EG :: Volume #16

#1514: Removes the airplane ( 7 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is this bureau? Looks not.” Feng Yu curls the lip, disdaining of face. “这就是总局？看着也不咋地嘛。”冯宇撇撇嘴,一脸的不屑。 The Hou Haitao corners of the mouth twitched, in your this real local tyrant eyes, looks at anyone is the ground beetles! 侯海涛嘴角抽搐了一下,在你这个真土豪眼里,看谁都是土鳖！ „Chief Feng, we come to handle the matter today. My time is not in any case valuable, if you delay, I first lead you to visit here.” “冯总诶,今天咱们来是办事儿的。我反正时间不值钱,你要是耽误的起,我就先带你参观一下这里。” „What does this place have to be good to visit? Hurries, did not say that rose to make with their bureau? What matter this game rises has, can talk to me personally?” “嘁这地方有什么好参观的？赶紧的,不是说跟他们局涨约好了吗？这局涨到底有什么事儿,非要跟我亲自谈？” Feng Yu must make aviation Corporation, this Hou Haitao helped to ask. Although said the Feng Yu plan sole ownership, however under the present policy , is not not completely good. 冯宇要弄一个航空公司,这个侯海涛帮着问了。虽然说冯宇打算独资,但是在现在的政策下,也不是完全不行。 Especially they know that Feng Yu had not planned makes this aviation Corporation make money, is gives them the Corporation management or the staff journey use, definitely is loses money, what does that national capital also mix? 尤其是他们知道,冯宇没打算让这个航空公司赚钱,就是给他们公司的高管或者员工出行使用,肯定是赔钱啊,那国资还掺和什么？ Another Feng Yu status is also quite special, others cannot the sole ownership, Feng Yu definitely not have the issue. So long as in the contract wrote plainly that this aviation Corporation does not manage outward, then above will not agree, with private plane difference not how. 再一个冯宇地位也比较特殊,别人不能独资,冯宇肯定没问题。只要合同上写明,这个航空公司不对外经营,那么上头就不会不同意,就跟私人飞机差不多么。 But at this time, the people of China Air Industry Design institute actually spread a news, the blueprint that initially Feng Yu making was not specially entire, therefore the big airplane technology advancement of China has not imagined is so big. 可是这时候,华航工业设计院的人却传来一个消息,当初冯宇给弄回来的图纸不是特别全,所以华夏的大飞机技术进步没有想象中那么大。 Naturally, on an airplane most important is sends motor and electronic instrumentation. And before , the Soviet Union electronic instrumentation itself not, China spent the large amount of money to re-examine has designed, conformed to the international standard, and outstanding. 当然了,一艘飞机上最重要的就是发动机和电子仪器。其中前苏联的电子仪器本身也不咋地,华夏自己花费巨资重新研究设计了,符合国际标准,且更加的优秀。 Sends improvement that motor China can make not to be many, originally is not big with difference. 发动机华夏能做的改进不多,跟原本的差别不大。 However before , the Soviet Union heavy industry product has a very major problem, that does generally is quite coarse. However also has the advantage, for example some small problems occurred, can continue to persist in working. 不过前苏联的重工业产品有一个很大的问题,那就是做的一般都比较糙。但是也有好处,比如一些小毛病发生了,可以继续坚持工作。 What China this is new is in the big airplane the smallest grade of airplane, wants outstanding many compared with the chart series performance of former Soviet Union. 华夏这款新的算是大飞机中最小一档的飞机,比前苏联的图系列表现要优秀的多。 However this airplane, was slightly small a point, the biggest problem, was fully laden with the passenger the time, non-stop flew the distance to be too short, had no way to compare with Boeing and Airbus completely. 但是这个飞机,还是稍微小了一点,最大的问题,就是载满乘客的时候,直飞距离太短,跟波音和空客完全没法比。 Currently mainly has several ways, solves this problem. One is to increase the fuel tank, strengthens the continuous cruise capability, another is to reduce the fuselage weight, strengthens the continuous cruise capability, or is to sending motor and outer covering promoted, enhances the speed. 现在主要有几种方式,解决这个问题。一个是加大油箱,增强续航能力,另外一个是减轻机身重量,增强续航能力,又或者是对发动机和外壳等进行升级,提高航速。 Feng Yu initially incessantly made the chart series, Il series. Although is not most high-end, because is a series, many technologies are the same. 冯宇的当初可是不止弄来了图系列,还有伊尔系列的。虽然都不是最高端的,但是因为是一个系列,很多技术是相同的。 China planned that studies one to be similar to the big airplane of Airbus or Boeing series, joins to the competition of big aircraft market. Naturally, China itself have the quite a lot demand, now China every year the person of foreign travel or business are many, in the future will be definitely more. 华夏打算研究出一款类似于空客或者波音系列的大飞机,加入到大飞机市场的竞争中来。当然了,华夏本身自己也对此有着颇多的需求,现在华夏每年出国旅游或者公干的人多啊,未来肯定会更多。 Boeing and Airbus have almost monopolized the big aircraft market, the Russia big airplane, can only sell to CIS these countries narrow and small, the market even more. 波音和空客几乎垄断了大飞机市场,俄罗斯的大飞机,就只能卖给独联体这些国家,市场愈发的狭小。 Naturally, China actually also had another choice, that cooperates with Russia, or with Ukraine, white Russia and other cooperation, they although before has not inherited the big aircraft factory, but initially divided family property, they little have not whirled away the technical data. 当然了,华夏其实还有另外一种选择,那就是跟俄罗斯合作,或者是跟乌克兰、白俄罗斯等合作,他们之前虽然没有继承大的飞机制造厂,但是当初分家的时候,他们也没少卷走技术资料。 Like some CIS countries, does not depend on the sea, but same has the navigation ~ some female technical data, because initially a lot of materials itself separated the research. 就像有的独联体国家,根本都不靠海,但是一样有航~母的部分技术资料,因为当初很多资料本身就是分开研究的。 Before the cooperation, China must be able to study the big airplane first independently, can obtain the authority of equal cooperation with the opposite party. If before, China must cooperate with others Russia, Russia does not comply. 只是合作之前,华夏先要能自主研究出大飞机,才能跟对方获得平等合作的权力。要是之前,华夏要跟人家俄罗斯合作,俄罗斯也不答应啊。 We have independently developed ability, then cooperates, not only has saved the fund, and has promoted the technology, but can also sell with the channel in our two countries, this is best. 咱俩都有自主研发的能力,然后合作,既节省了资金,又都提升了技术,还能以我们两国的渠道来销售,这样才最好。 Now China had the technology, this had the idea, wants to cooperate with Russia, in the big aircraft market, snatches a meat. 现在华夏有了技术啊,这才有了想法,想要跟俄罗斯合作,在大飞机市场,抢下来一块肉。 Today Ox Juzhang please come Feng Yu, wants to discuss this matter. 今天牛局涨把冯宇请过来,就是想谈谈这件事。 Listened to Ox Ju the words, intertwining of Feng Yu face: „Good bureau, you do not know that our technologies, which are come?” 听了牛局的话,冯宇一脸的纠结:“牛局,你不会不知道,咱们这个技术,到底是哪儿来的吧？” Soviet Union before others makes obviously, then you take are going to cooperate with Russia, this is not slap in the face. 明明就是从人家前苏联弄来的,然后你拿着去跟俄罗斯合作,这不是打脸么。 „Chief Feng, we have also made many innovations. For example our electronic installation, Russia is more advanced, European and American technology that they currently use. But we, but spent billions to study.” “冯总,我们也做出了许多创新啊。比如我们这个电子设备,就比俄罗斯的先进很多,他们现在很多都采用的欧美技术。而我们,可是花了十几亿研究出来的啊。” „Said again, technical blueprint that initially you got so far as also insufficiently entire, the blueprint of IL-96 does not have, we little have not taken the trouble. If there is this blueprint, we research and develop do not have the issue.” “再说了,当初你弄到的技术图纸也不够全,伊尔96的图纸就没有嘛,我们可没少费心。要是有这种图纸,我们自己研发也没问题啊。” Feng Yu looks at Ox Ju indifferently: „Your meaning, did I also make the mistake?” 冯宇冷眼看着牛局:“你的意思,我还做错了？” Ox Ju hurried to hit: „Chief Feng, I am not that meaning. My meaning, we in some technically, is inferior to Russia, is inferior to Airbus and Boeing Corporation, but our some technologies, are not inferior to them.” 牛局赶紧打了个哈哈:“冯总,我不是那个意思。我的意思,我们在一些技术上,还是不如俄罗斯,也不如空客和波音公司,但是我们有的技术,并不次于他们。” „Russia in product design, insufficient user-friendly, moreover does is quite coarse, this point we can make up. We join up, can resists with Boeing and Airbus, everybody does not suffer a loss.” “俄罗斯在产品设计上,不够人性化,而且很多都做的比较糙,这一点我们可以弥补。我们联合起来,可以跟波音与空客对抗,大家都不吃亏啊。” „That this matter do you ask me to do? Above should look for Russia Government to discuss directly.” Feng Yu doubt looks at Ox Ju. “那这事儿你找我干什么？上头应该直接找俄罗斯政斧去谈啊。”冯宇狐疑的看着牛局。 „That anything, we also need some materials, proved that we have to make the ability of better skeleton line big airplane. If possible, we want to do some material object research.” “那什么,我们还需要一些资料,来证明我们有造出更好的干线大飞机的能力。如果可能的话,我们想做一些实物研究。” „That buys, does this matter also look for me? What's wrong, is this wants to ask me to solicit money?” How much money this won't in less, above be able to take? “那就去买啊,这事儿也找我？怎么,这是想找我化缘啊？”这个用不了多少钱吧,上头会拿不出来？ The initiative donation, with was forced to donate money, is two concepts. 主动捐款,和被人强迫捐款,是两个概念。 „Chief Feng has misunderstood, we had not planned that makes you disburse money, this partial budget, above gave. We do not have the material object, cannot buy.” “冯总误会了,我们没打算让你出钱,这部分预算,上头还是给了的。只是我们没有实物,也买不到啊。” „Chief Feng, I remember that your frame private plane, probably is IL-96 re-equipping?” “冯总,我记得你那架私人飞机,好像就是伊尔96改装的吧？” The lying trough, this goods want to remove father's private plane! 卧槽,这货想拆了老子的私人飞机！ „Do you want to do? Removed my airplane?” “你想干什么？把我的飞机拆了？” „Chief Feng felt relieved that we turn head definitely the original design to install to you. This is the request, I, with our many engineers' requests, we need technically to haul in the Russia distance, can a better cooperation.” “冯总放心,我们回头肯定给你原样装回去。这是请求,我个人,和我们许许多多工程师的请求,我们需要在技术上能够拉进跟俄罗斯的距离,才能更好的合作。” Feng Yu showed the whites of the eyes, he had opened something, then installed. The semblance looks like, has not missed with the original design, but actually comes out many components! 冯宇翻了个白眼,他曾经就拆过一些东西,然后装好了。外表看起来,跟原样没差,但是却多出来许多零件！ Even if the specialists, cannot guarantee that opens one completely not to master the technology, does not have the airplane of blueprint, but can also not the bad attire. 即使是专业人员,也不能保证拆一架完全没有掌握技术,没有图纸的飞机,还能一点不差的装回去。 „Can like this?” “非要这样吗？” „Chief Feng, I really not for oneself. You look at my this age, my this also calculates that has gone against, upward will not rise again. Opportunity of leaving a good name, does not have my matter, that is the matter of engineer. What I want to make, you do not want sky over the looking at me country to fly is the airplanes that the foreigner produces?” “冯总,我真不是为了自己。你看我这岁数,我这也算到顶了,不会再往上升了。留名的机会,也没有我的事儿,那是工程师的事儿。我只是想做点什么,你也不想一直看着我们国家上空飞的都是老外造的飞机吧？” These words, moved Feng Yu, catches the eye looked that produces except for former Soviet Union is US production, truly makes the person worry very much. 这句话,打动了冯宇,抬眼一看,除了前苏联产就是米国生产,确实让人很烦恼。 Feng Yu clenches teeth: „Good, the airplane you will receive tomorrow, opened has opened, you must guarantee that installed as soon as possible to me. Right, I have the procedural examination of my brother-in-law that aviation Corporation, you look at the office.” 冯宇咬咬牙:“好,飞机明天你们去接收吧,拆了就拆了,你要保证,尽快给我装回去啊。对了,我还有我姐夫那个航空公司的手续审批,你看着办吧。” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button