„Ithought that what these speculative traders in Europe and Americado not have, canthink of the coping styleincludingThailand, our does Hong Kong have somethingto fear?”Saying that Hong KongZhourich and powerful peopledisdain.
“我看那些欧美的投机商人也没什么嘛,连泰国都能想到应对方式,我们香江还有什么可惧怕的?”一位香江周姓富豪不屑的说道。„Is, previousThailandusedtwoOne billionUS dollarforeign exchange reservesto suppress the exchange rate, thistimehas usedfiveOne billionUS dollars, the correspondingpolicy, thatanythingSoros, definitelycollapsed at the first blow!”Anotherrich and powerful peopleechoto say.
“就是,上次泰国动用了二十亿美元的外汇储备就将汇率打压下来,这次动用了五十亿美元,还有相应的政策,那什么索罗斯,肯定是不堪一击!”又一位富豪附和道。„Fu RongqiandLi Chaorenthis had groundless fears, theycameourHong Kongnot to probe, resultseveraldayswere givento hitbyus, the futures exchangecontractdid not finalize.”
“付荣齐和李超人这是杞人忧天了,他们来我们香江不也试探了一下么,结果几天就被我们给打回去了,外汇期货合约不也交割了嘛。”Somerich and powerful people your word, mylanguage, veryoptimistic, thinksSoros to fearinsufficient, only thensitsinnearbyProfessor Liang, in the visionfilledworried.
一些富豪你一言,我一语,都非常的乐观,认为索罗斯不足为惧,只有坐在一旁的梁教授,目光中充满了担忧。ThesepeoplethinkreallySorosis so goodto cope, ifSorosonly thenthisskill, earth-shaking that thenBritainandMexico, howwill be stirredbySoros?
这些人真以为索罗斯那么好对付,如果索罗斯就只有这点本事的话,那么英国和墨西哥,怎么会被索罗斯搅的天翻地覆?
The Hong Kongeconomyis truly good, buthas the common groundwithThailand, person who for example the real estate speculationandspeculates in the stock market, similarlyare many, moreoververyblind, for examplesimilarlymanypeopleare heavily in debt.香江经济确实不错,但跟泰国有很多共同点,比如炒房和炒股的人,同样非常多,而且非常的盲目,比如同样很多人都是负债累累。But was the Hong Kongeconomygood, compares favorably withinitialBritainandMexico?
但香江经济再好,比得上当初的英国和墨西哥吗?AnotherSorosthathelppersonabove the monetary speculation, has the richexperience, butthesepeople, how many do theyhave to be calledare the financialmasters? How manyhadto give upto put outto bring in moneyto spell?
再一个索罗斯那帮人在金融投机上面,有着丰富的经验,而这些人呢,他们有几个称得上是金融高手的?有几个舍得拿出来钱拼了的?Professor Liangstillrememberedcouple days agowithFu Rongqi, whenchattedtogether, Fu Rongqi said that do not detain the treasureinthesepeople, theybelongedto be ablewith the riches and honor, butcannotaltogether the laboriousperson. Iftheysee to make money, thendefinitelywill participate, likethattimeconfusesJapanCorporationstock.梁教授还记得前几天跟付荣齐在一起聊天的时候,付荣齐就说了,不要把宝押在这些人身上,他们属于可以同富贵,但不能共辛苦的人。如果他们看到能赚钱,那么肯定会参与,就像那次搅乱岛国公司股票似的。But iftheycannot settle on, orcannot see the opportunity of making money, thentheycanrunis quicker than the rabbit. BeforeHong Kongreturns, the people in Britainhave been contacting withtheseHong Kongrich and powerful people, askingthemto immigrate.
但如果他们看不准,或者根本看不到赚钱的机会,那么他们一定会跑的比兔子还快。在香江回归前,英国的人一直在联系这些香江的富豪,请他们移民。
The Englishhave been advocatingaltogether the Ddeterrence theoryin secret, onceanythingHong Kongreturns, definitelywill be the same withmainlandin the old society, hits the local tyrantto divide the paddies, mustconfiscatetheirpropertiescompletely.
英国人一直在暗中宣扬共D威胁论,什么一旦香江回归,就肯定会跟内地旧社会一样,打土豪分田地,要把他们的资产全部充公。Alsomustbring up old scores, everybeforeinvolvedanyissue, samesevere punishment. Last yearmainlandhad not launchednewroundstriking hard, the discretion of punishmentheavydoes not raise, it is saidalsohadto shoot dead the target, endedChengdunot to be good!
还要翻旧账,凡是之前涉及到任何问题的,一律严惩。去年内地不就是又展开了新一轮的严打么,量刑重就不提了,据说还有枪毙指标的,完不成都不行!Aftersuchsecret propaganda, but also many net worthrich and powerful peoplesurely, have chosen the nationality in Britain. Hong Kongat this timeor the British concession, handles the Britishnationality, severaldayscanhandle. Let alonetheyhavemoneyto go, the green light, opens access!
经过这么暗中宣传后,还真有不少身家千万的富豪,选择了英国的国籍。香江此时还是英租界,办理英国国籍,几天就能搞定。更何况他们是带着钱去的,一路绿灯,畅通无阻!Naturally, there arenot to give upHong Kongthisland, for exampleLi Chaoren, Fu Rongqi, etc., theyalsoobtainedin the promise of local government, believes that mainlandtrueimplementationrule of Hong Kong by the people of Hong Kong, buttheirstatus, will enhance imperceptiblymany. LikeLi ChaorenandFu Rongqi, was invitedpolitics~associationholds the post of the important post, heard that gave back to~government position of countrylevel!
当然,也有舍不得香江这块土地的,比如李超人、付荣齐等,他们也都是得到了内地政~府的许诺,相信内地会真正的实行港人治港,而他们的地位,无形中又会提高许多。像李超人和付荣齐,更是受邀到政~协担任要职,听说还给出了副~国级的官职呢!SomeHong Kongrich and powerful peoplehave chosen the immigrationAustralia, Canadaand otherQueen of the United Kingdomrule of the countries, the sameprocedureis very goodto handle, the passportis a visa-free.
还有一些香江富豪选择了移民澳大利亚、加拿大等英女皇统治的国家,一样手续很好办理,相互之间,护照都是免签的。Naturally, somepeoplechoose the immigrationUS, butare relatively few. Alsosomepeoplehave chosenothercountries of immigrationSoutheast Asia, for example the southern coastal provinces, Malaysia, Indonesiaand other countries, theseplaces, the Chineseare also many, eventheirmanypeople, itselfhasmanyinvestmentsintheseareas!
当然,也有人选择移民米国,不过相对较少。还有人选择了移民东南亚的其他国家,比如南洋、大马、印尼等,那些地方,华人也非常多,甚至他们很多人,本身就在那些地区有不少的投资!
The Professor Liangbookthinks, surplusthesepeople, even if unpatriotic, shouldloveHong Kong? But the result, was too disappointing.梁教授本以为,剩余的这些人,就算不爱国,也应该爱香江吧?可结果呢,一个个太让人失望了。Andcloses right up againstperson of father's generation'sinherited from predicessors, canhavetoday, butprobablyisstarts from scratch the pride. Person who starts from scratchtruly, who is the same withthem?
其中很多都是靠着父辈的余荫,才能有今天的,但一个个好像都是白手起家似的骄傲。真正白手起家的人,有谁跟他们一样?Alsolooks down uponSoros, SorosunderfundManagertake action, cantidy upyouwith ease. BeforeSoroswas constructing the warehouseHong Kong dollaroversellcontract, the morning of discovering, perhaps the Hong Kongfinancewas early chaotic.
还看不起索罗斯,索罗斯手下一个基金经理出手,就能轻松收拾你们。之前索罗斯在建仓港币卖空合约,要不是发现的早,恐怕香江的金融早已经乱了。Takes a look atthisgroup of peopleto chatanything, probablyspeculates in the stock marketto make money, withfinance. Andalsosomeradicallyisspeculates in real estate, the real estate speculationwas talked intobythemobstinatelydoes the real estate, can that be the same?
瞅瞅这帮人都聊得什么啊,好像炒股赚钱,就跟懂金融了似的。其中还有很多根本就是炒房的,炒房愣是被他们说成搞房地产的,那能一样吗?„Professor Liang, is yourexpressionsomewhathow dignified?”Fu GuangzhenggatherssideProfessor Liangto ask.
“梁教授,您表情怎么有些凝重啊?”付光正凑到梁教授身边问道。ThisProfessor Liang, is the unclewith the person of Feng Yuveryesteem. Theyhave also gathered, condition that pledges, veryfavorable, what a pitycannotgathersuccessfully.
这个梁教授,可是大伯跟冯宇都十分推崇的人。两人也都招揽过,开出的条件,非常的优厚,可惜都没能招揽成功。InSecond Generationhasto likedrifting along, butmore is quite smart. Fu Guangzhenghas an idea, ifcangatherProfessor Liangto workforhim, then the Fufuturehelmsman, certainlywill behe!二代中有喜欢混日子的,但更多的都比较机灵。付光正就有个想法,如果能招揽梁教授为他工作,那么付家未来的掌舵人,就一定是他了!
The Feng Yuthatbigbusiness, canfeel relievedgivesotherManagerpersonto handle, whathealsohasnot to feel relieved? Also, finallydecided is also nothe, even ifProfessor Liangworksforhim, hiseverythingwill not listen toProfessor Liang, canform a team, profits by opinions from various sources.冯宇那么大的生意,都能放心的交给别的经理人打理,他又有什么不放心的呢?再说了,最终拍板的还不是他,梁教授即使为他工作,他也不会事事都听梁教授的,可以组建一个团队,集思广益嘛。Meetdifficultissue, canconsult the uncle, canconsultFeng Yu.
遇上难的问题,可以请教大伯,也可以请教冯宇啊。Professor Liangturns headto lookthatis the Fuboy who thatalwaysaskedhimto consult the issuerecently, the manneris diligentmodestly, withFeng Yuor the good friend, Professor Lianghas the favorable impressiontohimvery much.梁教授扭头一看,是那个最近总找他请教问题的付家小子,为人谦虚好学,跟冯宇还是好朋友,梁教授对他很有好感。„They were too optimistic, Sorosis not goodto cope. Before was just a probe, sincetheyknow that wehave prepared, nexttimecametime, like the violent storm, needingwill letusirresistibly!”Professor Liangsighed, hadto be clear-headedfortunately, for exampleFeng Yu, Fu RongqiorLi Chaoren, etc., theylookedwas very clear.
“他们都太乐观了,索罗斯不是那么好对付的。之前只不过是一次试探,他们既然知道我们有所准备,下一次来的时候,就会像狂风暴雨一样,务求让我们无法抵抗!”梁教授叹了口气,还好也不是没有头脑清醒的,比如冯宇、付荣齐或者李超人等,他们就看的很清楚。
The youngrich and powerful people are very proud, butachievesLi Chaorentheirsuchrich and powerful people, the manneris instead amiable, perhaps is also thisquality, enablesthesepeopleto havetoday'sstatus.
小富豪都很骄傲,但做到李超人他们这样的富豪,为人反而非常谦和,或许也是这种品质,才让这些人能有今天的地位吧。For exampleifProfessor Liangchoosesforcertainrich and powerful peopleworks, thenhedefinitelywill choose more amiable, even ifherewageare less, heonlyaskedenjoyable.
比如梁教授如果选择为某些富豪工作,那么他肯定会选择谦和一些的,哪怕这边的薪水少一些,他只求一个舒心。„Professor Liang, youalsoleft were too worried, myuncleandUncleLialsohadFeng Yutheyto prepare, Ialsocontacted withsomefriendsto prepare the fund, definitelydoes not look that Hong Kongwas defeatedbythesefinancialspeculators.” The Fu Guangzhengcomfortsaid.
“梁教授,您也别太担心了,我大伯、李伯父还有冯宇他们都准备着呢,我也联系了一些朋友准备了资金,肯定不会看着香江被那些金融炒家打垮的。”付光正安慰道。Good that „youprepare, Ibelieve. Youwill not owe, Ialsobelieve. HoweverHong Kongotherpeople? Theseordinaryresidents? Youhave owedhundred million, is still the rich and powerful people, can still the sumptuous lifestyle. However the ordinary citizenhas owed1 million, thatmustjump from an upper story!”
“你们准备的好,我相信。你们也不会亏,我也相信。但是香江的其他人呢?那些普通的市民呢?你亏了一个亿,依然是富豪,依然能锦衣玉食。但是普通市民亏了1000000,那就要跳楼了!”„Professor Liang, wecantry to find the solution, doesanythingfortheseordinary citizens. Did weremindthemoneto be good? Letthemhave a vigilance.”Fu Guangzhengthinksto suggest.
“梁教授,那我们可以想办法,为这些普通市民做些什么。我们提醒他们一下行不行?让他们有所警觉。”付光正想了想建议道。„Remindernaturally, butfearsto overcorrect. Sorostheyhave not mounted a large-scale attack, weconfused own situationsfirst, formscared. Moreover the Hong Kongalsomonthreturned, ifHong Kongwere chaotic, finallybecause ofyouropinion, youthinks that Fucanhave?”Professor Liangracketshoulder of Fu Guangzheng.
“提醒当然可以,但就怕矫枉过正。索罗斯他们还没大举进攻呢,我们先自乱阵脚,形成恐慌了。而且香江还有一个来月就回归了,香江要是乱了,结果还是因为你的言论,你认为付家能有好吗?”梁教授拍拍付光正的肩膀。
The young fellowpersonis good, isthinks that the issuewas somewhat simple.
小伙子人不错,就是想问题有些简单了。Fu Guangzhengblinks: „Do we money of theseresidents, concentrate? Ifthesemoneyhand overinyourhand, youcanguarantee that can'towe?”付光正眨眨眼睛:“那我们将那些市民的钱,集中起来呢?如果那些钱都交到您手里,您能保证不会亏吗?”Concentrates, hands overinmyhand? Professor Liangsurpriselooks atFu Guangzheng, does not know that Fu Guangzhenghasanymeansto achievethis point.
集中起来,交到我手里?梁教授诧异的看着付光正,不知道付光正有什么办法做到这一点。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #906: Worry of Professor Liang