EG :: Volume #7

#695: Person silly money are many next

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pfizer Corporation, is world top drugs manufacture Corporation, although is not the world is biggest, but compared with several other, the difference are not quite many. In last century established, at first was only one makes the product of chemical industry small Corporation. Afterward marched to the chemistry drugs manufacture domain, then in the US Civil War time, got rich, became one of US big chemical manufacturing Corporation. 辉瑞公司,可是世界顶级的制药公司,虽然不是世界最大,但跟其他几家相比,也差不太多。上世纪中创立,最初只是一个做化工产品的小公司。后来进军到化学制药领域,然后在米国南北战争时期,发了大财,成为米国较大的化学药品生产制造公司之一。 Afterward the antibiotic was discovered that Pfizer Corporation entered the antibiotic manufacture domain, and grew into one of the fermentative technology pioneers, made Corporation further expand. 后来抗生素被发现,辉瑞公司进入了抗生素制造领域,并成长为发酵技术的先驱之一,也让公司进一步壮大。 At this time the World War II broke out, because Pfizer can provide the inexpensive penicillin, enabled its to become the World War II Mi Jun biggest penicillin supplier, Corporation has been soared again. 这时候二战爆发了,因为辉瑞能够提供廉价的青霉素,让其成为二战米军最大的青霉素供应商,公司再次得到腾飞。 Then Corporation researches and develops wide spectrum antibiotic terramycin, including afterward tetracyclin and pyrrole Luo Xikang, gave Pfizer Corporation to bring the large amount profit completely. 而后公司研发出广谱抗生素土霉素,包括后来的四环素、吡罗昔康等,全部给辉瑞公司带来巨额的利润。 What is worth mentioning is, China at this time majority of terramycins, tetracyclin, is Pfizer produces. Because the tetracyclin is low-cost, drug efficacy is good, by massive massive uses, thus was born one batch...... Tetracyclin tooth! 值得一提的是,华夏此时大部分的土霉素、四环素等,也都是辉瑞生产的。而因为四环素价格便宜,药效还好,被广泛大量使用,从而诞生了一批……四环素牙！ Pfizer Corporation had discovered after the advantage that the drugs research and development bring, the big money invests . Moreover the research and development direction, is the market demand quantity biggest drugs. 辉瑞公司发现了药品研发带来的好处后,大笔的金钱投入到其中,而且研发方向,都是市场需求量最大的药品。 For example the blood pressure medicine, cholesterol-lowering medicine, treats the medicine of rheumatism, the analgesic, since the antiphlogistic and their world leading antibiotic class drugs, naturally, these have included some anti-cancer treatment drugs. 比如降压药,降胆固醇药,治疗风湿的药,镇痛药,还有消炎药和他们一直以来全球领先的抗生素类药品等,当然,这其中更包括一些抗癌药品。 But the Pfizer Corporation result is also very gratifying, unceasing has the new drugs to promote, each can bring not the poor profit to Corporation. 而辉瑞公司的成绩也是非常喜人,不断的有新药品推出,每一项都能给公司带来不菲的利润。 Reason that Pfizer Corporation can become one of the giants, because they have the patented formulas of many drugs, in 20 years of drugs protection period, can bring the large amount profit to them. Even if were protection period, they also because of having the maturest production method, can still the guaranteed price superiority. 辉瑞公司之所以能成为巨头之一,就因为他们有许多药品的专利配方,在药品保护期的20年内,能给他们带来巨额的利润。而哪怕是过了保护期,他们也因拥有最为成熟的生产方式,依然能保证价格优势。 In addition their brand potencies, will let them still from these drugs, continuous obtains the profit. 再加上他们的品牌效力,会让他们依然能从这些药品上,源源不断的得到利润。 Now this Feng Boss actually said that must buy their drugs patented formula, is this possible? When has heard Pfizer Corporation, the patented formula sell that oneself do research and develop? Only if were quickly to patent protection time. Has a little possibility. 现在这个冯老板竟然说要买他们的药品专利配方,这怎么可能？什么时候听说过辉瑞公司,会把自己研发出来的专利配方出售的？除非是快到专利保护期了。才有那么一点可能。 „Mr. Feng, this matter I cannot take responsibility to promise you, because of the drugs patented formula, is the Corporation most important wealth.” Victor scruple saying. “冯先生,这件事我不能做主答应你,因为药品专利配方,是公司最为重要的财富。”维克多迟疑的说道。 A Feng Yu very discontented appearance: „Wealth. Is is not used to sell for money? You had not heard that my offer, how knows Corporation won't agree? Also, haven't you sold the patented formula?” 冯宇一副很不满的样子:“财富嘛。不就是用来卖钱的吗？你还没听说我的报价呢,怎么就知道公司不会同意？再说了,你们难道没有卖过专利配方吗？” The Feng Yu words are very coarse, but truly in principle. Researches and develops these drugs formulas, application patent. To create wealth, at is not, for benefitting patient anything that they publicize, if can sell a high price at this time, as if also good. 冯宇的话很糙,但确实在理。研发那些药品配方,申请专利。就是为了创造财富,根本不是他们宣扬的为了造福病人啥的,如果这时候能卖出一个高价,似乎也不错。 May at present the drugs of Corporation research and development, after be Corporation studies, thinks that in the market demand quantity very big drugs, how can sell out the patented formula? 可目前公司研发的药品,都是公司研究后,认为在市场需求量很大的药品,怎么能将专利配方卖掉呢？ However is unsellable, could be authorized? If can cause a sky-high price the authorized expense, perhaps Corporation can also give his many reward. Money actually secondary, can make him recall the US. Reunites with the family member importantly. 不过不能卖,或许可以授权吧？如果能弄出一个天价的授权费用,或许公司也能给他不少的奖励。金钱倒是次要的,能让他调回米国。跟家人团聚最为重要。 „Patented formula we have not sold actually, but is authorized to other Corporation has produced. If Mr. Feng wants the patent to be authorized, then can discuss that.” Victor sly saying. “专利配方我们倒是没卖过,不过授权给其它公司生产过。如果冯先生想要专利授权,那么还是可以谈一谈的。”维克多狡猾的说道。 Patent authorization? Scratches, that is not the money, majority was taken away by you. Bing City drugs manufacture have the drugs to research and develop the laboratory, currently also has many specialized R &\; D personnel, does not need to buy the patent authorization of opposite party. 专利授权？擦,那不是赚的钱,大部分都被你们拿走了么。冰城制药自己也有药品研发实验室,现在也有不少的专业研发人员,没必要买对方的专利授权。 What Feng Yu has a liking for will be Pfizer will research at present soon and develop successful drugs, an everybody discovered that „side effect” compared with researched and developed direction more effective drugs Viagra! 冯宇看上的是辉瑞目前即将研发成功的一款药品,一款大家发现“副作用”比原本研发方向更有效的药品万艾可！ This is the new medicine of Pfizer Corporation research, the goal is the angina, anti- thrombus. Suppresses hypertension and other function of drugs, after may research and develop, looks for the person clinical trial actually to discover that the drug efficacy is simply depressing. 这个是辉瑞公司研究的新药,目的是治疗心绞痛,抗血栓。抑制高血压等作用的药品,可研发出来后,找人临床试验却发现,药效简直让人沮丧。 It can be said that complete Failed. This drug efficacy minimal drugs, will not have the market. 可以说是完全的失败品。这种药效微乎其微的药品,根本不会有市场的。 But they actually discovered that clinical trial personnel, actually secretly hide the drugs, somewhat after bold R &\; D personnel take, has discovered this drugs „side effect”. That can make the man frequent suddenly ~ gets up. 但他们却发现,很多临床试验人员,却将药品偷偷藏起来,有些大胆的研发人员自己服用后,才发现了这款药品的“副作用”。那就是可以让男人频繁的勃~起。 Therefore the R &\; D personnel decide to transfer research and development direction, this as a treatment suddenly ~ has the dysfunction the drugs to study, but after the report hands over, Pfizer Corporation has also carried on nearly three years of market surveys. 于是研发人员决定调转研发方向,将这作为一款治疗勃~起功能障碍的药品进行研究,而报告递上去后,辉瑞公司也进行了将近三年的市场调查。 Until starts to experiment at the beginning of this year truly, discovered effect good extraordinary, after basically can 80% people take, has the noticeable improvements. 直到今年初开始真正进行试验,发现效果好的出奇,基本上能有80的人服用后有明显改善。 Before had similar drugs, but actually completely is injects . Moreover the effect of injecting, so is not good. Before who handles the matter, gives one injection after to oneself, but also interested? 之前并不是没有类似的药品,不过却全部都是注射的,而且注射的效果,也没有这么好。谁办事儿之前,给自己打一针后,还有兴趣呢？ Before Feng Yu, sends for relating Pfizer Corporation, the probe the time of whether this drugs formula to being able to buy, actually the discovery opposite party in conducting the clinical trial, in other words, he wanted to buy, already late. 冯宇之前派人去联系辉瑞公司,试探能否将这个药品配方买下来的时候,却发现对方已经在进行临床试验了,也就是说,他想要买的时候,就已经晚了。 Pfizer this world-class big Corporation, wants to buy the drugs by a money the formula, to be how possible. Although Feng Yu made the person ask for the high price, but the opposite party has not complied, the caliber was the same with Victor, if will go on the market in the future, can be authorized the patent, but will not sell the formula. 辉瑞这种世界级的大公司,想要靠一点钱买下来药品的配方,怎么可能。虽然冯宇让人已经开出了高价,但对方还是没答应,口径跟维克多一样,如果将来上市后,可以授权专利,但不会卖配方。 The patent authorization, how can make Feng Yu satisfy, he wants are more, wants this drugs, turns own. But now looks like, the difficulty is big, Feng Yu can only suspend a bureau. 专利授权,怎么能让冯宇满意呢,他想要的更多,想要将这款药品,变成自己的。可现在看起来,难度非常大,冯宇只能摆一个局。 „Victor, you thought that I can be pay the patent authorization fee to give others' person? What I want buys some formulas, the formulas of some treatment diseases, treat any sickness good, the half-finished product is also good, I do not select. Price, will make you satisfy absolutely.” Feng Yu careless saying. “维克多,你觉得我会是交专利授权费给别人的人吗？我要的是买下来一些配方,一些治疗疾病的配方,治疗任何病的都行,半成品也行,我不挑。价格方面,绝对会让你们满意的。”冯宇大大咧咧的说道。 Feng Yu only knows that Viagra is the application of one pde5 depressor, but the previous generation also incessantly is only a Viagra, at least two similar drugs. Feng Yu only needed to buy the pde5 depressor the formula to be good, how concrete behind to study, that is simpler. 冯宇只知道万艾可是一种pde5抑制剂的应用,而前世也不止是只有一种万艾可,还有至少两种类似的药品。冯宇只需要买到pde5抑制剂的配方就行了,具体后面怎么研究,那就简单多了。 So long as has the formula, Feng Yu can guarantee, the drugs of Bing City drugs manufacture production, can compared with Pfizer in the morning city, because China this aspect supervises does not have the US to be so strict, but this world first title, had been taken by the Bing City drugs manufacture, in the future the sales volume of drugs, absolutely other Corporation is better. 而且只要有配方,冯宇就能保证,冰城制药生产的药品,能比辉瑞的更早上市,因为华夏这方面监管的没有米国那么严格,而这世界第一的头衔,就被冰城制药拿下了,将来药品的销量,也绝对会比其他公司的更好。 Victor hears the Feng Yu words, in heart moves. Is the half-finished product also good? That did not say that Corporation studies the Failed formula, can sell to him? 维克多听到冯宇的话,心中一动。半成品也行？那不是说公司很多研究失败的药方,也可以卖给他？ This Feng Boss, is so rich, typical person silly money are many, if can sell to him some half-finished products, reduced the Corporation research cost, isn't he great merit one? 这个冯老板,这么有钱,典型的人傻钱多,要是能把一些半成品卖给他,降低了公司研发成本,那他不是大功一件？ By this merit, should he be able to apply to recall the US? 凭借这个功劳,他应该能申请调回米国吧？ „Mr. Feng, if the half-finished product is also good, then I can help you ask.”( To be continued.) “冯先生,如果半成品也行的话,那么我可以帮你问问。”(未完待续。) ps: Second, front one, have not leaked. Thank static nocturnal revery 110, mountain village haven and Feng porch proud of Yi, dwelling novel male and other book friend at home the monthly tickets, thanks ps:第二更,前面还有一更,别漏了。感谢静夜思110、山村桃源、枫轩之傲义、宅在家里的小说男等书友的月票,谢谢
To display comments and comment, click at the button