充分了。你能竞争的过他?”„Howdoesn't tryto know?”Tang Zhongsaid. „Myhopeis not big, will therefore be disappointedwhen the time comeswill not be big. Gongsun Jianput inso manymanpower and resourcesininside, iffinally is actually notsuch that heexpects, disappointedisn'tis bigger?”
“不试试怎么知道?”唐重说道。“我的希望不大,所以到时候失望也不会太大。公孙翦在里面投入了那么多的人力物力,如果结果却不是他所期望的那样,失望不是更大一些?”„Said the ——probablya littletruth.”Dong Bodhisaid. „Looksinyousuchhonestshare, Idisclosed the onenewstoyou.”
“这么说——好像有点儿道理。”董菩提说道。“看在你这么坦白的份上,我透露一个消息给你吧。”„Whatnews?”Tang Zhongasked.
“什么消息?”唐重问道。„Dong Xiaobaobrought the teamto arrive atMingzhu / pearl, laterhewastotalperson in charge of Dong FamilySouthern Chinaenterprise. Theironegoals are also mass gravethatplace.”Dong Bodhigiggles.
“董小宝带着团队来到了明珠,以后他就是董家华南事业的总负责人。他们的第一个目标也是乱葬岗那块地。”董菩提咯咯的笑。„Thisindeedonegoodnews.”Tang Zhongnarrowed the eyeto smile. „Personis lively.”
“这真是一个好消息。”唐重眯着眼睛笑了起来。“人多热闹。”„Ialsothink.”Dong Bodhiearnestnod. „Sendsyouto the school?”
“我也这么认为。”董菩提认真点头。“送你去学校?”„Does not use.”Tang Zhongopens the vehicle doorto get out. „Isee the onefriend.”
“不用。”唐重推开车门下车。“我去看望一个朋友。”Then, when histurns aroundalways the roadwalks.
说完,他转身向来时的路走去。In the shadow of not far away, twobunches of intenseheadlightsshinesuddenly, then a blackVolkswagencar(riage)droveslowly.
不远处的阴影里,两束强烈的车灯突然间亮起,然后一辆黑色的大众车慢慢的驶了过来。„Helpsmecollect the Lin Weixiaomaterial.”Dong Bodhiexpressionlessly said.
“帮我搜集林微笑的资料。”董菩提面无表情的说道。„Yes. Young lady.” The Volkswagencar(riage)insidedark and thinwomanmakes noise to say.
“是。小姐。”大众车里面的黑瘦女人出声应道。Has tosaypeople are just the victims of fate.
不得不说造化弄人。AsNanjing Universitybroadcastdepartmenthigh-qualitylives, the Lin Weixiaobiggestidealisto become a television stationhost. But, heroneselfhas not thought,overnightthisidealchanged.
做为南大播音系的优质生,林微笑最大的理想就是成为一名电视台主持人。可是,就连她自己也没有想到,一夜之间这个理想就发生了变化。Shenowisperson in charge of clubhouse, because ofthisclubhousein the Mingzhu / pearlpopularity, and ability of herway one treats people, but also was presentedone‚Queen of Jinxiu’title.
她现在是一家会馆的负责人,并且因为这家会馆在明珠的知名度,以及她待人接物的能力,还被人奉送了一个‘锦绣女王’的称号。NowinMingzhu / pearl, Queen of Jinxiuis famous. Evenmanypeoplemake a special trip toJinxiu Hallto spend, is not able to meetwithQueen of JinxiuLin Weixiao. If possible, drinks the cupliquorto chatseveral, thatisbeing honored.
现在在明珠,锦绣女王大名鼎鼎。甚至还有不少人专程到锦绣馆消费,就是为了和锦绣女王林微笑见上一面。如果有机会的话,喝上一杯酒聊上几句,那就更是一种荣幸。Today, Mingzhu / pearlfamousbigrich and powerful peopleGu Yuhengis biggest the most luxuriousheaven gradetheater boxto hold the birthdaycocktail partyinJinxiu Hall.
今天,明珠有名的大富豪谷郁恒在锦绣馆最大最豪华的天字号包厢举办生日酒会。
The Gu Yuhengfriend, naturallyalso is otherMingzhu / pearlor the having moneyauthorizationperson who catches up withfromplaces. Everyone'slivelydrinking, the kindconversation, a veryfamousorchestraplaysinsideadds to the fun. Atmospherequiteharmonious.谷郁恒的朋友,自然也全都是明珠或者从其它地方赶过来的有钱有权人士。大家热闹的喝酒,亲切的交谈,还有一支很有名气的乐队在旁边演奏助兴。气氛相当的融洽。Inthis time, the theater boxgateis being shoved open. Lin Weixiao of redqipaowalkedgracefullycalmly, walksdirectlytowardtonight'shostGu Yuheng, smiledelightfulsaying: „Heard that todayis the Mr. Gubirthday, in any eventImustcometo ask for the cuplonglongevity wineto drink.”
正在这时,包厢门被人推开。一身红色旗袍的林微笑优雅从容的走了进来,径直朝着今天晚上的东道主谷郁恒走过去,笑容甜美的说道:“欣闻今天是谷先生的生日,无论如何我都要过来讨一杯长寿酒喝。”Shebeckons, behind the bodyhas the onewaiterto lift the onetrayto come.
她招了招手,身后就有一个侍者举着一个托盘过来。Shetakesred wine on tray, said: „Mr. Gu, the girlnotthinksto celebrate, thisbottle of red winesareIpersonalgiveyourgift. Joyfully celebrates the sound used to call chickensto be popularforyoutonight, rituallightintentis heavy, but alsopleasedo not shut out.”
她把托盘上的一支红酒拿下来,说道:“谷先生,小女子无以为贺,这瓶红酒是我私人送给你的礼物。为你们今天晚上欢庆祝祝兴,礼轻意重,还请不要嫌弃。”Gu Yuhengis familiarwithLin Weixiao, saw that shesupportsto congratulate, moreoversends the red wine, naturallyfeltenormoushas the face.谷郁恒早就和林微笑熟悉,看到她来捧场祝贺,而且还送来红酒,自然觉得极大的有面子。Hereceived the red wine, giveswaiter, said: „Opens. ImustdrinktwocupswithourQueen of Jinxiuwell.”
他接过红酒,又递给身边的侍者,说道:“打开。我要和我们的锦绣女王好好喝上两杯。”Red winequickopening, Lin WeixiaofirstrespectedGu Yuhengcup. Gu Yuhengtreats with good manners, retaliatescup.
红酒很快的打开,林微笑先敬了谷郁恒一杯。谷郁恒以礼相待,回敬一杯。both sidesexchanged greetingsseveral, Lin Weixiaosaiddisturbedto say goodbyeto leave.
双方寒暄了几句,林微笑说了打扰告辞离开。Inthis time, the oneyoungmanis blocking the Lin Weixiaoway.
正在这时,一个年轻的男人挡住了林微笑的去路。
The man20-year-oldage, the appearanceis very delicate, smilesactuallyto givepeople a meanfeeling. Helooks atLin Weixiao, said: „Are youQueen of Jinxiu? OurYoung Master Caiwantsto askyouto passto speakwords.”
男人20多岁的年纪,模样很清秀,笑起来却给人一种幸灾乐祸的感觉。他看着林微笑,说道:“你就是锦绣女王吧?我们蔡少想请你过去说句话。”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #258: Queen of Jinxiu Lin Weixiao!