„Sends forrelating, has a lookwhether to inviteFeng Yuto comewhite~palacewas a guest.”George Bushsaid.
“派人联系一下,看看能否邀请冯宇来白~宫做客。”小布十说道。„President, thisis not quite good, Feng Yuafter is the Chinaperson. Weas the matter stands, will make the personthink that wemustfurtherstrengthen the intercourseineconomic and tradewithChina.”
“总~统,这不太好吧,冯宇毕竟是华夏人。我们这样一来,会让人以为我们要跟华夏进一步加强在经济贸易方面的往来。”Hearsthis, George Bushdoes not speak. Thismatter, is nothecandecide that obviously, althoughhethought that thisdoes not haveanythingnot to be good. It seems likethispositionis very happy, butevery word and deeds, mustreceivetoolimitmuch.
听到这个,小布十不吭声了。这件事,显然不是他一个人能够决定的,虽然他觉得这也没有什么不好。看似这个位置很美好,但是一言一行,都要受到太多限制了。„One side youfind the wayto makemeseewithFeng Yu, howshoulddospecifically, do youknow in heart?”
“那你想办法让我跟冯宇见一面,具体该怎么做,你心里有数吧?”Feng Yudoes not knowthatGeorge Bushhad decidedmustmeetto chatwithhim, heis still looking at the stockmarketbulk lots.冯宇不知道,小布十已经决定要跟他见面聊聊了,他还在看着股市大盘呢。Consecutively fortwodays, the new centuryfinanceCorporationstock pricefell15% . Moreover the bear marketcontinues, it is estimated thatwill also continueto fall, so long asdisclosing of theirindecipherableclearmedia.
连续两天,新世纪金融公司股价已经下跌了15,而且跌势不止,估计还会持续下跌,只要他们无法解释清楚媒体的爆料。As forsomesmallreal estatefinanceCorporation, is fiercer, has generally surpassed18%, eventwoCorporation that fallsannounceddirectlythatmustapply for the bankruptcy protection.
至于一些小的房地产金融公司,下跌的更猛,普遍超过了18,甚至已经有两家公司直接宣布,要申请破产保护了。Thisapplicationbankruptcy protection, ishaving one misfortune after another, making the investorregardingCorporation of real estate industrydoes not trust.
这个申请破产保护,更是一种雪上加霜,让投资者对于房地产行业的公司更加的不信任了。„Boss, theseCorporationstocksreallydrop sharply, can the operation that wesell short, makea lot ofmoney?”
“老板,这些公司的股票果然都是大跌,我们卖空的操作,能赚不少钱吧?”That sideWind & Rain Consultationborrowedmanythesereal estateCorporationstocksfromsomefinancial institutions, thenundersells after massively, in addition the help of news, makingtheseCorporationstock pricesdrop sharply, means that Wind & Rain Consultationcanmakea lot ofmoney.风雨咨询那边从一些金融机构借入了不少这些房地产公司的股票,然后大量抛售之后,加上新闻的帮助,让这些公司股价大跌,也就意味着风雨咨询可以赚不少钱。Dumps the stock, in the accounthas owed, buthere the oversellcangainare more.
抛售股票,账面上是亏了,但是卖空这边能赚的更多。„Actuallyhas not madehow muchmoney, theseCorporationstocks, at allare not the directions that wemainlyinvest.”
“其实也没赚多少钱,这些公司的股票,根本不是我们主要投资的方向。”TheseCorporationstock pricesfall, although the scopeis not small, but the traywas too small, the stockquantity that canborroware not many. MoreoverFeng Yualsoonlymadethat sideWind & Rain Consultationmainlyoperatenew centuryfinanceCorporationone, otheronly thenlittle.
这些公司股价下跌虽然幅度也不小,但是盘子太小了,能借出来的股票数量也不多。而且冯宇也只让风雨咨询那边主要操作了新世纪金融公司一家,其他的都只有一点点。Theseare only an experiment, turns headtwogroups, is the direction of main attack.
这些只是一个实验罢了,回头两房集团,才是主攻的方向。„Boss, why youbelievethattheseCorporationcan'tgo bankrupt? Nowlooks like, these were Corporationdefinitelyfinished?”Ralphsought for advicemodestly.
“老板,那么你为什么认为,这些公司不一定会都破产呢?现在看来,这些公司肯定是完蛋了啊?”拉尔夫虚心求教。„Because ofUSGovernment, orisGeorge Bush, cannotlook that absolutelytheseCorporationwent bankrupt, theywill definitely find the wayto save.”
“因为米国政斧,或者说是小布十,绝对不能看着这些公司都破产了,他们肯定会想办法来挽救一下。”„Youguessthatwhat to dotheycan?”Asking that Feng Yusmiles.
“你猜猜,他们会怎么办?”冯宇笑眯眯的问道。Ralphthinks: „Looks forotherCorporationto take over a business?”拉尔夫想了想:“找其他公司接盘?”„Correct!”Feng Yuhit a soundto refer, „had a plan for the present, they can only look forotherCorporationto take over a business. Takes overtheseCorporationservices, has taken also overtheseCorporationdebts!”
“正确!”冯宇打了个响指,“为今之计,他们只能找其他公司来接盘。接手这些公司的业务,同时也接手了这些公司的债务!”„Butthis, isnot enough. TheseCorporationwill cause the massivepersonnelunemployment, thisis not a smallissue. Simultaneouslywhatis more serious, bankruptCorporationare too many, thistheycannot imagine!”
“但是这样,是远远不够的。这些公司会导致大量的人员失业,这就不是一个小问题。同时更加严重的是,破产的公司太多,这点他们想象不到!”
If only1-2Corporationgoes bankrupt, then is really only the smallmatter, these that goes bankruptin any casenow, even ifnew centuryfinanceCorporation, market valuealsoless thanthreeOne billionUS dollars.
如果只是一两家公司破产,那么真的只是小事情,反正现在破产的这些,就算新世纪金融公司,市值也才不到三十亿美元。At the scales of twogroups, onemonthloses moneythreeOne billionUS dollars, is not necessarily have a fracture. Naturally, ifloses moneythese manyevery month, thatwas different.
以两房集团的规模,一个月亏损三十亿美元,也未必能够伤筋动骨。当然,要是每个月都亏损这么多,那就不同了。In the Feng Yueye, twogroups, radicallyaretwotaking over a businesshero, is the finalbeing a scapegoathero!
在冯宇眼中,两房集团,根本就是两个接盘侠,也是最终的背锅侠!Previous generationtime, twogroupsappliedto go bankrupt, has causedU.S. Stockmarkettruecrashing, before least can also barely manage to maintain a feeble existence, but alsosomerescued.
前世的时候,两房集团申请破产,才导致了米国股市真正的崩盘,之前起码还能苟延残喘,还有的救。Butletsprimary cause that twogroupsgo bankrupt, istheybecame the taking over a businesshero, finallycarriedthisbad luckbeing unjustly discredited.
而让两房集团破产的主要原因,也是他们成为了接盘侠,最终背下了这个倒霉的黑锅。In fact the sub-prime loan crisis, is mainly thesesmallreal estatefinanceCorporationcauses, twogroups are a scapegoat. Howeverfinallyeverybodygenerallybelievesthatisthematter that twogroupscause.
事实上次贷危机,主要就是这些小的房地产金融公司引起的,两房集团就是个背锅的。但是最终大家普遍都认为,是两房集团导致的这件事情。Naturally, the collapses of twogroups, isthismatterbecomes a more seriousreason.
当然,两房集团的倒塌,也是这件事情变得更加严重的原因。Twogroupsmainlycarry ontake-outtheseloans, the issue debentures, sells the bondto the investor. Normally, the risk of thisbondisverylow, because in the beginning, the person who canloan, credit and repayment capabilityare trustworthy.
两房集团主要就是将这些贷款进行打包,发行债券,将债券出售给投资人。正常情况下,这种债券的风险是很低的,因为开始的时候,能够贷款的人,信用度和还款能力都非常值得信任。Bond that thereforetwogroupsissue, was houndedbymanyinvestors, including the previous generationChinanational capital, evento a certain extent, somepeoplethisunderstandingfor the national debt of US, had completely forgottenthisistwoprivate businesses.
所以两房集团发行的债券,被很多投资者追捧,包括前世的华夏国资,甚至一定程度上,有些人将这个理解为米国的国债了,全然忘记了这是两家私企。Theythroughsuchoperate, has completed a process of securitization.
他们通过这么操作,就完成了一个资产证券化的过程。Butat that time, twogroupsregarding the mortgage loanverification of purchasewereverystrict, theseloanedsecondarily, theydid not buy.
而那时候,两房集团对于购买的抵押贷款审核是非常严格的,那些次级贷款,他们根本就不买。Howeverafterwardmade the secondaryloanfinancialCorporationto be getting more and more, twogroupsalsoat the request of George BushGovernment, startedto buytheseriskhighsecondarinessto loan.
但是后来做次级贷款的金融公司越来越多,两房集团也在小布十政斧的要求下,也开始买这些风险较高的次级贷款了。Thenmay the readjustment of interest ratemortgage loanrun amuck, temptswith the low interest rate~being puzzledpeopleloanbuying homes, manyincomeordinarypeople, lives inverygreatly very goodhouse. The loan that howeverafterwardrate adjustment, theymustrepaywas recomputated, family that thenmanycanrepay the loan , the repaymentdoes not get up.
然后可调整利率抵押贷款横行,用低利率诱~惑人们贷款购房,许多收入普通的人,也住着很大很好的房子。但是随后利率调整,他们要偿还的贷款就被重新计算了,然后许多原本可以偿还贷款的家庭,也偿还不起了。ThesearethesesmallCorporationdo, twogroupsstartsuchnot to do, theydo not needsuchto do, after theirhigh-qualityloansmake the bond, enoughmade money.
这些都是那些小公司干的,两房集团开始真的没这么做,他们也不需要这么做,他们的优质贷款做成债券后,就足够赚钱了。Howevernowis not good, thesesmallCorporationmustbe finished, George Bushrequeststwogroupsto aid.
但是现在不行了啊,那些小公司要完蛋了啊,小布十要求两房集团援助啊。Aids, has not eaten upthesesmallCorporationmortgage loans, thensellsin the form of bond.
怎么援助,还不是吃下那些小公司的抵押贷款,然后以债券的形式卖出去。At this time, the bonds of twogroups, muststartto deteriorate. From the low-risk, the bond of lowincome, turned into the high risk, original intention that the bond of highincome, thismanypeopleinvest, iscompletelydifferent.
这时候,两房集团的债券,就要开始变质了。从低风险,低收益的债券,变成了高风险,高收益的债券,这根许多人投资的初衷,是完全不同的。Everybodyhas been used to the bonds of twogroupsis the low-risk, thisis an inherentimpression. Afterthesehigh riskdebenture issues, manypeoplewithout hesitationwill also purchase, thenquiteinembarking, wantsto disembarkagain, butoncountless sufferings and hardships!
大家已经习惯了两房集团的债券是低风险,这是一种固有印象。当这些高风险债券发行后,许多人也会毫不犹豫的购买,然后就相当于上了船,再想下船,可就千难万难了!ThesesmallfinancialCorporation, the person who becausethesehave not repaid the loanimplicates, theyactuallymustrepay the loantobankand otherorganizations, therefore can only find the wayto lend money.
这些小的金融公司,因为那些没有偿还贷款的人拖累,他们却要偿还贷款给银行等机构,所以只能想办法借钱。Right, many real estatemortgagetothem, butthisfirst not the easyrealizationnot saying that moreoverdepreciated. They can only through the loan, rob peter to pay paul.
没错,是有许多房产抵押给他们了,但是这个首先不容易变现不说,而且已经贬值了。他们只能通过借款,拆东墙补西墙。SomefinancialCorporationfinancial leverage, startbecomesspeciallyhigh. Normal, only thententimes of financial leverageproducts, intheirCorporation, canhave20times of financial leverage, even25times, 30times.
一些金融公司的杠杆,就开始变得特别的高。许多正常只有十倍杠杆的产品,在他们公司,可以有20倍杠杆,甚至25倍,30倍。Whatthis means that means that theyuse the littleearnest money, operated very bigfund, the riskshouldbig? Should the capital structurehavefraillyhow?
这意味着什么,意味着他们用一点点保证金,就操纵了很大一笔资金,风险该有多大?资本结构该有多么的脆弱?Butwhat to doat this timetheydid not handle, can only concealsomesituations, evenmakessomesmallmethod/trickin the finance.
而这时候他们还是搞不定怎么办,就只能隐瞒一些情况,甚至在财务上做出一些小手段。Afterthesewere lookedbyFeng Yu the personexposes, theirCorporation have tostep onto the bankrupt the path. In order toprevent the situationworsens, twogroups, can only work asthistaking over a businesshero, thusturnedhas been a scapegoat the hero!
当这些被冯宇找人曝出去之后,他们的公司也就不得不走上破产的道路。为了防止形势恶化,两房集团,就只能当这个接盘侠,从而变成了背锅侠!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1673: Taking over a business hero with being a scapegoat hero ( 5 / 10 )