ps.offerstoday'srenewal, gives the beginning515fansfestivalsto draw the ticketwhile convenient, everyone 8tickets, the votingalsodelivers the beginningcoin, kneelsto askeverybodyto support the appreciation!
ps.奉上今天的更新,顺便给起点515粉丝节拉一下票,每个人都有8张票,投票还送起点币,跪求大家支持赞赏!Theyobserved the request of Feng Yu, Feng Yunaturallyalsotothem an advantage, otherwisenobodywill cooperatewithFeng Yuagain, for exampletheycanalsowithdraw, theneach, so long ascompensates40 millionUS dollars, theseCorporation that is crazy, is not absolutely affable, has the possibilityto be mutually woundedvery much, finally they were picked up a bargainbyDongzhiandSony.
他们都遵守了冯宇的要求,冯宇自然也会给他们一点好处,否则没有谁会再跟冯宇合作了,比如他们可以同时退出,那么每家只要赔偿40000000美元,然后疯狂起来的这些公司,也绝对不是好惹的,很有可能两败俱伤,最终被东之、索尼他们捡了便宜。„Starting from the beginning of next month, eachvdpatentexpensecuts in half, andlaterevery yearreducesfiveUS dollars, until the patentexpenseiszero.”Feng Yuannouncedloudly.
“从下个月初开始,每台vd的专利费用减半,并且以后每年降低五美元,直到专利费用为零。”冯宇大声宣布道。
The patentexpensecuts in half, eachalsotakes25US dollars, moreovercancollectfiveyears of patent fees. Butactuallyhas more than enough for fiveyears, about threeyears, the DVDtechnologywas mature, vdwill becomepast tense.
专利费用减半,每台也要25美元,而且还是能收五年的专利费。而其实用不了五年时间,三年左右,dvd的技术就已经成熟了,vd就会成为过去式。Thisconditionseems likeverygood, butgoes into seriouslyactually, does not have the eggto use. ButFeng Yuhas givenpatentexpenseto cut in half, and condition that year by yearreduces, what can otherpeoplealsosay? Does the requestcontinueto reduce? Issimplyfreeusestothem? Thisconditionraises, foolwill comply.
这个条件看似很好,但其实深究起来,根本没卵用。可冯宇已经给出了专利费用减半,并且逐年降低的条件了,其他人还能说什么?要求继续降低?还是干脆免费给他们使用?这种条件提出来,傻子才会答应呢。Iftheysaid, thatwas they do not have the sincerity.
如果他们真的提出来了,那就是他们没有诚意了。Thereforetheyalso can only tacitly approvethiscondition, butJapantheseCorporation are not quite satisfied, puts forward a condition, thatwas the vdpricethis yearcannotfallagain, ifreducedagain, theywill also not haveanyprofit, evenlost money.
于是他们也只能默认了这个条件,不过岛国那些公司还是不太满意,又提出来一个条件,那就是vd价格今年不能再降了,如果再降低,他们又将没有任何利润,甚至赔钱。Nowvd, afterreducingpatentauthorizationfee, they have about 20US dollarsprofits, was very low.
现在一台vd,在降低了专利授权费之后,他们也只有20美元左右的利润,已经很低了。This point, Feng Yualsocomplied, hedoes not wantto make the vdpricetoolow. Thatwill also makehimlittlemakea lot ofmoney. Moreovertemporarilyalsoneedsthesepeopleto apply the DVDstandard. Also complies withtheirthis year'spricesnot to fall, next yearcanreduce.
这一点,冯宇也答应了,他也不想让vd的价格太低。那也会让他少赚很多钱。而且暂时还需要这些人来推行dvd标准。再说也只是答应了他们今年价格不降,明年还是可以降低的嘛。Moreoverwhatnow the Lordpushesissupervd, the profitisordinaryvdseveraltimes. The sales volumeis not bad, next yearwill promotesupervdSecond Generationagain. Ordinaryvddid not haveanyworth doing.
而且现在主推的是超级vd,利润是普通vd的几倍。销量也不差,明年再推出超级vd二代。普通vd也就没什么搞头了。Evenwantsto attacktheseCorporation, canmakesupervdreduce prices, samecanmakethemspit blood!
甚至真想打击这些公司,可以让超级vd降价,一样能让他们吐血!Butnow, is nottime, Sony they have not been toughing it out.
但现在,还不是时候,索尼他们不还在硬挺么。When the DVDforummeets, absorbed more than 30worldlarge consumerElectronics Companyto join, anddecided the headquartersafter the Chinasilt fertilizer, Sonytheyflustered.
当dvd论坛开会,吸收了30多家世界大型消费电子公司加入,并将总部定在华夏河肥之后,索尼他们慌了。
The invitation of thisanyDVDforum. Why haven't theyreceived? In the world consumptionelectronic industry, is theirstrengthverytyrannicalallyalso good? ThisdamninvitationiswhichCorporationsends out?
这个什么dvd论坛的邀请函。他们为什么没有收到?在世界消费电子行业,他们实力也很强横好不好?这tm邀请函是哪个公司发出的?
The headquartersin the Chinasilt fertilizer, said that the sponsorisWind & Rain Electronics? Suchnot being able to stand in linenumberCorporation, relies ontwopatented technologies, canbecome the sponsor? ThesebigCorporationare silly, youwentunexpectedly, but alsohas joinedthisCorporation?
总部在华夏河肥,这么说发起者是风雨电子喽?这么一家排不上号的公司,就凭借两项专利技术,就能成为发起者?那些大公司都是傻吗,你们竟然都去了,还加入了这家公司?Theyread the forummemberCorporationlistagain, discovered that in reallyalsohasMicrosoftandTataconsultssuchsoftwaregiant, whatrelationsthisdamnhaswithyou, do youmix to do?
他们再一看论坛成员公司名单,发现里面竟然还有微软和塔塔咨询这样的软件巨头,这tm跟你们有什么关系,你们混进去要干什么?Althoughtheydo not wantto acknowledgevery much. Buthas saying that theseCorporationjoin up, after having establishedthisDVDforum. TheirseveralCorporation, were very awkward.
虽然他们很不想承认。但不得不说,那些公司联合起来,成立了这个dvd论坛后。他们几家公司,就很尴尬了。
The itselfDVDrecordingstandardis divided intothreecategories, fivestandards, DVD+ r / ris the recordingstandard that Wind & Rain Electronicsproposed, DVD -r / r was the standard that cutting edgeCorporationpromoted, but the standard that DongzhiCorporationpromotedwasDVD -ram, rwas the theorystandard, has not studiedactuallysuccessfully, butramwill substitute forbyrfinally.
本身dvd的刻录标准就分为三大类,五种规范,其中dvd+r/r是风雨电子提出的刻录规范,dvd-r/r是先锋公司推出的规范,而东之公司推出的规范则为dvd-ram,其中r均为理论规范,还没有实际研究成功,而ram最终会被r所取代。ActuallyaiaCorporationis still studyingDVD -audio. AlsoDVDmusicoptical disk drive, Wind & Rain Electronicsis still studyingDVD. AlsoDVDvideooptical disk drive, butthesehave not succeeded. Temporarilyis unable to carry out.
其实aia公司还在研究dvd-audio。既dvd音乐光驱,风雨电子还在研究dvd。既dvd视频光驱,但这些也都没有成功。暂时无法推行。ButisDVD+ randDVD -r andDVD -ram threestandards, constitute the presentto record the standardcompetition. DVD+ rwas inferior, followsthisstandardCorporationto be least, butfollowsDongzhiCorporationramstandardCorporationto be most.
可就是dvd+r、dvd-r、dvd-ram三种规范,构成了现在刻录标准的竞争。原本dvd+r处于劣势,遵循该标准的公司最少,而遵循东之公司ram标准的公司最多。Butnow, allchanged, DVD+ rsoonbecomes the mainstream, thenanothertwostandards, with the standard of derivation, were very difficultto carry out.
但现在,一切都变了,dvd+r即将成为主流,那么另外两种标准,和衍生的规范,就很难推行下去了。Happen totheyalsojoined up, toresistWind & Rain Electronicsthey. Originallysuperior, but the superiorityreversedsuddenly.
正好他们本身也已经联合起来,为了对抗风雨电子他们。原本还是处于优势的,但忽然优势就倒转了。Has a plan for the present, only thentheyunite, applies a DVDrecordingstandardtogether, otherwisetheywill certainlythoroughFailed.
为今之计,只有他们双方联合,共同推行一种dvd刻录标准,否则他们必将彻底失败。Butnow the issuecame, actuallyto implementwhichstandard?
但现在问题又来了,究竟执行哪种标准呢?Both sidesare only the cooperation, but the cooperationwants the equalityto be good, everybodyisbigCorporation, the technology is also good, does not have the reasonto implement the standard of opposite party, butgives upownstandard?
双方只是合作,但合作要平等才行,大家都是大公司,技术也都不错,没理由执行对方的标准,而放弃自己的标准吧?ThereforeDongzhi, Sony, cutting edge, HPand otherCorporationgathered, wantsto discuss that means that the goal is the same, making the opposite partycompromise.
于是东之、索尼、先锋、惠普等公司集合起来,想要商讨出一个办法,目的都是一样,让对方妥协。Theirideasare completely same, nowseparatesonFailed, the cooperationcancontinueto resistinevitably. Looked that whocannot shoulderconcessionsfirst, whoonFailed.
他们的想法完全相同,现在是分开就必然失败,合作则可以继续对抗。看谁先扛不住让步,谁就失败了。DongzhiwithSonyis the cooperation, moreoverSony has bigcompact discproduction line, andthere isSony-ColombianmovieCorporationandtime-WarnerCorporation, Dongzhiistime-shareholder of Warner.东之跟索尼是合作的,而且索尼有很大的光盘生产线,且有索尼-哥伦比亚电影公司和时代-华纳公司,东之是时代-华纳的股东。But the cutting edgehas the scale not smallcompact discproduction linesimilarly, HPCorporationsupport, HPCorporationabove the laser technologyapplication, is the worldis top. MoreoverHPalsohascomputerCorporation, similarlyisworldtopcomputerCorporation, to the development of laterDVDoptical disk drive, regards as important.
而先锋同样有规模不小的光盘生产线,还有惠普公司支持,惠普公司在激光技术应用上面,是世界顶尖的。而且惠普还有电脑公司,同样是世界顶尖的电脑公司,对以后dvd光驱的发展,非常看重。Both sideshave started the depthnegotiations, butmustpursue the speed. Becausetheyknowthattheyearlierunite, the definitestandard, can the earlierexpansion techniquecooperation, resistDVDforumtheseCorporation.
双方展开了深度谈判,但又都要追求速度。因为他们知道,他们越早的联合,确定标准,就能越早的展开技术合作,对抗dvd论坛那些公司。FinallywasHPCorporationhas made the concessionfirst, requested the technology of DVDoptical disk drive, after freesharinggavethemCorporation, changedsupportsDongzhiCorporation, thereforecutting edgeCorporationtaking a seatwax.
最终是惠普公司先做出了让步,要求dvd光驱的技术,免费共享给他们公司后,转向支持东之公司,于是先锋公司就坐蜡了。Forwas not kickedto be eliminated, they must agreethattemporarilycarries outDVD -ram standard, gives upDVD -r standardpromotion, buttheywill not give upstudying.
为了不被踢出局,他们也只得同意,暂时推行dvd-ram标准,放弃dvd-r标准的推广,但他们不会放弃研究。Thereforetheyset the direction, decidesalsoto imitate the DVDforum, establishes an alliance, the namecalls( the DVDalliance), simultaneouslyseveralCorporationin abundancestartrelates the personal connection, united other consumer electronicsbigCorporation, makingitjoin, does the engineering researchtogether, toresist the DVDforum.
于是他们定下方向,决定也效仿dvd论坛,成立一个联盟,名字就叫(dvd联盟),同时几家公司纷纷发动关系人脉,联合了一些其他的消费电子大公司,让其加入进来,共同做技术研究,以对抗dvd论坛。May the comparisonon the DVDtechnologyhavesuperiorCorporation, has joined majority of the DVDforum, theycanwin over, is only two Corporation, but the scalefinallywas, compared with, only thenseveralCorporationjoinedto wantattractivemany.
可在dvd技术上面比较有优势的公司,大部分都加入了dvd论坛,他们能拉拢的,也只是一些二线公司而已,但规模总算是起来了,比只有几家公司加入要好看的多。
The DVDalliancenewlywas founded, announcedimmediatelythatmustcontinueto studyandpromoteDVD -ram standard, moreoverdeclaredthatDVD -ram the standardiseasiest-to-use, most practicalandmost correctstandard. Simply put, the DVD+ rstandard that the DVDforumpromotes, is inferior totheirgood.dvd联盟刚刚成立,也马上宣布,要继续研究、推广dvd-ram标准,而且宣称,dvd-ram标准是最好用,最实用、最正确的标准。言下之意,dvd论坛推广的dvd+r标准,不如他们的好。But the DVDforumalsoimmediatelyfights back, made the contrast the capacity of both sides, the DVD+ rcapacityhad2.8 g, butDVD -ram the capacitywas only2.58 g, which one is good and which one is bad, clear!
而dvd论坛也马上发起反击,将双方的容量做了对比,dvd+r的容量有2.8g,而dvd-ram的容量只有2.58g,孰优孰劣,一目了然!Butactually, thesedata, aretheoretically, cancompletein the laboratory, is actually not able the production in enormous quantities, in other words, the technology of both sides, not to be all mature. Oncewhichstandardwere acceptedbymorepeople, thenwhichabove the technical research and development, has led a stride, the futureprofit, will be huge.
但其实,这些数据,都是理论上的,在实验室可以完成,却根本无法大批量生产,也就是说,双方的技术,皆不成熟。只是一旦哪个标准被更多的人接受,那么哪家在技术研发上面,就领先了一大步,未来的利润,会非常巨大。Hence, the DVDprofessionenters the time that pair of Heroexisted side by side.
至此,dvd行业进入了双雄并立的时代。
......
……【Wanted515immediately, hopes that continued to attack515red packagelists, the same dayred packageraincan the back couplingreaderpropagandize the workbyMay15in addition. Together is also the love, definitelywell!】( To be continued.)
【马上就要515了,希望继续能冲击515红包榜,到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱,肯定好好更!】(未完待续。)ps: First, thankSpritto make tea, the animationpersonandAmiyoung. Monthly ticket that the HaoHaobigandfreeglory1and other bookfriendscast. Lastdaywas the doublemonthly tickets, did everybody has a lookalsoto have? Behindalsohasonechapter
ps:第一更,感谢雪碧泡茶、动画人、阿米仔。、昊昊大大、自由荣耀1等书友投出的月票。最后一天是双倍月票了,大家看看还有没有?后面还有一章
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #645: Pair Hero( asked to subscribe asks ticket)