EG :: Volume #16

#1575: Belief strategy( sought subscription)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu is just fervent, Zhang Ruiqiang pours cold water suddenly: „That Feng Yu, you said that meets the above requirement actually, is makes our cultures walk.” 冯宇正慷慨激昂呢,张瑞强忽然泼冷水:“冯宇啊,你说的这个,倒是符合上面的要求,也就是让我们的文化走出去。” „But this said simply, must implement too to be difficult. First language pass/test, is an enormous barrier!” “可是这个说起来简单,要实施起来就太难了。先语言这一关,就是一个极大的障碍！” „What in the world applies is broadest is what, English, didn't this you deny? Many countries, English as official diplomatic language, therefore the cultural products of many English, natural has the superiority.” “世界上应用最广的是什么,英语,这点你不否认吧？多少国家,都将英语作为官方外交语言,所以很多英语的文化产品,天然就有优势。” „Therefore we must speed up culture to walk.” Feng Yu interrupts the Zhang Ruiqiang words, „like the dance movie of India, although cannot understand, but many national people like, the dance, has become the symbol of Indian movie. Our China, what are our traditions?” “所以我们才要加快文化走出去。”冯宇打断张瑞强的话,“就像印度的歌舞电影,虽然听不懂,但是很多国家人都很喜欢,歌舞,就成了印度电影的标志。我们华夏呢,我们的传统是什么？” „What thing most can be appealing? What does our country give others the most ancient impression is?” “什么东西最能吸引人？我们国家给别人最古老的印象是什么？” „Most ancient impression, four Ming Dynasty? Ancient nation?” Zhang Ruiqiang some indefinite saying. “最古老的印象,四大明？文明古国？”张瑞强有些不确定的说道。 „, Our country to the impression of westerner, has had almost a mystery. Is also same including me, their many people will say I ancient Eastern divining, can therefore repeatedly invest attains greatly successfully, this probability, will be impossible!” “差不多,我们国家给西方人的印象,一直都有一种神秘感。包括我也一样,他们很多人都说我会古老的东方占卜术,所以才能屡次投资大获成功,这这种概率,是不可能的！” „Invades the cultures of these Western countries, a simplest point, through their beliefs!” “入侵那些西方国家的文化,最简单的一点,就是通过他们的信仰！” Belief? 信仰？ The expression on Zhang Ruiqiang face becomes serious, the belief, is a very serious and sensitive topic. Many westerner accuse the China person not to believe that but does their really letter have God? 张瑞强脸上的表情变得严肃起来,信仰,一直是一个非常严肃而敏感的话题。很多西方人都指责华夏人没有信仰,但是他们就真的信有上帝吗？ They do not know, in the world doesn't have the heaven? The spaceship made, humanity landed the moon, they have not known God did not exist? 难道他们不知道,世界上是没有天堂的？宇宙飞船都造出来了,人类都登月了,他们还不知道上帝是不存在的吗？ The belief that „I said that is not that belief that you understand, but is a new spiritual pursue. We know that sect ~ the origin that teaches is anything, nothing but to rule. From ancient to present, in any piece big in six, has different sects ~ teaches to believe.” “我说的这个信仰,不是你理解的那种信仰,而是一种新的精神上的追求。我们都知道,宗~教的来源到底是什么,无非就是为了统治。自古至今,在任何一片大6上,都有着不同的宗~教信仰。” „Some beliefs passed on slowly deteriorated, for example the initial Hui does not eat the pork, that is because they think that the pig is the omnivore, moreover eats the carrion, therefore eats the pork to fall ill. However now, many people said that the pig is the Saint beast of Hui!” “有的信仰被传的慢慢变了质,比如最初回族不吃猪肉,那是因为他们认为猪是杂食性动物,而且吃腐尸,所以吃猪肉会生病。但是现在呢,很多人都说猪是回族的圣兽！” „Initial Buddhism banned the meat in us in the ancient times, what refers to is forbids to eat these meat Xin, what meat Xin Zhi is the spice, at that time was very expensive. Monk slowly was poor, cannot eat the meat, therefore their wine and meat also banned. This is not they must ban, but was the king banned to them, because they did not pay the payment of taxes, did not perform military service, therefore forbade to enjoy these.” “最初的佛教在我们古代禁荤腥,指的是禁止食用那些荤辛,荤辛指的是香料,在当时是非常昂贵的。慢慢的和尚穷了,吃不起肉,于是他们就连酒肉也禁了。这不是他们要禁,而是帝王给他们禁了,因为他们不交赋税,不服兵役,所以禁止享受这些。” „Now, did these also change? The temple has not needed so-called to solicit money, because they are rich, in addition will the donation of pilgrim, how be short of money? However the main street and small alley, saw that puts on the monk and nun who the buddhist monk's robes solicit money? You make them carry scrip­tures, they may not carry, they said that in the heart has Buddha is Buddha!” “现在呢,这些也都变了吧？还有寺庙是不需要所谓化缘的,因为他们本身就有钱,加上香客的捐赠,怎么会缺钱？但是大街小巷,看到很多穿着僧衣化缘的和尚、尼姑吧？你让他们背一篇经文,他们都不一定能背得出来,他们却说心中有佛就是佛！” „Therefore these ~ religious doctrine that teaches, continuously in change, but changes to certain degree, will enter a gentle time, because has conformed to the universal values. Like many sects ~ teaches to forbid to slaughter, because that is everybody thinks that should forbid.” “所以这些宗~教的教义,一直都是在改变的,只是变到一定的程度,就会进入一个平和期,因为已经符合普世的价值观了。就像很多宗~教都要禁止杀戮,因为那是大家都认为应该禁止的。” „What our country has ~ teaches, is we are in sole possession, but don't the overseas have?” “我们国家有什么宗~教,是我们独有的,而国外没有的？” Zhang Ruiqiang is suddenly enlighted: „Taoism?” 张瑞强恍然大悟:“道教？” Feng Yu extended the take action finger to shake shaking: „Continues. Except for the Daoist thought that our Buddhist studies and other places are also different. But our country most ancient thought that is actually the Confucian thoughts. The monks, say|way and Confucian, these three thought that are the main beliefs that we must output!” 冯宇伸出手指晃了晃:“不止。除了道家思想,我们的佛学与其他地方也不同。而我们国家最古老的思想,其实是儒家思想。僧、道、儒,这三种思想,就是我们要输出的主要信仰！” Belief output? 信仰输出？ This probably is a new term. This Feng Yu, can always incite these new word, can say some truth. 这好像又是一个新名词。这个冯宇,总是能鼓捣出这些新词儿,偏偏还都能说出一些道理来。 „Many sects ~ religious doctrine that teaches has the similarity, these are actually more convenient they to accept our thought. We want discovers some different places, our China unique place, carries on exaggerates wantonly, making them can accept, and is willing to accept!” “很多宗~教的教义都有相似之处,这些其实更方便他们接受我们的思想。我们就要在其中找出一些不同的地方,我们华夏特有的地方,进行大肆渲染,让他们变得能够接受,并愿意接受！” „These are simplest, is the history and myth. It looks like these is the stories, but you think, on Holy Bible aren't these also the stories? In the textbooks of our elementary student these fables what, isn't the story?” “这其中最简单的,就是历史和神话。看起来这些都是故事,但是你想想,圣经上面那些不也都是故事吗？我们小学生的课本上那些寓言啊什么的,不也都是故事吗？” „Story, is the best belief propagation mode. Let them accept our stories, likes our stories, slowly will be assimilated by our beliefs!” “故事,才是最好的信仰传播方式。让他们接受我们的故事,喜欢我们的故事,慢慢的就会被我们的信仰所同化！” „That you said that probably was too slow?” Zhang Ruiqiang indefinite saying. “你说的这个,好像太慢了吧？”张瑞强不确定的说道。 „Wants , then does not reach. If you think that three years pull others' idea, you do think the reality? This is a long-term strategy, but to us actually very advantageous. Let our thought that slowly was accepted by the foreigner, they in process of acceptance, must study our writing, like this complements one another, our cultural propagation will be quicker, our values, are easier to be accepted by them.” “欲则不达。你要是想三年就把别人的观念扳过来,你觉得现实吗？这是一个长期战略,但是对我们却非常的有利。让我们的思想,慢慢的被外国人接受,他们在接受的过程中,也要学习我们的文字,这样相辅相成,我们的文化传播就会更快,我们的价值观,就更容易被他们接受。” „Should do specifically? Like racket movie that you did say? Filmed our ancient myth movies?” “具体应该怎么做？就像你说的拍电影？难道拍摄我们古代的神话电影？” „Not only myth movie, historical movie. Must return to original state the scene of history, needs to achieve, this ancient war play, in the West has good audience community. Their that several thousand people of wars thought that was the magnificent scene, didn't our these tens of thousands people, shock?” “不只是神话电影,还有历史电影。要还原历史的场景,务求做到真实,这种古代的战争戏,在西方有着很不错的受众群体。他们那几千人的战争就觉得是大场面了,我们这几万人的,不是更加震撼？” „They like looking among various gods the movie of war, didn't our deities have? Don't forget, our China legend, may be more than their side. But also because were too many, turned mixed, but not fine. We only need to refine slightly, can make our stories, the fire spread the big screen, lets our values, disseminates the world!” “他们喜欢看各种神之间战争的电影,我们的神仙就没有了吗？别忘了,我们华夏的神话传说,可比他们那边多多了。但也正是因为太多了,变成了杂而不精。我们只需要稍稍提炼一下,就能让我们的故事,火遍大荧幕,让我们的价值观,传播全世界！” „westerner likes these love stories, we have the traditional love story, but also jumped over the race, for example Xu Xian and Bai She, Ning Caichen and small attractive, Dong Yong and seven female celestial.” “西方人喜欢那些爱情故事,我们有着传统的爱情故事,还越了种族,比如许仙和白蛇,宁采臣和小倩,董永与七仙女。” „They like looking at the fight, we have Journey to the West, various subdue demons Fu demon. The imagination of monster, their westerner was really too deficient, we should give them to demonstrate well, what the monster can be.” “他们喜欢看战斗,我们有西游记,各种降妖伏魔。说道妖怪的想象力,他们西方人实在是太匮乏了,我们应该给他们好好示范一下,妖怪可以是什么样的。” „Naturally, should not be only the movie, didn't our country open the Confucius institute externally? I plan to support a sum of money, expands the scale, lets more people, has our culture and education. Simultaneously the mainland university must have the Confucius institute, cannot the foreigner study, our people on one's own side have not studied.” “当然,也不应该只是电影,我们国家不是在国外开设孔子学院了吗？我打算赞助一笔钱,将规模扩大,让更多的人,接受我们的文化教育。同时内地高校也要有孔子学院,总不能外国人学了,我们自己人没学啊。” „Donates money? You donate money to expand the scale of Confucius institute, plans to do?” Zhang Ruiqiang immediately becomes vigilant, Feng Yu this boy donates money, can probably while convenient making money, this, what plot should also not to have each time? “捐钱？你捐钱扩建孔子学院的规模,打算干什么？”张瑞强立马变得警惕起来,冯宇这小子捐钱,好像每次都能顺带着赚钱,这回,该不会又有什么阴谋吧？ Feng Yu is somewhat helpless, Old Zhang this what thought that I donate money, can have the goal? 冯宇有些无奈,老张这什么思想,我捐钱,就一定要有目的吗？ ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button