The timeby in early July, the Feng Yuuniversityhas graduated, whenattainsthat moment of diploma, representedhisuniversityprofessionto end, was very likelyhisentirecampuslifeended. ∷∷,
时间到了七月初,冯宇大学毕业了,当拿到毕业证的那一刻,也就代表着他的大学生涯结束了,很有可能是他整个校园生活的结束。∷∷,Whydoes not know, obviouslyFeng Yuis the student who plays truantandasks for leavefrequently, attended classalso is only fromoneselfis interested on, evenmanyclasseshisfrom the starthas not gotten up, buthealsohasa littlefondly remembers the university life.
不知道为什么,明明冯宇是一个经常翘课、请假的学生,上课也只选自己感兴趣的上,甚至很多课他压根就一节都没上过,但他偏偏还有那么一点怀念大学生活。Hecommunicateswith the classmateis not many, only thenSchoolmateliving quarters/dormitory, perhapsexchangemany, but also is far fromanypal. Maytake seriouslyeverybodymustseparate, Feng Yualsohaslittleto fondly rememberin the living quarters/dormitoryday.
他跟同班同学交流都不多,只有宿舍同学,或许交流多一点,但也谈不上什么铁哥们儿。可当真大家要分离的时候,冯宇还有那么一点点怀念住在宿舍的日子。Plays the playing cardstogether, playssoccertogether, eats mealto drinktogether, attended classtogether, takes a testtogether.
一起打扑克,一起踢足球,一起吃饭喝酒,一起去上课,一起去考试。Barely escapes deathobviously, theseprevious generationdo not have any person of occurring togetherwithhim, this whole lifehas had unexpectedly alsothat the sentiments of someschoolmates.
明明两世为人,这些前世跟他都没有任何交集的人,这辈子居然还产生了那么一些同学之情。AlthoughFeng Yuknows, ifhewantsto seethesepeople, is actually simple, at leasttheyalsoinCapital City, butFeng Yuwill havea lot oftime. Buthealways thought that possibly, everybodyagaincould not find the feeling in campus.
虽然冯宇知道,如果他想见这些人,其实非常简单,至少他们都还在京城,而冯宇会有很多的时间。可他却总是觉得,可能以后大家就再也找不到校园里的感觉了。
After the work, everybodywill have the newpursue, had the newcircle, whichgirlperhapscannotsuchunscrupulousdiscussionschoolbe most attractive, cannotwatch the Japansmallmovietogether.
工作后,大家都会有了新的追求,都有了新的社交圈,或许再也不能这么肆无忌惮的谈论学校哪个女孩子最漂亮,再也不能一起看岛国小电影了。Someschoolmateswhenleave the campus, goes to the classroomto have a look, to go to the cafeteriaagainto have a look , the drill ground that goes tousually the customto pass throughto have a look.
有些同学在离开校园的时候,再去教室看看,去食堂看看,去平时习惯走过的操场看看。Feels the wind in campusto blow, looks at the tree in campus, is listening to the tree the cry of bird. Sitsa whileon the lawn, as ifsomewhatdoes not hateto depart.
感受校园里的风吹过,看着校园里的树,听着树上鸟儿的叫声。在草地上坐一会儿,似乎都有些舍不得离去。Beckons with the handwitheverybody. Feng Yuboardsto leave. Thehouse near school, after perhapshim, was not necessarily ableto come back. Howeverhewill not sell outimmediately, is emptying. Perhapsisbecausethisis a goodinvestment, tenyearslatercanseveraltimes of gainingcome back, perhapsthisisonefondly remembers.
跟大家摆摆手。冯宇上车离开。学校附近的这套房子,或许他以后也未必会回来住了。不过他也不会马上卖掉,就空着吧。或许是因为这是一笔不错的投资,十年后就能几倍的赚回来,又或许这是一份怀念吧。Turns headto lookto the campus, looked that delivershisschoolmatetothese. Feng Yuonlyhopes that theycanrealizetheirdream. Happylife.
回头望向校园,看向那些来送他的同学。冯宇只希望他们都能实现自己的梦想。愉快的生活下去。
Everyone hadownpath, Feng Yuhad askedthem, hadto wantin the pasthisCorporationwork, nobodynodded.
每个人都有自己的道路,冯宇曾经问过他们,有没有想过去他的公司工作,没有人点头。In the school, Feng Yuaskedeverybodyto eat mealeach time, even every timewasFeng Yupays money, everybodyalwaysnotfalsemodestly declinedanything, becauseFeng Yuhas said that hismoney. Cannot all spend, otherpeoplein the provinceforfamily|homeeconomize, ifwhichtimewere you have made money, askingmeto eatonebowl of wontonsin the roadside. I was also very happy.
在学校的时候,冯宇每次请大家吃饭,甚至每一次都是冯宇付钱,大家从来都不会虚伪的谦让什么,因为冯宇说过,他的钱。花不完,其他人还是为家里省一省钱吧,如果哪次是你们自己赚钱了,请我在路边吃一碗馄饨。我也很高兴。Eventoafterward, themordered food was never also polite. ButwhenFeng Yusaid that makesthemgo to worktoownCorporation, wagesabsolutelynotcompared withtheseprivate businessesandforeign enterprisesfewtimes, theiractuallynobodycomplies.
甚至到后来,他们点菜的时候也从来不客气。但当冯宇说让他们到自己公司上班,工资绝对不比那些私企、外企少的时候,他们却都没人答应。Treatsto eat mealis a matter, worksforhim, is a different matter.
请客吃饭是一回事,为他工作,是另外一回事。Feng Yuhas not demanded, the personis ambitiousrespectively. Thistellsthem. Ifthere is any difficulty, canlook forhim, so long asdoes not kill and torch, heshouldbe ableto help.冯宇也没有强求,人各有志。这是告诉他们。如果有任何困难,都可以找他,只要不是杀人放火,他应该都能帮一把。„Chief Feng, whichgoes”
“冯总,去哪儿”„Goes tothat side the normal university, firstjoinsher.”
“去师大那边吧,先把她接上。”
The Li Nagraduation ceremonyalsoopened, butsheguaranteedgrinds, will continueto livein the campus.李娜的毕业典礼也开完了,但她保研了,还是会继续在校园生活。SometimesFeng Yuthoughtthatthisis also good, particularlysuitsLi Nathisinner heartnot to have that complexperson. Hashimin any case, no onewantto bullyLi Na冯宇有时候觉得,这也挺好的,尤其是适合李娜这种内心还没那么复杂的人。反正有他在,谁也别想欺负李娜„Youare how unhappy, has graduatedsomewhatmoved”
“你怎么不开心呢,是毕业了有些伤感吗”Feng Yuhelplesslooked atLi Na: „Youthought that Iamthatextremelyperceptualperson”冯宇无奈的看了看李娜:“你觉得我是那种太过感性的人吗”
The previous generationisfinancialmanager, mustdois the most rationalanalysis, onceloses the rationality, will be the same withhisprevious generation, not having a thing in the world that loses.
前世是金融经纪人,要做的就是最理性的分析,一旦失去理性,就会跟他前世一样,输的一无所有。Naturally, Feng Yualsohasownfondness, hasperceptualside, butgraduatesthismatter, Feng Yuthinks that is completely moved, after is noteverybodyall over the country, forevercould not see.
当然,冯宇也有自己的喜好,有感性的一面,但毕业这种事,冯宇认为完全没有必要伤感,又不是大家以后天南海北,永远见不到了。Li Nais entraining the cheeks of Feng Yu, pullstoward the two sides: „Yousmile.”李娜拽着冯宇的脸颊,往两边扯:“那你笑一下啊。”Expression that Feng Yu„”smiles, ispulls冯宇“”笑的表情,是扯出来来吗„Walks, todaywantsto eatanything”
“走吧,今天想吃什么”Li Natilts the head, has thoughtfor quite a while: „Iwantto eat the fried cakefruit.”李娜歪着头,想了半天:“我想吃煎饼果子。”Feng Yuhas blown the nose of Li Nawith the hand: „Yourthistoohas not pursuedyourside, did not saymodestlythatnowis the Chinarichest family. Twoyears, have become the Asianrichest families. Youtellmenow, wantsmeto gowithyouto eatfried cakefruit”冯宇用手刮了一下李娜的鼻子:“你这也太没追求了吧你身边这位,不谦虚的说,现在已经是华夏首富了。过两年,就会成为亚洲首富。你现在却告诉我,要我去跟你吃煎饼果子”„, Is quite fierce, youwere the Chinarichest family, butthese wordsyouhad not toldmelast yearIwantto eat the fried cakefruit, didonfrontcornerthatgrandma. Accompaniesmeto eat the fried cakefruitto be good, is good”Li Nato hug the arm of Feng Yu, swayinggently.
“哇,好厉害,你是华夏首富了呢,可这句话你去年不就跟我说过了吗我就想吃煎饼果子,就前面拐角那个老奶奶做的。陪我去吃煎饼果子好不好,好不好嘛”李娜搂着冯宇的胳膊,轻轻的摇晃。Feng YudefeatedbyLi Na: „FrontleftGuai, noticed that the fried cakefruit the outdoor shopstops.”冯宇被李娜打败了:“前面左拐,看到煎饼果子的摊子就停车。”Mei Zhigangdoes not look askance, Liu Jichuanhas remindedhim, should notaskdo not ask, should notmanagedo not manage, so long asdriveswell, protects the goodChief Fengsecurity, hegains, will not compare the seniorcompany commanderto be few, evenare more.梅志刚目不斜视,刘继川提醒过他,不该问的不要问,不该管的不要管,只要好好开车,保护好冯总的安全,他赚的,就不会比老连长少,甚至更多。Whatthisfried cakefruitdoesisanything, is really the most traditionalfried cakefruit, a fried cake, spreads an egg, in addition a bigfruitcruller, not having the coriander, not to havepotatothreadanything, the flavoris careless, maybe too few. AlthoughFeng Yuis notWen Dongjunthatbig-bellied fellow, butcannot eat to the full.
这煎饼果子做的是什么啊,真的是最传统的煎饼果子,一张煎饼,摊一个鸡蛋,加上一根大果子油条,没有香菜、没有土豆丝什么的,味道马马虎虎,可太少了啊。虽然冯宇不是文东军那种大肚汉,但也根本吃不饱嘛。„GrandmaKing, Itakethreefried cakefruits, twoadditionaleggs, increase the fruit.” Before Li Nadraws the hand of Feng Yuis going into the stall, says, whilewithhandgesture.
“王奶奶,我要三个煎饼果子,其中两个加鸡蛋,加大果子。”李娜拉着冯宇的手跑到摊位前,一边说,一边用手比划。Thiswas surnamedanythingto knowincluding the vendor, it seems likehas not done a bit lessto eat. Was the flavorimproved, Ido not know
这连摊主姓什么都知道了,看来没少来吃啊。难道是味道变好了,我不知道AfterLi Naoneadds the large sizefried cakefruit of quantityto giveFeng Yu, Feng Yumakes an effortto nipone, iswith the beforehandtype. Flavoranythinghas not changed, is fardelicious.
当李娜将一个加了量的大号煎饼果子递给冯宇后,冯宇用力咬了一口,还是跟以前一个样嘛。味道没什么变化,根本谈不上好吃。Maylook at very happyappearance that Li Naeats, Feng Yualsohad the appetite. Mei Zhigangwas actually same as before, less than oneminute, completelyforced in the mouth, thenpulled out a handkerchiefto wipe the mouth, stoodinFeng Yubehindnot far away, aroundonce for a whilewaiting and seeing.
可看李娜吃的很开心的样子,冯宇也有了胃口。梅志刚倒是跟以前一样,一分钟不到,就全部塞进嘴里了,然后掏出一块手绢擦嘴,就站在冯宇身后的不远处,时不时的观望四周。„Delicious”returns to the vehicle, Li NagathersFeng Yuto askat present.
“好吃吗”回到车上,李娜凑到冯宇眼前问道。„To be honest, Ido not likeeating. Youalwayseat, youlikethisflavor”
“说实话吗,我不太喜欢吃。你总来吃,你喜欢这个味道”„Un, fried cakefruit that before my paternal grandmothermade, wasthistaste. Ieatonetime, probablyfound the childhoodto eat the paternal grandmothertothatflavor that Imake, there is a happyflavor.”
“嗯,以前我奶奶做的煎饼果子,就是这个味儿。我来吃一次,就好像找到了小时候吃奶奶给我做的那个味道,有一种幸福的味道。”„Thatline, laterIfrequentlyaccompanyyouto eat.”Feng Yufavorssaying that drowns.
“那行,以后我经常陪你过来吃。”冯宇宠溺的说道。„Ofteneatsthatnot to be good, Icannot eat up. Blamesyou, isyou, raisedmymouthtrickily.”Li NacomplainedFeng Yuon the contrary.
“经常来吃那可不行,我也吃不下的。都怪你,都是你,把我的嘴巴养刁了。”李娜反倒埋怨上冯宇了。„Ha, is well good, blamesme. ButIa moment agohad not eaten to the full, weeat a thingagain”
“哈哈哈,好好好,都怪我。可是我刚才没吃饱,我们再去吃点东西吧”Li Nagathersnear the Feng Yuearto saylow voice: „ActuallyIhave not eaten to the full, my compared withyoursmallmany. Fronthas a bakery, webuycakeanything, Iwantto eatthatchocolate.”李娜凑到冯宇耳边小声说道:“其实我也没吃饱,我的那个比你们的小好多。前面有一家面包店,我们去买点蛋糕什么的吧,我想吃那个巧克力的。”„Ok, words that youlike, the bakeryIbuyforyou.”
“行,你喜欢的话,蛋糕店我都给你买下来。”WithLi Nain the same place, thatmoved of graduation, allvanishesto disappearprobablyto be continued.
跟李娜在一起,好像毕业的那一丝伤感,全都消失不见了未完待续。ps: First, thisisrenewsin the Internet cafe, whattragedywas the bookdoes not have the electricity, Iwas bringingin the book the Internet cafe, thatturning headled~behindalsohad
ps:第一更,这是在网吧更新的,悲剧的是本子也没电了,我带着本子上网吧,那回头率~后面还有
To display comments and comment, click at the button