„Father, Von said that must wait, makingSorostheyfalldeeply, wewill be more advantageous.”Kirilenkosaid.
“父亲,冯说要等,让索罗斯他们陷得更深,我们才会更加有利。”基里连科说道。„Do youdetermine? Do youknowthatourcountry the foreign loandebthas been130 billionUS dollarsnow, butourforeign exchange reserves, have100threeOne billionUS dollars. Ourdebtproperties, the valueis less than30 billionUS dollars. Sorostheyattackourfinancial industry, wehave no wayto revolt!”Sesenkosaid.
“你确定吗?你知不知道,我们国家现在外债负债达到了130000000000美元,而我们的外汇储备,只有100三十亿美元。我们那些负债资产,价值不到30000000000美元。索罗斯他们进攻我们的金融业,我们根本没法反抗!”塞申科说道。AlthoughSesenkois a serviceman, butinRussia, the servicemansame has bigright to speakto the politics. PrevioustimehelpsKirilenkohand over the wordsupwardly, did not obtain the abovepraise.
虽然塞申科是一名军人,但在俄罗斯,军人对政治一样有很大的发言权。上一次帮着基里连科向上递话,不就得到了上面的表扬么。„Thereforewe can only useFeng's means that ourshort-term bondswere too many, the foreign debt were also too many, thismomentarilypossiblyburns outoureconomies. Petroleum, natural gas, non-ferrous metaland otherdemandsreduce, the pricedropsunceasingly, wedefinitelyare unable to make ends meetthis year!”Kirilenko said that „, thereforeweuseFeng's means that canlettheseinternational idle funds the money, fillsonourhole, moreovercanavoidushaving the malignantinflationagain!”
“所以我们才只能采用冯的办法,我们的短期债券太多了,对外借款也太多了,这随时可能拖垮我们的经济。石油、天然气、有色金属等需求量降低,价格不断下降,我们今年肯定还是入不敷出!”基里连科说道,“所以我们采用冯的办法,就能让那些国际游资的钱,来填补上我们的窟窿,而且还能避免我们再一次发生恶性的通货膨胀!”SesenkolookstoKirilenko, sawowneldest son: „How do youthink?”塞申科看向基里连科,又看了看自己的长子:“你怎么想的?”„Father, Ithinks the younger brothersaidis reasonable, moreoveron the trade, the younger brotherstrove to excelme are too too more . The younger brother is also ourRussiaperson, hewill not be similar tosuch that the outsidewill say, will injure the good for own benefit, the money of pitourperson on one's own side!”
“父亲,我认为弟弟说的有道理,而且在商业上面,弟弟比我要强太多太多了。弟弟也是我们俄罗斯人,他不会如同外界说的那样,损公肥私,坑咱们自己人的钱!”Sesenkois most satisfied, is not the eldest son'saccomplishmentinmilitary aspectis very high, underhislooking, running freewith the current that walks. Alsois not the second sonwill make moneyvery much, evenhas become the Russiarichest family, makingtheirfamilyno longerneedto worryformoney, does not use the dishonest means. Butisthesetwosonsknowswhatmutuallyonewantsisanything, betweentwobrothers, the sentimentis good.塞申科最满意的,不是长子在军事方面的素养很高,在他的照拂下,走的顺风顺水。也不是次子很会赚钱,甚至成了俄罗斯首富,让他们家族不再需要为了金钱而烦恼,不用走歪路。而是这两个儿子互相都知道自己要的是什么,两兄弟之间,感情非常好。SinceKirilenkowas exploded, after is the Russiarichest family, a soundpasses on, said that Kirilenkocloses right up againsthisSesenko, injures the good for own benefit, gained the bigfamily property.
自从基里连科被爆出来,是俄罗斯首富之后,就有一种声音传出来,说基里连科是靠着他塞申科,损公肥私,才赚到了偌大的家业。Naturally, aboveafter the investigation, completelyis notthat a matter. The Kirilenkomajority ofmoney, gainfrom the overseas, moreovertodomesticconstruction, has made not the smallcontribution, for examplehas constructed the electrical factoryandcarfactoryanything, moreoverKirilenkomining industryCorporation, has not leftmining industryCorporation of accidentonly, althoughhas not mined.
当然,上面经过调查,完全不是那么回事。基里连科大部分的钱,都是从国外赚到的,而且对国内的建设,也做出了不小的贡献,比如建了电子厂、汽车厂什么的,而且基里连科的矿业公司,是唯一没有出过事故的矿业公司,虽然也没怎么开采。Thishas also proven, Kirilenkois different from otherRussiarich and powerful people, has embezzled the minerals of country, thenminesto seek moneycrazily.
这也证明了,基里连科不是跟俄罗斯其他富豪一样,是侵吞了国家的矿产,然后疯狂开采牟利的。Aboveleadershipwas clear, the followingpeople, do not think so. Is goodalsostudiesFeng Yubecause ofKirilenkoin the two years, has not donated little moneyinRussia, thereforetheseopinionsalsoin secretsaidthatdoes not haveto be too bignoisily.
上面领导清楚了,下面的民众,可不这么看。好在基里连科这两年也学习冯宇,在俄罗斯没少捐款,所以那些言论也只是私下里说说,没有闹太大。„SinceyourtwobrothersbothsaidthatIreportwithabove, above makesagainsteadyonesteadily.”
“既然你们两兄弟都这么说,那我就跟上面汇报一下,让上面再稳一稳。”This means that abovealsoasks the financialeconomic aspectexpertto prove, is truly feasible. Alsocannot be whirled awaymoneybyinternational idle fund, but can also avoid the domesticeruptionmalignantinflation, last year the economy of Russiaveryallowedto be improved, this yearcannot withstandabsolutelytosses aboutagain!
这个办法,上面也找金融经济方面的专家论证过,确实可行。既能不会被国际游资卷走金钱,还能避免国内爆发恶性的通货膨胀,去年俄罗斯的经济好不容好转了,今年绝对经不起再折腾了!This year the Russiaunemployment rateenhanced, average per personGDPslides, the foreign investor, preparesto criticizeandundersell the Russiaproperty, includingsomeminerals.
今年俄罗斯的失业率就提高了很多,人均GDP下滑,很多国际投资者,都准备清算和抛售俄罗斯的资产,包括一些矿产。Kirilenkotake action, had also signed the contractwithseveralUSCompanyat this time, plannedoil fieldandmine that buysthatseveralCompanyto have, butactuallyrequestswith the rublepayment, hisreasonis, hedoes not haveUS dollar.基里连科这时候也出手,跟几家米国企业签订了合同,打算购入那几家企业持有的油田和矿山,但却要求用卢布支付,他的理由是,他没有美元。Moreover the time of paying, at the end of August, ifpostpones, thenlengthensevery time for oneweek, needsto pay1%fines for delayed payment, lengthens for onemonth, thenmustpay10%fines for delayed payment.
而且支付的时间,在八月底,如果延期,那么每延长一周,需要支付1的滞纳金,延长一个月,则要支付10的滞纳金。Kirilenkohappyhas signedinthisagreement, becauseheknowsthatperhaps at the end of August, the rublemassivelywill depreciate, she cannot absolutelyfortunately.基里连科痛快的在这份协议上签字了,因为他知道,或许八月底,卢布就会大量贬值了,她是绝对不会亏得。ButtheseUSCompany, think that Russiacan be the same withothercountries of Southeast Asia, mostlittlecanbe locked in a stalemate for severalmonthswithSoros, after allthisisgreat nationRussia.
而那些米国企业,都以为俄罗斯能跟东南亚的其他国家一样,最少能跟索罗斯相持几个月呢,毕竟这是大国俄罗斯啊。Respondedquickly, in the second half of last year, had disinvested, butbailed outafterRussia, theythoughtto be all right, somepeoplecame backto seize the chanceto bargain-hunt.
一些反应快的,去年下半年,就已经撤资了,不过经过俄罗斯救市后,他们认为没事儿了,还有一些人回来趁机抄底呢。LooknowRussiastockmarketis rising, a rubleexchange ratealsorose.
这不,现在俄罗斯的股市就在上涨,卢布的汇率也涨起来了么。Through the national debt of releaseshort-term, the economy of Russiareallyhad the sign of recovering, butthisshort-termnational debtrelease were also too many, has exceeded70 billionUS dollars!
通过发行短期的国债,俄罗斯的经济确实有了好转的迹象,不过这短期国债发行的也太多了,超过了70000000000美元!
The national debt and foreign loanput together, have exceeded200 billionUS dollars, the Russiathis year'sgross income, after having paidtheseinterests on loans, can only remaining40%! This is also only the interest, do not say that Russiadoes not have the meansrepaymentcapital.
国债和外债加在一起,超过了200000000000美元,俄罗斯今年的总收入,支付了这些债务利息之后,就只能剩下40了!这还只是利息,更不要说俄罗斯根本没办法偿还本金。Therefore the Russianational debtreturns ratiostartedto rise dramatically, has achieved80%! Alsomeansthat the Russianational debtpricedrops sharply, market investor'snational creditto the Russiadespises, the markethad the panic.
所以俄罗斯的国债收益率开始飙升,达到了80!也就意味着,俄罗斯的国债价格大跌,市场投资者对俄罗斯的国家信用看低,市场出现了恐慌的情绪。But the stance at this time, Sorostheirfundapproaches, bargain-huntingenters the arena, trulyhas stabilizedRussiastockmarketand a rubleexchange rate, evenalsomadethesetworise.
而这时候,索罗斯他们的资金进场,一副抄底的架势进场,确实稳定了俄罗斯的股市和卢布汇率,甚至还让这两项都上涨了。Flees the Russiaforeign capital, was ledcomes back, preparesto bargain-huntto make money. The economy of Russia, seeminglyis transformingtoward the frontage.
一些逃离俄罗斯的外资,也被带动重新回来,准备抄底赚钱。俄罗斯的经济,貌似正在向着正面转化。Sorosinvestedseveral hundredhundred millionUS dollarsproperties, in some arehis, someareinQuantum Fundothers'investment. Somefundpurchasestocks, part of forward buyings, hethinksthistime, can definitely gainonegreatly.索罗斯投入了数百亿美元的资产,这里面一些是他自己的,一些是量子基金里别人的投资。一部分资金收购股票,一部分购买期货,他认为这次,肯定能大赚一笔。Butat this time, Russiahad issueda series ofmeasures, thesemeasures, no onehas thought!
可这时候,俄罗斯发布了一系列的措施,这些措施,谁都没有想到!Sovereign debtviolation!
主权债务违约!Dueforeign loanpostpones for 90daysto pay, the short-termnational debtlengthensentirelyisthreeyears of national debt.
到期外债延期90天支付,短期国债统统延长为三年国债。Thisisonetypemeasure that reduces the Russiainternational reputation, butactuallyverygoodreduced the Russiadomesticcontradiction. Andthesecontradictions, shiftedtothesemaincreditor nations, for exampleGermanyand other countries.
这是一种降低俄罗斯国际信誉的措施,但却很好的降低了俄罗斯国内的矛盾。并将这些矛盾,转移给了那些主要的债权国,比如德国等。Commercialbank of thesecountries, will present the massivebad accounts, butthisRussiamaynot manage.
那些国家的商业银行,会出现大量的坏账,不过这俄罗斯可就不管了。Meanwhile, Russiaalsoannounced a measure, thatis the ruble-US dollar rateon own initiativedeclines50%! From1 : 6.2adjuststo1 : 9.5!
同时,俄罗斯还宣布了一项措施,那就是卢布对美元的汇率主动下调50!从1:6.2调整到1:9.5!In other words, the rubledepreciatesindependently50%, thismeasure, iseveryonehas not thought.
也就是说,卢布自主贬值50,这个措施,是谁都没想到的。Othercountryis thinking the meansstableexchange ratenot to drop, Russiaactive accommodationexchange rate, and has adjusted50%all of a sudden!
别的国家都在想办法稳定汇率不下降,偏偏俄罗斯主动调整了汇率,而且一下子就是调整了50!
The matteroccurred, thismakes the opportunity that theyrespondednot have.
事情发生了,这让他们连反应的机会都没有。Thesehave bought the ruble, favors the rubleto rebound, at this timecriedcompletely.
那些买了卢布的,看好卢布会反弹的,此时全部哭了。So long astheyhave usedovertwotimes of financial leverage, theyexploded the warehouse, thesecontracts, turned intoscrap paperonecompletely!
只要他们用了超过两倍杠杆,他们就爆仓了,那些合约,全部变成了废纸一张!Sorospaces up and downinoffice/bureau, heunceasingwas talking over: Howcanlike this? Howcanlike this!索罗斯在办公室来回走动,他心里不断的在念叨:怎么会这样?怎么会这样!
To display comments and comment, click at the button