Thank God, at this time the bear stepped on huge bear trap to clamp, calls out is lying on the ground. 谢天谢地,这时候熊瞎子踩中了一个巨大的捕熊夹,嚎叫着趴在地上。 Liu Jichuan just broke off the clip on foot, hurries to work on the hunting rifle to load a gun. 刘继川刚刚掰开脚上的夹子,赶紧抓起猎枪上子弹。 Crash-bang ~~ 哗啦啦~~ The bear brings the clip also to attack Liu Jichuan, but on the clip has a ratio finger also thick shackle, another ties up on a tree. Shackle den was straight, cannot suffice Liu Jichuan. 熊瞎子带着夹子还想攻击刘继川,但是夹子上有一根比手指还粗的铁链,另一头拴在一颗树上。铁链扥直了,还是够不到刘继川。 Bang! Bang! Bang! 砰！砰！砰！ The consecutively three gunshots, three people opened fire. From is so near, the bear has not hidden, hits the head of bear completely. 连续三声枪响,三个人都开了一枪。距离这么近,熊瞎子又没有躲,全部打中熊瞎子的脑袋。 The bear whins is falling down, twitched several, the bloodstain incarnadine the snowy area. 熊瞎子哀嚎着倒在地上,抽搐了几下,血迹染红了雪地。 Liu Jichuan crawls rapidly, got up a round of bullet once more, slowly approaches the bear. 刘继川迅速爬起来,再次上了一发子弹,慢慢走近熊瞎子。 Bang! 砰！ The bear twitched two, has not moved again. 熊瞎子抽搐了两下,再也没动。 The determination died. 确定死了。 Liu Jichuan retroceded several steps, by the tree, gives after once more hunting rifle loads a gun, shivers to begin to pull out the black antelope, the matches delimits several times to light. 刘继川后退了几步,靠在树上,再次给猎枪上子弹后,颤抖着手掏出黑羚羊,火柴划了好几次才点燃。 Feng Yu and Wen Dongjun also walk, has snatched the cigarette case from Liu Jichuan, a person selects one. 冯宇和文东军也走过去,从刘继川手里抢过烟盒,一人点上一根。 „Thanks.” Smoked a cigarette, Liu Jichuan spoke the first few words. “谢谢。”抽完一根烟,刘继川才说了第一句话。 „Ha, said that these do do. The Sichuan elder brother, we three have projected on a bear, this bear can definitely sell a lot of money!” Wen Dongjun eyes shines, as if thinks he returns to Tractor time, the countrymen envy, envy expression. “哈哈哈,说这些干嘛。川哥,咱们仨打到了一只熊瞎子诶,这只熊瞎子肯定能卖不少钱！”文东军双眼放光,似乎想到他回到连队的时候,乡亲们羡慕、妒忌的眼神。 Regarding the Wen Dongjun mindless appearance, Feng Yu was speechless. Feng Yu has looked at Liu Jichuan, the hunting rifle in his hand loaded a gun, may not let go. 对于文东军没心没肺的样子,冯宇已经无语了。冯宇一直看着刘继川,他手中的猎枪上了子弹,可还没松手呢。 „The Sichuan elder brother, Dongjun, discussed a matter with you. This bear I have bought, turned head I to tell my father that in 55( 55 horsepowers a tractor) with family|home turned the soil, sowing seeds to be what kind to you?” Feng Yu thinks of good means suddenly, can eliminate the hate of Liu Jichuan, but can also make him make a sum of money, as start fund of investment. “川哥,东军,跟你俩商量个事儿呗。这只熊瞎子我买了,回头我跟我爸说,用家里的55（55马力的拖拉机）给你们翻地、播种咋样？”冯宇忽然想到一个好办法,既能消除刘继川的怨恨,还能让他赚一笔钱,作为投资的启动资金。 The tractor cannot make too much money in Tractor, but also is very laborious, but this bear, if draws the city, many people rush to buy absolutely. 拖拉机在连队赚不到太多钱,还很辛苦,但是这只熊瞎子,如果拉到市里,绝对有很多人抢着买。 Although now is not the golden period of investment, but has a golden opportunity immediately, thinks will miss, now it seems like could catch up, his capital spending plan, can ahead of time several years. 虽然现在不是什么投资的黄金时期,但马上就有一个绝佳的机会,原本以为会错过呢,现在看来或许能赶上,他的投资计划,可以提前好几年。 The Liu Jichuan hear the Feng Yu words, have thrown the hunting rifle immediately, grabs the hand of Feng Yu, excited asking: „What you said is real? Can this matter your father agree?” 刘继川听完冯宇的话,马上把猎枪扔了,抓住冯宇的手,激动的问道:“你说的是真的？这事儿你爸能同意？” „~~ I guaranteed this year can test into the good high school in city, my father affirms to agree. Dongjun, is this matter good?” “嘁~~我今年保证能考上市里的好高中,我爸肯定同意。东军,这事儿行不行？” Wen Dongjun thinks: „That that lynx must turn over to me a moment ago, you must say that the lynx is I hits, the bear calculates that our three same places hit, but I hit first.” 文东军想了想:“那刚才那只猞猁得归我,你们俩还必须都说,猞猁是我打中的,熊瞎子算咱们三个一起打的,但我先打中的。” „Ok, such decided. Hurries, first makes a sledge, otherwise these 200-300 jin (0.5 kg) bears could not have made.” Feng Yu readily agrees, he has not wanted to blow this cow. “行,就这么定了。赶紧回去吧,先做一个爬犁,否则这两三百斤的熊瞎子还真弄不回去。”冯宇一口答应下来,他还不想吹这个牛呢。 Liu Jichuan inspected once more, the corpse of bear started changes cool, determined dead, that lynx also ran to pick by him. Feng Yu and Wen Dongjun make the sledge with the branch and gunnysack, today they return to Tractor, can definitely sight! 刘继川再次检查了一遍,熊瞎子的尸体已经开始变凉,确定死了,那只猞猁也被他跑去捡回来。冯宇和文东军用树枝和麻袋做爬犁,今天他们回到连队,必然会风风光光的！ ...... …… „Old writing, you said how Dongjun this child has not come back, what matter should not have?” Asking that Tang Jing worries. “老文,你说东军这孩子咋还不回来,该不会出什么事儿了吧？”唐静着急的问道。 „Can have any matter, has stolen family's hunting rifle, definitely was runs Duck Ditch to go hunting, a half hour of estimates should come back again.” “能出什么事儿,偷了家里的猎枪,肯定是跑鸭子沟打猎去了,再有半个小时估计就该回来了。” They were saying, saw that the neighbor runs in his family|home hurriedly. 两人正说着呢,就看到邻居风风火火的跑进他家里。 „Team leader, your family big hero came back!” “队长,你们家大英雄回来了！” „Un? Did Old Zhao, what big hero you say?” Tang Jing asked. “嗯？老赵,你说什么大英雄？”唐静问道。 „Your family big hero. Sister-in-law, your son this time exits to go hunting, but returns home with a full load. You know that what he has hit? Bear! Then big, makes the sledge to pull back with branch, now everybody gathers round looks!” Neighbors said that while is gesticulating with hand, looked like he has hunted for bear. “你家大英雄啊。嫂子,你儿子这次出去打猎,可是满载而归啊。你知道他打了一只什么吗？熊瞎子！那么大个,用树枝子做爬犁拉回来的,现在大家都围着看呢！”邻居一边说,一边用手比划着,就像是他猎了一只熊瞎子似的。 Wen Deguang and Tang Jing jump from the stool, the gate has not locked, draws the neighbor to clash. 文德光和唐静从凳子上跳起来,门都没锁,拉着邻居就冲出去了。 „Small Brother Jun, this bear and are lynx you hit really?” 8 or 9-year-old child curious asking. “小军哥,这只熊瞎子和猞猁真都是你打的？”一个八九岁的小孩子好奇的问道。 „That naturally, I told you, at that time I, these two may run. You know that I pursued this bear several li (0.5km), a rifle butt it knocks down. Naturally, in this also has the Sichuan elder brother and Feng Yu merit.” “那当然,我告诉你,当时要不是我,这俩可就都跑了。你知道么,我追了这熊瞎子好几里地,才一枪把它撂倒。当然,这里面也有川哥和冯宇的功劳。” Wen Dongjun strikes one's chest, sixth time boasted with the child. From first them with joint forces the edition that pursuing their bears kills, discovers the bear to him, the edition that several spear|guns knock down, arrives to chase down a bear several li (0.5km) place again the edition, he renewed six times. 文东军拍着胸脯,第六次跟小孩子吹嘘。从第一个他们合力把追他们的熊瞎子打死的版本,到他发现熊瞎子,几枪撂倒的版本,再到追杀熊瞎子几里地的版本,他已经更新了六次。 Really, in this child expression has also revealed the worship, making the chin of Wen Dongjun lift high! 果然,这个小孩子眼神中也露出了崇拜,让文东军的下巴抬得更高了！ Feng Yu and Liu Jichuan they have not punctured the Wen Dongjun rumor, he courageously actually real, may pursue bear several li (0.5km)...... As long as has gone hunting, absolutely does not believe. 冯宇和刘继川两人都没有戳破文东军的谎言,他胆子大倒是真的,可追了熊瞎子几里地……但凡打过猎的,就绝对不会相信。 When Wen Dongjun starts ninth time to boast he simultaneously pursues the bear and lynx, the ear was seized by a person. 当文东军开始第九次吹嘘他同时追熊瞎子和猞猁的时候,耳朵被一个人揪住了。 „~~ ~~ ~~ whose he...... Mother, father?” The Wen Dongjun sound was having the vibrato, he poached the spear|gun to exit to go hunting, perhaps today went home to take a beating. “诶~~诶~~诶~~谁他……妈,爸？”文东军的声音带着颤音了,他偷猎枪出去打猎,今天回家恐怕又要挨揍了。 However takes a beating the value, who in Tractor has also projected on the bear? Only then my marksman Wen Dongjun! 不过就算挨揍也值,连队里有谁打到过熊瞎子？只有我神射手文东军！ „Get lost to go home to me! Do not gather round, the darkness, hurried to go home.” When Wen Deguang the team leader very much has prestige, in Tractor watches the fun, in regardless of the Sir child, went home. “给我滚回家去！你们也都别围着了,天黑了,赶紧回家。”文德光当队长还是很有威望的,连队里看热闹的,不论大人小孩,都回到家里去了。 Only remaining grandson Yu their three family members, with joint forces have pulled back recent Feng Yu the bear and lynx. 只剩下孙宇他们三家人,合力把熊瞎子和猞猁拉回了最近的冯宇家。 „Uncle Feng, Feng Yu said that this bear turns over to your family, the lynx to turn over to the team leader family|home. Beginning of the spring your family plowed, 55 must give us two home. Team leader family|home few, first plows, my family uses finally, but the time is slightly long.” Liu Jichuan cannot bear open the mouth to say. “冯叔,冯宇说了,这熊瞎子都归你们家,猞猁归队长家。开春你们家地耕完了,55要给我们两家用。队长家地少,先耕,我家最后用,但时间稍微长一点。”刘继川忍不住开口道。 Two Sirs both look to Feng Yu, Feng Yu saw that the father must get angry, hurries to arrive at the father ear, spoke some words low voice. 两家大人都看向冯宇,冯宇看到父亲要怒,赶紧走到父亲耳边,小声说了一些话。 Feng Xingtai looked at Feng Yu, then nods to the Liu Jichuan father: „Liu Fourth Brother, this matter does not have the issue. Team leader, how does your family see?” 冯兴泰看了看冯宇,然后冲着刘继川父亲点点头:“刘四哥,这事儿没问题。队长,你们家怎么看？” „That such manages, this lynx I the lane went home first, after doing well, drink your two to my. Old Liu, currently your tractor also had, I do not manage. The day late, we first went back.” Wen Deguang stands, carries the lynx, getting the wife child to go home. “那就这么办吧,这猞猁我先弄回家了,弄好之后,你们两家到我那喝酒去。老刘,现在你拖拉机也有了,我也就不管了。天晚了,我们就先回去了。”文德光站起来,扛着猞猁,领着老婆孩子回家了。 Liu Laosi and Feng Xingtai also discussed a while, satisfaction leads the son to go back. Has not thought that the son exits to go hunting, unexpectedly in most difficult the matter the family|home solved. He settles on that stretch of open land, once opens up wasteland, over a hundred mu, his family|home can get rid of poverty to become prosperous fully this year, next year can afford the small size tractor( several horsepowers small tractor). 刘老四则和冯兴泰又商量了一会儿,满意的带着儿子回去。没想到儿子出去打个猎,居然把家里最难的事儿解决了。他看中那片荒地一旦开垦,足有上百亩,今年他家就能脱贫致富,明年自己就能买得起小四轮（十几马力的小拖拉机）。 When the person walked, only remaining family members time, Zhang Muhua starts to complain Feng Xingtai: „Son wantons mischief, do you also wanton mischief? How much money does the tractor plow one shang place to others? Buys this bear to do, can eat?” 等人都走了,只剩下家人的时候,张沐华才开始埋怨冯兴泰:“儿子瞎胡闹,你咋也跟着瞎胡闹？拖拉机给别人耕一垧地要多少钱？买这只熊干什么,能吃了吗？” „Mother, if I said that this only bear is towed arrives at Bing City, can sell 10,000 dollars?” “妈,如果我说这只熊拉到冰城,能卖10000块钱呢？” „How many?” “多少？” „10,000! Teacher Sun said!” Feng Yu assured saying. “10000！孙老师说的！”冯宇笃定的说道。 Although changes now ~ leather opening shortly, but the wealthy family has, for example Feng Yu his family|home, was a wealthy family, the city rich man were more, the foreigner appeared and disappeared frequently. 虽然现在改~革开放没多久,但万元户还是有很多的,比如冯宇他家,就是一个万元户,市里有钱人就更多了,还有老外经常出没呢。 Feng Yu told the father a moment ago that this bear value 10,000, and is cash. The tractor plants crops to others, tired did not say that one year can also make ten thousand block money, but must sell the grain to give to the autumn. This money is to save bank, one year of interest are also many. 刚才冯宇就是跟父亲说,这只熊值10000块,而且是现钱。拖拉机给别人耕地,累得要死不说,一年也就能赚万把块钱,还要到秋天卖了粮才能给。这钱就算是存银行,一年利息也不少呢。 „, The son, you were too intelligent, tomorrow will make your father attain the city to sell out the bear, is giving you to buy one new clothes with your older sister while convenient again.” Zhang Muhua one hear can sell 10,000, immediately beams with joy. Let alone 10,000, even if 5000 also cost-effective/worthwhile. “诶呀,儿子,你太聪明了,明天就让你爸把熊瞎子拿到市里去卖掉,顺便在再给你跟你姐一人买一套新衣服。”张沐华一听能卖10000块,顿时眉开眼笑。别说10000,就算是5000也划算啊。 Feng Xingtai shot a look at a wife, complained that all gives me, the merit is a son, this who is a household head? 冯兴泰瞥了一眼老婆,埋怨全给我,功劳全是儿子的,这家到底谁是一家之主？