EG :: Volume #18

#1759: Unemployment tide of US

LNMTL needs user funding to survive Read More

Today is the Los Angeles Wind & Rain team comes New York and Brooklyn own basket fights, Feng Yu watches a sports match while convenient, calculates that relaxes the nerve. 今天正好是洛杉矶风雨队来纽约与布鲁克林篮网交手,冯宇顺便来看一场球赛,也算放松一下神经。 Before the competition starts, in the changing room of team, Feng Yu comes to have a look at the team recent situation. This year team several main forces have been injured, has given China these player many opportunities of going on stage actually. 比赛开始前在球队的更衣室,冯宇过来想看看球队最近的情况。今年球队好几位主力都受伤了,倒是给了华夏这些球员许多上场的机会。 Before going, Ali Nurse was chatting with Martin, said that his several friends, were unemployed. Initially went to work in bank, normally was good to work absolutely, the wage was high, was not tired. 进去之前,阿里纳斯正在跟马丁聊天,说他的几个朋友,都失业了。当初可是在银行上班啊,按说绝对算是好工作了,薪水高,还不累。 However has not thought that last year sub-prime loan crisis so will be unexpectedly serious, the bank organization of US started the lay-off. 但是没想到,去年的次贷危机竟然会这么严重,米国的银行机构纷纷开始了裁员。 Martin said that his several friends are more miserable, works in AT &\; T, result because of financial crisis, but also because of emerging of cell phone service, installs the customer sharp decline of traditional telephony, making them receive also the sharp decline, has to start to lay off. 马丁则说他有几个朋友更惨,在AT&\;T工作,结果因为金融危机,还因为手机业务的兴起,安装传统电话的客户锐减,让他们收入也锐减,不得不开始裁员。 Billups who wears the western-style clothing said that their this is good, he has the friend to work in General Motors, this is the world biggest car(riage) business, finally massively is also laying off. 穿着西装的比卢普斯则说,他们这算是好的,他有朋友在同用汽车工作,这可是世界最大的车企吧,结果也在大规模裁员。 They were saying, sees Feng Yu to come, stands to greet hurriedly. Said the wage that they play a ball game perhaps does not have other team to be many, but the advertisement represented anything were quite many, making them make a lot of money. 他们正说着呢,看到冯宇进来,急忙都站起来打招呼。说起来他们打球的薪水或许没有别的球队多,但是广告代言什么的都比较多,让他们赚了很多钱。 Several other teams dig the person, they are not willing to leave, only if the team trades on own initiative. 好几次别的球队来挖人,他们都不愿意离开,除非是球队主动交易。 Paul Alan once complained the Wind & Rain team to have the behind-the-scenes plotting to the alliance, does not have reason these many entire star players in a team. However has actually forgotten, initially he to resist the Wind & Rain team, but has organized five giants, even the sixth person is the yearly salary star player surely. 保罗・艾伦曾向联盟控诉过风雨队有黑幕,没理由这么多全明星球员在一个球队啊。但是却忘记了,当初他为了对抗风雨队,可是组织过五巨头呢,甚至就连第六人都是年薪千万的明星球员。 Moreover in alliance player to strive for champion and others, falls the firewood the matter not to be rare on own initiative, says now the resistance of New York and Los Angeles again , many fans like looking that let alone this opened China and Russia market for the alliance. 而且联盟中球员为了争夺冠军等,主动降薪的事情并不少见,再说现在纽约与洛杉矶的对抗,也有很多球迷喜欢看,更何况这为联盟打开了华夏与俄罗斯的市场呢。 „This year is the Olympic year, Carl, the player cannot be injured. This year even if unable to enter the final, does not matter. The season ended, is nearby two years is the same, organizing some people to go, when the trainer of China team, the wage I will not treat unjustly you, can have a look at Olympic Games to China while convenient.” “今年是奥运年,卡尔,球员不能受伤。今年哪怕无法进入总决赛,也无所谓。赛季结束,还是跟前两年一样,组织一些人去当华夏队的陪练,薪水我不会亏待你们,顺便还可以到华夏去看看奥运会。” Goes to China, these players were happy that this goes, is representing not only can play, and can make a sum of money, they in the China popularity, are very high. 去华夏,这些球员都非常高兴,这去一趟,就代表着既能玩,又能赚一笔钱,他们在华夏的人气,可是非常的高呢。 Even in the team all people, can several simple Chinese, who lets in the team these many China players. 甚至球队里所有的人,都会几句简单的中文,谁让球队里这么多华夏球员呢。 In them has several black person players, to take care of friend, they have to spend more money. Especially this year the situation is not good, their many friends and relatives were unemployed, their also need making money diligently. 他们中有好几个黑人球员,为了照顾朋友,他们不得不花更多的钱。尤其是今年形势不好,他们的许多亲戚朋友都失业了,他们也需要更努力的赚钱。 These player majority of school records are not high, they cannot master, the economy of US suddenly worsened, how to be unemployed on that many people? 这些球员大部分学历都不高,他们搞不懂,米国的经济怎么就忽然恶化了呢,怎么就那么多人失业了呢？ In their opinion, economic condition not good time, should less people loan to get through the difficult time, normally bank should need more people be right, why are the lay-off of bank most? 在他们看来,经济情况不好的时候,不是应该更多人去贷款渡过难关么,按说银行应该需要更多的人才对,为什么银行的裁员最多？ „Mr. Feng, my manager told me, recently should better not the investment stock, said that U.S. Stockmarket will continue to fall, was this real?” Pierce asked suddenly. “冯先生,我的经纪人告诉我,最近最好不要投资股票,说米国股市会继续下跌,这是真的吗？”皮尔斯忽然问道。 Feng Yu smiled: „Right, your manager has not deceived you. Do not look that for these days U.S. Stockmarket had the appearance of rebound probably, is the false appearances.” 冯宇笑了笑:“没错,你的经纪人没有骗你。不要看这几天米国股市好像有反弹的样子,都是假象。” Pierce the face, his wage is not painstakingly low, in the team is highest, although also be only 13 million US dollars, cannot compare the brothers of other teams. However his advertisement represented to be many, these made his income arrange at the front rows of all players sufficiently. 皮尔斯苦着脸,他的薪水不低,在球队中是最高的,虽然也只有13000000美元,比不上其他球队的大哥。但是他的广告代言可不少,这些足以让他的收入排在所有球员的前列。 He is very but clear, after many players retire, quick went bankrupt, because does not understand the finance. 可是他很清楚,许多球员退役之后,很快就破产了,因为不懂得理财。 Feng Yu once had told them, wants them to study the finance, do not make too much money on enjoyment constantly, the life of bankruptcy, is not they have thought absolutely. 冯宇曾跟他们说过,要他们学习理财,不要赚了太多钱就一味的享受,破产的生活,绝对不是他们想过的。 Before Pierce will give the manager the investment stock some money, at that time U.S. Stockmarket almost bought anything to rise. However starting from the second half of last year, the situation suddenly developed rapidly after a sudden turn, stockmarket from the highest 14,000 points, fell now 11,000. 以前皮尔斯会将一些钱交给经纪人投资股票,那时候米国股市几乎买什么都涨嘛。但是去年下半年开始,形势就突然急转直下,股市从最高的14000点,跌到了现在的11000了都。 Pierce does not know really that what he should invest, do these money save bank? But his bank friend told him, had bank, was equal to depreciating, US dollar has been falling. 皮尔斯是真的不知道,他该投资什么了,难道这些钱存银行？可是他的银行朋友告诉他,存在银行,就等于是贬值啊,美元一直在下跌么。 Feng Yu looks that several other players visit him, even has also included Dayao and other China players. 冯宇看着其他好几个球员都看着他,甚至还包括了大姚等华夏球员。 „This, gives you a small suggestion, the US also has Wind & Rain Consultation branch offices, you can invest Wind & Rain Consultation money, I think that 1 million US dollars lowest gate fences, in you most people did achieve?” “这样吧,给你们一个小建议,米国这边也有风雨咨询的分公司,你们可以将钱投资到风雨咨询,我想1000000美元的最低门栏,你们中大部分人都达到了吧？” „The Wind & Rain Consultation rate of return, will not disappoint you. Although cannot let your sudden wealth, but makes your property growth run to win the bulk lots absolutely with ease.” “风雨咨询的回报率,不会让你们失望的。虽然不能让你们暴富,但是绝对让你们的资产增长轻松跑赢大盘。” Feng Yu did not mind that to these player some opportunities of making money, these players has also contributed for the team much, enabling the Los Angeles Wind & Rain team every year to gain, this is in itself not easy. 冯宇并不介意给这些球员一些赚钱的机会,这些球员为球队也贡献了不少,让洛杉矶风雨队每年都可以盈利,这本身就不容易了。 Let alone, initially purchased money that the team spends, has early gained not saying that the team has also appreciated ten times! In addition some advertisement effects, Feng Yu gains were too many. 更何况,当初购买球队所花费的钱,已经早都赚回来了不说,球队也已经升值了十倍！再加上一些广告效应等,冯宇赚的太多了。 The wage of some China players are not high, must pay taxes in the US, must pay taxes in China, but must deliver the training fee, must remit money anything to the family|home, therefore they take 1 million US dollars all of a sudden, but also is really difficult. 一些华夏球员的薪水不高,又要在米国交税,又要在华夏交税,还要上交培养费,要给家里寄钱什么的,所以他们一下子拿出来1000000美元,还真的非常困难。 Saw that several China players want to invest also somewhat awkward appearance, the Feng Yu direction said: „You can collect, gathered over 1 million US dollars to be good, ahead of time signed the agreement, so as to avoid dispute. You can invest internally, Taihua Consulting is also good, that side 1 million RMB were OK.” 看到那几个华夏球员想投资又有些为难的样子,冯宇指点道:“你们可以凑一下,凑到1000000美元以上就行了,提前签好协议,免得纠纷。或者你们可以在国内投资,泰华咨询也不错,那边1000000RMB就可以了。” Before coming, Feng Yu hear of they said that the unemployment of any US is getting more and more serious, this Feng Yu has also been paying attention. 进来之前,冯宇听他们说什么米国的失业越来越严重,这个冯宇也一直在关注呢。 At this time US lay-off rank before, is the bank industry with the car industry, is the real estate industry and express profession. 此时米国裁员排名靠前的,就是银行业跟汽车业,然后就是房地产行业和快递行业。 bank is because lost money was too serious, before need many clerks handled the service, now does not have multi-service that but also raised that many people to do? 银行是因为亏损太严重了,之前需要许多业务员办理业务,现在根本没那么多业务了,还养着那么多人干什么？ To compensatory payment, to the Company downsizing is the best choice. The car profession was simpler, lays off can save some pensions, medical earnest money and other disbursements, these disbursements compared with compensatory payment tall Duo who the lay-off must pay. 给一笔补偿金,对企业瘦身是最好的选择。汽车行业就更简单了,裁员就可以省掉一些养老金、医保金等支出,那些支出比裁员要支付的补偿金高多了。 Falls behind as for the real estate industry rank, that is because last year time, the real estate industry laid off one in large numbers, this year lays off naturally wants much less. 至于房地产行业排名落后,那是因为去年的时候,房地产行业就已经裁员了一大批,今年裁员自然要少许多。 The express profession is also same, the person of shopping has tailed off, the trade reduces, the logistics development naturally declines, the personnel themselves value of express profession is not high, non- technician, wage and social security of express, is the Corporation maximum disbursement, laid off can make them get through the difficult time. 快递行业也是一样,购物的人变少了,贸易减少,物流发展自然衰落,快递行业的人员本身价值就不高,非技术人才么,快递员的薪水和社保等,也是公司最大的支出,裁员就能让他们渡过难关。 bank of rank front row, lay-off population has been over 10,000 people, moreover according to the analysis, this lay-off cannot finish, lays off 10,000 people, to bank, is insufficient, unemployment tide of US, even more serious. 排行前列的银行,裁员人数都超过了10000人,而且按照分析,这个裁员不会结束,裁员10000人,对许多银行来说,根本不够,米国的失业潮,会愈发的严重。 „Was good, plays a ball game, the attention protects itself.” “好了,去打球吧,注意保护自己。” Even if the economic situation is not so good, however Brooklyn's hall is still full house, but Feng Yu discovered that the advertisements of ringside how many car(riage) business have replaced, these car(riage) business to cut down on the expenditures, have linked this money to start to save? 即使经济形势如此不好,但是布鲁克林的球馆依然座无虚席,不过冯宇发现,场边几个车企的广告都换掉了,那些车企为了节约开支,已经连这点钱都开始省了吗？ ...... ……
To display comments and comment, click at the button