Alsoto the year's end, Feng YureadstwoCorporationfinancial reporting, regarding thisis very satisfied.
又到了年终,冯宇看着两家公司的财务报表,对此很满意。
……
……VariouschildCorporationearningshave the obviousincreasingrainconsultationandTaihua Consultingstillinvest the goldandcrude oilin the two years, but the stock marketinsteadbecame the mainprofitgrew.
各子公司营收都有明显的增雨咨询和泰华咨询这两年依然投资黄金、原油,但股票市场反而成了主要的盈利增长。
The influence of economic crisispassed, oncecame under the serious influencevarious countries'economyto startto recover, Corporation that someinitially the stock pricedropped sharply, gives full play to the vitalitynow, the stock priceconstantlygrows, madeFeng Yumakea lot ofmoney.
经济危机的影响已经过去,曾经受到严重影响的各国经济都开始复苏,一些当初股价大跌的公司,如今重新焕发生机,股价不断增长,也让冯宇赚了很多钱。EspeciallyFeng YuownthesechildCorporation, initiallyWind & Rain ConsultationandTaihua Consulting, buthas not purchased littletheseCorporationstocks, is getting better and better along with the businessperformance of Corporation, the stock pricealsomorerisesis higher.
尤其是冯宇自己的那些子公司,当初风雨咨询和泰华咨询可是没少购买这些公司的股票,随着公司的营业表现越来越好,股价也是越涨越高。Likelyis the Lenovogroup, Lenovo-Silver Mountain Corporation and Bing Citypharmacy group, the Great Northern GranarygroupCompany that walksfromChina, the performanceismakesFeng Yuespeciallysatisfied.
像是连想集团、连想银山、冰城制药集团、北大仓集团等从华夏走出去的企业,表现更是让冯宇格外满意。OnceChinawas the globalCompanycompetitionmarket, butChinaCompanyactuallylittlecanhave. Nowadays, not onlyFeng YuCompany, otherstate-owned enterprises, even the private businesshadmanyto walk, anddevelopedunusualwas good.
曾经一度华夏是全球企业竞争的市场,但是华夏企业却很少能有走出去的。现如今,不只是冯宇的企业,其他一些国企,甚至私企都有很多走出去了,并且发展的非常好。Nownot only the Bing City Machinerycarexit / to speakoverseas, car of Chinaalsoseveralcar(riage)businessexit / to speakSoutheast Asia, evenexitsEurope and America, the development speedmakesmanypeople unable to think.
如今不只是冰城机械的汽车出口国外,华夏还有好几家车企的汽车出口东南亚,甚至出口欧美,发展速度让许多人都想不到。Feng Yupersonally„design”severalvehicleoutward appearances, after having givenLiuMaike they have improved, pushes to the market, is welcomedespecially.冯宇又亲自“设计”了几款车型外观,交给了刘迈克他们完善后,推向市场,格外受到欢迎。Butunknowingly, Wind & Rain Design Co., becameworldfirstdesignCorporation, hasmanyChief Planner/Designerin the world, highestturnover, highestprofit.
而不知不觉,风雨设计,也已经成为了世界第一的设计公司,在全球拥有最多的设计师,最高的营业额,最高的利润。InitiallyFeng Yuhad investedseveral hundred thousand, now the stockvalue of thispart, has achievedseveralOne billionrmb, rose10,000times!
当初冯宇只是投资了几十万而已,现在这部分的股份价值,已经达到了几十亿rmb,上涨了10000倍!Money that Corporationmakesare getting more and more, money that Feng Yucontributesare also getting more and more. The school in Chinaeachcity, hasmore thanoneTaihua building, evensomeschools, Feng Yuhas also contributed the entireexperimentbuilding, has includedinexpensiveexperimental device.公司赚的钱越来越多,冯宇捐的钱也越来越多。华夏每个城市的学校,都有不止一栋泰华楼,甚至有的学校,冯宇还捐了整个实验楼,包括了里面许多昂贵的实验器材。Chinaeducational resources, is unable to comparewithEurope and Americathat side, but the disparityis reducinggradually. Feng Yubelievesthatperhapsperhapsin 50 years, will have more than enough, the Chinaeducational resources, can be the same withEurope and America.华夏的教育资源,还是无法与欧美那边相比,但是差距正在逐渐缩小。冯宇相信,或许再过五十年,也许还用不了,华夏的教育资源,就能跟欧美一样了。Because more and more talented people, are willingto return toChinanow, whichlooks like more than 20years ago, after manypeoplego abroad, is not willingto come back.
因为现在越来越多的人才,愿意回到华夏,哪像20多年前,许多人出国之后,就不愿意回来了。On the one handis the domesticliving conditionandincomeis unable to comparewith the overseas, moreover has the research environment of home unable the reason that, compared with the overseas, youwantto dosomeexperiments, simplydoes not have the equipment.
一方面是国内的生活条件、收入无法与国外相比,另外也有国内的科研环境无法与国外相比的原因,你想做一些实验,根本没有设备。Not onlyChinanowwas rich, attracts the places of thesetalented people, for exampleChinabans~spear|guncountry, security, for exampleChinahasone the world's richest who likesinvesting the novelthing, so long ashehad a liking, givesyouto investis absolutely more natural than otherpeople.华夏现在不只是有钱了,还有很多吸引那些人才的地方,比如华夏是禁~枪国,更加的安全,比如华夏有一个非常喜欢投资新奇东西的世界首富,只要他看上了,给你投资绝对比其他人都大方。Companydevelopmentgood of , butalso the issue, letssomeFeng Yuheadaches, thisissue, Feng Yualreadyconsidered.企业发展的很好,但是却也有一个问题,让冯宇有些头痛,这个问题,冯宇早就考虑到了。Zong QingxianandLiu Chuanzhiplannedto retire, theydiscussedwasleaves behindoneto insistagain for fiveyears, buttheir was not quite healthynow, is unable to undertake the extremelyarduouswork.宗庆先和刘传志都打算退休了,两人原本商量是留下一个再坚持五年的,但是如今两人身体都不太好了,无法承担太过繁重的工作。ThereforetheydiscussedwithFeng Yuthatwantsinoneyear, resigns from the presidentandCEOpositionsuccessively, if needed, theycanretain the board member/directorseat. If not need, theyplannedwhendirectly the adviserconsiders as finished.
于是他们跟冯宇商量,想要在一年内,先后辞去总裁和eo的职位,如果需要,他们可以保留董事的席位。要是不需要,他们打算直接当个顾问算了。ActuallyTaihua Holding Group, a person is also appropriate, but before , had not complied, thatisFu Guangzheng.
其实泰华控股集团这边,还有一个人也算合适,但是之前一直没答应,那就是付光正。Fu Guangzhengis earliest withone of peopleFeng Yucooperates, abilityandpersonal connectionanythingdoes not lack, isTaihua holdingboard member/director, vicepresident, is familiarwith the service of Taihua holding.付光正算是最早跟冯宇合作的人之一,能力、人脉什么的都不缺,也一直是泰华控股的董事,副总裁,对泰华控股的业务非常熟悉。ButFu Guangzhengmustinherit the Fuindustry, Fuis not the smallfamily, nowis countedFu Guangzheng and Fu Guangweiproperty, Fudoes not missmanyinHong Kongcompared withLi Chaoren, the propertydefinitelyhastens of billionsUS dollars.
但付光正是要继承付家产业的,付家也不是小家族,如今算上付光正、付光伟的资产,付家在香江也是不比李超人家差多少,资产绝对有几百亿美元。Familyhelmsman who governsseveral hundredhundred millionUS dollarsproperty, hisworkitselfare many, heworried that toomanyenergy, have not managedhere the Taihua holding, saidactuallyhedoes not want.
一个掌管数百亿美元资产的家族掌舵人,他自己的工作本身就非常多,他担心没有太多的精力,管理泰华控股这边,倒不是说他不愿意。Hisprime assets, mayalsobe the stock of Taihua holding. ButhethoughtthathereFeng Yu can definitely manage, saidagaindoes not haveWu Zhigang.
他的主要资产,可也是泰华控股的股份。可是他觉得,这边冯宇完全可以自己管理,再说不是还有吴志刚么。Couple of days ago, Feng Yuwent toHong Kongonce more, chattedwithFu Guangzhengpersonally. Wu Zhigangisgood, abilityexercisewas similar, nowalsohadenoughprestige, but the Taihua holdingis the presidentandCEOhas separated, moreoverchildCorporation is really verymany, the business scopeis too broad, words of person, that was too busy.
前两天,冯宇再次去了一趟香江,亲自跟付光正谈了谈。吴志刚是不错,能力锻炼的差不多了,如今也有了足够的威望,但是泰华控股一直是总裁和eo分开的,而且旗下子公司实在是非常多,业务范围太广,一个人的话,那就太忙了。Feng Yuis not willingactuallytwowageto a person, butas the matter stands, not only the Wu Zhigangenergyhas the possibilityto be insufficient, but may also create the hidden dangerto the development of Corporation.
倒不是冯宇不愿意将两份薪水给一个人,但是这样一来,不但吴志刚的精力有可能不足,还有可能对公司的发展造成隐患。Usuallyno matterbutFeng YuCorporation, the losses that if the decision error, causesare too big.
平时冯宇可是不管公司的,万一决策失误,造成的损失太大。Fu Guangzhengat that timenotto the Feng Yudefiniteanswer, buthealsolooked, Feng Yurathermade a Wu Zhigangpersonhold a concurrent post oftwopositionsfirst, will not managepersonally.付光正当时没给冯宇确切的答复,但他也看出来了,冯宇是宁可让吴志刚一个人先兼任两个职位,也不会亲自管理的。Waving the arms aboutstorekeeper, Feng Yualready, whenwas used.
甩手掌柜,冯宇已经当习惯了。Fu GuangzhengmainlymustdiscusswithFu Rongqi, making the unclemake a decisiontohim. The helmsman of Fu, definitelyisFu Guangzheng, will not beothers. Thismatter, relates to the future of Fu.付光正主要还是要跟付荣齐商量一下,让大伯给他拿个主意。付家的掌舵人,肯定就是付光正,不会是别人。这件事,也关系到付家的未来。Issue that not onlyLiu ChuanzhiandZong Qingxianretire, Corporationmanymanagement, reached the age of retirementnow. Somemanypeoplecanlovepower, does not wantto retire.
不只是刘传志和宗庆先退休的问题,还有公司的许多高管,如今也都到了退休的年龄。是有许多人会恋权,不想退休。Howeveralso many personnottoolovepower, toage, likeenjoyinglife. Every daycannot needto go to workon time, does not needto readthat manydocumentmaterials, does not needto makethat manyimportantdecision-makings, did not havethat manypressures.
但是也有许多人不太恋权,到了岁数,就像享受生活。每天可以不需要按时去上班,不需要看那么多文件资料,不需要做出那么多重要的决策,没有了那么多的压力。For exampleLi JingWei, Duan YongpingandhistoryDazhu, theiragesare not small, there is a thought of retirement. Naturally, theydo not wantto retirethoroughly, is willingto be an adviserto the Taihua holding.
比如李京伟、断永平、史大柱,他们的岁数也不小了,也有了退休的念头。当然,他们是不想彻底退休,愿意到泰华控股担任一个顾问。They, are notTaihua holdingboard member/director, butholds the post ofTaihua to control stock the position of vicepresident, inmanyaspects, isveryable.
他们这些人,都不是泰华控股的董事,但是都担任过泰华控股副总裁的职位,在许多方面,还是很有能力的。Somanymanagementmusttradeall of a sudden, mostis worriedisWu Zhigang. Hewaspreparesto work as the presidentorCEO, butyoucannotretireall of a sudden, mustwait for twoyears, makingmeselect these childCorporationappropriatehead?
一下子如此多的高管要换,最担心的就是吴志刚。他是准备当总裁或者eo了,但是你们这些人不能一下子都退休了啊,怎么也要等两年,让我选出那些子公司合适的负责人吧?Right, youhave recommended the successor, butmustmakemeinspect. Somepeoplewhenmake the deputy, especiallyoutstanding, butmakeshimwork asone~hand, will exposemanyinsufficiencies.
没错,你们是都推荐了继任者,但总要让我考察一番。有的人在做副职的时候,格外的优秀,但是让他当一把~手,就会暴露出许多的不足。For examplelacks the boldness, indecisive, for example the thoughtlimit, cannotall-aroundconsiderwait / etc..
比如缺少魄力,优柔寡断,比如思维局限,不能通盘考虑等等。Howevertheseperson of ageswere truly big, is not short of money, detainsforcefully, Feng Yudoes not have the heart. ThereforeFeng Yudiscussedwiththem, makingthemcompletely the adviser of Taihua holding, the wageis not high, meets the issue the time, they can also force up.
但是那些人岁数确实大了,也都不缺钱,强行挽留,冯宇也于心不忍。于是冯宇跟他们都商量了一番,让他们全部成为泰华控股的顾问,薪水不高,遇上问题的时候,他们也可以顶上去。Looksto applyto transfer the list of adviser, Feng Yusighs, was thisadviserteam, toohuge a point?
看着申请转为顾问的名单,冯宇叹了口气,这个顾问团队,是不是太庞大了一点?
......
……ps: New book«Domestic-madeAnimationBigRisk», a veryinterestingbook, everybodyhas a look, to the collection, tosomerecommendationtickets, thanks
ps:新书《国产动画大冒险》,很有趣的一本书,大家去看看吧,给个收藏,给些推荐票,谢谢啦
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2081: Management momentous change