„SuManager, does not seefor a long time.”
“苏经理,好久不见啊。”„Yo, FengBoss, whatwindblewyou?”SuManagerseesFeng Yu, immediatelylights up with pleasure. ThissmallinnertubeEuropeansbigBossone, hekeeps in stock the goods that thesecannot sell, canempty the larger part!
“哟,冯老板啊,什么风把你吹来了?”苏经理一看到冯宇,顿时喜笑颜开。这小子带老毛子大老板一来,他库存那些卖不出去的货,就能清空一大半!„Mythisdid not catch upManagerto waste moneytoSu.”
“我这不是又赶着给苏经理送钱来了嘛。”HeardFeng Yu saying that onSuManagerfacesmiled the folding booklet. Reallywaswastes money, thiswasgreatlygold/metalZhu.
听到冯宇这么说,苏经理脸上都笑出了折子。果然是送钱来了,这可是大金主啊。„Whatthistimemustbuy, how manybuys? Relax and ensure gives you highestloss.”
“这次要买什么,买多少?放心,保证给你最高的损耗。”„ThistimeIdo not go shopping, butwantsto makeManagerhelpmesell the thing!”
“这次我不买东西,而是想让苏经理帮我卖东西!”
Does the smiling face on SuManagerfacevanishinstantaneously, sells the thing? In this shopalsomanycommoditiespile up unable to sell. Since permittingopens a shoppersonally, someconvenience storesspring up everywhere, seriouslyaffected the business of supply and marketing cooperative.
苏经理脸上的笑容瞬间消失,卖东西?他这店里还有好多商品积压着卖不出去呢。自从允许个人开店后,一些小商店遍地开花,严重影响了供销社的生意。WhatgoodthingalsothisFeng Yucanhave, supply and marketing cooperativewhatdoes not have, moreovercooperatedmanyyears of oldrelations, at holidaysgives a presenttohim, can healwaysrelatewiththese?
再说这冯宇能有什么好东西,供销社什么没有啊,而且都是合作了多年的老关系,逢年过节都给他送礼呢,他能跟那些老关系断了吗?„Sells the thing? Whatthingsells? Little Feng, oursupply and marketing cooperativewantsanythingto haveanything, moreoverherereallydid not have the counterto putotherthings.”SuManagerturned intoLittle FengfromFengBoss the name of Feng Yu, the mannertransformed, can be inferred.
“卖东西?卖什么东西?小冯啊,咱们供销社要什么有什么,而且这儿实在是没柜台放其他东西了。”苏经理把冯宇的称呼从冯老板变成了小冯,态度转变,可见一斑。„Electric fan!”
“电风扇!”„Electric fan? Youlook forother. Let alonecurrently the markethasto sellelectric fan, even if no, coming the supply and marketing cooperativeto buy the person of electric fannot to be many.”SuManagerrejected. Electric fan, let alone the dayjuststartedto be hotnow, even if the hottesttime, the electric fandoes not sell, isothers of marriagetreats as the big-ticket itemto buy.
“电风扇?那你还是找别家吧。别说现在商场就有卖电风扇的,就算没有,来供销社买电风扇的人也不多。”苏经理一口就拒绝了。电风扇,别说现在天刚开始要热,就算是最热的时候,电风扇也不好卖,都是结婚的人家才当做大件买回去。„SuManagerdo not worry, firstlistened tometo say the words. The sales model of mythiselectric fan, is differentfromothersfamily|home. Iplaceyourhere the electric fan, the priceis fixed, every timesellsone, Igiveyou35dollars the profit. Cannot sell, Iallcarry off!”
“苏经理别着急,先听我把话说完。我这电风扇的销售模式,跟别人家不同。我把电风扇放在你这儿,价格固定,每卖出去一台,我给你35块钱的利润。卖不出去,我全拉走!”Un? Doesn't ask for moneyto stock with goods? Placeshereto sell? Soldtousmoney? Cannot sell, does heallcarry off? Thisis actually good, hownot to owe, has not taken the fund. In the summer, how many have might in any case also as wellmakehimleave behind?
嗯?不要钱进货?就放在这儿卖?卖出去了就给我们钱?卖不出去,他全拉走?这倒是不错啊,怎么都不亏,还不占用资金。反正也夏天了,不如让他留下几台?„It is not good, 35dollars, you, when the gate of oursupply and marketing cooperative is so good? Thing that oursupply and marketing cooperativesells, is the superior products, mostlittlegivesustendollars!”
“不行,35块钱,你当我们供销社的门是那么好进的?我们供销社卖的东西,都是优等品,一台最少给我们十块钱!”SuManagerconsiderationclarity of , an electric fan, cheapestalsowants more than 100, how the profitdid not have30-40, hewantstendollars, looked, inFeng Yudid not wanthimto stock with goodsin the situation of moneyto say.
苏经理考虑的很清楚,一台电风扇,最便宜的也要100多,利润怎么还不有三四十啊,他只要十块钱,还是看在冯宇不要他进货钱的情况下才说的。„SuManager, ourelectric fansare inexpensive, does not have that highprofit. A ourelectric fan, onlysells50-60dollars, the profitonly thenless thantendollars. The sales volumewas good, can youfivedollars, otherwisethreedollarswecannot take.”
“苏经理,我们的电风扇可没有那么贵,更没有那么高的利润。我们一台电风扇,只卖五六十块钱,利润就只有不到十块钱。销量好了,才能给你五块钱,否则三块钱我们都拿不出来。”SuManagercannotbelievelooks atFeng Yu, the electric fanonlysells50-60dollars? Howpossible, the costcannot close! Then the bigelectrical machinery, that manysteel and iron, underswitching circuitboardwhat, the costhas not wanted80-90, the qualityis specially good, the cost more than 200, this costsois low, 50-60 do have the profit?
苏经理不敢相信的看着冯宇,电风扇只卖五六十块钱?怎么可能,成本都合不上啊!那么大的电机,那么多钢铁,还有下面开关电路板什么的,成本怎么不要八九十啊,质量特别好的,成本就得200多,他这成本怎么这么低,五六十块还有利润?„Whatbrand is yourthiselectric fan? Shouldnot be the seconds?”Asking of SuManagervigilance. In the supply and marketing cooperative, cannotpresent the fake and shoddy merchandiseabsolutely!
“你这电风扇是什么牌子的?该不会是残次品吧?”苏经理警觉的问道。供销社里面,绝对不能出现假冒伪劣商品!„Wind & Rain Brand, absolutelyis not the fake and shoddy merchandise, isourMotor Factorymostnew designproduction. Youlooked, on the daily paperreported.”
“风雨牌,绝对不是假冒伪劣商品,是咱们电机厂最新设计生产的。你看,日报上面都报道了。”Feng Yuputs outtoday'snewspaper, refers toManagerlookstoSu. SuManagerthenremember, this morninghereads the newspaper, but alsosawthispage layout. Healsowonders, thisWind & Rain Brandelectric fanhas not listened, originallyhas not gone on the market.冯宇拿出今天的报纸,指给苏经理看。苏经理这才想起来,今天早上他看报纸,还真看到了这个版面。他还纳闷儿呢,这风雨牌电风扇根本没听过,原来还没上市呢。„Is thisMotor Factory?”
“这是电机厂的?”„Absolutelyis, youcanask, ifIdeceiveyou, thiselectric fanthrowsyourhere, Iallgave in vaintoyou!”
“绝对是,你可以去问问,我要是骗你,这电风扇扔你这儿,我全白送给你了!”
The Feng Yuwordssaid the half, naturallyisMotor Factory, buttheyare the subcontract(or)/OEM supplierproduction, is not the Motor Factorybrand that SuManagerthinks.冯宇话说半截,当然是电机厂的,只不过他们是代工生产,并不是苏经理认为的电机厂的品牌。„If so, thatmostlittlegivesmefivedollars. The electric fanoccupies the place, musttake the warehouse, are too fewwenot to be dry!”SuManagerhas believed the Feng Yuwords, but the profitmuststrive.
“如果是这样,那一台最少给我五块钱。电风扇那么占地方,要占用仓库,太少我们可不干!”苏经理信了冯宇的话,但利润还是要争取的。„Ourelectric fanis not big. Like this, ourelectric fanhastwomodels, big, sells for59Yuan, eachgivesyoufourdollars\;Is small, sells for49Yuan, eachgivesyouthreedollars. Every timesells100, givesyou50dollars. Thisis the maximum valency that Icangive, cannotmakeyoumakea lotcompared withus, youdo not pay the qualification!”
“我们电风扇不大。这样吧,我们电风扇有两种型号,大的,卖59元,每一台给你四块钱\;小的,卖49元,每一台给你三块钱。每卖出100台,多给你50块钱。这已经是我能给出的最高价了,总不能让你们比我们挣得多吧,你们又不出本钱!”SuManagerthinksthatprobablyalsosimilar, average, canhave the profits of fourdollars. Thiselectric fanis so cheap, a summer, shouldbe ableto sell100? Thatcanmake400, has not used the qualification, in thesemoneyfallhimto captureversatilely!
苏经理一想,好像也差不多,平均一下,一台能有四块钱的利润。这电风扇这么便宜,一个夏天,应该能卖出去100台吧?那就能挣400块,还不用本钱,这些钱全能落他兜里啊!„Ok, butnextEuropeansgo shopping, youmayalsobringhereto come, but must makehimbuy.”
“行吧,不过下次老毛子来买东西,你可还带我们这儿来,还得让他多买点。”„Does not have the issue, perhapshethis monthcomes, Ialsoraise the head to hopethatweget richtogether.”
“没问题,说不定他这个月就来呢,我也翘首以盼,咱们共同发财嘛。”Feng Yupulls outto prepare the goodcontractfrom the package, givesSuManager.冯宇从包里掏出准备好的合同,递给苏经理。„Well? It is not right, FengBoss, how does thisalsowantusto pull out the deposit?”
“咦?不对啊,冯老板,这怎么还要我们掏押金啊?”„SuManager, thisdepositwritesis very clear, onemonth, onemonthlaterwesettle accounts, Ican the totalreturntoyou. CannotIallputyourhere the goods, yourone centdoes not detain, thatgoodshave gone bad, orwhomthrewmeto askto go?”
“苏经理,这押金写的很清楚,就一个月,一个月后咱们俩结算的时候,我会全数返还给你。总不能我把货全放你这儿,你一分钱不押,那货坏了,或者丢了我找谁去?”„Yourthis were also too many, according toinitial cost, but alsoleast100, were too expensive, was too expensive, what did thisstock with goods to distinguishwithme?”
“那你这也太多了啊,按照原价,还最少100台起,太贵了,太贵了,这跟我自己进货有什么区别?”„Naturallyhadto distinguish, moreoverthere is a verybigdifference! Do youfromothersthatinventory, how muchmoney an electric fanwant? Ifcannot sell, theywill refundtoyou? Inmythishas pressedthese manygoods, the risk is Iundertakes, regardless ofyousellmany, issteadilygainsdoes not compensate. Youcalculatethatisthistruth?”
“当然有区别了,而且有很大区别!你从别人那进货,一台电风扇要多少钱?如果卖不出去,他们会给你退钱吗?我这手里压了这么多货,风险全是我承担,你无论卖出去多少,都是稳赚不赔的。你算算,是不是这个道理?”SuManagerwas circled, thinks that 400profit, clenches teeth saying: „Thatline, Itake100! Howeverdepositcheap.”
苏经理被绕了进去,又想那400块的利润,咬牙说道:“那行吧,我就要100台!不过押金得便宜一点。”„Thattwostyles, respectively100, mycalculates50deposittoyou, altogether10,000, thisline?”
“那两种样式,各100台,我一台给你算50块押金,一共10000块,这行了吧?”„Wait / Etc., isn't this Motor Factorychapter? Taihua Corporation, has not heard.”
“等等,这怎么不是电机厂的章?泰华公司,没听说过啊。”„ThisissalesCorporation of Wind & Rain Brandelectric fan, thatBosswithMotor FactoryDirectoris...... Howorcanbe so cheap.”Feng Yualsosaidhalfwords, howto understandas forSuManagerthatFeng Yuis generally irresponsible!
“这是风雨牌电风扇的销售公司,那个老板跟电机厂的厂长是……要不怎么能这么便宜。”冯宇又说了半截话,至于苏经理怎么理解,冯宇概不负责!SuManagerreveals an appearance of being suddenly enlighted, no wonderso, lets him do what he pleases, the Motor Factorymatter, maynot be one's turnhis a Managertube of supply and marketing cooperative.
苏经理露出一个恍然大悟的样子,难怪如此,不过管他呢,电机厂的事儿,可轮不到他一个供销社的经理管。Herecontractsigns, Feng Yuruns the firstdepartment store, Manager of lobbymarket. After the marketsees the supply and marketing cooperativealreadyhas signed the contract, with the similarcondition, respectivelyhas decided200.
这边合同签完,冯宇又跑去第一百货商场,游说商场的经理。当商场看到供销社这边已经签订了合同之后,也用同样的条件,各定了200台。Thenis the small daily use articlesmarkets in variousareas, after seeing the firstgeneral merchandise the contract, mostlittlehas decided200.
然后是各区的小百货商场,看到第一百货的合同后,也都最少定了200台。
A daylater, Feng Yualtogetherhas gotten so far as1400orders, butstarting fromtomorrow, Feng Yucanreceive70,000deposit, the money of taking delivery of goods, sufficed!
一天下来,冯宇一共弄到了1400台的订单,而明天开始,冯宇就能收到70000押金,提货的钱,够了!~~thanked the mahatmaelder brotherto hitto enjoytwice. Inclassifyingnew booklist, the fourth childpositionis in imminent danger, inhandalsohas the recommendationticket, pleasethrowto the fourth child. Everybodyhasanyopiniontothisbookwith the suggestion, performsto be possiblein the book reviewareamessage, the fourth childwill lookearnestly.
~~感谢大聖哥两次打赏。在分类新书榜上,老四位置岌岌可危啊,各位手里还有推荐票的,请投给老四。还有各位对本书有什么意见跟建议,尽可在书评区留言,老四都会认真看的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Sells the pattern( sought recommendation)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur