The softline, it can be said thatin the worldinvestsitindustrymanyinvestmentCompany, the holdingandshare-holdingitkind of Corporationis the worldare also most.
软行,可以说是世界上投资it产业最多的投资企业,旗下控股和参股的it类公司也是世界最多的。Has handled the softline, thenoscancreatetoMicrosoftthreatensseriously. The softlinecan be said asin the world one of the software saleabilitystrongestCorporation, the channelis broadest.
搞定了软行,那么os就能对微软造成严重威胁了。软行可以说是世界上软件销售能力最强的公司之一,渠道最广嘛。Feng Yuhas not thoughtthatKameido MasaocanconvinceSun Zhengyiunexpectedly, agreesto letsoftline of followingsoftwareCorporation, the production supportossoftware product.冯宇原本也没想到,龟田正雄竟然能说服孙政义,同意让软行下面的软件公司,生产支持os的软件产品。ButKameido MasaowhenpreviousMicrosoftpurchasesChinasoftwareCompany, has put on a hugecoronatooneself, earned very highprofitto the softline, letssoftline of board member/director, holds in high esteemtoKameido Masao.
可是龟田正雄在上一次微软收购华夏软件企业的时候,给自己套上了一个巨大的光环,给软行赚取了很高的利润,让软行的董事们,都对龟田正雄刮目相看。Butthistime, Kameido Masaoproposed, if the softlinecansupportLenovo-Silver Mountain Corporation, hehas confidence, letsLenovo-Silver Mountain Corporation the foundationcodepublicpart of hosto the softline, then the softlinecanenterto the development of smart phone system.
而这一次,龟田正雄提出,如果软行能够支持连想银山,他有把握,让连想银山将hos的基础代码公开部分给软行,那么软行就能借此进入到智能手机系统的开发中。Now the smartphoneis buddinggradually, althoughcompares the traditionalcell phoneto have very bigdisparity, but the potentialis huge. The softlineis very clear, thisis a howbigcake.
现在智能手机逐渐崭露头角,虽然相比传统手机还是有很大差距,但潜力巨大。软行很清楚,这是一块多么大的蛋糕。ButFeng Yuhadto letLenovo-Silver Mountain Corporation, in the futurepublicizes the plans of somefoundationcodes, thiscanin the smart phone system, achieveonealonebig.
而冯宇原本就有让连想银山,将来公开部分基础代码的打算,这样才能在智能手机系统上,做到一家独大。Theyonlyneedto developoperationfoundation system, buteachproduces the manufacturer of smartphone, canproduceownsystem, butthissystem, needs the Lenovo-Silver Mountain Corporationfoundation system, thento increasesomechanges.
他们只需要开发操作基础系统,而每一家生产智能手机的厂商,都可以生产自己的系统,但这个系统,也都需要连想银山的基础系统,然后增加一些变化。Whatever, Lenovo-Silver Mountain Corporationcandivideto arrive atmoney, whatis most important, thisquiteinformulating the industrial criterion of smart phone system, etc.had defeatedMicrosoft, fruit, the matchclass, BlackBerrycompletely.
无论怎么样,连想银山都能分到钱,最重要的是,这样就相当于制定了智能手机系统的行业标准,将微软、水果、赛班、黑玫等全部击败。Andas the matter stands, supports the hosapplication softwareto be also most, hosalsograduallycan the monopolistic market, like the previous generationaccording toZhuo.
并且这样一来,支持hos的应用软件也会最多,hos也就逐渐能够垄断市场了,就像前世的按卓一样。Even if the softlineobtainssomefoundationcodes, fell behindLenovo-Silver Mountain Corporationto be too many. Butgoes on the marketalong withLenovo-Silver Mountain Corporationfinancing, will obtainmanyfunds, caninvestintosystem the research and developmentand otheraspects, continuesmaintainsis in the lead.
软行即使得到部分基础代码,也已经落后了连想银山太多。而随着连想银山融资上市,会得到更多的资金,可以投入到系统的研发等方面,继续保持领先。AndFeng Yu can some softline of codes, naturallyalsobe abletootherCorporation, this to form a hugealliance, swallowsothercell phonesystems the market.
并且冯宇能给软行部分代码,自然也能给其他公司,这样就能形成一个庞大的联盟,吞噬掉其他手机系统的市场。Softline of veryclearthis point, buttheycanshare benefitfinallythiscake, thereforeSun Zhengyiand othersoftlines of board member/directorhad considered, agreed.
软行很清楚这一点,但他们总算是能够分润这块蛋糕,所以孙政义等软行董事考虑了一番,就同意了。As for some codesismany, but must discussspecifically.
至于这个部分代码是多少,还要具体商量。Kameido Masaothistime, makingFeng Yuunusualsatisfaction, Feng Yudecide, year's endtime, gives the Kameido Masaobonus to increaseagain.龟田正雄这一次,让冯宇非常的满意,冯宇已经决定,年终的时候,给予龟田正雄的奖金要再次增加。
......
……„Chief Feng, since the softlinedeclaredthatwill promote after rapidlysupports the ossoftware, oninternet/networktoattention of our newsystemis higher.” A report of Qiu Bojunfacehappy expressionsaid.
“冯总,自从软行宣称,将迅速推出支持os的软件后,网络上对我们这个新系统的关注度更高了。”求伯军一脸喜色的汇报道。„Thisis very normal, this year our 'sgoals, are10%market shares, thennext yearwill striveto turntime, in oneyear, turnstimeagain. Fiveyearslater, maintainsabout the same as Microsoft, casts offothersuch asfruitand otherCorporation.”
“这很正常,我们今年的目标,是10的市场份额,然后明年争取翻倍,再过一年,再翻倍。五年之后,与微软保持伯仲之间,甩开其他如水果等公司。”Qiu Bojunhad been shockedby the Feng Yubrave words, do fiveyearspursuelastthis timemarketBoss ? The plan of Qiu Bojun, isinfiveyearsbecomes the marketsecond, in the thirdyearssurpassApple Corporation.求伯军被冯宇的豪言惊呆了,五年就追赶上此时的市场老大?原本求伯军的计划,是五年内成为市场第二,三年内赶超水果公司的。„What's wrong? Youprobablyare notveryself-confident. Tosystem that wedevelop, don't youfavorvery much?”Feng Yuaskedwith a smile.
“怎么?你好像不是很自信啊。对咱们开发的系统,你不是很看好吗?”冯宇笑着反问道。„Butuserinertia is very difficultto change, weachievethisgoalinChinaandEastern Europehopefully, howeverinEurope and America, thisis not quite realistic?”Qiu Bojunsaidscruple.
“可是用户惯性是很难更改的,我们在华夏和东欧有希望达成这个目标,但是在欧美,这不太现实吧?”求伯军迟疑道。Feng Yuhas referred to the world map on office/bureauwall: „This is next toourChinaemerging market, that sideis populous, but the science and technologyis backward. Butdo not forget, that siderichpersonalsohas.”冯宇在办公室墙上的世界地图上指了一下:“这是仅次于我们华夏的新兴市场,那边人口众多,但是科技非常落后。可是不要忘记了,那边有钱的人也有很多。”CEO that „nowruns quickly, beforewas the president in thisdistrict, hecanpromotefromthisdistrictfor the president, wasbecausehedeveloped the market that thiseverybodydid not favor. Sinceruns quickly, wewhynot? Many countries of ourcountryandthat side, the relationsaregood.”
“现在奔驰的eo,之前就是这个大区的总裁,他能从这个大区提升为总裁,就是因为他开拓了这个大家都不看好的市场。既然奔驰可以,我们为什么不可以?我们国家与那边的许多国家,关系还是不错的。”„Wecanaffectthat sidemarketthrough the upper formation, sold the pastourelectronic products and softwarecompletely, the goalcapturesthismarket sharethoroughly!”
“我们可以通过上层来影响那边的市场,将我们的电子产品和软件等全部销售过去,目标是彻底占领这个市场!”Qiu Bojungrew up the mouth, whatChief Fengwas saying, candevelop the Africanmarket?!求伯军长大了嘴巴,冯总在说什么,要开发非洲市场?!ThatisAfrica, the place that the electric poweris unable to safeguard, the communicationis also a problem, Chief Fengsaidunexpectedlycandevelopthatmarket? Added that whatis next to the Chinaemerging market?
那是非洲啊,电力都无法保障的地方,通信也成问题,冯总居然说要开发那个市场?还说什么仅次于华夏的新兴市场?
The electronic products and software, are differentfromcar. Heacknowledged that Africahasmanyrich and powerful people, theserich and powerful peoplecanneedluxury car, buttheserich and powerful peopleneed not the electronic products.
电子产品和软件,不同于汽车。他承认非洲有许多富豪,那些富豪会需要豪车,但是那些富豪不一定需要电子产品。
A carselling pricecanover100,000US dollars, but a notebook? Selling price3000US dollarsare the high-end. Ifothershave sold10,000car, thatis10 millionUS dollarssales volumes, how manyhigh-endnotebooksbutcansellto be good?
一辆汽车售价可以超过100000美元,但是一台笔记本电脑呢?售价3000美元就算是高端的了。别人要是销售了10000辆汽车,那就是10000000美元的销售额,可要卖多少台高端笔记本电脑才行?Ifordinarynotebook, about 1000US dollars, butinternetbook that Corporationplansto promote, less than500US dollars. The notebookprofit, is unable to comparewithcarby far, particularlyluxury car.
要是普通的笔记本电脑呢,1000美元左右,而公司打算推出的上网本,更是不足500美元。笔记本的利润,远远无法与汽车相比,尤其是豪车。Africanthat sideneedcar, butneed not the computer.
非洲那边需要汽车,但是不一定需要计算机啊。„Alwaysstrove, told a storytoyou. Twobuy the person of shoesto arrive at a village, person who discoversthisvillagecompletelybarefoot. A personbelievesthatthisvillagepersondoes not put on shoes, therefore the shoesdefinitelycannot sell. Butanotherperson believes that ifmakesthisvillageallpeoplebuyhisshoes, hegot rich.”
“老求,给你讲个小故事。两个买鞋的人来到一个村子,发现这个村子的人全部光着脚。一个人认为,这个村子人都不穿鞋,所以鞋肯定卖不出去。而另外一个人则认为,要是让这个村子所有人都买他的鞋,他就发大财了。”„Finally, the secondpersonpassed throughsome timeto succeed, hemade the person in villageunderstandthatputs on shoesto comparedoes not put on shoescomfortably. Youdo not havemoneyto givemenot to be unimportant, canuseothervaluablethingexchanges in village.”
“最后,第二个人经过了一段时间成功了,他让村子里的人明白,穿着鞋比不穿鞋舒服。你没有钱给我不要紧,可以用村子里的其他值钱的东西交换。”„Iknow that youare worried aboutanything, thinks that Africanmajority ofcountries, includingcell phonealsoonuseless, naturallywill not buyanynotebook, will not chooseanyoperating system. Howevercouple days agoJiang Wanmengtoldme a news, thatistheirportablehigh-definitionDVDis goodbecause of the sales volume of Africa.”
“我知道你担心什么,以为非洲大部分的国家,连手机都还没用上呢,自然也不会去买什么笔记本电脑,更不会选择什么操作系统。但是前几天姜万猛告诉了我一个消息,那就是他们的便携式高清dvd在非洲的销量非常好。”„Sincethat sidepersoncanbuyDVD, canbuy the notebook, the desktopdoes not carryconveniently. Ido not meanmust the Africanmarketas the data format, butwantsyouto understandthatthisis the market that cannotmiss.”
“既然那边人能买dvd,也就能买笔记本电脑,台式机携带不方便。我不是说一定要将非洲市场作为开发重点,而是要你明白,这是一个不能错过的市场。”
The computer market in previous generationAfrica, has dividedbyLenovo, ASUSandApple Corporation, otherCorporationstartnot to take seriouslythat. Whentheywantto enter, the discoverymarkethad actually been divided. Africans, hasbrand awareness.
前世非洲的计算机市场,就是被连想、华碩和水果公司分了,其他公司开始根本没重视那块。等他们想要进入的时候,却发现市场已经被人分完了。非洲人,也是有品牌意识的。Besides the countries of thesefrequentchaos caused by war, the Africaneconomic development is not too actually slow, in the urbanperson, the power of consumption is not at least bad. Orpoorcountry, there is a local tyrant.
除了那些频繁战乱的国家,非洲经济发展其实还不算太慢,至少城市里面的人,消费能力不算差。或者说再贫穷的国家,也有土豪。„Good, thisIwill saywithChiefLiu.”
“好吧,这个我会跟刘总说的。”Whending-dong
当当当„Chairman, is the telephone of PresidentKanda.”
“董事长,是龟田总裁的电话。”„Meets.”
“接进来。”
......
……ps: Yesterdayfourpeoplehitto enjoyunexpectedly, the fourth childthanked. Thenyesterdaypayment for published piecedatacame out, fourth childheartBaLiangbais cool. The subscriptionhitsto enjoy, was inferior tolast month. Everybodylooks at the person who robs, whetherto come the beginningto the fourth child the subscription, orhitsto enjoy a pointto be also goodcasually, oh, did not say that checks the material , to continue to try hardto promotethisbookquality( to be continued.)
ps:昨天竟然有四个人打赏,老四非常感谢。然后昨天稿费数据出来了,老四心拔凉拔凉的。无论是订阅还是打赏,都远不如上个月。各位看盗的人,可否来起点给老四一些订阅,或者随便打赏一点也好,唉,不说了,查资料去,继续努力提升本书质量(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1417: Africa is also a market