EG :: Volume #9

#804: You were deceived

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Yang Tai and sports commission have decided the final contract, Li Na also puts winter vacation, Feng Yu led her to return to Bing City together. 跟央台、体委敲定了最终合同后,李娜也放寒假了,冯宇带着她一起返回了冰城。 Li Na is too what a pity shy, stayed for day in Bing City, returned to the farm. But after knowing Feng Yu comes back, Zhang Ruiqiang calls to call Feng Yu in the past to chat. 可惜李娜太害羞,在冰城呆了一天,就返回农场了。而知道冯宇回来之后,张瑞强打电话叫冯宇过去聊聊。 „Yo, Liu elder brother, comes, this is I brings to you from the US.” “哟,刘哥,来来来,这个是我从米国给你带回来的。” Secretary Liu the corner of the eye jumps crazily, Chief Feng, are you in front of leadership to give me a smoke? Are you intentionally? Is intentionally! 刘秘书眼角狂跳,冯总,你当着领导的面给我一条烟？你是不是故意的？是不是故意的！ Zhang Ruiqiang white Feng Yu: „How much money?” 张瑞强白了冯宇一眼:“多少钱？” „Proposes any money, the favour intercourse, Liu elder brother must ask me to eat meal another day.” “提什么钱啊,人情往来,改天刘哥可得请我吃顿饭啊。” Zhang Ruiqiang shakes the head, said to Secretary Liu: „Receiving, the stingy person is plucking hairs rarely, turns head you happen to be able to take to your father-in-law.” 张瑞强摇摇头,冲着刘秘书说道:“收着吧,铁公鸡难得拔毛,回头你正好可以拿给你岳父。” Secretary Liu then awkwardly receives, leadership spoke, he also fears anything. Feng Yu is very unsatisfied, what is the stingy person plucks hairs, I give a present to you, do you dare to want? 刘秘书这才尴尬的收起来,领导发话了,他还怕啥。冯宇却很不满意,什么叫铁公鸡拔毛,我给你送礼,你敢要吗？ „Yo, leadership, on your this head may have the white hair, must pay attention to rest.” Feng Yu teased. “哟,领导,你这脑袋上可都有白头发了啊,得注意休息。”冯宇打趣道。 „The matter that Chief Feng, leadership worried recently are many, where has the time rest.” “冯总,领导最近烦心的事儿很多,哪有时间休息啊。” „Any worrying matter, said that said quickly.” Feng Yu came the interest immediately, has any unhappy matter saying that making everybody happy. “什么烦心事儿,说说,快说说。”冯宇顿时来了兴趣,有什么不开心的事儿说出来,让大家开心开心嘛。 Zhang Ruiqiang stared secretary one eyes, you talked too much, but he also happen to downward said taking advantage of this thread of conversation. 张瑞强瞪了秘书一眼,就你多嘴,不过他也正好借着这个话头往下说。 „The matter of real estate, how do you see?” “房地产的事儿,你怎么看？” Real estate? Can Bing City take the pillar industry at the real estate? This is not good phenomenon, the house price wind to be high, will make everybody's happy heart index plummet. 房地产？难道冰城要以房地产作为支柱产业了？这可不是什么好现象,房价飙高,会让大家的幸福感指数骤降。 „What's wrong, this is the idea of city, is province's idea?” “怎么,这是市里的主意,还是省里的主意？” „In what li province? I also had not said that must vigorously develop the real estate, I meant how should regulate.” “什么市里省里？我又没说要大力开发房地产,我是说应该怎么调控。” „Regulation? Now Bing City house price, rising is very ominous?” Feng Yu sits the straight body, not because he will make the Bing City industry recover, causing the Bing City population more than the previous generation at this time, but stimulated the house price rise? “调控？现在冰城的房价,涨的很凶吗？”冯宇坐直身体,不会因为他让冰城工业复苏,导致冰城人口比前世这时候更多,而刺激了房价上升吧？ The university students got employed do not wrap to assign, Company must hand over the social security, the unit also started not to divide the house, but changed to the gathering capital room, the house price rose some are normal, ominous that too but if rose, that definitely had the issue. 大学生就业不包分配了,企业要交社保了,单位也开始不分房子了,而改成了集资房,房价上涨一些是正常的,但如果上涨的太凶,那就肯定有问题。 Likely is that side the island, now is the same with the ghost town, a real estate crashes, ten years have not recovered consciousness. 像是海岛那边,现在还跟鬼城一样,一次房地产崩盘,没有十年缓不过来。 „Housing does not have the issue actually, the morning of city plan, is carrying out state-owned enterprise worker living quarters/dormitory to provide the policy of property card. However has big Boss, must come to our Bing City construction science and technology building, hopes that city batch of places give him. The city two sounds, one type thinks should now, can form a terrestrial reference, attraction many investments. But , after this wind lets out, many Company want to buy erects a building. Another type believes that this completely is the image project, tires the people and squanders resources also useless.” “住房倒是没问题,市里规划的早,正在推行国企职工宿舍发放产权证的政策。不过有个大老板,要来咱们冰城建造科技大厦,希望市里批一块地给他。市里现在有两种声音,一种认为应该给,可以形成一个地标,吸引更多的投资。而果然,这个风放出去后,很多企业都想买地盖楼。另外一种认为,这完全是形象工程,劳民伤财还没什么用。” Technical building? This in several years later, can be a very hot concept, for example Li Zekai Yingke, closes right up against this concept, gains one greatly. Before mainland also had this concept, representative is Juren Building. 科技大厦？这在过几年,会是很火的一个概念,比如李泽锴的盈科,就是靠着这个概念,大赚一笔的。之前内地也有这个概念,代表性的就是巨人大厦。 Technical thing, sounds the high-end, is actually not the science and technology, any production, can by arriving on the science and technology. But at this time the science and technology in everybody impression, making a general reference high tech, is needs many talented people, many funds, many technologies wait / etc., once forms the industry, can make money, for example the beforehand electron is representative. 科技这个东西吧,听起来很高端,其实不就是科学技术么,任何一种生产,都能靠到科技上面。但此时大家印象中的科技,泛指高科技,也就是需要很多的人才、许多的资金、许多的技术等等,一旦形成产业,都能赚大钱,比如之前的电子就是其中的代表。 „Is this technical building, what meaning? Is the factory building, is as the scientific research use? Simply is a lane such concept packing office?” “这科技大厦,是个什么意思？是工厂大厦,还是作为科研使用的？或者干脆就是弄这么一个概念包装的写字楼？” „Has.” “都有。” Has? What meaning? 都有？什么意思？ Sees Feng Yu to be bewildered, Zhang Ruiqiang explained: „This technical building, on can actually be said as a science and technology industrial park, has included the scientific research institute, factory, office/bureau all related constructions, but all office/bureau, strongly in the same place, makes over hundred meters building.” 看到冯宇一脸茫然,张瑞强解释道:“这个科技大厦,其实上可以说是一个科技产业园,包括了科研所、工厂、办公室等所有一切相关的建筑,只不过是将所有的办公室,集中在一起,弄一个超过百米的大厦。” Do I scratch, play such in a big way? If this makes a science and technology industrial park, even if now, having billions unable to get down? Which big Boss is this is so rich? 我擦,玩这么大？这要是弄一个科技产业园,即使是现在,没有十几亿也下不来吧？这是哪个大老板这么有钱？ „Who is the opposite party? Does? Invests this, what industry he is plan is centered on makes money?” “对方是谁啊？干什么的？投资这个,他是打算以什么产业为核心赚钱呢？” For example Feng Yu has also invested industrial garden, that is centered on Song River motorcycle and machine manufacture industry garden of Song River car industry, the surroundings request local area attracts some production spare parts the factory to come, but must have the necessary transportation industry wait / etc., but other industries, for the Song River motor and car service. 比如冯宇也投资过产业园,那就是以松江摩托车、松江汽车为核心产业的机械制造产业园,周围要求当地吸引一些生产零部件的工厂过来,还要有配套的运输产业等等,但其他所有的产业,都是为了松江摩托和汽车服务的。 He wants to know very much that the core industry of this science and technology industrial park is anything. 他很想知道,这个科技产业园的核心产业是什么。 „Polycrystalline silicon industry, high tech.” “多晶硅产业,高科技。” Polycrystalline silicon industry? Is this that side Taiwan comes? 多晶硅产业？这是宝岛那边过来的？ The polycrystalline silicon, is a fine semiconducting material of widespread application, slightly arrives at the radio, as big as computer, cannot leave this material. 多晶硅,是一种广泛应用的优良半导体材料,小到收音机,大到计算机等,都离不开这种材料。 China also has this technology, but is quite backward, majority of because of polluting and loss has closed down, now invests to need very in a big way, without two One billion, could not form absolutely massively, the small scale did not make money, must invest , the first phase of investment, was impossible less than One billion, this was a big industry. 华夏也不是没有这种技术,但比较落后,大部分都因为污染和亏损而关停了,现在投资需要非常大,没有二十亿,绝对形成不了大规模,小规模根本不赚钱,真要投资,第一期投资,就不可能少于十亿,这是一个大产业啊。 If can be successful, then the Lenovo, Wind & Rain Electronics and other product of the costs can also reduce, this is the good deed. 如果能够成功,那么连想、风雨电子等产品的成本还能降低一些,这是好事啊。 „Which Corporation is? Annual output how many tons?” Feng Yu excited asking. “是哪家公司？年产量多少吨？”冯宇兴奋的问道。 „In the future technology group, is big Corporation of US, Boss is the Chinese American. It is said the annual output can over 10,000 tons!” “未来科技集团,是一家米国的大公司,老板是美籍华人。据说年产量能超过10000吨！” In the future technology group? Feng Yu is confused, the previous generation he has not listened to this Corporation absolutely, normally can play the polycrystalline silicon industry, certainly is big Corporation. 未来科技集团？冯宇一头雾水,前世他绝对没听过这家公司,按说能玩得起多晶硅产业的,都一定是大公司啊。 However Feng Yu thought that this definitely has the issue, because of this time polycrystalline silicon annual output in the world, does not have 10,000 tons! This TM definitely is launching satellite! 不过冯宇却觉得,这肯定有问题,因为此时全世界的多晶硅年产量,也没有10000吨！这TM肯定是在放卫星！ „Their does Boss name?” “他们老板叫什么名字？” „Chinese name was called the week to lead, it is said that has attained the investment of US Microsoft Corporation.” “中文名字叫周帅,据说拿到了米国微软公司的投资。” „Which Corporation?” Microsoft, don't I know? “哪家公司？”微软,我怎么不知道？ The previous generation heard that what high-tech industry garden Bing City makes, finally was deceived much money, should the time probably is about 96 years, this not be that swindler? 前世听说冰城弄什么高科技产业园,结果被骗了好多钱,时间好像就是96年左右,该不会这就是那个骗子吧？ „Microsoft, one of the world high tech Corporation representatives, the leader of software industry, don't you know?” Some Zhang Ruiqiang surprise, this Corporation is so famous, can Feng Yu not know? “微软啊,全世界高科技公司的代表之一,软件行业的龙头,你不知道吗？”张瑞强有些诧异,这家公司如此有名,冯宇会不知道？ „leadership, the software does not need the polycrystalline silicon, do this you know?” Feng Yu helpless asking. When heard the software Corporation investment polycrystalline silicon? Does Microsoft want to produce the computer? “领导啊,软件是不需要多晶硅的,这个你知道吗？”冯宇无奈的问道。什么时候听说软件公司投资多晶硅了？难道微软要自己造计算机？ If Microsoft dares to do, that stepped onto the opposite with world all computer manufacturers, then these manufacturers will certainly encircle Microsoft, can't the software and hardware all let Microsoft Bao Yuaner? 微软如果真的敢那么做,那就是跟全世界所有的计算机厂商走上对立面了,那么那些厂商一定会对微软进行围剿,总不能软件、硬件全让微软一家包圆儿了吧？ „But isn't Microsoft technical Corporation of computer? Doesn't the computer need this material?” “可是微软不是计算机的科技公司吗？计算机难道不需要这种材料吗？” Feng Yu points at own nose to say with the hand: „Knows that my this time went to the US to do? Investment. I, the present am that Microsoft shareholder and board member/director who you said!” 冯宇用手指着自己的鼻子说道:“知道我这次去米国干什么了吗？投资。我,现在是你说的那家微软的股东、董事！” „Are you Microsoft shareholder?!” Zhang Ruiqiang in great surprise, Feng Yu already so rich? “你是微软的股东？！”张瑞强大惊,冯宇已经如此有钱了吗？ „Therefore, I can very affirmative told you. You, was deceived!” “所以,我可以很肯定的告诉你。你,又被骗了！”
To display comments and comment, click at the button