EG :: Volume #4

#389: Bing City best hospital

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Such being the case, you ask me to do, looks health ~ bureau, looks industry and commerce ~ bureau, handled according to the stipulation to that side on the line.” “既然如此,那你找我干什么,去找卫生~局啊,去找工商~局啊,到那边按照规定办理就行了。” „leadership, quick do not tease, the office matter efficiency of that unit, I said embarrassed. Said that with unit ~ the efficiency of committee is the same. You said that you go to unit ~ committee wants the policy, our Bing City and even Longjiang, carry on taking back from agriculture also grass and returning farmland to forest, does not need the country to dial the one cent, but can also solve the income problem of farmer. But result? Others said had no free time the year before last, let your year later went again? My this hospital nature change is also same, didn't we belong to the public hospital, Government have not given us the one cent subsidy? Is the machinery Corporation subsidy?” “领导,您快别逗了,那位单位的办事儿效率啊,我都不好意思说。这么说吧,就跟部~委的效率是一样的。你说你去部~委要政策,咱们冰城乃至龙江,率先进行退耕还草、退耕还林,不用国家拨一分钱,还能解决农民的收入问题。可结果呢？人家说前年没空,让你年后再去吧？我这医院性质变更也是一样,本来我们就不属于公立医院,政~府可从来没给过我们一分钱补贴吧？都是机械公司补贴吧？” A Zhang Ruiqiang heavy line: „Who you told that unit ~ entrusted the efficiency to lower? Province ~ mansion ~ person who manages still communicates in that side, my this comes back the work of busy city first, several days later must go to Capital City! The machinery Corporation workers'hospital, itself outward does not do business, why does the city give the subsidy?” 张瑞强一头黑线:“谁跟你说部~委效率低了？省~府~办的人还在那边沟通呢,我这是先回来忙市里的工作,过几天还是要去京城的！机械公司的职工医院,本身就不对外营业,市里凭什么给补贴？” „That was right, this hospital is in itself not a li tube, we change the joint stock system, the goal is the profit, what issue has? What is most important, we must invest surpass 10 million rmb, the purchase internationally most advanced medical equipment. These equipment buy, isn't the benefitting city, and even the province residents?” “那就对了,这医院本身就不属于市里管的,我们变更成股份制,目标是盈利,有什么问题？最重要的是,我们要投入超过10000000rmb,购买国际上最先进的医疗设备。这些设备买回来,不也是造福全市、乃至全省市民吗？” „How much money puts in?” “投入多少钱？” „Least 10 million! My brother-in-law, Wind & Rain Logistics Executive said personally. If he with, me makes the Taihua trade disburse money to make up this gap! Or this money machinery does Corporation come? Don't forget, machinery Corporation may have the stock of city, such quite also has also taken out money in the city, but also can only the benefitting machinery Corporation staff!” “最少10000000！我姐夫,风雨物流的老总亲口说的。如果他拿不出来,我让泰华贸易出钱补上这个缺口！要不这钱机械公司来出？别忘了,机械公司可也有市里的股份,那样也就相当于市里也掏钱了,还只能造福机械公司的职工！” „Your few dupe/sway I! On that workers'hospital, why to put in that much money. Also 10 million, what equipment do you want to buy?” “你少忽悠我！就那个职工医院,凭什么投入那么多钱。还10000000,你想买什么设备？” „The scanning perspective equipment of brain. Abdominal cavity scanning perspective equipment, the scanning perspective equipment of chest cavity, for example m day. Also is the MRI equipment, wants 3 million. Probably our Bing City hospital, only then the medical college attaches one second-hand? Obsolete model. We buy newly, is most newly best. For example ct machine, what we must buy is in the world best Siemens Automation Co. screw ct, wants 3 million. For example ddr, digitradiography equipment, wants 2 million. Angiography machine, is not quite expensive. About 20 million. The pet scanner, can discover that the early cancer, making the person treat early, saves the life, the price wants 30 million, you said that if has bought this type of equipment, does not find the way to make money, calculates the equipment to amortize only, that is every year loses money several million, machinery does Corporation pay this sum of money?” “脑部的扫描透视设备。腹腔扫描透视设备,胸腔的扫描透视设备,比如m日。也就是核磁共振成像设备,一台就要3000000。好像我们冰城的医院,只有医大附有一台二手的吧？还是老旧型号。我们买新的,最新最好的。比如ct机,我们要买的是世界上最好的西门子螺旋ct,一台也要3000000。比如一台ddr,既digitradiography设备,也要2000000。还有血管造影机,也不太贵。20000000左右吧。还有pet扫描仪,可以发现早期的癌症,让人及早治疗,挽救生命,价格要30000000呢,你说如果买了这种设备,不想办法挣钱,单算设备折旧,那就是每年亏损几百万,机械公司出这笔钱吗？” „These equipment. Such expensive?” Zhang Ruiqiang never knows that this medical equipment, actually wants these much money. “这些设备。这么贵吗？”张瑞强从来不知道,这医疗设备,竟然要这么多钱。 „Naturally. How much money have others Corporation research and development spent? Also can consider the Corporation profit? Also can continue to put into the research and development, benefitting humanity? In this best Corporation, overseas, for example Siemens Automation Co., Philips wait / etc.. These equipment, our country cannot make now! You said that others foreigners can close right up against this kind of advanced equipment treatment disease, aren't we good? Now I told you, you are willing to some city hospital to acquire, even if a cheapest equipment?” “当然了。别人公司研发就花了多少钱？还要考虑公司利润吧？还要继续投入研发,造福人类吧？这里面最好的公司,都是国外的,比如西门子,飞利浦等等。这些设备,我们国家现在都造不出来！你说人家老外都能靠着这类先进的设备治疗疾病,我们怎么就不行？现在我告诉你了,你肯给市里某家医院添置哪怕最便宜的一台设备么？” Feng Yu starts to make up wild stories, pet-ct equipment. Siemens Automation Co. in the research stage, absolutely does not have now. Including screw ct, currently also has the double helix. Feng Yu said purely, frightens Zhang Ruiqiang. Naturally, nuclear magnetic resonance equipment and double helix ct equipment, he has planned to buy, these as hospital the point of main propaganda. Un, inspects the price, will not be absolutely cheap! 冯宇开始胡诌,pet-ct设备。西门子也还在研究阶段,现在根本就没有。包括螺旋ct,现在也就有双螺旋而已。冯宇是纯粹说出来,吓唬张瑞强的。当然,核磁共振设备和双螺旋ct设备,他是已经打算买了,这些将作为医院的主要宣传的点。嗯,检查价格,也绝对不会便宜了！ „These equipment buy, can other residents be used to get and treat the physical exam?” Zhang Ruiqiang asked. “这些设备买回来,其他市民都能用来检查、治疗身体？”张瑞强问道。 Acquires this kind of equipment to some city hospital? Is that possible? A hospital has bought, other hospitals will quarrel must buy, you buy screw ct, we must buy the nuclear magnetic resonance, the money of final demand calculates that least several million, city where has these many budget? 给市里某家医院添置这类设备？那怎么可能？一家医院买了,其他医院就会都吵着要买,你们买螺旋ct,我们就要买核磁共振,最后需要的钱一算,最少几千万,市里哪儿有这么多预算？ Feng Yu nods: „So long as is willing to pay money! This equipment is so expensive, amortizes also quickly, therefore the inspection expense, is not definitely cheap. Moreover our hospital will also promote the physical examination project, whether there is inspects the body secret disease, uses these parties the medical equipment. Raises, can Mayor Zhang, register to city government? The association physical examination, can give preferential benefit.” 冯宇点点头:“只要肯付钱！这设备这么贵,折旧也快,所以检查费用,肯定不便宜。而且我们医院还会推出体检项目,检查身体有无隐疾,就用这些国际先进的医疗设备。怎么昂,张市~长,要不要给市政~府报个名？团体体检,可以优惠哦。” „Did business achieves city government to come, we had the public hospital free physical examination, this did not need you to worry!” Zhang Ruiqiang white Feng Yu , to continue saying: „Said that your this hospital, the charge is very expensive? You did not fear that the residents said your is the aristocrat hospital, does no one go?” “做生意都做到市政~府来了,我们有公立医院免费体检,这个就不需要你操心了！”张瑞强白了冯宇一眼,继续说道:“这么说,你这家医院,收费都很贵喽？你就不怕市民们说你那是贵族医院,谁也不去？” „That is I should the matter of worrying, I dare to invest these much money, did not fear that owed.” Saying of Feng Yu very local tyrant. “那是我该操心的事儿,我敢投资这么多钱,就不怕亏了。”冯宇十分土豪的说道。 Zhang Ruiqiang cold snort|hum: „This haven't 18 million, been paid attention to by you now?” 张瑞强冷哼一声:“这18000000,现在都不被你放在眼里了是吧？” „How possible, I am thinking, even if owes, that machinery Corporation staff has not owed, this right? Only needs you to give health ~ bureau and industry and commerce ~ bureau greeted, making them handle matters according to rule on the line.” “怎么可能,我是想着,就算是亏,那机械公司的职工也没亏,这点没错吧？只需要你给卫生~局、工商~局打个招呼,让他们照章办事就行。” Handles matters according to rule? Zhang Ruiqiang shot a look at Feng Yu one, when you I do not know that what to do under is the matter? If I greeted, they definitely give you „urgently” to handle, even some procedures were dispensable. 照章办事儿？张瑞强瞥了冯宇一眼,你当我不知道下面是怎么办事儿的？我要是打了招呼,他们肯定给你“加急”办理,甚至有些手续都可有可无了。 „, Was right, our hospital will also plan that in the future invited the professors of medical college and Chinese medicine university regular assumes personal command, we prepared to change to the cooperation of Chinese and Western medicine the hospital. These professors, usually teach, actually little makes a house call. We as the matter stands, will let city many a large quantities of expertise and experience ability very high doctor, was the benefitting resident?” “哦,对了,我们医院将来还打算请医大和中医药大学的教授定期过来坐镇,我们准备改成中西医结合的医院。那些教授,平时多授课,却很少出诊。我们这样一来,也会让市里多了一大批专业技术、经验能力都非常高的医生,也算是造福市民了吧？” „Can you ask these professors to make a house call? Their university has attached hospital, will arrive at your small hospital to receive a medical examination?” Zhang Ruiqiang does not believe that only if this Feng Yu spends money to pound. “你能请那些教授出诊？他们大学都有附属的医院,会到你那个小医院就诊？”张瑞强才不信呢,除非这个冯宇用钱砸。 Finally, a Feng Yu lecture, but also is spends money to pound really! 结果,冯宇一讲,还真就是用钱砸！ The most advanced equipment, can use teaching one time each semester to these related professors . Moreover the professor assumes personal command, the doctor's fee gives is also high. These Chinese medicine professors, Feng Yu has provided a super big pharmacy, and from the Fu Guangzheng hand, receives some ancient medical books, studies the experiment for these professors, but similarly, the doctor's fee gives unusual is high. 最先进的设备,可以每学期给那些相关的教授使用教学一次,而且教授坐镇,诊金给的也非常高。那些中医教授,冯宇则提供了一个超级大药房,并从付光正手中,收到一些古医书,供这些教授研究实验,而同样的,诊金给的非常高。 Feng Yu knows that the medical college has a senior professor, the orthopedics is expert, with the hand judgment bone fracture, has compared x light is not bad, the setting a broken bone technique is better than the doctor practicing western medicine. Afterward opened a special orthopedics hospital, the patient of coming with admiration was continuous. 冯宇就知道中医大有位老教授,骨科专精,用手判断骨折,比照过x光的也不差,接骨手法还比西医更好。后来开了一家专门的骨科医院,慕名而来的病人络绎不绝。 Effect that some traditional Chinese medicine ancient medical prescriptions, some doctors practicing western medicine could not have explained. Said the ginseng, after the doctor practicing western medicine once analyzed, has said that this ginseng inside ingredient, is similar to the radish, but the ginseng can hang the life. 还有一些中药古方,都有西医解释不了的效果。就说人参,西医曾化验后说过,这人参里面的成分,跟萝卜差不多,但人参就是能吊命。 You said high that these professor doctor's fees give, the hospital does lose money? How possible, we cannot have the expert number. 你说这些教授诊金给的高,医院亏损？怎么可能,咱不是还可以有个专家号么。 The general practitioner registration charge 50 cents, the expert number, five dollars get up, even is specially famous, over ten. Have not disliked expensively, likes looking! So long as these professors have registered, the person who that sees a doctor, absolutely will not register ordinary. 普通医生挂号收费五毛钱,专家号,五块钱起,甚至特别有名的,十块以上。你还别嫌贵,爱看不看！但只要这些教授挂号了,那来看病的人,就绝对不会挂普通的号。 Who sees a doctor does not want to look for a better doctor, can have the choice, they elect certainly to be better. The previous generation wants to register expert, that lines up ahead of time, this situation, starts from our hospital, I must build the Bing City best hospital!( To be continued.) 谁看病不想找个更好的大夫啊,能有选择,他们当然选更好的。前世想挂个专家号,那得提前排队,这种情况,就从咱这家医院开始吧,我要打造冰城最好的医院！(未完待续。) ps: Does fourth around 6 : 00 pm, everybody have the recommendation ticket? ps:第四更在晚上六点前后,大家还有推荐票么？ ... ...
To display comments and comment, click at the button