Liu Jichuantold the seniorcompany commander the matter, the seniorcompany commander was also very happythatcanmeetthisBoss, istheirluck. Hesaid one side celebrated the new yearto havepersonto seewithFeng YutoBing City, chatted the concretedetail.刘继川将事情跟老连长说了,老连长也很高兴,能遇上这种老板,是他们的幸运。他表示过了年就会带人到冰城跟冯宇见一面,谈谈具体的细节。
The Liu Jichuanfatherknew that the sonmustgoto workwithFeng Yu . Moreover the monthly salarywill achieve1000, healsoexcitedlywent bad. According tothinks so, twoyears, hewithson'sincome, enoughsonbought a housein the city. 1-2 years, canlet the wife who the sonmarriescityagain.刘继川的父亲得知儿子要去跟冯宇工作了,而且月薪会达到1000块,他也兴奋坏了。照这么看,两年时间,他跟儿子的收入,就足够儿子在市里买一套房子了。再有一两年,就可以让儿子娶一房城里的媳妇。Hethought that definitelyisbecause before , everybodyisTractor, Feng Yuattendanceson, will otherwise give such highwages? The auspicious day of Laoliujia, mustcome.
他觉得肯定是因为以前大家是一个连队的,冯宇照顾儿子,否则怎么会给这么高的工钱?老刘家的好日子,要来了。Has celebrated the new year, arrived for oneyear the day that is worthcongratulating, each and every familyis decorated with lanterns and colored streamers, on this day, even if the poor family, notthatearlyturning off a light, evenmanyfamilies, are the brightevening'slamp.
过年了,又到了一年中最值得庆贺的日子,家家户户张灯结彩,这一天,哪怕是穷人家,也不会那么早的关灯,甚至很多人家,都是亮一晚上的灯。
The peoplehad the expectation, the daywill crossflavorfully. For exampledaypig farmthatold man, initiallywantsto make money, quitelets the sonto marry the wife. Finallyleads the sonto come to the daypig farmto worktogether, is getting higher and higher along with the brand of daypig, particularly after getting upYang Tai, fathers and sonsseveralpeoplealsoturn into the knownperson.
人有了盼头,日子就会过得有滋有味。比如天蓬猪场那个老头,当初就想多挣点钱,好让儿子能娶上媳妇。最后带着儿子一起来天蓬猪场工作,随着天蓬猪的品牌知名度越来越高,尤其是上了央台之后,父子几人也变成小有名气的人。Not only the farm, including the district and the city, manymatchmakershelpstheirfathers and sonsthreepeopleact as a marriage go-, not onlyintroduced the objecttotwosons, gave back to the old manto introduce the spouse.
不只是农场,包括县里和市里,都有好多媒婆来帮他们父子三人保媒,不但给两个儿子介绍对象,还给老头介绍老伴。
Since Taihua agricultural and subsidiary productsCorporation was established, the fathers and sonsthreepeopleare notfeeding hogs, butturned into the technical personnel, the dailywork, inspectsineachday of pig farm, the guidance, besidesneedsto travel on official businessfrequently, thiswork is not only not quite tired, makesandmany.
自从泰华农副产品公司成立之后,父子三人已经不是喂猪的了,而是变成了技术人员,每天的工作,就是在各个天蓬猪场巡视,指导工作,除了经常需要出差以外,这工作既不太累,挣得又多。Againfor exampleWen Deguang, since becomingleadership of farm, wasChiefTractortooto be busily more than before. Beforewintertime, but can also play mahjong, drankliquoranything, nowdailyfor the matter of farm. Thesehobbiesare aboutto abstain, buthestillendures gladly.
再比如文德光,自从当上农场的领导之后,比以前当连队队长忙太多了。以前冬天的时候,还能打打麻将,喝点酒啥的,现在天天为了农场的事儿。那些爱好都快戒了,但他依然甘之如饴。ButisFeng Yu, nowactuallydoes not feelanymeaning. Returns to the farmtimenot to be short, buthealsosawboth sideswithLi Na. Thinks that intimate, isimpossible.
可就是冯宇,现在却感觉没什么意思。回农场时间也不短了,可他跟李娜也就见了两面。想亲热一下,更是不可能。Todayislunar New Year's Day, heplanned that Li Napays new year's call.
今天是大年初一,他打算去李娜家拜个年。Somepeoplesaidthat the father-in-lawisin the world the most terroristbiology, some also say that. The mother-in-lawisinthisworld the most terroristbiology, butthesetwoviewpointshave proven, wantsto marry a wifeto haveis not easy.
有人说,岳父是世界上最恐怖的生物,也有人说。岳母才是这个世界上最恐怖的生物,但这两种观点都证明了,想娶个老婆有多么的不容易。Takes a look atothersWen Dongjun, except forlongsillybig, whathas, he he, do not say that the disparity of theirfamily, what the Zhang Hanfatherdid say? Not onlyhad not opposed, but alsodoes everything possibleto trainWen Dongjun, helpingWen Dongjunpave the way. Evenlooks for the relations, helping the Wen Dongjunfatherpave the way.
瞅瞅人家文东军,除了长个傻大个,有什么啊,愣呵呵的,更不要说两人家庭的差距了,张涵的父亲说什么了吗?不但没反对,还想尽办法培养文东军,帮文东军铺路。甚至找关系,帮文东军的父亲铺路。But the Li Nafather, islooked that Feng Yuis not pleasing to the eyes, Feng Yudoes not thinkclearly, whichmycouldn't be joined toyour daughter?
可李娜的父亲呢,就是看冯宇不顺眼,冯宇也想不明白,我哪儿配不上您闺女了?Otherdayyoudo not makemego, todayislunar New Year's Day, Ipay new year's call, does not believeyoualsoto feel all rightmeexpelsoutward!
别的日子你不让我去,今天是大年初一,我去拜年,就不信你还好意思把我往外撵!Very early in the morning, Feng Yugot up, is carryingseveralboxes of presents. In a hurrywent out. Feng Xingtailooks at each otheronewithZhang Muhua, knows that the sondid do. The childhas grown up, theywere very happy.
一大早,冯宇就起来了,拎着几盒礼品。就匆匆出门了。冯兴泰跟张沐华对视一眼,都知道儿子干嘛去了。孩子长大了,他们很高兴。Whending-dong
当当当„Who?”
“谁呀?”„New year's celebrationis good!”Feng Yususpected, ifheregisterscharacter. Very possibleopposite partynot to open the door. Such a saying, expressed that ispays new year's call, the opposite partydoes not have the meansnot to open the door.
“过年好!”冯宇怀疑,如果他报名字。很可能对方不开门。这么一说,表示是来拜年的,对方没办法不开门。Bignew year's celebration, even ifwere the going astraygate, so long as a new year's celebration said that everybodywason the facecheerful.
大过年的,哪怕就是走错门了,只要一句过年好说出来,大家都是脸上乐呵呵的。„Youare. Little Feng?”
“你是。小冯?”„Aunt, the new year's celebrationis good.”On the Feng Yufacehas piled up with the smiling face, does not wait for the Li Namotherto invite, actuallyhas pushedpassing through the gate. Across the yard, entersinsideroom.
“阿姨,过年好。”冯宇脸上堆满了笑容,也不等李娜母亲邀请,就硬是挤了进门。穿过小院,进入里面的屋子。
The Li Nafathersits respectfullyin the living room, hears the sound that opens the door, an action the peanutmelon seed, an action the sugarblockis standing, preparesto call the guest.李娜父亲在客厅正襟危坐,听到开门的声音,一手端着花生瓜子,一手端着糖块站起来,准备招呼客人。Maysee the Feng Yuinstance, the smiling face on facevanishes.
可看到冯宇的瞬间,脸上的笑容就消失了。Isthisboy, did hecome?
是这小子,他怎么来了?Li NaseesFeng Yutime, onfaceshows the smiling faceinstantaneously. Especiallysaw that Feng Yuflushedherto select the eyebrowintentionally, shesmiledwas happier.李娜看到冯宇的时候,脸上瞬间露出笑容。尤其是看到冯宇故意冲她挑了挑眉毛,她笑的更开心了。HoweverFeng Yucomes backto pay new year's calltoday, shedoes not know.
不过冯宇今天回来拜年,她也不知道。„Uncle Linew year's celebrationis good, littlenephewpaid new year's calltoyou.”Feng Yuplaces the ground the gift in hand, haunches up the handto pay new year's callto the Li Nafather.
“李叔叔过年好,小侄给您拜年了。”冯宇将手中的礼物放在地上,拱起手冲着李娜父亲拜年。„New year's celebrationis good.”LiQuanandstiffsaying. Spokethese words, did not inviteFeng Yuto sit down, stoodis being dumbfoundedwithFeng Yu.
“过年好。”李全和生硬的说道。说完这句话,也不邀请冯宇坐下,就是站着跟冯宇大眼瞪小眼。Li NamotherWang Lanyingcomes, seesthisappearance, hurriesto callFeng Yu: „Little Feng, sits, eats a melon seed. Nana, goes tobut actually the cuptea.”李娜母亲王兰英进来,看到这个样子,赶紧招呼冯宇:“小冯啊,坐啊,吃点瓜子。娜娜,去倒杯茶啊。”Was underpermission of mother, Li Nalooked for a cupcheerfully, will make the goodtea, toFeng Yubut actuallyonecup.
得到母亲的允许,李娜欢快的找了个杯子,将泡好的茶,给冯宇倒了一杯。„Little Feng, youalsoattended the universityinCapital Citywas right?”Wang Lanying'saskingwith a laugh.
“小冯啊,你也在京城读大学对吧?”王兰英笑呵呵的问道。„Right, Capital CityUniversitymanagementdepartment.”Feng Yuhurriesto reply.
“对,京城大学管理系。”冯宇赶紧回答。„Is yourschool, farfrom the Nanaschool?”
“你们学校,离娜娜的学校远吗?”„Toois not far, drives for about a halfhour.”Feng Yusaid.
“不算太远,开车半个小时左右吧。”冯宇说道。„Drives? Old Fengdeliversyouto attend the university, youtowill enjoy, but alsohas bought a car(riage).”LiQuanandcold-ly snorted and said. Car(riage)how muchmoney, thisFeng Yu is really a black sheep of the family!
“开车?老冯送你去读大学,你到是会享受,还买了辆车。”李全和冷哼道。一辆车多少钱,这冯宇果然是个败家子!„Uncle Li, IcanonCapital CityUniversity, bebecausemyhigh schooltimeresultis good, and before participating , the Soviet Unioninternationalsummer camp, is exempt from examinationrecommends for admission to school. Moreoverbuys the money of car(riage), isIgains.”Driveswhat, ourschooltois so far, doesn't drive the pushingpublic transportationto be inadequate?
“李叔叔,我能上京城大学,是因为我高中时候成绩还不错,且参加了前苏联的国际夏令营,是免考保送的。而且买车的钱,也是我自己赚的。”开车咋啦,我俩学校离那么远,不开车难道还挤公交不成?„Do yougain? How do youmake money, work and study?”
“你自己赚的?你怎么赚钱,勤工俭学?”„Father, Feng Yumayhaveskill......”
“爸,冯宇可有本事了……”„Youshut up, has not askedyou.”LiQuanhesaidfierce.
“你闭嘴,没问你。”李全和厉声说道。„Does business, before for exampleinmy fatherfactorythese , the Soviet Unionmechanical device, isIfinds the personbuying. OurBing Citymanyfactories, use before is, Soviet Unionequipment locator, majority of is also Igivesto buy. Thisbuys upsells, hasprice difference, didn't insidehave the profit? Ihave also inventedhumidifier and aphyllyelectric fan, on the televisionadvertizedailythatWind & Rain Brand, isIfounds, thesevery muchmake money.”
“做生意啊,就比如我爸这厂子里那些前苏联的机械设备,就是我找人给买来的。咱们冰城好多工厂,用的都是前苏联的二手设备,大部分也都是我给买来的。这买进卖出,就有差价,里面不就有利润了?我还发明了加湿器和无叶电风扇,电视上天天做广告的那个风雨牌,就是我创建的,这些都很赚钱。”„Wind & Rain, Feng Yu, OldLi, thischildmayhave the skill.”Wang Lanyingexclaims. OriginallyWind & Rain Brand, is the Feng Yufoundation!
“风雨,冯宇,老李,这孩子可真有本事。”王兰英惊叹道。原来风雨牌,是冯宇创建的啊!SeesonLiQuanhefacedoubtful, Feng Yuhad not explained. Hemustsay that henowis the nationalrichest families, it is estimated that the opposite partywill not believe.
看到李全和脸上还是半信半疑的,冯宇也没多解释。他要说他现在已经是全国首富了,估计对方更不会相信了。
Will the nationalrichest families, your fatheralsolivein the small farm? Even if not movegoes toCapital City, thisalreadymoved to the city.
全国首富,那你父亲还会住在小农场?就算不搬去京城,也该早就搬到城里去了。„Uncle, Aunt, Ithink that myrelationswithNana, yourtwoalsothisalreadylooked. Right, both of usinplaceobject.”Feng Yudecides the purgativepotent drug, grabs the hand of Li Na, spread out the wordssaid.
“叔叔,阿姨,我想我跟娜娜的关系,您二位也该早就看出来了。没错,我俩就是在处对象。”冯宇决定下剂猛药,一把抓住李娜的手,将话摊开了说。Li Napulled outstarted, butFeng Yugraspedwas very tight, shetimidsees the father.李娜抽了一下手,可冯宇抓的很紧,她怯怯的看着父亲。Feng Yusaidthese wordssuddenly, LiQuanheandWang Lanyinghave not thought. Theyhave not thoughtthatFeng Familythisboy, the couragesois unexpectedly big. Howeversees a daughterfaceshyappearance, they are also very clear, thismatteris not goodto block.冯宇忽然说出这句话,李全和和王兰英也没想到。他们没想到,冯家这个小子,胆子竟然这么大。不过看到女儿一脸羞涩的样子,他们也很清楚,这事儿不好拦啊。Mainlyis they do not haveanyreasonto block the daughter, the Little Fengpersongrows the spirit, there is a culture, canmake money, the familyis good, ten thousandli (0.5km)selectone unable to pick upsuchwell.
主要是他们没什么理由拦着女儿啊,小冯人长得精神,又有文化,又能挣钱,家庭还好,万里挑一都挑不出这么好的。Wang Lanyinginner heartalreadyagreedactually, shelooksto the husband, does not know how the husbandsaid.
王兰英其实内心早就同意了,她看向丈夫,不知道丈夫怎么说。LiQuanheopened mouthclose to, thenstraightwainscot, suddenlyrickets. HethinksFeng Yuishaving neither learning nor skillrichSecond Generation, but looking back now, thischildcompared withheimaginesis much better, hasmany of skill. The daughterfollowedhim, shouldbe also good. Ok, goesbythem.
李全和张了张嘴巴,然后笔直的腰板,忽然佝偻了许多。原先他以为冯宇是不学无术的富二代,但现在看来,这孩子比他想象中的要好很多,有本事的多。女儿跟了他,应该也不错。算了,就由他们去吧。Hebeckons with the hand, makingthemgo outto play, oneselflighton a cigarette, deeplyattractsone......( To be continued.)
他摆摆手,让两人出去玩,自己点上一根烟,深吸一口……(未完待续。)ps: Fourth, recommends33,300in addition. Frontone, have not leaked. ThankLi Yanuniverse, 494902, cold riceandiangto compelziandyouthregretlessand otherhitting of bookfriendto enjoy, thanksets atqingto hangning1888coinsto hitto enjoy, thanks. Had the bookfriendto saybecame a soldiercandrink, that was really comedy. Becoming a soldierusuallydoes not letdrink, thisis the discipline. Askedto hitto enjoy, seeks the subscription, asked the monthly ticket, asked the recommendationticket, thanks.
ps:第四更,推荐33300加更。前面还有一更,别漏了。感谢李岩天宇、494902、冷饭头、iang逼zi、青春无悔等书友的打赏,感谢寘鶄弔儜的1888点币打赏,谢谢。有书友说当兵的都能喝酒,那真是搞笑了。当兵的平时都不让喝酒的,这是纪律。求打赏,求订阅,求月票,求推荐票,谢谢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #591: Goes to the Li Na home to pay new year's call