„Microsoftrecruitmentsoftware engineer, treatmentliberally.”
“微软招聘软件工程师,待遇从优。”Feng Yureads the Microsoftofficial siteemployment ad, the corners of the mouthhas cast asidecasting asidearrogantly, Microsoftsuch, anythinghas not describedspecifically, ambiguousa few words.冯宇看着微软官网的招聘广告,嘴角撇了撇,微软还是这么的高傲啊,具体什么都没有描述,模棱两可的一句话。ButbenefittedfromMicrosoftin the pasttoperson the formidableimage, the effectwas good, the person who thesecame the Wind & Rain Holding CompanygroupCorporationdeliveryresumehas been shortobviously, person who many were engaged in the software industry, the dream of lifetimemustenterMicrosoft.
可是得益于微软以往给人强大的形象,偏偏效果非常不错,那些来风雨控股集团旗下公司投递简历的人明显少了,多少从事软件行业的人,毕生的梦想就是要进入微软呢。ButpresentMicrosoft, is notpastMicrosoft. The previous generationat this time, inMicrosoftthere aremanypeopleto leave job, has joinedotherCorporation, orstarted an undertaking.
可是现在的微软,已经不是当年的微软了。前世这个时候,微软中有很多人都离职了,加入了其他公司,或者自己去创业。AfterwardMicrosoftlaid offonein large numbers, toreducepaid wages.
后来微软更是裁员了一大批,以缩减开支。Previous generation the overlord of timeMicrosoftstillpcoperating system, has tolay off the deflationto start, do not say that nowMicrosofthadLenovo-Silver Mountain Corporationthiscompetitor, the position of overlordwas not early steady.
前世的时候微软依然还是pc操作系统的霸主呢,都不得不裁员缩减开始,更不要说现在微软有了连想银山这个竞争对手,霸主的位置早已经不稳了。MicrosoftChinathat sideexpansion, Feng Yuthinks that is a faulty stroke in handwriting. The premiumhas annexedthat manysmallsoftwareCorporation, perhaps many talented people, but the mediocre personare also many.微软华夏那边的扩张,冯宇就认为是一个败笔。溢价兼并了那么多小的软件公司,其中或许有不少人才,但是庸才也不少。IfMicrosoftvistais similar toxpsellsequally, then the Microsoftprofit, raisesseveral thousandpeopleagainmuchis not the issue. Butnow the sale of vistasystemwas too bad, although the selling priceis very high, but the profitby faris unable to comparewithxp.
如果微软的vista如同xp一样好卖,那么微软的利润,再多养几千人也不是问题。可现在vista系统的销售太差了,虽然售价很高,但是利润还是远远无法与xp相比。Let alonemanypeoplehave not plannedto replace the systemnow, manypeoplehave replaced the system, howeverreplacement is actually XOS, is notxp. Pc of preassemblesystem, is the XOSsales volumeis better.
更何况很多人现在没打算更换系统,还有很多人更换了系统,但是更换的却是xos,并不是xp。就连预装系统的pc,也是xos销量更好。Butinallconsumereyes, Microsoft is still most formidable, inallsoftware engineereyes, Microsoft is still thatjumbo.
但在所有消费者眼中,微软依然是最强大的,在所有软件工程师眼中,微软依然是那个巨无霸。Waits, whyLenovogroup, Lenovo-Silver Mountain Corporation, Google, Amazonand otherCorporationinofficial sites, somepeoplewere discussing the matter of Microsoftrecruitment, but alsosummoned that everybodydid go to the Microsoftdeliveryresume?
等一下,为什么连想集团、连想银山、古歌、亚马孙等公司的官网上,也有人在讨论微软招聘的事儿,还号召大家去微软投递简历?
The lyingtrough, did Microsoftalsostartto playsoftWenguangto consider?!
卧槽,微软也开始玩软文广告了?!„Boss, after advertisement of Microsoftrecruitmentappears, someweinterviewedthroughperson, did not planto sign the contract, theymustgo toMicrosoftto respond!” The Kameido Masaosomewhatdepressedreportsaid.
“老板,微软招聘的广告出现后,原本一些我们面试通过的人,也不打算签合同了,他们要去微软应聘!”龟田正雄有些郁闷的汇报道。Thesepeoplewere really blind, wegiveyourposition, isGoogle, Amazonand otherCorporation the engineers, shortly after wejustwent on the market, the potentialis huge, can't yousee?
那些人真是瞎了眼,我们给你们的职位,也都是古歌、亚马孙等公司的工程师,我们刚刚上市不久,潜力巨大,你们都看不到吗?
Does Corporation that Microsoftthatgone down hill, havethat? The reputationmissedsuch, can youalsosharpen the headto drilltowardin?微软那个正在走下坡路的公司,有那么好吗?口碑差成那样了,你们还要削尖脑袋往里钻?„What's wrong, whatidea do youhave?”Feng Yulooks atKameido Masaoexpression, as if there is appearance that anywordswantto saynot say.
“怎么,你这是有什么想法?”冯宇看龟田正雄的眼神,似乎有什么话想说又不好说的样子。„Boss, our means that canattackMicrosoftactually.”
“老板,其实我们有一个办法,就能打击微软。”Rhetorical question that Feng Yucoordinatesvery much: „Any means that saiddirectly, should not be afraid to say a word.”冯宇很配合的反问:“什么办法,直接说吧,别吞吞吐吐的。”„ThatisBossyoupersonallyacts! So long asBossyouact, will havecountlesspersonresponses, even ifMicrosoftisBill? GatesandPaul Allenput togetherare not easy-to-use! This, canmakeMicrosoftbe repulsed!”
“那就是老板您亲自出面!只要老板您出面,就会有无数的人响应,微软哪怕是比尔?盖茨和保罗?艾伦加在一起都不好使!这一下,就能让微软败退!”Reason thatKameido Masaohad not saiddirectly, becauseheknows that Feng Yudoes not likefacing the media, evendoes not likemaking an appearancein front of the scene.
之所以龟田正雄没有直接说,因为他知道冯宇不喜欢面对媒体,甚至不喜欢在镜头前露面。IfnowFeng Yuis a willing workerconcessions, thentakes the Feng Yumanyyears the mysteriousimpressionto exposeto the person~lightfor the attraction, definitelyheavilywill striketoMicrosoft.
只是现在如果冯宇肯做出一点让步,那么以冯宇多年给人神秘的印象曝~光为吸引力,肯定会给微软沉重一击。„Iact, canhavecountlesspeopleto respond? Were youtoorather optimistic?”
“我出面,就能有无数人响应?你未免太乐观了一些吧?”
A corona of personis limited, Feng Yupossiblyinmost renowned the singercompared with the worldandmovie star, the influenceto be bigger, butthathasn't exaggerated?
一个人的光环是有限的,冯宇可能是比世界上最著名的歌星、影星,影响力更大,但也没有那么夸张吧?„Naturally, Bossyou must give the speech. IsQiaodoes not think ofthattypelikely, candriveothers'speech. Ithink , if you give the speech, averageadmission ticket10,000US dollars, we can also sellhugesports complexesallseatswith ease.”
“当然,老板您还要发表一些演说。像是乔不思那种,能够激励别人的演说。我想如果是您来做演讲的话,平均门票10000美元,我们也能轻松卖出去一个庞大的体育场馆所有的座位。”
It looks like the lunchauction of Buffett, onedozensover a millionUS dollars. Butin factBuffetthas not spokentoomanywords, henottoyoutoomanyopinions, butchattedsomewithyouusuallyas if very commonmatter.
就像是巴菲特的午餐拍卖,一场几十上百万美元。而事实上巴菲特并没有说太多的话,他也不会给你太多的意见,只是跟你聊一些平时似乎很常见的事情。Whether to understandfromthesecommonmattersinformation that youneed, thismustthinkyou.
能否从这些常见的事情中了解到你需要的信息,这就要看你自己了。For exampleeats meal, Buffettsaid that Ilike the red wine, butmanyyoungsterlike the Cola, thenyoushouldbuy the Coca Colastock, definitelywill rise.
比如吃饭的时候,巴菲特说我喜欢红酒,但是更多的年轻人喜欢可乐,那么你就应该去买可口可乐的股票,肯定会涨很多。Buffettasked that youdrive, the fuel consumptionis very high, somepeoplewill likeyoubuyingthistype of car(riage)very much, thatexplained that the petroleumrelatedstockmustrise.巴菲特问你开什么车来的,耗油很高吧,有些人会很喜欢你们买这种车,那就说明石油相关的股票要上涨了。Naturally, somepeoplefinishedin a mealfood, anythinghas not found, butactuallygavehisCorporationorto create the enormouspropagandatohim, perhapsthispropagandacompared the effect of several millionUS dollarsbringto be better.
当然,也有人在一餐饭结束,什么都没了解到,但是却给他的公司或者说给他个人做了极大的宣传,这种宣传或许比几百万美元带来的效果都更好。Buffettownname, managed a brand, butFeng Yudid not have the interest.巴菲特将自己的名字,经营成了一个品牌,但是冯宇却对此毫无兴趣。„Givesthatlarge-scalespeech? Youthought that Iwill go?”Feng Yushot a look atBuffettone, „your wordsremindedtomeactually, perhapswecanfillmindchicken souptothem!”
“去做那种大型演讲?你觉得我会去吗?”冯宇瞥了巴菲特一眼,“不过你这些话倒是给我提了个醒,或许我们可以给他们灌一点心灵鸡汤!”„Mindchicken soup? Thatset of bestseller?” A verybest-sellingbook, Kameido Masaohas heard, evenonhisbookshelfis suspending an Englishfirst edition.
“心灵鸡汤?那套畅销书?”一本非常畅销的书,龟田正雄还是听说过的,甚至他的书架上就摆着一本英文原版的。Howeverinso-calledpursuing a goal with determinationstory, is very in his opinion one-sided. Butmanypeople have regarded the mottothesewords, um, is in the majoritybyyoungster.
不过里面许多所谓的励志故事,在他看来都很片面。可是很多人偏偏还把这些话当成了座右铭,嗯,以年轻人居多。„It is not thatbook, butisonetypeshort phrase that is similarinthatbook the content, wecancall the chicken souparticleit. Howeverthistimechicken souparticle, canpublishin the name ofmy, shouldhavesomeeffects.”
“不是那本书,而是一种类似于那本书中内容的短句,我们可以将其称之为鸡汤文。不过这次的鸡汤文,可以用我的名义来发表,应该会有一些效果。”Not only the previous generationchicken souparticleis in fashioninChina, inworldmanycountries, unusualfiery/popular. Naturally, is the netizenhomemadechicken souparticles, thentops the given name of somecelebrity, turned into the celebrityfamous saying!
前世鸡汤文不只是在华夏风行,在全世界多个国家,都非常的火爆。当然,其中很多都是网友自创的鸡汤文,然后冠上某个名人的名号,就变成名人名言了!
The correctturn of expression of mindchicken soup, puts outsomesmall probability events, makingyouthink that iseveryonecanachieve.
心灵鸡汤的正确表达方式,就是将一些小概率事件拿出来讲一遍,让你以为是谁都能做到的。For example„persists invainly hoping forthatwordwill never abandon, youpossiblysucceed.”
比如“坚持梦想,永不言弃,你才可能成功。”These wordslooked like some people going astrayroads, defeated the purpose, althoughhecircledEarth after theoretically, trulycanreach the destination, butin fact?
这句话就像是有人走错路了,南辕北辙,虽然理论上他绕地球一圈后,确实能到达目的地,但实际上呢?Somepeople'sdreamsobviouslyare only an illusionbubble, what do youmakehiminsist? Somepersonfoodeatdo not get up, youmakehiminsist that the dreamstudypaints pictures, certainlyhadthat day of becoming famous, thiswastheseopens the drawingtraining classteachersto saymostly.
有些人的梦想明明就只是一个梦幻泡影而已,你让他坚持什么?有的人饭都吃不起了,你让他坚持梦想学画画,一定有成名的那天,这多半是那些开绘画培训班老师说的。Somewerethatactuallyanythinghad not saidthatwas that sentence of tiger balm.
还有的就是那种其实什么都没说,属于万金油的那种句子。Wassomeidiomschanges intosomeliterary artsglossaryto translateslightly, turned into the so-calledcelebrityfamous saying, thiswent to schoolwith the childhoodthatFailed that wroteismother of successand othertheses is the same.
或者是一些成语换成一些略微文艺的词汇重新翻译,变成了所谓的名人名言,这就跟小时候上学写的那种失败是成功之母等作文是一样的。But when going to school the article that in the textbookthesepursue a goal with determination, concocts. Somehave not been ableto research, somecannot withstandto deliberate.
而上学时课本上那些励志的文章,很多也都是炮制出来的。有些已经无法考证,有些则根本经不起推敲。„Isaidone, otheryoufind the personto write, withlookstome. These words that Ispokeare, withitinotherCorporationunsuccessfully, notTathagatamyCorporation, ourtogetherreformation of the world!”
“我就说一句,其他的你找人写出来,拿给我看。我说的这句话是,与其在其他公司碌碌无为,不如来我的公司,我们一起改变世界!”
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1484: Fills the chicken soup( sought subscription)