EG :: Volume #14

#1382: The cooperation is so good

„Hi, did Bill, wait to be very long?” Greeting that Feng Yu smiles. “嗨,比尔,等了很久吗？”冯宇笑眯眯的打着招呼。 Arrives at the Microsoft headquarters again, this Feng Yu comes, following one time to walk is completely different. 再次来到微软的总部,这一次冯宇来,跟上一次走的时候完全不同。 Feng Yu enters the Microsoft office district time, unceasingly some people respectful notified him. Naturally , some did not know that Feng Yu staff, who curious this is, how that many people notified him, was the Corporation management? 冯宇进入微软办公区的时候,就不断有人恭敬的跟他打招呼。当然,也有一些不认识冯宇的员工,好奇这位是谁,怎么那么多人都跟他打招呼,难道是公司的高管吗？ Why haven't they seen? Is newly arrived? 为什么他们都没见过呢？是新来的吗？ Asked nearby old colleague, they know that originally this is Feng Yu. These newly arrived staff also sighed that this world's richest, imagines with them, but also really has very big difference. 问了旁边的老同事,他们才知道,原来这位就是冯宇。那些新来的员工也纷纷感叹,这个世界首富,跟他们想象中的,还真是有很大的不同。 Previous time leaves, expression of many person have surprised and sympathy, thinks that Feng Yu made a clean sweep. But now, Feng Yu comes back as world's richest, and is this world's richest, from their Boss Bill? In Gates hand snatches. 上次离开,很多人的眼神都有惊讶和同情,以为冯宇是被扫地出门。而现在,冯宇则是以世界首富的身份回来,并且这个世界首富,还是从他们老板比尔?盖茨手上抢过来的。 To Bill? Gates's office/bureau entrance, Bill? Gates's assistants have not knocked on a door, directly opens the door to ask Feng Yu to go, Boss waited for Mr. Feng a while, for this reason today all work turn down. 到了比尔?盖茨的办公室门口,比尔?盖茨的助理都没敲门,就直接推开门请冯宇进去,老板已经等了冯先生一会儿了,为此今天所有的工作都推掉了。 Very obviously, other importances of work, have not met with Feng Yu are more important. 很显然,其他工作的重要性,远没有跟冯宇见面更重要。 „Feng, you came, sits.” “冯,你来了,坐。” Does Feng Yu sit in Bill? Gates's opposite, the assistant just offered the black tea, Paul Allen also comes. 冯宇坐在比尔?盖茨的对面,助理刚刚送上红茶,保罗?艾伦也进来了。 Bill? Gates knitting the brows head, has not said anything, but makes the assistant give Paul also to prepare one cup again. 比尔?盖茨皱了皱眉头,并没有多说什么,只是让助理再给保罗也准备一杯。 „Feng, this time asked you to come, actually some matters wanted to chat with you well. Initially among us, perhaps some misunderstanding, causing you to leave Microsoft, and has sold out the Microsoft stock. I have thought such a long time, misunderstanding should eliminate?” Bill? Gates asked. “冯,这次请你过来,其实是有一些事情想要跟你好好谈谈。当初我们之间,或许有一些误会,导致了你离开微软,并卖掉了微软的股票。我想过了这么长时间,误会应该已经消除了吧？”比尔?盖茨问道。 Misunderstanding? The Feng Yu leisure carrying black tea has drunk one, has not said anything. 误会？冯宇慢悠悠的端起红茶喝了一口,没多说什么。 „Feng, I wants to invite you to join Microsoft Board of Directors now, how doesn't know under your opinion?” “冯,我现在想要邀请你重新加入微软的董事会,不知道你意下如何？” Paul Allen somewhat surprised looks at Bill? Doesn't Gates, such important matter, he know? No matter replaces original board member/director, increases board member/director, this is the substantial change of Corporation management, he as the second major stockholder, before actually had not obtained a rumor. 保罗?艾伦有些吃惊的看着比尔?盖茨,这么重要的事情,他怎么不知道？不管是替换掉一个原有的董事,还是新增一名董事,这都是公司管理层的重大变更,他身为第二大股东,之前竟然没有得到一点风声。 Bill? Gates, was getting more and more excessive! 比尔?盖茨,越来越过分了！ Does the person in world know Bill majority of? Is Gates the Microsoft founder, Microsoft is also Bill? Gates. However does not have his Paul Allen, can Microsoft have today? Perhaps will not have Microsoft! 世界上的人大部分都知道比尔?盖茨是微软的创始人,微软也是比尔?盖茨的。但是没有他保罗?艾伦,微软能有今天吗？或许根本就不会有微软！ Bill? Gates becomes the Microsoft label, this point Paul Allen can endure, but cannot centralize power, what doesn't manage his idea? 比尔?盖茨成为微软的标签,这一点保罗?艾伦可以忍受,但是不能大权独揽,什么都不管他的想法吧？ „Bill, Corporation must make Von come back, when board member/director, this matter I don't know? Can the Board of Directors matter, be able to decide after shareholder meeting?” “比尔,公司要让冯回来当董事,这件事我怎么不知道？董事会的事情,要经过股东会才能决定吧？” Feng Yu smiles did not speak, saw Paul Allen with Bill? Gates quarrelled, was very joyful. 冯宇笑眯眯的不说话,看到保罗?艾伦跟比尔?盖茨吵架,还是很愉悦的。 Bill? Gates actually has very big difference with Paul Allen. For example Bill? Gates likes wearing the casual attire, pays great attention in the comfort, even his hair, is frequently chaotic. 比尔?盖茨跟保罗?艾伦其实有很大的不同。比如比尔?盖茨喜欢穿便装,也就是注重于舒适,甚至他的头发,也经常是乱糟糟的。 However Paul Allen is different, this is one goes to the bathroom each time, must look in a mirror reorganizes the person of measuring appliance carefully. Every day is the suit and dress shoes, tie cannot crooked tiny bit, the hair is also scrupulous about every detail, on the leather shoes is always brightly burnished that scratches. 但是保罗?艾伦不同,这是一个每次去卫生间,都要照镜子仔细整理仪表的人。每天都是西装革履,领带不会歪一丝一毫,头发也要一丝不苟,皮鞋上从来都是擦的锃亮。 Bill? Gates will enjoy the life very much, will travel with the wife, goes to the mountaineering, does the matter that they like. However Paul Allen more time will have placed in the work, besides Microsoft, he have their software Corporation, although manage not. 比尔?盖茨很会享受生活,会跟妻子去旅游,去登山,去做他们喜欢的事情。但是保罗?艾伦则将更多的时间放在了工作中,除了微软这边的,他还有自己的软件公司,虽然经营的不咋地。 Why this is also Kirilenko to the reason that Paul Allen disdains, left Microsoft, accomplishes nothing! 这也是为什么基里连科对保罗?艾伦不屑的缘故,离开了微软,一事无成！ Currently speaking, they can become partners, established Microsoft, but also is really somewhat strange. Perhaps because of their some ideas, happens to hold the same view. 从这一点来看,两人能成为合作伙伴,创立了微软,还真是有些奇怪。或许是因为两人的有些想法,不谋而合吧。 „Paul, did not argue now this matter time, later I will explain to you, if you are also willing to believe me.” “保罗,现在不是争论这件事的时候,稍后我会向你解释,如果你还愿意相信我的话。” Hears Bill? Gates said that Paul Allen was silent, nods, no longer spoke, this disappointed continuously Feng Yu that wanted to watch the fun. 听到比尔?盖茨这么说,保罗?艾伦沉默了,点点头,不再吭声,这让一直想要看热闹的冯宇非常的失望。 These two had to educate, or too has restrained, if quarrelled, insult even to spit the saliva this to satisfy a craving mutually. If this films a video short film, the taking away movie theater screens, least One billion US dollar box office! 这两人都太有教养了,或者说太克制了,要是互相争吵、辱骂甚至吐口水该多过瘾啊。这要是拍摄成一个视频短片,拿去电影院上映,最少十亿美元票房！ To look the person who Microsoft two Big Brother pinch mutually were too many, at least Feng Yu will wrap over a thousand, expressed the warm support. 想看微软两个大佬互掐的人太多了,至少冯宇就会包个上千场,表示热烈的支持。 „Feng, I proposed a moment ago that you do think what kind of?” “冯,我刚才的提议,你认为怎么样？” Feng Yu shrugs: „Sorry that I to arriving at others Corporation hold the post of board member/director, does not have any interest.” 冯宇耸耸肩:“很抱歉,我对到别人公司担任一名董事,没什么兴趣。” board member/director has any meaning, if you let Microsoft Chairman, I affirm! When board member/director, can help the Microsoft stock price pull-up, profiting Bill? Gates they, Feng Yu is not dry. 董事有啥意思,你要是把微软的董事长让出来,我肯定来！当一名董事,就能帮助微软的股价拉升,占便宜的还是比尔?盖茨他们,冯宇才不干呢。 Paul Allen opened mouth, bears had not spoken, but at heart already unusual anger. What expression Feng Yu that is, to our Microsoft board member/director, disdaining of ten points? 保罗?艾伦张了张嘴,忍住了没说话,但心里已经非常的愤怒。冯宇那是什么语气,对我们微软的董事,十分的不屑？ „Feng, I thought that among us can definitely avoid the senseless competition, in many aspects, we can cooperate.” Bill? Gates continues to say. “冯,我觉得我们之间完全可以避免无谓的竞争,在很多方面,我们都可以合作。”比尔?盖茨继续说道。 „For example?” “比如呢？” „For example office software, we can jointly develop. The system of smartphone, the cell phone application software, the computer application software wait / etc., we can cooperate.” “比如办公软件,我们就可以联合开发。还有智能手机的系统,手机应用软件,计算机应用软件等等,我们都可以合作。” Bill? Gates said that is the services that Lenovo-Silver Mountain Corporation Corporation excels, also overlaps with the Microsoft service, or has the service of very big competition. 比尔?盖茨说的,都是连想银山公司擅长的业务,也是跟微软业务有重叠,或者说是有很大竞争的业务。 „, Bill, these are the Lenovo-Silver Mountain Corporation software Corporation services, I in that Corporation any duty, this you have not looked for me now, finds fault the person.” Feng Yu shirks to say. “诶呀,比尔,这些都是连想银山软件公司的业务啊,我在那个公司现在没有任何职务,这个你找我,算是找错人了。”冯宇推脱道。 Bill? Gates has been startled, has not thought that Feng Yu such simply rejected. As for these reasons, talked nonsense. Feng Yu has not held the post of the duty in that Corporation, is not the holding major stockholder, but to that Corporation influence, is absolutely big. 比尔?盖茨怔了一下,没想到冯宇这么干脆的拒绝了。至于那些理由,也太扯淡了。冯宇是没在那个公司担任职务,也不是控股大股东,但对那个公司的影响力,绝对非常大。 If Feng Yu complied, he does not believe Liu Chuanzhi also to be able not to comply. 如果冯宇答应了,他就不信刘传志还能不答应。 Is the condition is insufficient? Because of other what? 是条件不够吗？还是因为别的什么？ „Feng, we cooperation on G-BOX unusual is happy, why doesn't start many cooperation?” “冯,我们在g-波x上合作的非常愉快,为什么不展开更多的合作呢？” „This, if same as the G-BOX partnership model, then I can help you urge Liu Chuanzhi.” “这样啊,要是还是跟g-波x的合作模式一样,那么我可以帮你劝劝刘传志。” Bill? The smiling face on Gates face stiffened, is the G-BOX partnership model same? Is that possible? That is the Feng Yu holding, their Microsoft share-holding. 比尔?盖茨脸上的笑容僵住了,g-波x的合作模式一样？那怎么可能？那是冯宇控股,他们微软参股的。 G-BOX is the new service, that is also because that side Feng Yu has the superiority, he has made the concessions. However these time completely different, the office software and cell phone system, the application software, is the Microsoft advantage, how possibly to make Feng Yu control stock? g-波x是新的业务,那也是因为冯宇那边更有优势,他才做了让步。但是这一次完全不同,办公软件、手机系统、应用软件等,都是微软的优势项目,怎么可能让冯宇控股？ Looks at Feng Yu this meaning, does not want to discuss. 看冯宇这个意思,是不想谈啊。 ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button