After accepting the Feng Yusmallgift, the facial expression on Hou Haitaofacewas obviously good.
收下了冯宇的小礼物之后,侯海涛脸上的神情明显好了很多。„Do Irun the importprocedure? Thisdoes not certainly have the issue, said that the pricewill also reduce?”
“我来跑进口手续?这个当然没问题,这么说价格也会降低很多喽?”„Reduces? Director Hou, mostcancelstoyouthistax money, many are again impossible. Iam a businessman, does business, most importantmakes money.”
“降低很多?侯厂长,最多就是把这块的税款给你抹去,再多也不可能。我是一个生意人,做生意,最重要的就是赚钱。”„Chief Feng, weare the ordnance machine shops, wantsthiselectric stoveequipment, raises the militarylevel of ourcountry, you is a Chinaperson, can'tbeChinamakessomecontributions?”Hou Haitaostartsto keep prices downwith the nationalprinciple of righteousness, thismovewhenhenegotiatedwiththesepersonalBoss, withstood the test.
“冯总,我们是军工厂,要这个电炉设备,也是提高我们国家的军事水平,你身为一个华夏人,就不能为华夏做出些贡献?”侯海涛开始用国家大义来压价,这招在他跟那些私人老板谈判的时候,屡试不爽。Ifyoudo not reduce prices, thatisunpatriotic!
你要是不降价,那就是不爱国!What a pityhundredtries the move of larktoothers, onFeng Yuno mattercompletelyuses! Patriotic, reduced pricesto be patriotic?
可惜对别人百试百灵的招数,在冯宇身上完全不管用!爱国,降价就是爱国了?„Director Hou, youwere needlessto saythesewithme. Those words, Iam a businessman, does not make money is absolutely impossible. Thiselectric stove, the transportation costIexempttoyou, youforward tome the machineryCorporationstockcompletely, then paidmy15 millionrubleson the line.”
“侯厂长,你不用跟我说这些。还是那句话,我是一名生意人,不赚钱是绝对不可能的。这电炉,运输费我就给你免去,你把机械公司的股份全部转给我,然后再支付我15000000卢布就行了。”„What? MachineryCorporationstockonvalue over 8 millionrubles, but can also giveyouagain15 millionrubles? Yourthissecond-handequipment, wantsmy20 millionrublesunexpectedly, thiswent to the tax money?”Hou Haitaostamps one's footcalled out.
“什么?机械公司的股份就值8000000卢布以上,还要再给你15000000卢布?你这二手的设备,居然要我20000000卢布,这还是去了税款的?”侯海涛跳着脚叫道。Feng Yuhas not managedhim, carriesteacupto shout: „Xiao Liu, givesmetroublesome the continued from aboveboiling water.”冯宇没理他,端起茶杯喊道:“小刘,麻烦给我续上开水。”Hou Haitaodeep breath, thisismyoffice/bureau, Xiao Liu is also mysecretary!侯海涛深呼吸,这是我办公室,小刘也是我秘书!„Chief Feng, yourthisequipmentsecond-hand. It is well known, the secondhand goodsare not valuable, how do youcomparenewsellingexpensive of also?”
“冯总,你这设备是二手的。众所周知,二手货不值钱,你怎么比新的卖的还贵?”„Did yousaythe 70'snew product? Youwant that small advantage. Youforward tome the machineryCorporationstock, Icandoonetoyou. This. Ilook forothers.”
“你说七十年代的新品?你要那个吗,那个便宜。你把机械公司的股份转给我,我就能给你搞来一台。这个你不要是吧。我找别人。”Feng Yudespiseslooks atHou Haitao, grave moundburns the newspaperheto stickto play tricks! The technologyis different, the poweris different, effectis different, can a price? Even if a newAotuo, cannot comparethreeto run quickly!冯宇鄙夷的看着侯海涛,坟头烧报纸丫糊弄鬼呢!技术不同,功率不同,效果不同,能一个价吗?就算是一辆新的奥拓,也比不上三手的奔驰!„No. Youlookedthatwas sayingwas sayingyouworry. Thus, youfall the reductionagain, 15 millionrubles, whichourfactorycan take.”
“别。你看,说着说着你就着急。这样,你再降降价,15000000卢布,我们厂哪儿拿得出来啊。”Saying of Feng Yureluctantly: „Good, wholetsusis the oldrelations. Iam not manyaskyouto want, according to the exchange rate, 1rubleaboutrmbsixthree, Icancels the odd changetoyounow. Issix. Yougaveme90 millionrmbonline.”冯宇勉为其难的说道:“好吧,谁让咱们是老关系呢。我也不多找你要,按照汇率,1卢布现在约合rmb六块三,我就给你抹去零头。算六块。你给我90000000rmb就行了。”At this time the rubleis also appreciating, rmbstartsto depreciate, at the end of last yearalso1 : 6, this yearto1 : 6.3. Howeverquick, bythe end of this year, exchange ratewill adjust again, when the time comes the rublewill startto depreciate.
此时卢布还在升值,rmb则开始贬值,去年年底还一比六呢,今年就到一比6.3了。不过很快,到今年年底,汇率会再一次调整,到时候卢布会开始贬值。„90 million?! Tooexpensive, was too expensive. Is unworthythese much money! 15 millionUS dollarsalsoalmost.”Hou Haitaoshakes the headto say.
“90000000?!太贵了,太贵了。怎么也不值这么多钱啊!15000000美元还差不多。”侯海涛摇着头说道。Scratches, thisold fogywill very bargain. Calculatesaccording to the presentexchange rate. The old fogiesmakehimhit the 40% discountdirectly!
擦,这老家伙挺会讲价啊。按照现在的汇率来算。老家伙直接让他打六折啊!ActuallysuchcalculatesthatFeng Yumakes money, butgainswere too few, differs so much as to be beyond comparisonwithhisinvestmentcompletely. Also15 millionUS dollarswere equalto9 millionrubles, thatalso4 millionrubles, onFeng Yuwhichlane?
其实这么算,冯宇还是赚钱的,但赚的太少了,跟他的投资完全不成比例。再说15000000美元才相当于9000000卢布,那还有4000000卢布,冯宇上哪儿弄去?In the Taihua Corporationaccountdid not havemoney. Feng YucannotoweKirilenko, will otherwise cooperate next time? The Feng Yupsychologicalprice, is actually 13 millionrubles, thissingletransport expense, Brother Kigaveto exempt. The Feng Yudirect costisthese, so long ashegains the machineryCorporationstockwhiteon the line!泰华公司账上可没钱了。冯宇也不能欠着基里连科,否则下次怎么合作?冯宇的心理价位,其实就是13000000卢布,这一单的运费,基兄都给免了。冯宇的直接成本就是这些,他只要白赚机械公司的股份就行!Cangain, whyaren't manygains? The saliva of wastealsoneedsmoney!
能多赚,为什么不多赚一些呢?浪费的口水也需要钱啊!„Director Hou, you, ifsuch discussed that that. Thisequipment, Ido not worryto sell!”
“侯厂长,你要是这么谈,那就算了。这设备,我不愁卖!”Hou Haitao„......”侯海涛“……”Hebargained, Feng Yusaidsold toothers, wherehadsuchdiscusses the business! Thismove of Assassin's mace, is easy-to-usetohim.
他一讲价,冯宇就说卖给别人,哪有这么谈生意的!偏偏这招杀手锏,对他还非常好使。Theirfactoryis the design and manufactureairplane, hadthisultrahigh power electric furnace, manyfinematerialscanproduce, cost reductiondid not saythatdid not fear the material of Europe and Americablocked.
他们厂是设计制造飞机的,有了这个超高功率电炉,甚多精细的材料就能自己生产,成本降低了很多不说,再也不怕欧美的材料封锁了。At presenttheyare attacking and capturingonenewto sendmotor, the material that needscandoin the laboratory, butplaces the factorynot to be good, the costwas too high. Hadthisultrahigh power electric furnace, the costcanaccept.
目前他们就在攻克一款新型发动机,需要的材料在实验室能做出来,但放在工厂就不行,成本太高了。有了这个超高功率电炉,成本就能接受了。Hestrikes one's chest the guaranteewithaboveleadership, this year can definitely sendingmotorchanges to the realityto producefrom the laboratory, ifcannot buywith the electric stove, hedoes realizehisguaranteewithwhat?
他跟上面领导拍着胸脯保证,今年肯定能将发动机从实验室转到现实生产来,如果和电炉买不到,他拿什么实现自己的保证?Losing faceis the minor matter, butcannot completetaskis the important matter!
丢面子是小事,但完不成任务是大事!„Chief Feng, Bingfei Factoryhad not madehow muchmoneylast year, but must deliverabove, Iremainare not many. Yousuchhighprice, Iam hardto withstand. Youlookon the machineryCorporationstock, Isellam coordinatingyouto act in a playshamelessly, gets so far asunder the stockourBingfei Factoryname, notforyou?”Hou Haitaostarts the sentimentaloffensive.
“冯总,冰飞厂去年真的没赚多少钱,还要上交上面,我留下来的也不多。你这么高的价格,我真的难以承受。你看在机械公司的股份上面,我卖着老脸配合你演戏,将股份弄到我们冰飞厂名下,还不是为了你?”侯海涛开始感情攻势。Feng Yusneers saying: „ProbablyyourBingfei Factoryhas not made moneyto resemble. How muchmoneyat that timebought the stockto spend, how muchmoney do Igiveyouto give a discountnowam? Ioffer advicetoyou, thismoneyhad been taken awaybyabove, does the money of whichyourcomingbuy the electric stove?”冯宇冷笑道:“好像你们冰飞厂没赚钱似的。那时候买股份才花了多少钱,我现在给你折价是多少钱?要不是我给你出主意,这钱都被上面收走了,你哪儿来的钱买电炉?”„Thathumidifierandbladeless fan, youhave made a Taihua electrical equipment factory, reduced the profit of ourfactoryseriously, what did theseIsay? Ialsocoordinateyouto persuadeOldLi, or can yousucheasilysuccessful?”
“那加湿器和无叶风扇呢,你弄了一个泰华电器厂,将我们厂的利润严重降低了,这些我说什么了吗?我是不是还配合你劝说老李,要不你能这么轻易成功?”Feng Yupretendedoneto be movedappearance, clenches teeth saying: „Good, Director Hou, Iagainreduce500,000rublestoyou, thislist, Ido not make money!”冯宇装作一副被打动了的样子,咬着牙说道:“好吧,侯厂长,那我就再给你降低500000卢布,这一单,我不挣钱了!”Reduced500,000rubles, the happy expression on Hou Haitaofacedodgedto pass. Fellhas such selected, had the dropping variancewithhispsychologyprice.
降低了500000卢布,侯海涛脸上的喜色一闪而逝。才降了这么点,跟他心理价位还是有落差啊。Hou Haitaostarts the caseto counthimto help the Feng Yuinstance, includinginitiallydelivered a matter of Taihua Corporationsignboardto be counted.侯海涛开始例数他帮助过冯宇的瞬间,连当初送泰华公司一块牌匾的事儿都算上了。Feng Yualsocoordinatesto cutlittleprice, finally the cardin14 millionrubles, Feng Yusaidanythingdoes not fall. Fellagainreallyloses money, reduced1 millionrubles, thatwas6 millionrmb!冯宇也配合着降低一点点价格,最终卡在14000000卢布,冯宇说什么都不降了。再降就真赔钱了,已经降低了1000000卢布,那可是6000000rmb呢!Regardless ofhowHou HaitaosaidagainthatFeng Yualsoremains unmoved, saidanxiously, hestartedto threatento sell tootherfactories.侯海涛无论再怎么说,冯宇也不为所动,说急了,他就开始威胁卖给其它厂子。„Director Hou, Ihave built the relatedtechnology, youalsobargainedwithme. Gives the devil his due, mythisequipmentsellspublicly, can 20 millionrublessell? Ourfriendshipturns over to the friendship, the businessto turn over to the business, only ifyouacceptmyconditionagain!”
“侯厂长,我都搭了相关的技术,你还跟我讲价。平心而论,我这设备公开出售,20000000卢布能不能卖出去?咱们交情归交情,生意归生意,除非你再答应我一个条件!”„Let alone a condition, tenconditionsIcancomply, so long asyouare willingto reduce prices!”
“别说一个条件,十个条件我都能答应,只要你肯降价!”„Good, Director Hou, thiswasyousaid that cannotrenege on a promise! Yourthis......”
“好,侯厂长,这可是你说的,不能反悔!你这样……”„This...... Canbe good?”
“这……能行吗?”„To be how good? Cooperation will benefit both sides, youdo not dodry. Imayput forwardthiscondition, givesyouto be lowered byagain500,000rubles.”
“怎么就不行了?合则两利,你干不干吧。我可就提这一个条件,再给你降价500000卢布。”Hou Haitaohas hesitated the half of the day, gains groundfiercely: „Is lowered by1 millionrubles, the machineryCorporationstockadds on13 millionrubles, changesyourelectric stoveto add the technical dataIto comply!”侯海涛沉吟了半天,猛地抬头:“降价1000000卢布,机械公司的股份加上13000000卢布,换你的电炉加技术资料我就答应!”Feng Yuclenches teeth, uses a fisthammerpalmfiercely: „Good, that13 millionrubles!”冯宇咬着牙,猛地用拳头一锤掌心:“好,那就13000000卢布!”
The Feng Yugreat happiness, the one centdoes not useat heart, central gangway, resulted in the machineryCorporationstockwhite, Brother Kimust alsothankhimwithDirector Hou, thisbusinessdid, toovalue!( To be continued.)冯宇心里大喜,一分钱不用出,中间过道手,白得了机械公司的股份,基兄跟侯厂长还要感谢他,这生意做得,太值了!(未完待续。)ps: Thank the discourteousloveskyto hitto enjoy, chattedingroup, the expressionwasthattypepinches the fourth childneckto shout that in additionappearance, the fourth childwas helpless, since~~~
ps:感谢非礼爱的天空打赏,在群里聊天,语气是那种掐着老四脖子喊加更的样子,老四无奈,从了~~~Announced the group idagain: 520,98,468, welcomeinto the group, immediatelyconstructsvgroups, the welfareare more.
再次公布群号:520,98,468,欢迎入群,马上建v群,福利更多哦。It seems like the fourth childcannotearlyresttoday, 9 : 00 am renewalcannotdelay, believes the fourth child! In the handhas the ticket, no matteranyticket, poundsto the fourth child, thanks
看来老四今天又不能早睡了,明早九点更新不会耽误,相信老四!手里有票的,不管啥票,砸给老四吧,谢谢
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #198: Spatial glove Bailang( is discourteous love sky in addition)