„What did you say? In the market condition presented the third VCD brand?” Feng Yu frowns, is not some people will have researched and developed a better technology, substituted the VCD technology? “你说什么？市面上出现第三个VCD品牌了？”冯宇皱着眉头,不会是已经有人研发出更好的技术,替代VCD的技术了吧？ Should be unlikely, is only that video compression technology, others are unable to go round, definitely imitates. This new VCD brand, infringed upon the right inevitably! Patented technology, in Feng Yu here! 应该不太可能,光是那个视频压缩技术,别人就无法绕开,肯定是模仿的。这个新的VCD品牌,必然侵权了啊！专利技术,都在冯宇这儿呢！ But they can explain technology, explained that the level of technician is good, Feng Yu thought that can lure while convenient this technician. 但他们能破解这其中的技术,说明技术员的水平还不错,冯宇觉得,可以顺便把这技术员挖过来。 Drives the market, Feng Yu arrives at the VCD counter, really saw eliminated Wind & Rain Brand and third brand of Aihua sign, the wind shopsign! 开车到商场,冯宇走到VCD的柜台,果然看到了除风雨牌和爱华牌的第三个品牌,风华牌！ This your mother name plays the edge ball, clarified is the village! 这尼玛名字都打擦边球,摆明了就是山寨么！ „Hello, can I have a look at that typhoon shopsign VCD?” Feng Yu points at VCD to ask. “你好,我可以看看那台风华牌的VCD吗？”冯宇指着一台VCD问道。 The sales clerks have sized up Feng Yu, is very young, but her eyes see in the Feng Yu wrist|skill is bringing the watch, moreover in Feng Yu is also taking a bulging hand package, perhaps inside has the BP machine, should be big Boss. 售货员打量了一下冯宇,很年轻,但她一眼就看到冯宇手腕上带着的手表,而且冯宇手里还拿着一个鼓鼓囊囊的手包,里面说不定就有BP机,应该是大老板。 „Good, this is this year's latest VCD, that the overseas big star advertizes . Moreover the price is cheap, wants 2900, compared with Wind & Rain Brand and small advantage of Aihua sign several hundred!” “好的,这是今年最新款的VCD,国外大明星做的广告,而且价格非常便宜,一台只要2900,比风雨牌和爱华牌的便宜好几百呢！” Latest? That the overseas big star advertizes? 最新款？国外大明星做的广告？ Feng Yu looks on VCD has been pasting the gummed paper, I go, what above is printing unexpectedly is Madonna's head picture! Good, this truly is very red international big star, but this VCD looks is the domestic-made village goods, can invite Madonna? Perhaps this so-called big star represented, should be also false. 冯宇看了一下VCD上面贴着的胶纸,我去,上面居然印着的是麦当娜的头像！好吧,这位确实是很红的国际大明星,但这台VCD一看就是国产山寨货,能请得起麦当娜？恐怕这个所谓的大明星代言,应该也是假的。 But Madonna has not come China, will not note itself „to be represented”, will not recover the economic loss! This move, the previous generation many foot wool shoddy goods used rottenly. 只不过麦当娜从来没来过华夏,也就不会注意到自己“被代言”了,更不会追偿经济损失！这种招,前世很多脚毛伪劣产品都用烂了。 „Can try?” “能试一下吗？” „Naturally.” The sales clerks to this VCD wiring, then put out one skilled in the spring of this year the late compact disc, forces in the loom. “当然。”售货员熟练的给这台VCD接线,然后拿出一张今年春晚的光盘,塞进机子里面。 This spring late VCD copyright, is Feng Yu attains from Yang Tai, 1 million sell outright. But this is bestows to Wind & Rain VCD and Aihua VCD randomly, now the sales clerk brings to give this grace and talent VCD testing unexpectedly! 这春晚的VCD版权,也是冯宇从央台拿到的,1000000买断。可这是给风雨VCD和爱华VCD随机赠送的,现在售货员居然拿来给这台风华VCD试机！ The picture quality is very clear, does not have Kartun, does not have the mosaic, the sound is also very good. Feng Yu was startled, cow that this village product, makes! 画质很清晰,没有卡顿,也没有马赛克,声音也很好。冯宇吃了一惊,这山寨产品,做的牛啊！ Feng Yu pulls out 100 dollars, trace to sales clerk: „Actually I do not buy VCD, can tell me the contact method of this factory?” 冯宇掏出100块钱,不着痕迹的塞给售货员:“其实我不买VCD,能告诉我这个厂家的联系方式吗？” Feng Yu looked, on the box simply has not printed the contact method, it is estimated that including producing officially approved does not have! 冯宇看了,盒子上根本没有印联系方式,估计连生产批文都没有！ About the sales clerks looked, fishes out a name card from the counter, fills to Feng Yu secretly: „Do not let Manager see.” 售货员左右看了看,从柜台下面摸出一张名片,偷偷塞给冯宇:“别让经理看见。” „Was right, how long did you sell this grace and talent VCD?” “对了,你们卖这个风华VCD多久了？” „Celebrated the new year to start to sell, is low-cost, sells compared with Wind & Rain Brand and Aihua sign fortunately, other market may not have!” “过了年就开始卖了,价格便宜,比风雨牌和爱华牌还好卖,别的商场可没有！” Feng Yu wrinkles the brow, has sold such a long time, now Wu Zhigang knows that the dealer, does have the issue? They spread the goods, how can not know this situation? 冯宇皱紧眉头,卖了这么长时间了,现在吴志刚才知道,经销商,是不是也有问题？他们铺货,怎么会不知道这个情况？ ...... …… „Hello, is Ou Zong?” Telephone of Feng Yu on according to name card hits, above writes grace and talent VCD Corporation total Manager Ou Debao. “喂,是欧总吗？”冯宇照着名片上的电话打过去,上面写着风华VCD公司总经理欧德宝。 „I am, who are you?” “我是,你是谁？” „I am the Dahua market, listening to the friend saying that your here did have VCD of small advantage? I want to enter one batch. Cash, absolutely is cash! Good, I look for you.” “我是大华商场的啊,听朋友说,你这儿有便宜的VCD？我想进一批啊。现钱,绝对是现钱！好,那我去找你。” Hangs up the telephone, Feng Yu telephoned to Young Master Lu, looks for Young Master Lu taking advantage of two people, a while cannot make this Ou Debao run! 挂断电话,冯宇给陆少打了个电话,找陆少借两个人,一会儿可不能让这个欧德宝跑了！ The person who near the Feng Yu distant seeing window on that seat sits, felt that in that type of profiteer with his mind is not quite same. This chaotic hair, wears eyeglasses, but also is somewhat thin, sees the reversed image is the technician? 冯宇远远的看到窗边那个位子上坐着的人,感觉跟他心目中那种奸商不太一样。这乱糟糟的头发,戴着眼镜,还有些清瘦,怎么看着倒像是技术员呢？ „Is grace and talent Corporation Ou Debao?” “请问是风华公司的欧德宝吗？” „I am, are you Chief Feng?” Ou Debao stands, extends take action to Feng Yu. “我就是,你是冯总？”欧德宝站起来,冲着冯宇伸出手。 Feng Yu grips Ou Debao the hand, saying of smiling: „I am Aihua Corporation, you also really dare to make an appearance!” 冯宇握住欧德宝的手,笑眯眯的说道:“我是爱华公司的,你还真敢露面啊！” Sees Feng Yu to hit the cipher, two stand in the entrance robust man clashes fiercely, holds down Ou Debao. 看到冯宇打暗号,两个站在门口的壮汉猛的冲进去,将欧德宝按住。 Boss of hotel runs over: „Do not fight, I reported to the police!” 饭店的老板跑过来:“别打架,我报警了啊！” A robust man pulls out the work identification from the pocket: „We are the police, catches the suspect, do you want to stop?” 一个壮汉从兜里掏出工作证:“我们就是警察,抓嫌疑人呢,你要阻拦吗？” Hotel Boss embarrasedly withdraws two steps: „No, no, needs not to help? After I can ask several people to come out , the kitchen.” 饭店老板讪讪的退后两步:“没有,没有,需要帮忙不？我可以到后厨叫几个人出来。” „Do you do, what law did I violate?” Ou Debao was ignorant, after holding down, starts to struggle, simultaneously yells. “你们干什么,我犯什么法了？”欧德宝懵了,被按住之后,才开始挣扎,同时大声喊叫。 „Shut up, what matter violates you not to know?” “闭嘴,犯什么事儿你自己不知道吗？” Ou Debao was pressed by two people are boarding the Feng Yu car(riage), Feng Yu has arrived at a local police station, is the interrogation room that these two policemen borrow. 欧德宝被两个人压着上了冯宇的车,冯宇一直开到一个派出所,也是这两位警察借来的审讯室。 „Do you do?” Ou Debao frightened to hoodwink, evidently, is about to cry. “你们干什么？”欧德宝吓蒙了,看样子,都快哭了。 „Asked that your anything answered anything, did not ask that you cannot speak!” “问你什么答什么,不问你不许说话！” Before Feng Yu arrives at Ou Debao the body, frowns to ask: „Really are you Ou Debao? Grace and talent VCD Corporation total Manager Ou Debao?” 冯宇走到欧德宝身前,皱着眉头问道:“你真是欧德宝？风华VCD公司总经理欧德宝？” „Yes, how?” “是啊,怎么了？” „This grace and talent is VCD, you researches and develops? You from other place inventory?” “这风华VCD,是你研发的？还是你从别的地方进货的？” „Others sold to my.” Ou Debao expression somewhat moves aside. “别人卖给我的。”欧德宝的眼神有些躲闪。 „Lies, looks to punch is?” Police frighten said. “说谎,找揍是不是？”一个警察吓唬道。 „It is not I researches and develops, is our several people researches and develops together!” “不是我自己研发的,是我们几个人一起研发的！” „Research and development? Disassembles others' VCD, then explains the technology? Do you know that your this called fake and shoddy, was violates the law!” “研发？是拆开别人的VCD,然后破解技术吧？你知不知道,你这叫假冒伪劣,是犯法的！” „Violates the law? Violates the law? Technology that we study, we have our brand, why saying that we are the counterfeit and shoddy products? Have you used our VCD? Our is clearer than Wind & Rain Brand and image of Aihua sign, moreover our acoustic fidelities are also better, how to pretend to be them?” Ou Debao complains of injustice loudly. “犯法？怎么犯法呢？我们自己研究出来的技术,我们也有自己的品牌,凭什么说我们是假冒伪劣产品？你用过我们的VCD吗？我们的比风雨牌和爱华牌的图像更清晰,而且我们的音质也更好,怎么就是冒充他们了？”欧德宝大声叫屈。 Feng Yu asked suddenly: „Can your products, eliminate the mosaic?” 冯宇忽然问道:“那你们的产品,能消除马赛克吗？” damn, they study won't be super VCD? This technology, Wind & Rain Electronics has not studied successfully, making this group of people study successfully? 我草,他们研究的不会是超级VCD吧？这个技术,风雨电子还没研究成功呢,让这帮人研究成功了？ „Cannot.” “不能。” Feng Yu has delivered the tone, but also thinks that Wind & Rain Electronics these person of technologies are not good, money white bloom, had a false alarm. 冯宇送了口气,还以为风雨电子那些人技术不行,钱白花了呢,原来是虚惊一场。 „You have made some improvements, improvement that but you make on Wind & Rain Brand or Aihua sign VCD? Do you know that VCD is also a brand, is my brand? You have used VCD this name, infringes upon the right!” “就算你们做了一些改进,但你们是不是在风雨牌或者爱华牌VCD上做的改进？你又知不知道,VCD也是一个品牌,是我的品牌？你用了VCD这个名字,就是侵权！” Now person's copyright consciousness was too bad, China in 90, but also was included to treat the watch list by the US, carries on the technological embargo, because does not have the patent protection. 现在人的版权意识太差了,华夏在90年的时候,还被美国列入待观察名单呢,进行技术封锁,就因为没有专利保护。 Feng Yu or humidifier and bladeless fan are accused the monopoly, knows that this is that side Government tacitly consented, to suppress China Company, is good to increase with the chip of China Government negotiations. 冯宇还是加湿器和无叶风扇被控告垄断,才知道这是那边政~府默许的,就是为了打压华夏的企业,好增加跟华夏政~府谈判的筹码。 But in these two years, the patent protection consciousness of China was getting higher and higher, even in September of last year, but also revised loophole in the «Exclusive law», on this news broadcast, has this person been able not to know? 但在这两年,华夏的专利保护意识越来越高了,甚至去年九月份,还修正了一下《专利法》中的漏洞,这个消息都上新闻联播了,这人会不知道？ „I do not know , the technology is we studies.” “我真不知道啊,技术是我们自己研究出来的。” Feng Yu shakes the head, with this legally illiterate, having no way reasonable. 冯宇摇摇头,跟这个法盲,没法讲道理啊。 „And other industry and commerce and police have sealed your Corporation, you know that you violated the law. Or had a look at «Exclusive law» was good, my this did not frighten you, if I considered you, can make you lose everything!” “等工商和警察封了你们的公司,你就知道你犯法了。有空还是看看《专利法》好了,我这可不是吓唬你,我要是告你,能让你倾家荡产！” Un, Feng Yu is frightening him, now the China exclusive law, may not have that high measure of indemnity. 嗯,冯宇就是在吓唬他,现在华夏的专利法,可没有那么高的赔偿标准。 „? VCD that we make, to be how good?” Ou Debao was still muttering. “啊？我们自己做的VCD,怎么就不行了？”欧德宝还在喃喃自语。 „How many VCD have you altogether produced?” “你们总共生产了多少台VCD了？” „More than 100, are we assembles, sells in several markets, I do not know really this is violates the law, does not catch me to be good, I later do not sell!” “100多台吧,都是我们自己组装的,就在几个商场卖,我真不知道这是犯法的,不抓我行不行,我以后不卖了！” More than 100? Feng Yu nods, no wonder the dealer had not discovered that it seems like also has the result that the market conceals intentionally, sells this wind shopsign VCD, possibly the profit is higher. 只有100多台？冯宇点点头,难怪经销商没发现呢,看来也有商场故意隐瞒的结果,卖这个风华牌的VCD,可能利润更高吧。 Inspects, if these people the technology, incurs to Wind & Rain Electronics goes to work, calculates that person completely it used. 考察一下,这些人要是技术可以,招到风雨电子去上班,也算人尽其用了。