EG :: Volume #7

#615: Depressed Li Zekai

LNMTL needs user funding to survive Read More

Obtained the commitment of Professor Liang, making Feng Yu very excited, 97 years of time, Professor Liang might turn into one of his team, but Hong Kong Government, should be prepared with candidate? 得到了梁教授的承诺,让冯宇很兴奋,97年的时候,梁教授有可能变成他团队的一员了,而香江政~府,应该有备用的人选吧？ But actually does not have anything, because of the Feng Yu fund, ambushes Quantum Fund, perhaps just like the Hong Kong Government goal, at that time, Feng Yu can become the Hong Kong Government special invited expert of finance. 但其实也没什么,因为冯宇的资金,也是狙击量子基金的,跟香江政~府的目的一样,说不定那时候,冯宇能成为香江政~府特聘的金融专家呢。 Every day attended class, the leisure time has a look at the movie, fishes, the day passes long-drawn-out incomparably. What with the leisurely and carefree contrast of Feng Yu is, Fu Guangzheng and Li Zekai busy being heavily engaged. 每天上上课,闲暇时间去看看电影,钓钓鱼,日子过得悠哉无比。与冯宇的悠闲对比的是,付光正和李泽锴忙的不可开交。 Fu Guangzheng is good, Hong Kong here business, has his father to help to stare, is not worried about any accident. Li Zekai is not good, his Yinke Group needs him to manage, but must go to the matter of mainland busy Taihua supermarket, does several things at the same time weak. 付光正还好,香江这边的生意,有他父亲帮忙盯着,不担心出什么意外。李泽锴就不行了,他的盈科集团需要他来主持,还要去内地忙泰华超市的事情,分身乏术。 Look Yinke Group has the matter, he must hurry back immediately processing from mainland. After processing, he wants to rest for two days in Hong Kong, telephoned to make Feng Yu to eat meal together. 这不,盈科集团一有事儿,他马上就要从内地赶回来处理。处理完了之后,他想在香江休息两天,就打电话约冯宇一起吃饭。 ...... …… „Is this that very good dining room that you said? This dining room I have, although the flavor is good, but cannot say that is very good? How I remember, probably this dining room the year ago, was bought by the Fu person?” Li Zekai wants to go to Peninsula Hotel, but Feng Yu did not say well this. “这就是你说的那家很好的餐厅？这家餐厅我也不是没来过,味道虽然不错,但也称不上很好吧？我怎么记得,好像这家餐厅在年前的时候,被付家人买走了呢？”李泽锴本想去半岛酒店的,但冯宇非说这好。 „Sees not to have, although the name has not changed, but front added three characters, Quanjude!” Feng Yu points at the signboard to say. “看到没有,店名虽然没变,但前面加了三个字,全聚德！”冯宇指着牌匾说道。 „Quanjude? That I have listened, isn't the hotel in mainland Capital City? Probably sells the duck, Fu Jia buys, changes sells the duck?” Li Zekai curious asking. “全聚德？那个我听过,不是内地京城的饭店吗？好像是卖鸭子的,付家买下来,改成卖鸭子的了？”李泽锴好奇的问道。 Feng Yu wants to smile very much, if Fu Guangzheng heard Li Zekai saying that certainly must open rips. 冯宇很想笑,要是付光正听到李泽锴这么说,肯定又要开撕。 „Chain store, chefs originally still, increased some signature dishes.” Feng Yu answered. “连锁店,原本的厨师都还在,添加了一些招牌菜而已。”冯宇解释道。 Gate Tong La opens the door, Feng Yu they walk. Hotel great hall Manager sees Feng Yu, slightly is running coming: „Chief Feng, Second Young Master Li, the seat in building remained to you well. I lead you to come up.” 门童拉开门,冯宇他俩走进去。饭店大堂经理看到冯宇,小跑着过来:“冯总,李二少,楼上的位子给你们留好了。我带你们上去。” Li Zekai looked at great hall Manager, looked at Feng Yu, others knew that he is not strange, he appearance frequency in Hong Kong newspaper. May not be worse than these stars. But this great hall will Manager, how know Feng Yu? Cannot say that Feng Yu does come to this shop to eat meal frequently? 李泽锴看了看大堂经理,又看了看冯宇,别人认识他不奇怪,他在香江报纸上的出现频率。可一点不比那些明星差。可这个大堂经理,怎么会认识冯宇呢？总不能说,冯宇经常来这家店吃饭吧？ To the position, did not have including the menu, Li Zekai is just about to ask. Saw that the service person pushed a dining car to come. His some surprise looked at Feng Yu one, did your dish select? 到了位置,连菜单都没有,李泽锴正要问呢。就看到服务员推着一个餐车过来了。他有些诧异的看了冯宇一眼,你连菜都点好了？ Generally they eat meal, particularly the friend, little person orders the dish, must others select liking the opportunity of dish, before Feng Yu, to Li Zekai impression not this, what good dish today can recommend? 一般两人吃饭,尤其是朋友,很少有一个人把菜点好的,总要给别人点喜欢的菜的机会,冯宇之前给李泽锴的印象不这样啊,今天是要推荐什么好菜吗？ The duck, is really this! 鸭子,果然是这个！ The Quanjude roast duck, Li Zekai has also eaten, he also has Capital City. At his status and net worth, must eat meal, naturally selects most has the characteristics good food. 全聚德的烤鸭,李泽锴也吃过,他又不是没去过京城。以他的身份和身家,要去吃饭,当然挑最有特色的美食。 Feng Yu chooses this shop, to recommend this to him? 冯宇选这家店,就为了向他推荐这个？ A while ago Li Zekai has been busy at work in mainland, has not paid attention to the newspaper the news about China good food ranking, but he actually did not like eating the roast duck, the Quanjude roast duck, he ate, did not cherish. 前段时间李泽锴一直在内地忙活了,也没关注报纸上关于华夏美食排行榜的消息,不过他却并不太喜欢吃烤鸭,全聚德的烤鸭,他吃起来,也不是非常钟爱。 „Brother Kai, this is the chef acts according to the Hong Kong taste improvement the roast duck. You taste.” “锴哥,这是厨师根据香江口味改良的烤鸭。你尝尝。” Li Zekai tasted, eye one brightly, this is more delicious than in the roast duck that mainland Quanjude ate him! Today this hotel, it seems like has not elected wrong. 李泽锴尝了一下,眼睛一亮,这比他在内地全聚德吃的烤鸭好吃多了！今天来这个饭店,看来没选错。 „Brother Feng. Do you often come to this shop?” Li Zekai asked. “冯老弟。你常来这家店？”李泽锴问道。 „Has not come several times. Are you curious, that great hall does Manager know me? Because of this shop, I have the stock.” Saying that Feng Yu smiles. “也没来过几次。你是不是好奇,那个大堂经理怎么认识我？因为这家店,我有股份。”冯宇笑眯眯的说道。 „Is this shop, you works with Fu?” Li Zekai is somewhat surprised, did Feng Yu with Fu, cooperate unexpectedly a hotel? “这家店,是你跟付家合作开的？”李泽锴有些惊讶,冯宇跟付家,居然合作开了一家饭店？ Feng Yu. Fu, which person cannot open a hotel, ten can open, can this also form a partnership? Moreover opens the hotel to make money very much? Even if this hotel had roast duck signature dish, the guest increased, how much money but can make? Has this sum of money, invests other isn't good? 无论是冯宇。还是付家,哪个人自己开不起一家饭店,十家都开得起,这也要合伙？而且开饭店很赚钱吗？就算这家饭店有了烤鸭这道招牌菜,客人增多了一些,但能赚多少钱？有这笔钱,投资别的不好吗？ „Not only this hotel, I form a partnership with Guangzheng, the committee entrusted the family member to help to purchase some hotels, then established Corporation, pooled capital with mainland Quanjude Corporation, establishes the Quanjude group. Is backed by Quanjude this brand, builds Asian biggest dining chain-like Company. Today is asks you to help to taste, this new adjustment roast duck flavor how, particularly this sauce.” “不只是这一家饭店,我跟光正合伙,委托付家人帮忙收购了一些饭店,然后成立公司,跟内地的全聚德公司合股,成立全聚德集团。以全聚德这个品牌为依托,打造亚洲最大的餐饮连锁企业。今天来就是请你帮忙尝尝,这新调整的烤鸭味道如何,尤其是这个酱料。” Quanjude group? Asian biggest dining chain-like? 全聚德集团？亚洲最大的餐饮连锁？ The hotel only then possibly does not make money, but if has formed the chain-like scale, that made money. If can go on the market in the future, the stock price not necessarily rises dramatically, but will not come under other influences basically, should continuously steady rising. 饭店只有一家可能不太赚钱,但如果形成了连锁规模,那就赚钱了。而如果将来能上市,股价不一定飙升,但基本不会受到其他影响,应该会一直稳稳的上扬。 Li Zekai is so careful thinks that probably this dining chain-like Company, is a good investment. 李泽锴这么仔细一想,好像这个餐饮连锁企业,是一笔不错的投资啊。 „Asked is very good. You form a partnership the dining, is when matter?” Li Zekai spoke thoughtlessly to ask one. “问道很好。你们合伙开餐饮,是什么时候的事儿？”李泽锴随口问了一句。 „One month ago.” “就在一个多月前。” Li Zekai is somewhat disappointed, one month ago, he is not short with the time that Feng Yu knows, this business, Feng Yu called Fu Guangzheng, has not shouted him, it seems like in the Feng Yu heart, he cannot compare with Fu Guangzheng. 李泽锴有些失望,一个多月前,他也跟冯宇认识的时间不短了,这个生意,冯宇叫上了付光正,却没喊他,看来在冯宇心中,他跟付光正还是不能比啊。 „Plan was last year does, the Fu person purchased the hotel at that time, but also was ridiculed by many people. But after these hotels merge into Quanjude Corporation, appreciated completely. Since has joined the Quanjude group, all hotels the promotion of some turnover different scopes, most first year, the moon/month turnover enhanced 50%! Although invested high a point, but this sum of money, 2-3 years can gain, we believe that was cost-effective/worthwhile.” “计划是去年做的,付家人那时候收购饭店,还被很多人嘲笑呢。可这些饭店并入到全聚德公司之后,全部升值了。而且自从加入了全聚德集团后,所有饭店的营业额都有不同幅度的提升,最高一个,月营业额提高了50！虽然投资高了一点,但这笔钱,两三年就能赚回来了,我们认为,还是划算的。” The Li Zekai heart said that far more than is cost-effective/worthwhile, simply was too cost-effective/worthwhile! The turnovers of all hotels enhanced completely, the profit also enhanced inevitably much. 2-3 years can return to the book, were net profit(s) Run. At that time Corporation also this can go on the market, can gain one greatly. Good doesn't such investment, how have my share? 李泽锴心说,何止是划算啊,简直是太划算了！所有饭店的营业额全部提高了,利润必然也提高了不少。两三年就能回本,然后就是纯利润了。那时候公司也该可以上市了,又能大赚一笔。这么好的投资,怎么就没我的份？ But he thinks, if Feng Yu called him, possibly he did not participate. Such big hotel, is counted the property to want several million, Fu Jia purchased the matter of hotel he also to hear, the movement was not small, he joined, by his fund, what can make? 但他想了想,如果冯宇叫上他,可能他也参与不了。这么大一家饭店,算上物业等就要几千万,付家收购饭店的事儿他也听说了,动作不小,他加入进来,以他的资金,能做什么呢？ Only if he continues to look for Father to ask for money, but Father had just given him a money investment supermarket, will also give him immediately again money? Oh, if can early know that Feng Yu several years were good. 除非他继续找老豆要钱,可老豆刚刚给了他一笔钱投资超市,还会马上再给他钱吗？唉,如果能早认识冯宇几年就好了。 If can early know that Feng Yu how many years, by him with the Fu Guangzheng that time status contrast, he were the second child of Li, Fu Guangzheng? Fu Rongjin second son! 如果能早认识冯宇几年,以他跟付光正那时候的地位对比,他是李家的老二,付光正呢？只是付荣进的二儿子而已！ Feng Yu definitely is the choice works with him, then Hong Kong sightest Second Generation, should be he now, but was not Fu Guangzheng! 冯宇肯定是选择跟他合作,那么现在香江最风光的二代,就应该是他,而不是付光正了！ „Brother Feng, will have the good investment next time again, certainly called me.” Li Zekai depressed saying. “冯老弟,下次再有好的投资,一定叫上我啊。”李泽锴郁闷的说道。 „Certainly certain, was right, today also has a matter to discuss with you. The Taihua supermarket starts doing business, can ask your father to cut the ribbon?”( To be continued.) “一定一定,对了,今天还有个事儿跟你商量一下。泰华超市开业,能不能请令尊过来剪彩？”(未完待续。) ps: Fourth, front also has one chapter. Today is the birthday of quiet shade dream moon/month, the fourth child adds one chapter for him. Wish his immortal Fuyong to enjoy, longevity and day are uneven. Thank crazy Wu Hou, the book friend 130222101346368, 3080, writing the sentiment reasons and other book friend of the monthly tickets, thanks. ps:第四更,前面还有一章。今天是幽影梦月的生日,老四为他加更一章。祝他仙福永享,寿与天齐。感谢狂武侯、书友130222101346368、、3080、翰墨情缘等书友的月票,谢谢。
To display comments and comment, click at the button