TalkedonetimewithMt. Yali, as if the Kirilenkomoodalsobecamewell.
跟亚历山大谈了一次,似乎基里连科的心情也变得好了许多。
The renewalis quickest, perhapswithalsohad the goodnewsrelated.
更新最快嗯,或许跟又有好消息了有关。Stooddevelopsthat side the groupto replytoPolar Bear Mining Conglomerate, the EUand otherorganization of the relatedapproval formalities, handledcompletely, everybodysigned the officialcontract, then after fundtoaccount, stooddevelops the groupofficiallyto be included within the Polar Bear Mining Conglomeratesubordinates.
立拓集团那边给北极熊矿业集团回复了,欧盟等组织的相关审批手续,全部搞定,大家签署正式的合同,然后资金到账后,立拓集团就正式划入北极熊矿业集团麾下。ThistoKirilenko, trulyis a verybiggoodnews.
这对基里连科来说,确实是一个非常大的好消息。100 billionUS dollarspurchasecases, isKirilenkowith the biggestpurchase that Feng Yucooperates, thisto the Kirilenkosignificance, iscompletelydifferent.
100000000000美元的收购案,也是基里连科跟冯宇合作的最大一笔收购,这对基里连科的意义,也是完全不同的。Feng Yutakes the special planewithKirilenkotogether, flewtoLondon.冯宇跟基里连科一起乘坐专机,飞向了伦敦。PaulSkinnerwas already waitinginLondon, heisstandsdevelops the groupby the Polar Bear Mining Conglomeratepurchasecase, person who mostsupports.保罗斯金纳早就在伦敦等着了,他是立拓集团被北极熊矿业集团收购案中,最支持的人。Thistimepurchasessuccessfully, histhesestanddevelop the groupstock, will sellcompletely, obtains a bigcashnot saying that he can also continueto hold the postto standdevelopsChairman of group, andcanbecomeparent companyPolar Bear Mining ConglomerateCEO.
这次收购成功,他的那些立拓集团股票,将全部出售,得到一大笔现金不说,他还能继续担任立拓集团的董事长,且还能成为母公司北极熊矿业集团的eo。Thesetwopositions, not onlythere is a richcashsalary, certainstockholder's rightsdrive, hisfutureauthoritywill be bigger, the incomewill be also higher.
这两个位置,不但有丰厚的现金薪酬,还有一定的股权激励,他未来的权力会更大,收入也会更高。Accordingly, healsomeetswhen production costs rise , prices rise tooin the status of profession.
相应的,他在行业的地位也会水涨船高。InitiallymustwithChairman that mustholdwithhemetalwaysput on a high and mighty act, butfrom now on, the statuswill reversecompletely.
当初必和必托的董事长跟他见面的时候总是趾高气昂,而今后,地位将完全倒转。Kirilenkotoldhim, the service in iron ore, determined that mustwithprobablywithprobablyhold the cooperation, establishmentjoint capitalCorporation, both sidesto hold50%stockholder's rightsrespectivelyis the result that beforereached an agreement, how the remainingconditionsdiscussedthatmakingSkinnerlead.基里连科跟他说了,铁矿石方面的业务,确定要跟必和必托合作,成立合资公司,双方各占50股权是之前商量好的结果,剩下的条件怎么谈,让斯金纳来主导。Skinnerwas already waiting forthis day, hemustdisplaywell, mustmakeFeng YuknowwithKirilenkotwobigBossthatperhapsheableperson, he can also hold the post of the board member/director of polar bearholdings grouporWind & Rain Holding Companygroup, suchcantake a money.
斯金纳早就等着这一天呢,他要好好表现一下,要让冯宇跟基里连科两位大老板知道,他是有能力的人,说不定他还能担任北极熊控股集团或者风雨控股集团的董事呢,那样就又能多拿一份钱了。KirilenkoandSkinneralsohadBritishandAustralianmanypeopleto attendthissigning ceremony. The economicalmedia of world, gathered inLondon, thiswas the biggestpurchasecase that the professionhasthis year.基里连科、斯金纳还有英国、澳大利亚好多人都出席了这次签字仪式。全世界的经济媒体,也都汇聚到了伦敦,这可是行业今年发生的最大的收购案。Moreoverbeforemanypeopletoohad not understoodthatnowknows, originallyPolar Bear Mining Conglomeratepurchaseswith the cashcapitalization.
而且之前许多人还不太了解,现在才知道,原来北极熊矿业集团是用现金全资收购啊。100 billionUS dollars, cash!
100000000000美元,现金!ReallyworthilyisCompany that the world's richest and secondrich and powerful peoplepool capital, is bold.
真不愧是世界首富和第二富豪合资的企业,就是豪啊。Beforetheyalsohadto interviewsomeover a thousandhundred millionUS dollarsCompanymerger and acquisitions, butthatmerged, with the shareholderexchange of stockwithbidder, letby the bidder the shareholder, turns into the bidderCorporationshareholder.
之前他们也不是没采访过一些上千亿美元的企业并购,但那都是并购,是用股票跟收购方的股东交换,让被收购方的的股东,变成收购方公司的股东。Simply speaking, istwoCompanymerges, butis primarilypurchasingCorporation, controlsis purchased the Corporationpower, butBoss, basicallyhas not traded.
简单来说,就是两个企业合并,但是以收购公司为主,掌控被收购公司的大权,但是老板,基本上没有换。ButnowstooddevelopsBoss of groupcompletelyto trade, Kirilenkoalso announced that starting today, stooddevelops the groupto draw back the cityofficially, whenas forwent on the marketagain, temporarilywas undecided.
而如今立拓集团的老板则完全换了啊,基里连科还宣布,从今天开始,立拓集团正式退市,至于什么时候再上市,暂时未定。Howevermanymediadiscovered why Feng Yuhasn't appeared?
不过很多媒体都发现,为什么冯宇没有出现?
Isn't thisPolar Bear Mining Conglomeratemajor stockholder, Feng Yu? WhyFeng Yudoes not haveinPolar Bear Mining Conglomeratewhatposition, did twobigrich and powerful peoplerelatebreak offnoisily?
这个北极熊矿业集团的大股东,不是冯宇吗?为什么冯宇在北极熊矿业集团什么职位都没有,难道说两位大富豪关系闹掰了?Thisis the flash news, ifthis, manyrich and powerful people could smileto blossom.
这可是大新闻啊,要是这样,许多富豪可能都要笑开了花。
The firstsecondrich and powerful peoplecollaborate, theycould not have competed, but iffirst and secondrich and powerful peoplehave resisted, theiropportunitiesmaycome.
第一第二富豪联手,他们还真竞争不过,但是如果第一和第二富豪对抗了,他们的机会可就来了。„Mr.Kirilenko, thissignaturesuch importantcontract, why hasn't Mr.Fengcome?”
“基里连科先生,请问这次签署如此重要的合同,为什么冯先生没有来?”„Mr.Kirilenko, somepeoplesaid that youworsenwith the relations of Feng Yu, real?”
“基里连科先生,有人说你跟冯宇的关系恶化,请问是真的吗?”„Mr.Kirilenko, the hearsayPolar Bear Mining Conglomeratestockholder's rightshad the great change, only did Feng Yusell off stock? Hesells off stockvoluntarily?”
“基里连科先生,传闻北极熊矿业集团的股权发生了重大变化,是只冯宇退股了吗?请问他是自愿退股的吗?”„Was Mr.Kirilenko, youtwomutual hatreds, representing the relations of RussiaandChinahad the great change?”
“基里连科先生,你们二位的交恶,是否代表着俄罗斯与华夏的关系发生了重大变化?”„Mr.Kirilenko, otherbusiness that youcooperate, whetheralsowants the partition?”
“基里连科先生,请问你们合作的其他生意,是否也要分拆?”
......
……
The anger on Kirilenkofacedodgesto pass, thisgrouprecords, todayisPolar Bear Mining Conglomeratewithstandingdevelops the groupofficialsignaturepurchasecontract the press conference, this afternoon the fundarrives at the account, thisstooddevelops the groupofficiallyto be included withinPolar Bear Mining Conglomerate, Polar Bear Mining Conglomeratewill become the worldfirstmining industrygroup!基里连科脸上的怒气一闪而逝,这帮记着,今天是北极熊矿业集团跟立拓集团正式签署收购合同的新闻发布会,今天下午资金到账,这立拓集团就正式划入北极熊矿业集团旗下了,北极熊矿业集团将成为全世界第一的矿业集团!
Such importantnewsyoudid not askthatourfutureoperation plansyoudid not ask, askedwhatwas? Also do IwithFeng'srelationalmutual hatred, whereyouhear?
这么重要的新闻你们不问,我们未来的经营计划你们也不问,问的都是什么?还我跟冯的关系交恶,你们从哪儿听说的?„Peaceful, ifwhospokeagainloudly, Iwill make the securityexpelhim!”Kirilenkoalsono longerinstalledanygentleman, hewas notsuchperson.
“各位安静一下,如果谁再大声说话,我会让保安将他撵出去!”基里连科也不再装什么绅士了,他本身就不是那样的人。„TodayisourPolar Bear Mining Conglomeratepurchasestandsdevelops the press conference of group, the contractsignaturecompletes, the fundwill arrive at the accountimmediately, everybodydid not ask that theserelatednews, askedwhatwas?”
“今天是我们北极熊矿业集团收购立拓集团的新闻发布会,合同签署完成,资金会马上到账,大家不问这些相关的消息,问的都是什么?”„WhyFenghas not appeared, when do youseeFengJieshouto interview? Hedoes not like your reportersmaking groundless accusations, thisis not the secret, doesn't anyone of youknow?”
“冯为什么没有出现,你们什么时候见过冯接受采访?他不喜欢你们这些记者捕风捉影,这不是什么秘密,你们谁不知道吗?”„The Polar Bear Mining Conglomeratetwomajor stockholders, are still Wind & Rain Holding Company and polar bearholding, this pointwill not change.”
“北极熊矿业集团的两大股东,依然是风雨控股和北极熊控股,这一点不会变。”„ThatAmericanreporterasked that the relations of ourRussiaandChina, were a pityvery much, Iam notoutside~hands over the officer, does not know how to replyyou. Butas far as I know, the volume of trade between ourtwo countriesroselast month.”
“那位米国记者问我们俄罗斯与华夏的关系,很可惜,我不是外~交官,不知道怎么回答你。但据我所知,我们两国之间的贸易额上个月又上升了。”Business that „IandFengcooperate, whetherwants the partition, thisdepends on the partitionwhetherwill developtothisCorporationis more advantageous. We have manycooperation, butwe have respectively the direction that likesinvesting.”
“我与冯合作的生意,是否要分拆,这取决于分拆是否会对这家公司发展更有利。我们是有非常多的合作,但同时我们也有各自喜欢投资的方向。”„Ihope that everybodywatchesourCompanyrelatednews, do not asksomeirrelevantquestions.”
“我希望各位关注我们企业的相关新闻,不要问一些无关问题。”Kirilenkojustsaid that Americanreporterloudcalled out: „Kirilenko, sinceyousaid that yourrelationshave not had problems, said that Fengdoes not likeaccepting the interview, why the representatives of Wind & Rain Holding Companygrouphaven't appeared?”基里连科刚说完,那个米国记者就高声叫道:“基里连科,既然你说你们的关系没出问题,说冯不喜欢接受采访,那么风雨控股集团的代表为什么也没有出现?”Kirilenkoshot a look at a thatAmericanreporter: „Is very simple, thatrepresentativedoes not likeaccepting the interview, person who hedoes not likewithnot having the politeness that thistypepleasedo not self-examinein the same place.”基里连科瞥了一眼那个米国记者:“很简单,那位代表也不喜欢接受采访,他不喜欢跟这种不请自问的没有礼貌的人在一起。”„Yourthese words, can Iunderstandforyourattacktoourmedia sector?”
“你这句话,我可以理解为你对我们媒体行业的攻击吗?”coldsnort|hum that Kirilenkodisdains: „Firstyoucould not represent the media sector, aboutnextyouhad a look, otherpeoplewere raising handto wait for the inquiry, Isaidperson who did not have the politenesswas, obviously. FinallyI must sayone, the security, drives outhim, latermyanypress conference, will again not invitethismedia, cannotletthispersonappearance!”基里连科不屑的冷哼的一下:“首先你根本代表不了媒体行业,其次你左右看看,其他人都在举手等着提问,我说的没有礼貌的人是谁,显而易见。最后我还要说一句,保安,把他赶出去,以后我的任何新闻发布会,都不会再邀请这家媒体,更不能让这种人出现!”„, Thismediaharassourpress conferencescene, brought the heavy losstous, the personnel of lawhas prepared the material, Imustconsiderthem!”
“还有,这家媒体扰乱我们的新闻发布会现场,给我们带来了严重损失,法务的人员准备一下资料,我要告他们!”Feng Yuwatcheslive transmissioninKobo-rithroughinternet/network, saw that KirilenkomakespeopleexpelthatAmericanreporter, healsohappylaughing.冯宇在古堡里通过网络看直播,看到基里连科让人把那个米国记者撵出去,他也痛快的大笑。Thisnotgoodperson, matchesto be called the reporter? The professionhad a bad effect onbythisperson.
这种无良之人,也配称为记者?行业都是被这种人带坏了。Brother Kireturned to the image of beforehandNahaair/Qifinally, hethoroughlyhas also torn down the camouflage of thatgentleman. Cultivates the behavior, isreal, Ido not likeyou, thatdirectlytoldyou. Youstillat presentdislikemeinme, Imakeyouregretfor a lifetime!基兄终于又回到了之前那霸气的形象,他也彻底撕下了那绅士的伪装。做人呐,还是真实一点好,我不喜欢你,那就直接告诉你。你还在我眼前膈应我,那我就让你后悔一辈子!
......
……
To display comments and comment, click at the button