Departure that mineralsministerAli of Saudi Arabiaablazes with anger, thesetimewith the negotiations of US, burstagain.
沙特的矿产大臣阿里怒气冲冲的离开,这一次跟米国的谈判,再一次破裂了。
The USismustmakethisshale oil that iron core, thisalsoservesUS and interests of USthesebigfinancial groups, butthisdoes not serve the interests of Saudi Arabiaabsolutely.
米国这边是铁了心的要弄这个页岩油,这也符合米国和米国那些大财团的利益,但是这绝对不符合沙特的利益。AlthoughAliindicatedon behalf ofSaudi Arabiathatwill continueto deepen the cooperationwith the USon the petroleum, evencangive the USto be lower than the crude oilsupply of international price, but the USdoes not comply.
虽然阿里已经代表沙特表示,会继续跟米国在石油上面深化合作,甚至可以给予米国低于国际价格的原油供应,但米国这边就是不答应。
The USbelievesthat the energy strategycannotonlydepend uponSaudi Arabia, thiswill makethembe restrictedbySaudi Arabiain turn. USwhyin~easternthat sidedoesto be so meddlesome, notforbenefit.
米国认为,能源战略不能只依靠沙特,这会让他们反过来被沙特所制约。米国为什么在中~东那边搞出这么多事儿,还不就是为了利益。If the UScancontrolIran, Iraqand othercountries, even ifSaudi Arabiabroke offwith the USnoisilyhas also been all right. Saudi Arabianpetroleumare many, othercountriesare also many.
要是米国能够控制了伊朗、伊拉克等国家,沙特哪怕跟米国闹掰了也没事儿。沙特石油多,其他国家也不少啊。
During Saudi Arabiahas wanted~easternBoss , thiseveryoneknows. Theybiggestchip, is notoil reservesanythingmost, the oil offtakeis highest, butis they are the place of origin of Islamism, theyhaveholy cityMecca, like thistheyin the Islamic nation, have the loftystatus.
沙特一直想要当中~东的老大,这点谁都知道。他们最大的筹码,并不是储油量什么的最多,产油量最高,而是他们是伊斯兰教的发源地,他们有着圣城麦加,这样他们在伊斯兰国家中,有着崇高的地位。AlthoughSaudi Arabiahas saidone is a neutral country, does not participate in the war, buttheseyearslittlehave not bought the armed forces~fire. For exampleIsraeland othercountriesthreatentothemare big, initiallySaudi Arabiatoprotect oneself, oncewantsto purchasewith the USintercontinentalleads~ball, but the UShas not sold.
虽然沙特一直说自己是中立国,不参与战争,但是这些年可没少买军~火。比如以色列等国家对他们威胁就非常大,当初沙特为了自保,曾想跟米国购买洲际导~弹,但是米国没有卖。NearbySoviet Uniondiscussedthatsimilarlyhas not come to an arrangement, after all before , Soviet UnionsupportsIsrael, thereforetheyhad foundChina.
跟前苏联谈,同样没谈妥,毕竟前苏联是支持以色列的,于是他们找到了华夏。At that timeChinaintercontinentalled~ the ballDF seriesresearchsaw with a blur much money, Chinaalsopoorlydingdongsound.
那时候华夏的洲际导~弹东风系列研发花了许多钱,华夏也正是穷的叮当响的时候。Saudi Arabiamustbuy, Chinawantsto sell, isfits in easilysimply.
沙特要买,华夏想卖,简直就是一拍即合啊。ThenChinaat a 100 millionUS dollarshigh price, had sold toSaudi Arabian35, it is said that has also bestowedone. Andhelpsto complete the complete setleads~shootsbase~ the construction, trains the relatedtechnical personneland others, the serviceis in place.
然后华夏以100000000美元一颗的高价,卖给了沙特35枚,据说还赠送了一枚。并且帮助完成全套的导~弹基~地建设,培训相关的技术人员等,服务非常到位。ButSaudi Arabianot onlyhad givenmoneyat that time, but alsoprovidedto the Chinasomequiteadvancedextraction and refinerytechnology, thiswasChinais also urgently needed.
而沙特那时候不但给了钱,还提供给了华夏一些比较先进的采油、炼油技术,这也是华夏急需的。Thistransactiontotal amount, has surpassedat that time the foreign exchange reserves of China!
这笔交易总额,超过了当时华夏的外汇储备!Alsoafter that Saudi Arabiadiscovered that the USis unreliable. Startsfrequentlyestablishes diplomatic relationswith the Chinaintercourse. In order tokeep in balance the US, Saudi Arabiaalsoestablishes diplomatic relationswithJapan, after allJapan is also the worldtopcrude oil importgreat nation.
也是在那之后,沙特发现米国靠不住。开始频繁的跟华夏往来建交。为了制衡米国,沙特又跟岛国也建交,毕竟岛国也是世界顶尖的原油进口大国。Althoughnearby the Soviet Unionrelationsare not good, evenrelateswithRussianot, butSaudi ArabiastillmaintainedwithRussianormaloutside~junction, andnowrelateswithEUalsowell.
虽然跟前苏联关系不好,甚至跟俄罗斯关系也不算好,但沙特依然跟俄罗斯保持了正常的外~交,并且现在跟欧盟关系也不错。Saudi Arabiacloses right up against the petroleumwithmoney, establishedhugeoutside~handed overinternet/network, looked likerichSecond Generationcloses right up againstmoneyto pound a friendto encircle is the same.
沙特靠着石油和金钱,建立起了庞大的外~交网络,就像是富二代靠着钱砸出来一个朋友圈一样。WhatSaudi Arabiaboldlybecomes, is cheaper than the waterinthat sideoil. fullXiangoilnotoversixUS dollars, butsimilarlymuchwater, possiblytake over tenUS dollars. Theirsea water desalinization technology, is the worldfirst, simultaneously the seawater desalinizationquantity, occupies one-fifth of world.
沙特豪成什么样,在那边油比水便宜。满箱的油不超过六美元,而同样多的水,可能要十美元以上。他们的海水淡化技术,也是世界第一的,同时海水淡化量,占据世界的1。
The seawater desalinizationis very expensive, tothemis not the matter, stillto the nationalpeople24hours of piped water supply running water.
海水淡化很贵,对他们都不是事儿,依然对全国人都有24小时的自来水供应。InitiallyChinawas that Saudi Arabiaconstructedleads~shotbase~, after several years, turned into a livelycityfinally.
当初华夏为沙特建设的那个导~弹基~地,结果过了几年,就变成了一个繁华的城市。Saudi Arabiahad boughtChinaat that timeintercontinentalleads~ doesn't ball, usefullyhave? Has, andthere is a verymajorfunction.
沙特当时买了华夏的洲际导~弹,到底有用没有呢?有,且有很大的作用。Firstdid not saywas havingat that timeintercontinentalleads~shoots the great nation of technology, sellswithoutany, Chinaisfirst, at that timewas poor.
先不说在当时拥有洲际导~弹技术的大国,没有任何一个卖的,华夏是第一个,那时候穷啊。Afterwardscattered the bigwoodto leadIraqiday of timeto attack and occupyKuwait, has arrived at the border of Saudi Arabiadirectly. At that timemilitary power of Iraq, ~easternproperno.1, the uniformSoviet Unionequipment, scattered the bigwood is also strongcompelled.
随后撒大木率领伊拉克一天时间就攻占了科威特,直接开到了沙特的国境线。那时候伊拉克的军事实力,中~东妥妥的no.1,清一色苏联装备,撒大木也是强势的一逼。Butat that timeSaudi Arabiausedsatellite TVto announcetheydispatchintercontinentallead~ the after video of ball, scattered the bigwoodalsoto instigate. Otherscanwithleadingdirectly~ball, Iraqdestroying. Thatleads~ the firing distance of ball, cando the PhilippinesfromSaudi Arabiadirectly, do not say that hit the den in yourIraq.
但当时沙特就用卫星电视公布了他们调遣洲际导~弹的视频后,撒大木也怂了。人家直接能用导~弹,把伊拉克给毁了啊。那导~弹的射程,可以直接从沙特干到菲律宾,更不要说打你伊拉克的老巢了。Alsoisfrom then on, Saudi Arabiain~easternstatus, oncow. Ido not hitothers, butno onecometo hitme. Ifanyone of youthought that ourleads~shoots the quantityto be few, ouragaincolored3.5 billionUS dollars, evenis300fiveOne billionUS dollarsbuysonebatchagain!
也是从那以后,沙特在中~东的地位,就牛起来了。我不去打别人,但是谁也别来打我。要是你们谁觉得我们的导~弹数量少,那我们就再花3500000000美元,甚至是300五十亿美元再买一批!But during can only threatenSaudi Arabia that cannotbeginto want~easternBoss , many countriesdo not complyactually. However that sidealwaysdoes not go to war, Saudi Arabiaspends moneyto pound, to the grain, to the drugs, the opposite party that poundssupportsthemat something.
可是只能威胁、不能动手的沙特要当中~东的老大,其实也有许多国家不答应。但是那边不是老打仗么,沙特就用钱砸,给粮食,给药品,砸的对方在一些事情上支持他们。
The procedure of thislocal tyrant, is really effective. It is saidChinain many economic aids in Africanthesesmall countries, with a Saudi Arabianheregoal, Igivesyoumoney, yourvoting rights, mustfollowme.
这种土豪的做法,真是行之有效啊。据说华夏在非洲那些小国的许多经济援助,就是跟沙特这边一种目的,我给你钱,你的投票权,要跟着我走。Theseyearsestablishopec, tointoopecBoss , Saudi Arabiaarerunning freewith the current. Theirgood, closes right up against the crude oiltreasure of relationswith the great nationmaintaining, letsthemin the hearts of manygreat nations, componentveryheavy.
这些年成立opec,到成为opec的老大,沙特一直算是顺风顺水。他们跟大国的关系保持的都不错,就靠着原油这一宝贝,让他们在许多大国的心中,分量都非常的重。Butthistime, the USmustmovetheirbenefits. Iftheyhave not expressed that perhaps the USalsothinks that Saudi Arabiais goodto bully!
可是这一次,米国要动他们的利益了啊。他们如果还不表示一下,恐怕米国还以为沙特好欺负呢!Aliwith the Abdullahcountry~ the kingreported the situation, Abdullahhas madehimreturn to homeland. After returning to homeland, theirthesepoliticianswere discussingtogether, has thought ofgoodmeans.阿里跟阿卜杜拉国~王汇报了情况,阿卜杜拉就让他回国了。回国之后,他们这些政要在一起商量了一番,想到了一个好办法。A while agoIranand othercountriesdid not want the crude oilunder-production, finallyat that timeSaudi Arabiahad not complied, butmember nationalsofewresponses of opec, evenalsosomestartsannounced the under-production, thenalsoannounced the production increase.
前段时间伊朗等国家不是要原油减产么,结果当时沙特并没有答应,而opec的成员国也没有几个响应的,甚至还有的开始宣布减产,然后又宣布增产的呢。Now the oil priceis high, theywantto minesell for money, whoknows when the oil pricedid fall?
现在油价高,他们想多开采一些卖钱么,谁知道油价什么时候就下跌了呢?This is also becausebetweenopecmember nations, has not reached the agreement, thereforehas not formed a strength. Althoughtheiroutputonlyaccounted for the world40%, butthey are actually the biggestpetroleumonlyExporting countryAssociations!
这也是因为opec的成员国之间,并没有达成共识,所以没有形成一股力量。虽然他们的产量等只占世界40,但是他们却是最大的石油净输出国团体!Abdullahsends a telegram tootheropecmember nations, thismeeting, discussed the matter of crude oilyield.
阿卜杜拉致电其他opec成员国,这次开会,商讨一下原油开采量的事情。Feng Yuheard that the petroleumandminerals of Saudi Arabiaare big~ the feudal officialhas not reached the agreementwith the US, it is saidleaves the complexionis very unattractive, moreoverthat side the US the national headlinesreportaboutcrude oil, hehad not determinedthat the mattershouldbecome, oil price, shouldrise sharply.冯宇听说沙特的石油、矿产大~臣没有跟米国达成共识,据说离开的时候脸色很不好看,而且米国那边也没有关于原油的重要新闻报导,他就已经确定,事情应该成了,油价,也该大涨了。Butthis timecrude price, fallsagain, andbroke90US dollars, evenmanyexpertssaidthat the crude pricepossiblyfallsto return to about 80US dollars, will be possibly lower.
而此时的原油价格,再一次下跌,并且已经跌破了90美元,甚至许多专家都说,原油价格可能跌回到80美元左右,甚至可能会更低。
If no opecto be involved, thenthispossibilityis very big, after alla lot offunds, bid up the gold. Howeverthisnews, the resultis self-evident.
如果没有opec参与其中,那么这种可能性很大,毕竟很多资金,都去炒黄金了么。但是这个消息一出,结果不言而喻。Feng Yutelephonesto informKirilenko, Fu Rongqiand the others, prepares, reduced the hedge, the crude oilmustrise sharply!冯宇打电话通知基里连科、付荣齐等人,准备一下,减少对冲,原油要大涨了!Theyhave been staring at the international press, the goodnews how Feng Yu said that to have appeared?
他们都一直在盯着国际新闻,怎么冯宇说的好消息,还没出现呢?Whentheymustwaitis impatient, the opecorganizationopenlyannounced: Next monthstarting from, the opeccrude oilmustreduce production, massiveunder-production!
就在他们要等的不耐烦的时候,opec组织公开宣布:下个月开始,opec的原油要减产,大量减产!Thisnews, the worldis shocking!
此消息一出,全球震惊!
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button