Next morning, Feng YubringsElenato exitto jogtogether. Elenawas happythatthisisherfirsttimeexitswithFeng Yualone, even ifjogsin the community.
第二天早上,冯宇带着艾琳娜一起出去跑步。艾琳娜非常高兴,这是她第一次单独跟冯宇出去,哪怕只是在社区里跑跑步而已。Susanand otherlook at the Feng Yuperson, inhalfwaypreparation„meeting by chance”matter, butthistime, theywere scared.
苏珊等几位瞄上冯宇的人,又在半路准备“偶遇”的事情呢,但这次,她们傻眼了。Who is thatwoman? The five sensesare fine, the statureis slender, skinis fair, the youthbrims with, where does thatwomanbrave?
那个女人是谁?五官精致,身材纤细,皮肤白皙,青春洋溢,那个女人是从哪儿冒出来的?Susanand the others, althoughsomewhatis self-confidenttoownappearance, butcompareswithElena, but alsoinsufficientlylooked. No wonderthisbigrich and powerful peoplecannot have a liking forthem, originallyhas such youngprettygirlfriend.
苏珊等人虽然对自己的容貌都有些自信,但跟艾琳娜一比,还真就不够看了。难怪这位大富豪看不上她们呢,原来是有这么年轻貌美的女朋友。However some womenstillhave not given up, theybelievethattheirchestis very big, can perhaps thisbigrich and powerful peoplenote?
不过也有一些女人依然没有放弃,她们认为,自己的胸很大,说不定这个大富豪能注意到呢?What a pitythistimetheyobtainstilldisregards, stillcannothaveanycontactwith the bigrich and powerful people, had been blockedby the bodyguardcompletely, andhas harvestedbodyguard'swarning.
可惜这次她们得到的依然是无视,依然没能跟大富豪有任何的接触,全部被保镖拦住了,并且收获了保镖的警告。AlthoughElenais not quite intelligent, basicallyEnglish, butsaw that manywomencollect, was blockedby the bodyguard, sheunderstoodanything. Mr.FengactuallydeclaredtothesewomenthatIamhisgirlfriend?艾琳娜虽然不太聪明,也基本不懂英语,但看到那么多女人凑过来,都被保镖拦住,她还是明白了什么。冯先生竟然对那些女人宣称,我是他的女朋友吗?Althoughsheis clear, sheverypossibleis only a shield, butis still happy. Canbe announcedbyMr.Fengcallsgirlfriend, even if only a smalllittle while, shewas satisfied.
虽然她清楚,她很可能只是一个挡箭牌,但依然非常开心。能被冯先生宣布称女朋友,哪怕只是一小会儿,她已经非常满足了。„Elena, how long does thistimeplanto play?”Feng Yuasked.
“艾琳娜,这次来打算玩多久?”冯宇问道。Elenavacantshaking the head: „Ido not knowthatcanseeMr.Fengto sufficeat the same time, Iwill gotomorrow.”艾琳娜茫然的摇摇头:“我也不知道,能来见冯先生一面就够了,我明天就去好了。”Feng Yuhas rubbed the head of Elena: „Ido not expelyouto walk, ifyoulike, thatlives insome time. CrossedNew Year's Daymeto be able the country, at that timeyouragainMoscow? Possiblywill delayyouto dance, don't youmind?”冯宇揉了揉艾琳娜的脑袋:“我不是撵你走,如果你喜欢,那就多住一段时间。过了元旦我会国,那时候你再莫斯科行吗?可能会耽误你跳舞,你不介意吧?”
The Elenaeyeis greatly bright, smallheadcrazily: „Elenahear of Mr.Feng.”艾琳娜眼睛大亮,小脑袋狂点:“艾琳娜听冯先生的。”„LatercalledmyVonorFeng Yu, the mistergentleman'snameI, too should not be always estranged.”
“以后叫我冯或者冯宇,不要总是先生先生的称呼我,太生分。”„Un.”Elenaeyessmiled the crescent moon.
“嗯。”艾琳娜双眼笑成了月牙。„Feng, you eat mealdoes not callmeunexpectedly.” The KirilenkosoundbehindresoundsinFeng Yu.
“冯,你们吃饭居然不叫我。”基里连科的声音在冯宇身后响起。Elenawishstands, Feng Yusuppresseshershouldergently. Kirilenkohas not cared, oneselfhave pulled the chair, sitsat the dinner table, put out a handto grasp a meat pie, severalforced in the belly.艾琳娜想要站起来,冯宇却轻轻压住她的肩膀。基里连科也没在意,自己拉了椅子,坐在餐桌旁,伸手就抓了一张馅饼,几口就塞进肚子里。„Flavoris good, wastoosmall.”Kirilenkotowardmouth, whilealsoreview.
“味道不错,就是太小了。”基里连科一边往嘴里塞,一边还点评着。Kirilenkoworks as the family|homewithheresameat will, explained that has regarded as the genuinefriendFeng Yu, thisFeng Yuwas very happy. Kirilenkothat manyminds, withhiminsame place, Feng Yuactuallyhave not beenveryhappy, is very relaxed.基里连科拿这里当自己家一样随意,说明把冯宇看成了真正的朋友,这点冯宇很高兴。基里连科没那么多心眼,跟他在一起,冯宇其实也是很开心的,也很轻松。„Sister Zhao, preparessome, the Brother Kiappetiteis quite big.”Feng Yushoutsto the kitchen.
“赵大姐,多准备一些,基兄胃口比较大。”冯宇冲着厨房喊道。„Good, immediatelygood.”Sister Zhaoandboils the eggto deliver the omelette , to continue to iron the Chinese typemeat pie.
“好的,马上就好。”赵大姐将煎蛋和煮鸡蛋送过来,继续去烙中式馅饼。ElenaBaoHaoboilsegg, placesinFeng Yufrontdinner place, few that sheeats, tomaintainslenderstature.艾琳娜剥好一个煮鸡蛋,放在冯宇面前的餐盘里,她吃的很少,为了保持纤细的身材。Saw that Feng Yuis togetherwithElenaverywell, Kirilenkoalsosecrethappy, with the Chinawords, this was also the matchmaker?
看到冯宇跟艾琳娜相处很好,基里连科也暗暗高兴,用华夏的话来说,他这也算是月老了吧?„Feng, youcome to the US, investsMicrosoft?”Kirilenkois eating the preserved egggruelwhileasked.
“冯,你来米国这边,是投资微软吗?”基里连科一边喝着皮蛋粥一边问道。„Mainlyhas investedMicrosoft, but also the planinvests other. Now the Microsoftstock, could not buybasically, everybodywill not sell. Even ifthere are, are quite few. Howeveryoucanbuy the relevant industry the stock, shouldbe good.”Feng Yusaid.
“主要是投资了微软,还打算投资一些别的。现在微软的股票,基本买不到了,大家都不会卖。就算有,也比较少。不过你可以买相关产业的股票,都应该还不错。”冯宇说道。Kirilenkosomesaying of disdaining: „Microsofthasanything, is notmakes the software. The Americanshave not experienced, ourRussiasoftwareis the worldhas the worldfirst-classmathematician and engineer, mythesestockanalysis staff, areeminent.”基里连科有些不屑的说道:“微软有什么啊,不就是个做软件的么。米国人真没见识,我们俄罗斯的软件才是世界有着世界一流的数学家和工程师,我的那些股票分析人员,就是这其中的翘楚。”Feng Yufrowns, firstSoviet Uniontrulyabove the computer engineeringresearch, is the worldto be top. Normally before Russiainherited, Soviet Unionmajority ofproperties, said that does not have the issue that the worldranks among the best, but do thesenotch talents, notserveforgovernment and military?冯宇皱着眉头,前苏联确实在计算机工程研究上面,属于世界顶尖的。按说俄罗斯继承了前苏联大部分的资产,说是世界数一数二的也没问题,可那些顶尖人才,不都在为政府和军方服务吗?Listens to the meaning of Kirilenko, did hehirethisclasstalented person? Have thesepeople, been ableforpersonalto serve? Kirilenkocloses right up againsthis father'srelations, how manybossed around?
怎么听基里连科的意思,他雇佣到了这类的人才?难道这些人,已经可以为私人服务了吗?还是基里连科是靠着他父亲的关系,笼络到了几个?„Brother Ki, yousaid that yourstockanalysis staff, whatemploymentisthesemakes the software?”
“基兄,你说你的股票分析人员,雇佣的是那些做软件的?”„No, shouldsay that ismathematicianandengineer. Theycalculatedrocketmotion trajectory, naturallymustresearch and developoneset of correspondingsoftware. AfterwardyoualsoknowthatSoviet Unionhas disintegrated, wehave also slowed downregarding the research of aerospace, in less thanthat manytalented people. Becausepushes asideand other reasons, theirmanypeoplewere unemployed, Iat the suggestion ofassistant, have hiredthem, makingthemmake the New Yorkstock pricequotationprediction. Myassistantdiscoveredthat the line of stock pricequotationcalculates the rocketflight trajectoryto be very similar to them.”
“不,应该说是数学家、工程师。他们原先是计算火箭运行轨迹的,自然要研发出一套相应的软件。后来你也知道,苏联解体了,我们对于航天的研究也放缓了许多,用不了那么多的人才。由于排挤等原因,他们很多人都失业了,我在助手的建议下,雇佣了他们,让他们做纽约股价行情预测。我助手发现,股价行情的线路与他们计算火箭飞行轨迹十分相似。”Feng Yuhas grown up the mouth, the mathematicianandengineer of exploration rocketflight trajectory, but can also be usedto analyzeNew Yorkstockmarket? The previous generationhehas heardactually, afterward the Russiasoftware engineer, oncewas the mathematiciansandengineers of governmentandmilitary, buthissinceritydoes not knowthatthesepeoplestudiedthesethingsunexpectedly.冯宇长大了嘴巴,研究火箭飞行轨迹的数学家和工程师,还能用来分析纽约股市?前世他倒是听说过,后来俄罗斯的软件工程师,曾经都是政府和军方的数学家、工程师,但他真心不知道,这些人竟然都是研究这些东西的。
Does the rockethave the relationwithstockmarket?
火箭跟股市有联系吗?„Can the stockmarketcurve that theystudyshowme?”Feng Yuasked. Thisis the personresearch of Kirilenko, even if not give, Feng Yuwill not sayanything.
“他们研究的股市曲线能给我看看吗?”冯宇问道。这是基里连科的人研究的,就算是不给,冯宇也不会说什么。Kirilenkoveryhappysaying: „Does not have the issue, mya whiletelephones, makingthemsend to yourelectrone-mail . Thesepeoplehave not come, whentheycame, youwill definitely appreciatetheirabilities.”基里连科十分痛快的说道:“没问题,我一会儿打个电话,让他们发到你电子邮箱里。那些人都还没过来呢,等他们都过来了,你肯定会非常欣赏他们的能力。”Feng YuonlyknowsthatoriginallyKirilenkocomes to the US, hasanypreparation. Hesaw these engineers'analysis capabilityto the stockmarketquotation, thisisplanned that U.S. Stockmarketfishesonegreatly.冯宇这才知道,原来基里连科来米国,也不是没有任何准备。他是看到了那些工程师对股市行情的分析能力,这是打算来米国股市大捞一笔啊。„Brother Ki, do thatthesepeople, makeothersoftwareto be what kind of?”Feng Yuremembers, previous generationto the RussiasoftwareCorporationimpressiondeepestisKaspersky, the anti-virusveryforce, buteasywrongto kill the normalsystem.
“基兄,那这些人,做其他软件怎么样?”冯宇记得,前世对俄罗斯软件公司印象最深的就是卡巴斯基,杀毒十分强力,但容易错杀正常系统。Kasperskyalsograbbedverygreatlytogether the sharein the anti-virus softwareprofession of worldat that time, was also famousinChina. Along with the shift of time, individualanti-virus softwarewas majority of freeinChina, individualanti-virus softwarewas getting more and more difficultto gain, Kasperskygraduallytransferred the Companyprotectiondirection, no longeris known very wellbyafterwarduser, but the strengthwas still good.
卡巴斯基当时在世界的杀毒软件行业中也是占据很大一块份额的,在华夏也非常有名。只是随着时间的转移,个人杀毒软件在华夏大部分都免费了,个人杀毒软件越来越难盈利了,卡巴斯基才渐渐转为企业防护方向,不再被后来的用户所熟知,但实力依然不俗。„Othersoftware? Whatyourefer toiswhat? Office software? Anti-virus software? Whatprofessional software? Suchtoldyou, did not have the software that theycould not make!”Kirilenkosaidproudly.
“其他软件?你指的是什么?办公软件?杀毒软件?还是什么专业软件?这么告诉你吧,就没有他们做不出来的软件!”基里连科傲然说道。
Was this timeRussiasoftware industryso good? What a pityprevious generationgovernmenthas not supported, perhapsotherwiseRussiaalreadycanbecome the worldtopsoftware engineeringindustrygreat nation, perhapsbutsuchone, the Chinasoftwarewill not havetoowellto develop.
这个时候的俄罗斯软件行业已经这么牛了吗?可惜前世政府没有扶持,否则俄罗斯或许早就能成为世界顶尖的软件工程产业大国了,不过那样一来,恐怕华夏的软件就不会有太好的发展了。Is developedlike the USsoftware industry, butCanadaon the developmentis a truth, the marketwas robbed.
就像美国软件业发达,而加拿大就发展不起来是一个道理,市场都被抢走了嘛。„Operating system, can younot do?”( To be continued.)
“操作系统,你们能做不?”(未完待续。)Thinks a friendcell phonevisit.
想友一下手机访问.
To display comments and comment, click at the button