„Chief Feng, withis really same, thisweek of legend that youexpect3greeted the recharginghigh tideagain, are more than beforehandamount of onemonth of recharging, moreoverpresentedmanybig pensto recharge.”Nethundred milliongamechargeMei Zhiqing'sexcitedsaying.
“冯总,果然跟您预想的一样,这一周传奇3再次迎来了充值高潮,比之前一个月充值的金额都多,而且出现了很多大笔充值的。”网亿游戏部门负责人梅志清兴奋的说道。„Icall a typeyou, the freegamewantsto make money, mustmoreto recharge, mustdo everything possibleto stimulatethemto recharge. If not spend, whatwedo gain? Also, in the game can also have the advertisement, this pointmustpay attention.”
“我只是给你们打个样而已,免费的游戏想要赚钱,就要让更多的人来充值,要想尽办法刺激他们充值。如果都不花钱,我们赚什么?还有,游戏里面也可以有广告,这一点一定要注意。”Feng Yuthislocal tyrantrecharginglaw, is the beltrhythm, rhythm that bringsrecharging.冯宇这个土豪充值法,就是带节奏,带充值的节奏。„Ingamehas the advertisement? Howthis does make?”Mei Zhiqingwas shocked.
“游戏里面有广告?这个怎么弄?”梅志清愣住了。Ifsaidwebsite that the gamedownloadshas the advertisement, oris the client sidehasadvertisementanything, thisheis clear. Howeverin the gamehas the advertisement, thishas not heard.
要是说游戏下载的网站有广告,或者是客户端有广告什么的,这个他门儿清。但是游戏里面有广告,这个没听说过啊。„Simplepointgives an exampletoyou. Said that thisgame, does insidehave the bodyguard officesystem?”
“简单一点给你举个例子吧。就说这款游戏吧,里面有个镖局系统是吧?”„Right, among the playerscanorder by mail the goodsmutually, wechargecertainfee. Thisis a Chinaknight-errantwindweb, the bodyguard officeisverypopular. Moreoverthere is a mountsystem, will ride a horse the hurrying alongspeedto be quicker, um, carriageandshipanything.”
“对啊,玩家之间可以相互邮购物品,我们收取一定的费用。这是一款华夏武侠风的网游,镖局还是很受欢迎的。而且还有坐骑系统,骑马赶路速度会快很多,嗯,还有马车和船什么的。”„Can't thisbodyguard office, whybe called the Wind & Rainbodyguard office? The entrance of bodyguard office can also have a flag, aboveeightlarge characters: The Wind & Rainbodyguard office, Wind & Rainis unimpeded!”
“这个镖局,为什么不能叫做风雨镖局呢?镖局的门口还可以有一面大旗,上面八个大字:风雨镖局,风雨无阻!”Mei Zhiqingblinks the eye, probablydoes not haveanythingnot to be good, perhapswill also makemanypeoplethinkveryinteresting. Did thisWind & Rainbodyguard office, implyWind & Rain Logistics? The message, probablyisWind & Rain Logistics.
梅志清眨巴眨巴眼睛,好像没什么不行啊,或许还会让很多人觉得很有趣。这个风雨镖局,暗指风雨物流?广告词,好像就是风雨物流的啊。„This, canmakeWind & Rain Logisticsgiveusto leave an advertising expenditure, theydo not do, whatdoes not haveto be running free? Mountsystem, sincethere is a carriage, thenon the carriagecan'thaveLOGO? InsealSong River carLOGO, Song River can carnot give the advertising expenditure?”
“这样的话,就可以让风雨物流给咱们出一笔广告费,他们不做,不是还有顺风什么的吗?还有坐骑系统,既然有马车,那么马车上面就不能有LOGO吗?印上松江汽车的LOGO,松江汽车难道会不给广告费吗?”„Ourgameshavethese manyplayers, dailypeaktime, several hundred thousandplayersonline, althoughthistype of advertisementis notspeciallystrong, butis not weak, collectstheirsomeadvertising expenditures, can theynot agree?”
“我们的游戏有这么多玩家,每天的巅峰时间,都有几十万玩家在线,这种广告虽然不是特别强,但也不弱,收他们一些广告费,他们会不同意?”Mei Zhiqinghurrieswithwriting down, Chief FengisChief Feng, the drop that thismakes money, the casualnesscanwantto come out. IntheirCorporationthese manypeople, actuallynobodythink ofthis point.
梅志清赶紧拿笔记下来,冯总就是冯总,这赚钱的点子,随随便便就能想出来。他们公司里这么多人,竟然没人想到这一点。So long asis not out of sorts, thenin the gamecan'thave the advertisement? So long asmakes the technicianmake a patch, changed the outward appearanceon the line.
只要不违和,那么游戏里面怎么就不能有广告了?只要让技术员做出一个补丁,更改一下外观就行了。„, Youdiscovernot to have, what is the core of ourinternet/networkgame?”
“还有,你发现没有,我们网络游戏的核心是什么?”Core? Isn'tplays?
核心?不就是游戏吗?„Althoughweare the games, however the coreselling point of gameis also different. A main point, isinteresting, can forget the time, playing of neglecting to eat and sleep!”
“虽然我们是游戏,但是游戏的核心卖点也是不同的。最主要的一点,就是有趣,可以让人忘记时间,废寝忘食的玩!”Mei Zhiqingis suddenly enlighted, is notthis.
梅志清恍然大悟,可不就是这样么。„The goodsketch, youlooked that firsttimewill smile, the secondtime, thirdtimewill also smile, butdozenstimes, over a hundredtimes, youcancarryafter the lines, will youalso smile?”
“再好的小品,你看第一次会笑,第二次,第三次也会笑,但是几十次,上百次,连台词你都能背下来之后,你还会笑吗?”„Gameis also same, whenreducesinterestingly, but how alsoto hold the player?”
“游戏也一样,当趣味性降低,还如何抓住玩家?”Reply that Mei Zhiqingprobes: „Develops the newmap, increases the newequipment?”
梅志清试探的回答:“开发出新地图,增加新的装备?”Feng Yunods: „Yousaidalsoright, butis insufficient. Not onlythese, but must have several other points. For examplemakesthemplayto regard a custom, every day the fixedtimegets online, the fixedteamhitsBOOS, evenplays the person of gametogether, canbecome the friend in reality.”冯宇点点头:“你说的也没错,但还不够。不只是这些,还要有其他几点。比如让他们将游戏当成一种习惯,每天固定的时间上线,固定的团队打BOOS,甚至一起玩游戏的人,可以成为现实中的朋友。”„Wasyousaid that always some newslit the lawto promote, makingthemwant to stop but cannot. Will return regularly also to the advantageactivity, attractstheseplayersto stay behind.”
“还有就是你说的,总有一些新的玩法推出,让他们欲罢不能。定期还会给一些返利活动,吸引那些玩家留下。”„Do not think that ourgamemakes moneyfromchargeplayerthere, but ifdid not have the freeplayer, the population of thenplayinglittle, thesepaying playerswill not haveto bully the crispfeeling of person. Whytheypay expenses, has not wantedto playis happier? In the internet/networkgame, PKismost peoplelikes.”
“不要以为我们很多游戏都只是从收费玩家那里赚钱,但是如果没有了免费玩家,那么游戏的人数会少很多,那些付费玩家也就没有了欺负人的爽感。他们为什么付费,还不是想玩的更加痛快?网络游戏中,PK是大多数人都喜欢的。”„Paymentgamehas the superiority of paymentgame, thatisbalance, everyone needsto close right up against the operation, luck and timepromotedowncharacterattribute.”
“付费游戏有付费游戏的优势,那就是更加的平衡,每个人都需要靠着操作、运气和时间等来提升自己的人物属性。”„Butmanypersonthat manytimehave not soakednowinonline, even the countryalsoappealedthatmustpreventto wallow the game, thisaspectwehave also made the response, promotedagainsthas wallowed the patch, the time of every daylandingwas limited.”
“但是现在很多人没那么多时间泡在网上,甚至国家也呼吁,要防止沉迷游戏,这方面我们也做出了响应,推出了防沉迷补丁,每天登陆的时间是有限的。”„Howeverat this time, made the professionalplayer more and more, theyrely on a bettertechnology, the establishmentare hittinggold/metalTuan, closes right up againstsells the gamecoin and equipment, or has under the person the transcriptionto make money.”
“而这时候,就让职业玩家变得越来越多,他们凭借着更好的技术,成立打金团,靠着卖游戏币和装备,或者是带人下副本赚钱。”„Actuallythiskind of personappears, toourgames industry is also the good deed, will attractmoreplayers, entersourgames.”
“其实这类人出现,对我们游戏行业来说也是好事,会吸引更多的玩家,来进入我们的游戏。”„In the futurewemustpresentmanyfreegames, graduallycancels a card, orwithgamecoincounter-balancecardexpense. Likesuch that I said that did not collect fees, samecanmake money. Hadmoreplayers, ouradvertising expenditurepricewill be higher, wewill not owe.”
“未来我们要推出更多的免费游戏,逐渐取消点卡,或者用游戏币抵消点卡费用。就像我说的那样,不收费,一样可以赚钱。有了更多的玩家,我们的广告费价格就会更高,我们是不会亏的。”„A game, most importanthas the player, many players. Ourgames, mustaim at the differentplayercrowds, YouLeiplayscompared with the Qversion that westcriss-crossedhundred milliondevelop, receives the welcome of femaleplayer, attractedmanychildren.”
“一款游戏,最重要的就是有玩家,有很多玩家。我们的游戏,也要针对不同的玩家人群,比如网亿自己开发的Q版西游类游戏,就非常受到女玩家的欢迎,也吸引了很多小孩子。”„The person but who similarlegend, demonbeastand othergames, playare moreabove the middle-school student, evenis the office workers.”
“但是类似传奇、魔兽等游戏,玩的人更多还是中学生以上,甚至很多都是上班族。”„Passes through the firing line, attractedallfirearmsclasssomeamateurs, the pattern that theyresurrectinstantaneously, before makingwere many , the levelspeciallybadplayeralsolike, did not needeachtime dead, can only look atothersto play.”
“还有穿越火线,吸引了所有枪械类有些爱好者,他们瞬间复活的模式,让很多之前水平特别差的玩家也喜欢了,不用每一次上来死了,就只能看着别人玩。”„Runningkart, attractedhas liked the player of vehicle race, not only the maleplayer, the femaleplayeralsohadmanyto likethisgame.”
“快跑卡丁车,吸引了喜欢赛车的玩家,并且不只是男性玩家,女性玩家也有很多喜欢上了这个游戏。”„The localization that thereforeplaysdifferentlyis different, audience who canattractnaturallyalsodifferent. Speaking of the runningkart, youshouldknow that insidemanycar(riage)sadvertizedto the car(riage)business? Withtheirbrandsandtrademarks, they must giveusmoney.”
“所以不同游戏的定位不同,能够吸引的观众自然也不同。说到快跑卡丁车,你应该知道里面很多车都是给车企做广告的吧?用他们的品牌、商标,他们还要给我们钱。”Althoughmanygameplayersdo not haveanymoney, whentheywere rich, theywantto buy the car(riage)time, will possibly choose the impressiondeepestbrand. Thereforeingametocar(riage)advertisement, has the effect.
虽然很多游戏玩家都没什么钱,但是当他们有钱了,他们想要买车的时候,很可能就会选择印象最深的品牌。所以游戏里给车广告,也不是没有效果。„Therefore a gamecollects feesor is not unimportant, inmanygames, weshouldwantto enter the means that provides the welfaretothesefreeplayers, attractsthemto continueto play. Somepeoplesaid the ordinaryplayer, servesfor the RMBplayercompletely, the RMBplayeris important, thisviewpointIdo not approve.”
“所以一款游戏收费与否不重要,在很多游戏中,我们应该想进办法,给那些免费玩家提供福利,吸引他们继续玩下去。有人说普通玩家,完全就是为RMB玩家服务的,RMB玩家才重要,这个观点我非常不赞同。”„Indeed, playsnow, iscloses right up against the RMBplayerto seek money, Ialso said that inthisyouhave neglected other making moneyways. Moreoverdoes not have the hugeplayerbase number, that manyRMBplayers who whichcomes? Thesefreeplayers, areourlatentVIPcustomers.”
“诚然,现在很多游戏,都是靠着RMB玩家来牟利,我也说了,这里面你们忽略了一些其他的赚钱途径。而且没有庞大的玩家基数,哪儿来的那么多RMB玩家?那些免费玩家,同时也是我们的潜在VIP客户。”„Mustremember, the playerforeveris the foremost productive forces of game, mustbe centered on the player, mustachieveto keep pace with the times. Variousinvestigationsmustcarry on, mustknow that the playermostlikesplayinganything, mosthopes that hasanytypegameto appear. Mustrespectplayereachsuggestionandopinion, even ifadjusts the gamecontent, thenwecanforeverbe in an impregnable position!”
“要记住,玩家永远是游戏的第一生产力,要以玩家为中心,要做到与时俱进。各种调查一定要进行,要知道玩家最喜欢玩什么,最希望有什么类型的游戏出现。要尊重玩家每一次建议和意见,即使调整游戏内容,那么我们就能永远立于不败之地!”„Was right, remembers that in the gameimplants the advertisement.”Just before leavingFeng Yualsoremindedone.
“对了,记得游戏里植入广告啊。”临走冯宇又提醒了一句。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1564: The web can also implant the advertisement