AttacksChinaGovernmentin the European and Americanmedia, said that they invade the private propertytime, Chinaherereportcomes out a news, Committee MemberBaohas become the association president of Taihua afforestationfoundation.
在欧美媒体攻击华夏政斧,说他们侵占私人财产的时候,华夏这边报出来一条新闻,鲍委员成了泰华绿化基金会的会长。
After thisnewsappears, as ifsolid the indictment of European and Americanmedia, confirmed the Chinatruly not suitablecapital spending, becauseChinaGovernmentmomentarilywill pick the peach, shears the fragrant-flowered garlic.
这条新闻出现后,似乎坐实了欧美媒体的指控,证实了华夏确实不适合资本投资,因为华夏政斧会随时来摘桃子,割韭菜。Manymediawantto relateFeng Yu, tries to provethisnews the authenticity, butFeng Yuhas not accepted the interview of anymedia, has included«Forbes»thisrelationsalsogoodtopmedia.
许多媒体想要联系冯宇,求证这个新闻的真实性,但是冯宇没有接受任何一个媒体的采访,包括了《福布斯》这个关系还不错的顶尖媒体。As forKameido MasaoandRalph, foreigncaliberis consistent, does not talk clearly the situation, thismerelyis the normalbusiness dealing of Wind & Rain Holding Companygroup, etc.had nothing to dowithgovernance.
至于龟田正雄和拉尔夫,对外口径一致,都说不清楚情况,这仅仅是风雨控股集团的正常商业行为,与政~治等无关。ButZong QingxianwithLiu Chuanzhithey, thensimplydid not reply that thiskind of issue, neverknows has probably thismatterto be the same.
而宗庆先和刘传志两人,则干脆不回答这类问题,好像从来不知道有这件事一样。Feng Yusitsinoffice/bureau, looks atfundreassignmentpersonally. Thesefundsmustplacein the differentaccountsseparately, butnobodytoplacesinallfunds an accountsilly.冯宇坐在办公室,亲自看着资金调动情况。这些资金要分别放在不同的账户中,可没人傻到将所有资金放在一个账户上。„Chairman, Presidentsectcame.”
“董事长,宗总裁过来了。”„Un, askinghimto come.”Feng Yuwalksafter the desk, sitsto the sofaon.
“嗯,叫他进来吧。”冯宇从办公桌后走出来,坐到沙发上。„Chairman, the mediareallysuch asyouexpectreportedgenerallythat the public opinionis somewhat disadvantageoustous, evensomepartnersworried that ourTaihua Holding Groupnaturewill change.” After Zong Qingxiansits down, said.
“董事长,媒体果然如你所料一般报导,舆论对我们有些不利,甚至一些合作伙伴担心我们泰华控股集团的性质会发生变化。”宗庆先坐下后说道。Zong Qingxianis somewhat helpless, Feng Yuthiswillfulpersonal behavior, has had the seriousinfluencetoCompany and country. Allpeoplethink that Feng Yuwasreceivesaboveaffected, thinksincludingmanypeople.宗庆先有些无奈,冯宇这个任性的个人行为,对企业和国家都产生了严重的影响。所有人都认为冯宇是受到上面影响了,包括许多国人都这么认为。HoweverZong Qingxianand othercore personnelare clear, thisisFeng Yuowndecision.
但是宗庆先等几个核心人员却清楚,这不过就是冯宇自己的决定而已。Moneyin the Feng Yueye, is a digit. Life of Feng Yu, evenwas inferior the rich and powerful people who manyOne billionUS dollarranksare luxurious.
钱在冯宇的眼中,就是一个数字而已。冯宇的生活,甚至不如许多十亿美元级别的富豪奢华。„Old Zong, but alsoremembers that Ihave toldyou. Manypeopleare willingto believesituation that theythink, even ifthissituationprobabilityis very low, buttheyare also willingto believe.”
“老宗,还记得我跟你说过么。许多人愿意相信他们自己认为的情况,哪怕这种情况概率很低,但是他们也愿意相信。”„Likeourdomesticmovies, these movie that Chinaexposespoorlyat the same time, mostlycaninternationallywin an award, becausemanyforeignersbelievethatChinashouldbethis.”
“就像我们国内的电影,那些把华夏贫穷一面暴露出来的电影,大都可以在国际上获奖,因为许多老外认为,华夏就应该是这样。”„However the performanceChinadevelopedmovieat the same time, theythink that is the artisticprocessing, moreoverprocesseswent too far.”
“而表现华夏发达一面的电影,他们则认为那都是艺术加工的,而且加工的太过火了。”„Every so often, the rumoris easier than to believe the truth. No matterwemakeanything, no matter how weexplainedthattheywill not believe.”
“很多时候,谎言比真话更容易让人相信。不管我们做什么,不管我们怎么解释,他们都不会相信的。”„Sincetheyare willingto misunderstand, thatmisunderstood. Even ifnow some breezes, butsome of wemost importantpartners, will actually not depart fromus, becausewe, even if the Corporationnaturechanged, the contractstill, samecangivethem the taking awayprofit.”
“既然他们愿意误会,那就误会好了。即使现在有一些小风波,但是我们最重要的一些合作伙伴,却不会背离我们,因为我们哪怕公司性质变了,合同还在,就一样能给他们带去利润。”„Merchantchases the advantage, thisis the timelesstruth. So long asmakesthemunderstandthatworkswithus, theycancontinueto make money, thenlostseveralpartnersnot to be unimportant, will havemanypartnersto walk on own initiative.”
“商人逐利,这是亘古不变的真理。只要让他们明白,跟我们合作,他们就能继续赚钱,那么失去了几个合作伙伴也不要紧,会有更多的合作伙伴主动找上门。”„A littlealso is very important, theseforeign capitaltheseyearshave not been shortinourChinainvestment. The attracting foreign capitaltrulycanmakeushavemoremoneyto cometo develop the economy, butwill makethemmake the bigprofitfromourChinasimilarly.”
“还有一点也很重要,那些外资这些年没少在咱们华夏投资。吸引外资确实能够让我们有更多的钱来发展经济,但同样会让他们从咱们华夏赚走大笔的利润。”„At this timesomeCompanymustdisinvest, is the good deed. Abovehappen toplansto receivesomeindustries, oneselfmanage. Even the plantakingthisopportunity, reorganizesforeign capitalCompany, do not makethemthink that in the ChinainvestmentwasSir.”
“这时候一些企业要撤资,也是好事。上头正好打算收回来一些产业,自己经营。甚至打算借着这个机会,整顿一下外资企业,不要让他们以为在华夏投资就是大爷了。”OncesomeAmericansdeclared, oncethey the collectivedisinvestedfromChina, canbring the seriousattackto the economy of China, eventhisattackwasruinous, canleteconomic deterioration of Chinafor several yearsevendozensyears.
曾经有米国人宣称,他们一旦集体从华夏撤资,就能给华夏的经济带来沉重的打击,甚至这种打击是毁灭性的,能让华夏的经济倒退数年甚至数十年。Howeverlooks likeinFeng Yu, thatisboasts.
不过在冯宇看来,那就是吹牛罢了。Has the serious influenceto be certainto the economy, backs up for severalyearsalsoto have the possibility, backs up for dozensyears, is absolutely impossible.
对经济产生严重影响是一定的,倒退几年也有可能,倒退数十年,绝对不可能。FirstChinaconcerns the livelihood of the people and national strategyindustry, does not allow the foreign capitalto participate in the investment, even if privately operated, mustbe limited.
首先华夏一些关乎民生和国家战略的产业,是不允许外资参与投资的,就算是民营的,都要受到限制。
The funds of nextChinatheseyear of mainintroductionsareHong Kongandthat sideCapital, thesepresentisChina, will theyevacuate?
其次华夏这些年主要引入的资金是香江和葡京那边的,这些现在都是华夏的,他们怎么会撤离?Thesepeoplealreadyhighlooked at themselves, underestimatedChina.
那些人既高看了自己,也小看了华夏。Chinais notin the pastthateconomicalveryweaksmall country, is notonegroup of merchants, cancontrol the Chinaeconomy the time. Let alone, Feng Yu.华夏已经不是当年那种经济很弱的小国了,不是一群商人,就能左右华夏经济的时代了。更何况,还有冯宇呢。Especially thosesmerchantcollectivedisinveststhissituationlet alonenot to be impossibleto occur, even ifoccurred, the losses of thesemerchantsare not the smallnumbers.
尤其是那些商人集体撤资这种情况别说不可能发生,就算是发生了,那些商人的损失也不是小数目。Disinvests, certainlymustowe a sum of money. Whois willingto be in arrearsto leave?
撤资的时候,肯定是要亏一笔钱的。有谁愿意亏钱离开?governancecanaffect the economy, butin turn, the economycanaffectgovernancesimilarly. ChinaGovernment must takingthisopportunity, handle something.政~治可以影响经济,但是反过来,经济同样可以影响政~治。华夏政斧也要借着这个机会,做一些事情。„Chairman, wewhether can also startto leveragesomestocks?”
“董事长,那我们是否也要开始套现部分股票了?”„Beforeemitted the wind, many peoplecontacted withyou. Thenstarts, remembersprobablyachieve the security, withtheysign the confidentiality agreement, before the transaction, no onecanannounce.”
“之前放出风去,有许多人联系你俩了吧。那么开始吧,记住要做到保密,跟他们签订保密协议,交易之前,谁都不能公布。”Onlyisthat side the Wind & Rain Holding Companygroupalsoinsufficient, Taihua Holding Group, needsto financesimilarly.
光是风雨控股集团那边还不够,泰华控股集团这边,同样需要筹资。
The most direct means that aresell the stockto change into the cash. Naturally, just like the Wind & Rain Holding Companythat side, sellis the non-votingstock, the voting rightsabsolutelywill not give up.
最直接的办法,就是出售股票换成现金。当然,跟风雨控股那边一样,出售的都是非投票股,投票权绝对不会放弃。But the home, object of sellare also many are Hong Kong and rich and powerful people in Capital, theynoticed that FuandLiafterFeng Yuforms a partnership, makeshow muchmoney.
而国内这边,出售的对象也多为香江、葡京的富豪,他们可是看到付家和李家跟冯宇合伙之后,赚到了多少钱。Thistimehas the opportunity, theymaynot be willingto let offabsolutely. Even if theynottooripebusiness, so long asafter the appraisal, thinks that the riskis not big, thatis worthinvesting.
这次有机会,他们可绝对不愿意放过。哪怕是他们不太熟的生意,但是只要经过评估,认为风险不大,那就值得投资。As forcan make money, theywere not worriedthatFeng YuCorporation, has owed?
至于能否赚钱,他们并不担心,冯宇的公司,亏过吗?Howevertheirmanypeoplehad not discoveredthatthisTaihua Holding GroupleveragessomechildCorporationstocks, butLiandFu Jiaand othersrelatesverynearwithFeng Yuhas not been involved.
但是他们很多人都没有发现,这次泰华控股集团套现一些子公司的股票,但是李家和付家等与冯宇关系很近的都没有参与其中。Some of theirpeoplealsonoted, buttheyactuallyselectiveneglect. In their opinion, this is also verynormal. After allFeng Yudoes not think that LiandFuhavetoomanychildCorporationstock, thusthere areto subvert the Feng Yucontrolstrength the possibility.
他们其中一些人也注意到了,但是他们却选择性的忽略了。在他们看来,这也是很正常的。毕竟冯宇也不想李家和付家持有太多子公司的股票,从而有颠覆冯宇掌控力的可能。
The Wind & Rain Holding CompanygroupandTaihua Holding Grouphave adopted a principle, after thatis the reaching an agreementagreement clause, cannotpublishthesenews, after the transactionis closed, canreport.风雨控股集团和泰华控股集团都采取了一个原则,那就是商量好协议条款之后,不能公布这些消息,交易完成之后,才能报道。ListingCorporation, the stockholder's rightschangemustannounce, thiscannot conceal. However before has not traded, actuallymusthonor the agreement unable to say.
上市公司,股权更替是必须公示的,这个隐瞒不住。但是没交易之前,却要遵守协议不能说。As the matter stands, canmake the agreement negotiationsimply, otherwiseamongvariousCompanycarries on the provisionanalogy, the negotiationswill becomemore troublesome, will affect the transaction.
这样一来,可以让协议谈判变得简单许多,否则各企业之间进行条款类比,谈判又会变得更加麻烦,影响交易。
The Feng Yurequestis as far as possible quick, so as to avoiddelayshisplan.冯宇要求尽量快,免得耽误他的计划。
Before this, Feng Yualsowantssomepeopleto helpto perform in a play, mustchange the national image.
这这之前,冯宇还要有人帮忙演一场戏,得扭转一下国家形象了。
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1649: They are willing to believe