Thisnewsmade the quietnetizensbraveinstantaneously.
这条新闻瞬间让本来沉寂的网友都冒出来了。
The renewalis quickest
更新最快ChinaheremanynetizenssaidthatFeng Yuthiswasgoes to the USto deliver the relieffunds? Heard that the USrecentmoney markethas crashed, the poorfallingdregs, theirPresidentseveraltimesseek helpwithourChina.华夏这边许多网友都说,冯宇这是去米国送救济款了吗?听说米国最近金融市场崩盘了,穷的掉渣,他们总~统都几次跟我们华夏求助呢。NaturallyalsosomenetizenssaidthatChinais not wealthy, Feng Yu your Chinaperson, whatmoneyrunsto go to the USto deliver, givesmemoney? Somemanynetizens, reallyhave left then also behind the bankaccount number, is having the fond dream of getting rich.
当然也有网友说,华夏也还不富裕,冯宇你一个华夏人,跑去米国送什么钱,把钱送给我啊?然后还有许多网友,真的留下了银行账号,做着发财的美梦。Manypeople said that even ifFeng Yucontributes a heday of income, canmakethem unable to all spendfor a lifetime.
许多人都说,冯宇哪怕将他一天的收入捐出来,就能让他们一辈子都花不完了。Feng Yumade the personstartin the USto cook upthisnewshotly, quickhas spread overthisinternet/network.冯宇让人开始在米国热炒这个新闻,很快就传遍了这个网络。ThenmanyAmericansonlyknowthatoriginallyUSfor these yearsevery yearatwar~ the expenditure that struggleshas been100 billionUS dollarsunexpectedly! The countrywas no wonder poor, isthisGeorge Bushtossing about.
然后许多米国人这才知道,原来米国这几年每年在战~争上的花费竟然达到了100000000000美元!难怪国家穷了,都是这个小布十给折腾的。Did not say that ourrice**~matteris formidable, how~that side doesn't the easternsmall country, suchfor a long timefire off?
不是说我们米**~事非常强大么,怎么中~东那边的小国,这么久都打不完?
Do ourUSso manyrich and powerful people, whymake a Chinapersonbluff and bluster?
还有我们米国有那么多的富豪,凭什么让一个华夏人来耀武扬威?WhatmeaningthatFeng Yuis, cominghereto show offhimto be rich? Weare poor, butwedo not accept the help of Feng Yu!
那个冯宇是什么意思,来我们这儿炫耀他有钱吗?我们穷,但我们不接受冯宇的帮助!Manypeoplestartto resistto the street~ discussed that makingGeorge Bushhurryto leave office, saidhimdestroying the US. Added that theymustselectablePresident, mustcare abouttheirpoor people, thismakes the prestige of black personcowincreasesuddenly.
许多人开始到街头抗~议,让小布十赶紧下台,说他把米国给毁了。还说他们要选出有能力的总~统,要关心他们穷人,这让黑人奥巴牛的声望急剧攀升。George Bushfeelsbadly battered, howto resist~discussedshows~prestige? Thesemonths, how manytimes was this?小布十感觉焦头烂额,怎么又是抗~议示~威?这几个月,这都是第几次了?
The unemploymentmustresist~ discussed that the incomedropmustresist~ discussed that a trivialmatterresisteddaily~ discussed that hasthatfree time, enhanced the working abilitywell, thenlooked for a betterworknot to be good?
失业要抗~议,收入下降要抗~议,屁大点事儿天天抗~议,有那个闲工夫,好好提升一下工作能力,然后找个更好的工作不行吗?ThisFeng Yumustcometo donate moneytoyou, saidisso long as the poor personcandraw money, younot onlydo not want, unexpectedlyalsoprotested the donation of Feng Yu?
还有这次冯宇要来给你们捐钱,说了是只要穷人就可以领钱,你们不但不要,居然还抗议冯宇的捐款?Is the brainis remnant, doesn't wanttomoney? Said that anyyourlifecanlook forGovernment, Governmentdamndoes not havemoneynow!
一个个都是脑残么,给钱都不要?说什么你们的生活可以找政斧,政斧tm现在也没钱啊!Theway that Feng Yufindsto come out, iswithprevious generationChina„head~friendly”study.冯宇想出来的这个办法,还是跟前世华夏的“首~善”学的呢。Thisnotnecessarilydonates money but actually actually most, but is actually mosthigh-sounding talk. Thispet phraseis the high-sounding talkmakescharity, Idonated money, did good, whycan'tsay?
这位其实倒不一定是捐款最多的,但却是最高调的。这位口头禅是高调做慈善,我捐了钱,做了好事,为什么不能说?Youdo gooddo not leave a good name, did Ido goodto leave a good namecertainlywas wrong?
你们做好事不留名,我做好事留名了就一定是错的?
The high-sounding talkcultivates the behavior, the high-sounding talkworks, to be how good?
高调做人,高调做事,怎么就不行?Not onlythishas printed the billionscash, has laid the entiretreasury, but alsoannouncement of high-sounding talk, hemustgo to the New Yorkthat side„poverty relief”.
这位不但晒出了十几亿的现金,码放了整整一个金库,还高调的宣布,他要去纽约那边“扶贫”。Sees the tramp, poor personanythinggives the cash, andalsomademanytelevision stationsmake the programtohimfor this reasonspecially.
看到流浪汉,穷人什么的就给现金,并且还让许多电视台为此专门给他做了节目。Butthenresult, manytrampsdid not meethismoney, evensomepeoplehave not spared a glance.
而当时的结果呢,许多流浪汉根本就不接他的钱,甚至有的人还对此不屑一顾。
The poor peopleinmanyUS, China is also poorGada, the person in suchsmallplacehas stood up from failure, was rich, theywill not acceptthisdonation.
在许多米国的穷人心里,华夏也是一个穷嘎达,这样小地方的人翻身了,有钱了,他们也不会接受这种捐助。Iam the worldrichest and person in moststrong country, howcanacceptoneto be inferior toourcountry the donation of personsohigh-sounding talk? Moreoverin front ofscene?
我是世界最富有、最强大国家的人,怎么能接受一个不如我们国家的人如此高调的捐款?而且还是在镜头前?Thiskind of Americanpoor personat heartis not infrequent, even iftheyare the poor people in US, shouldbe richer than Chinais right.
这类心里的米国穷人不在少数,他们即使是米国的穷人,也应该比华夏有钱才对。Inmany of them'simpression, Chinathatplace, manypersononeyear of incomeseveral hundreddollars, but alsotheyonemonth of relief fundare not enough.
在他们许多人的印象里,华夏那种地方,许多人一年的收入才几百美金,还不够他们一个月的救济金多呢。Even ifOlympic Gamespropaganda of thisChinamakesveryin a big way, buttheythink that is the strength of Chinawhole nationmakes into, whichlooks liketheirUS, a statedoes not need, citycanhandleOlympic Games.
即使这次华夏的奥运会宣传弄得挺大,但他们认为那是华夏举国之力才弄成的,哪儿像他们米国啊,一个州都不需要,一个市自己就能搞定奥运会了。Yousaid that Chinaisn't poor, has the world's richest? Do not crack a joke, thatFeng YumanyCorporationhave not gone on the market, whoknows that thesepropertiesblow.
你说华夏不穷,有世界首富?别开玩笑了,那个冯宇好多公司都没上市呢,谁知道那些资产是不是吹出来的。Otherwise does hepurchases«Forbes»do, definitelyisknows that «Forbes»discoveredhedid not havethat much money actually, thereforefeared that was reported.
否则他收购《福布斯》干什么,肯定是知道《福布斯》发现他其实没那么多钱了,所以怕被报导出来。Also, Chinathatredpolitics~ the area of powerrule, presents a world's richest, youbelievereallyheisn't the redtopmerchant?
再说了,华夏那种红色政~权统治的地区,出现一个世界首富,你们真的相信他不是红顶商人?Thismatter, the media of manycountriesreportedthat the newsaboutFeng Yu, thatcertainlyis the flash news, definitelysomepeopleare willingto look.
这件事,许多国家的媒体都争相报道,关于冯宇的新闻,那就一定是大新闻,肯定有人愿意看。Whatwhat a pityis, on that dayFeng Yuhad not appearedin the New Yorkstreet, butis the management of manyWind & Rain Holding Companygroups, is leadingmanycashes and reporters, goes to the streetto distribute the cash.
可惜的是,那一天冯宇并未出现在纽约街头,而是许多风雨控股集团的高管,带着许多现金和记者,去街上派发现金。Howevertheiroverwhelming majoritiesdirectlyhad been rejected, only thenfewpeople, acceptedtheirmoney, buton the facesimplydoes not haveanysense of gratitude.
但是他们绝大多数都被直接拒绝了,只有个别人,接受了他们的钱,但脸上也根本没有任何感激之情。On this day after passing, the television station of Wind & Rain Holding Company, the television stations of somepartner, oninternet/network, startto presentthesedonationsin addition the scene.
这一天过去之后,风雨控股旗下的电视台,还有一些合作伙伴旗下的电视台,加上网络上,都开始出现这些捐赠的镜头。Everybodydiscoveredthatmost peopledirectlyrejected. Americanpoor person, is still proud.
大家发现,绝大多数人都直接拒绝了。米国穷人,也依然骄傲。Feng Yulooks at the videoto sneer, proud? Proudgood, the fatheralsoeconomized!冯宇看着视频冷笑,骄傲?骄傲的好啊,老子还省钱了呢!Thesetramps, musteat the bread that freshjustdrew a charge, mustdrinkCoca Cola, but alsoveryunderstood that enjoys. Has the handto have the footnot to work, suchperson, Feng Yu is in itself not willingto help.
那些流浪汉,一个个还要吃新鲜刚出炉的面包,要喝可口可乐,还挺懂得享受啊。有手有脚不去工作,这样的人,冯宇本身就不愿意去帮助。Feng Yuhas sent out a Twitter: It seems like the Americanis not willingto acceptmyhelp, moreover each person who acceptsmeto help, has not saidthankstome, thereforeIwill not donateagain.冯宇发出了一条推特:看来米国人不愿意接受我的帮助,而且每一个接受我帮助的人,也没有跟我说过一声感谢,所以我不会再去捐助了。Manypeoplestartto question the Feng Yubehaviorthatyoudo not go tothesepoorplaces, whatNew Yorkcoming to donate? Added that youaren'tare showing?
许多人开始对冯宇的行为进行质疑,你不去那些穷地方,来什么纽约捐助?还说你不是在作秀?Feng Yuhas given the evidenceimmediately, New YorkwasrecentlyUSunemploymentmostcities, shouldn't here the poor personbe most?冯宇这边马上给出了证据,纽约是最近米国失业人数最多的城市,这里不应该穷人最多吗?
The otherpoor personmanycities have also considered, for exampleDetroitanything. That sidepublic security is too what a pity fearful, every daysomepeoplebyspear|gun~kills, is really nobodydaresto go.
其他穷人多的城市也考虑了,比如底特律什么的。可惜那边的治安太可怕,每天都有人被枪~杀,实在是没人敢去。
The person who Iarrangemaybring a large packagecash, was not worried that was snatched? Isn't worried aboutownpersonal safety? Mostat least do wealsowantto guarantee the personal safety of thesereporterandphotograph?
我安排的人可都是带着一大包现金呢,难道不担心被抢了吗?难道不担心自己的人身安全吗?最起码我们也要保证那些记者、摄像的人身安全吧?Feng Yunot onlyhas given the evidence, but alsosatirized the public security in USwhile convenient, truth that told, belowhas the soliddataas the evidencesupport.冯宇不但给出了证据,还顺便讽刺了米国的治安,偏偏说的还是实话,下面有实实在在的数据作为证据支持。Somerich and powerful peoplejumpedat this time, startsto counter-attackFeng Yu, said that sinceFeng YuthisshowveryFailed, Feng Yuclearlyisnot onlydoes not wantto disburse money, andwantsto obtain the goodreputation.
一些富豪这时候跳出来,开始反击冯宇,说既然冯宇这次作秀非常失败,冯宇分明是既不想出钱,又想得到好名声。
After Feng Yuseesthesereports, thistimehas not madeanyargument, butalreadyprepared the goodmaterialsome, explodedthrough the facebookandTwitter.冯宇看到这些报道后,这次没有做任何辩解,而是将一些早就准备好的资料,通过脸书和推特爆出来了。Feng YuclearsTwitter and facebook, not onlytofacilitatehimcanuseowninfluencevoiceat any time, but can also increase the registrationuser of facebookandTwitter.冯宇开通推特和脸书,不但是为了方便他可以随时利用自己的影响力发声,还可以增加脸书和推特的注册用户。Manypeoplewantto read the Feng Yufirsthandmaterial, the user of facebookandTwitter, naturally is also more and more, thismoneynaturallyalsofell into the pocket of Feng Yuthismajor stockholder.
多少人想看冯宇的第一手资料呢,脸书和推特的用户,自然也是越来越多,这钱自然也落入了冯宇这个大股东的口袋里。After the peoplesaw the Feng Yurowcomes outthesematerials, all theseaccuse the Feng Yurich and powerful people, did not have the sound......( To be continued......)
当人们看到冯宇列出来这些资料之后,所有那些指责冯宇的富豪,都没声了……(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1847: Proud American poor person