A New Yorkmost famousItalydining room, Feng Yutheirfourpeoplesit together, eats, whilechatted. That although the Litwo brothersare educatedsince childhood, the diningtime try not to speak, butwithfriendin the same place, does not havethat manyart.
纽约最负盛名的一家意大利餐厅,冯宇他们四人坐在一起,一边吃,一边聊天。虽然李氏兄弟俩从小接受的教育,用餐时间尽量不要说话,但跟朋友在一起,还是没那么多讲究。Un, perhapsalsovery muchlikeschattingrelatedwithKirilenkowithFeng Yu.
嗯,或许也跟冯宇与基里连科都很喜欢聊天有关。Li Zejuis the person who canchatvery much, heknows that Kirilenkohas invested the basketball, recentlyheardlooked at the football clubthat sideEurope, thereforestartedto chat the sportswithKirilenko.李泽巨是一个很会聊天的人,他知道基里连科投资了篮球,最近听说又在欧洲那边瞄上了足球俱乐部,所以就跟基里连科开始聊体育。This yearhappen to is also the Olympicyear, the worldcompares the attentionsports event.
今年正好也是奥运年,全世界都比较关注体育赛事。„Kirilenko, Iheardyourbasketball teamhas operated for twoyears, startedto gain, andhas won the beautifulpro basketballchampion, was really surprising.”
“基里连科,我听说你的篮球队运营了两年的时间,就开始盈利了,并且拿到了美职篮的冠军,真是让人惊讶。”„Oh, mythis is also notanything, Fengisoneyearstartsto gain, obtains the time of championto be also earlier than myteam. Howevernow, myteammaycompared withhismany of gaining. Do not look athisteaminLos Angeles, howevermyteaminNew York!”
“啊哈哈哈,我这还不算什么,冯可是一年时间就开始盈利,得到冠军的时间也比我的球队更早。但是现在嘛,我的球队可比他那个赚的更多。别看他的球队在洛杉矶,但是我的球队可是在纽约!”Although the championquantityhas been short ofone, howeverBrooklyn'spriceis higher. AlthoughLos Angelesis also lively, butalsohas the utility of toomanypursuingdream, compared with the rich personquantityhas no waywithNew York.
虽然冠军数量少了一个,但是布鲁克林的票价更高。洛杉矶虽然也繁华,但是也有太多的追梦的小演员,富人数量等还是跟纽约没法相比的。„Kirilenko, Iheard that youalsoplannedEuropebuys the football club, in the news, buthas not reported little.”Li Zekaialsofollowssaid.
“基里连科,我听说你还打算到欧洲去买个足球俱乐部,新闻上可是没少报道啊。”李泽锴也顺着说道。„Idetected that the sports clubisveryinteresting, canmake money, the influencenot to be small, but can also propagandizeoneselfCorporationbrand, answers multiple purpose. Howeverdiscussedseveralteams, not too good. Eitheris not willingto sell, eitheronlycompliedto sell tosomestockholder's rights. Cracks a joke, how muchmoneythesetalented peoplehave, whyto work as the major stockholder?”
“我发觉体育俱乐部还是很有趣的,也能赚钱,影响力也不小,还能宣传自己公司的品牌,一举多得。不过谈了几个球队,都不太行。要么是不肯卖,要么是只答应卖给部分股权。开玩笑,那些人才有多少钱,凭什么当大股东?”Kirilenkosaidthese wordstime, inexpressionis passingdisdaining. Does hissolemnEuroperichest family, why the clubgiveto be inferior tohispersonmanagement? OtherscaninhisCorporationholding, thatbeFeng Yusuchis good!基里连科说这句话的时候,眼神中透着不屑。他堂堂欧洲首富,俱乐部凭什么交给不如他的人管理?别人可以在他的公司控股,那得是冯宇这样的才行!Ordinaryyoungrich and powerful people,
普通的小富豪,嘁„Brother Ki, do youlikemanaging the football clubreally?”Feng Yuasked.
“基兄,你真的喜欢经营足球俱乐部吗?”冯宇问道。„Plays. What's wrong, are youalso interested? Or, do yougivemeto suggest? Youthought that whichteamis good, spends, Ialsobuyit!”Kirilenkolooks atFeng Yuthismanner, immediatelyeyeonebright.
“玩呗。怎么,你也有兴趣?要不,你给我一些建议?你觉得哪个球队好,多花钱,我也买下来它!”基里连科一看冯宇这个态度,顿时眼睛一亮。„Whichteamyoufavorbuying, the club in whichcountryorbuys? Iremindedyou, inEuropeanmanysports clubs, not onlythere is a soccer, but alsocontained the basketball, volleyballand other sports events. Even if football club, has the men'steamincessantly, but must have the female, young peoplefootball team that but alsoneedsto want the subordinate.”
“你个人倾向于买哪支球队,或者说买哪个国家的俱乐部?我提醒一下你,在欧洲很多体育俱乐部,不只是有足球,还包含篮球、排球等多种体育赛事。就算是足球俱乐部,也不止有男子球队,还必须有女子的,还需要要下属的青少年足球队等。”ThisFeng Yuhas not lainactually, previous generationFeng YufirsttimeheardBayern Munichbasketball teamtime, the whole personisignorantcompels.
这点冯宇倒是没说谎,前世冯宇第一次听说拜仁慕尼黑篮球队的时候,整个人都是懵逼的。Bayern...... Is the basketball?
拜仁……是篮球吗?AfterwardknowsthatoriginallytheseEuropeanlarge-scalesports clubs, were comprehensive, but the majority ofsoccerswere quite famous.
后来才知道,原来这些欧洲大型的体育俱乐部,很多都是综合的,不过大部分足球比较出名罢了。Moreover the clubmusthavemen'steamincessantly, female must have, butin fact, the team of women'sdoes not make money, the youth team can also trainin the future, butit is saidtopreventthesefemalesprotested that theydiscriminate.
而且俱乐部不止要有男子球队,女子的也要有,而事实上,女子的球队并不赚钱,青年队还能培养未来呢,但据说是为了防止那些女子抗议他们歧视。Feng Yuthoughtin any casethissomewhatcreates a scene, yourwomen's soccernobodylookedthat the retransmissioncannot sell, the ticketcannot sell, the star playerdoes not haveanyadvertizing revenue, completelyis the burden. Moreoverclub, withnationalanythinghas not related, cannot say that fosters the talentfor the country.冯宇反正是觉得这样有些无理取闹,你女子足球没人看,转播卖不出去,球票卖不出去,球星也没什么广告收入,完全就是累赘。而且俱乐部,跟国家什么的还没关系,都称不上是为了国家培养人才。Butthisisthat sidecustom, Feng Yudoes not have the means. Howeverthisalsohas the advantage, thathad guaranteedmanywomen'ssports eventswill not vanish.
但这就是那边的规矩,冯宇也没办法。不过这样也有好处,那就是保证了很多女子赛事不会消失。Naturally, canpurchase the football clubstockalone, butin this case, teammanagementand otheraspects, will receivesomelimits. Actuallythis is actually mostcost-effective/worthwhile, candiscard the project that somedefinitelylose money.
当然,也可以单独购买其中的足球俱乐部股份,但是这样的话,球队管理等方面,就会受到一些限制。其实这样其实才是最为划算的,可以舍弃一些肯定赔钱的项目。However the opposite partyis not a fool, if the most valuablefootball clubwill sell out, surplus can also sell? Alsocanmake money?
不过对方也不是傻子,要是将最有价值的足球俱乐部卖掉,剩余的还能卖出去吗?还能赚钱吗?Infuture, inworldteammarket valuerank, the valueis highest, is the soccers. Thenis the baseball and basketball, as forother, radicallynot being able to stand in linenumber.
在未来,世界球队市值排名中,价值最高的,一直都是足球。然后才是棒球和篮球,至于其他的,根本排不上号。
The temporarysports clubmarket valueis notveryhigh, or the presentsports eventhas not arrived at the age of windcrazyeruption. Has waited for twoyears, the sports attiresupport, television and internet/networkbroadcasting rightteamand otherpricessetnew highrepeatedly, the sale price of playeralsoturn a somersaultto the rise, at that timewas the teammarket valuerises the quickesttime.
暂时的体育俱乐部市值都不是很高,或者说现在的体育赛事还没到风狂爆发的年代。等过两年,球队的球衣赞助、电视和网络转播权等价格屡创新高,球员的身价也翻着跟头向上涨,那时候才是球队市值蹿升最快的时候。Nowpurchases the team, tenyearslatersells, is a goodinvestment. Tenyears, enoughmade a market value of good shotteamrisetentimes.
现在购买球队,十年后卖出去,也算是一笔不错的投资。十年时间,足够让一支好球队的市值上涨十倍了。„Feng, Idefinitelydoes not buythatcomprehensiveclub, Ibuy the soccer. Icompareto favorGermanyandBritain, do youhaveto be goodto recommend?”
“冯,我肯定不买那种综合的俱乐部,我就买足球的。我比较倾向于德国和英国的,你有好推荐吗?”Feng Yushrugs: „Youalsothought highly ofme, regarding the soccer, Idid not excelspecially. The especially thosesteam, has deepbackground and influence, mustbuy, is not very easy. If the premium, notcost-effective/worthwhile. Mysuggestionpersonallyis, youbuy stockto consider as finished, but after buying stock, youcanrequestto campaign forPresidentBoard of Directors of team, do Iwantbyyourinfluence, you who otherpeoplecannotcompete?”冯宇耸耸肩:“你也太看得起我了,对于足球,我也不是特别擅长。尤其是那些球队,都有着很深的底蕴和影响力,要买过来,不算很容易。如果是溢价的话,又不划算。我的个人建议是,你还是入股算了,但是入股后,你可以要求竞选球队的董事会主席,我想以你的影响力来说,没有其他人能竞争的过你吧?”PresidentBoard of Directors of team, mustconsider the ability and influence of thisperson. By the reputation of KirilenkoEuroperichest family, the influenceisin the clubis definitely highest. Theseothershareholderswantto make money, supportKirilenkobecome the facades, is very rationalchoice.
球队的董事会主席,也要考虑这个人的能力和影响力。以基里连科欧洲首富的名头,影响力肯定是俱乐部里面最高的。那些其他股东想要赚钱,支持基里连科成为门面,是很理性的选择。Naturally, iftheyknow that perhapsKirilenkothis not reasonablemanaged capacity, is not necessarily ableto comply.
当然,要是他们知道基里连科这种不靠谱的管理能力,或许也未必会答应。Moreoversomefootball clubsaremembersystems, in other words the shareholderismembers. Theyissue the stock, butdoes not go on the market, the stockbelongspersonal, enjoys the drawing bonuspower. Alsosomeclubsare the head coachresponsibility systems, in some football clubs of Britain, isthis.
而且一些足球俱乐部是会员制,也就是说股东是会员们。他们发行股票,但不上市,股票属于私人,享受分红权。还有的俱乐部是主教练负责制,在一些英国的足球俱乐部,就是这样。
The meaning of Feng Yu, Kirilenkocanbuy stockthisclassclub, becomes the firstmajor stockholder, does not needto control stock, making the representatives in thesememberselect, Kirilenkohas very bigprobabilitybecomes the president of team.冯宇的意思,基里连科可以入股这类的俱乐部,成为第一大股东,不需要控股,让那些会员中的代表来选举,基里连科就有很大几率成为球队的主席。More importantly, has not neededto spenda lot ofmoney, perhapsonehundred millionUS dollarshave more than enough, cancontrol the team.
重要的是,还不需要花很多钱,或许一个亿美元都用不了,就能掌控球队了。Feng Yuhad considered, goes tothat sideEuropeto make a football team, but can also makeChinatheseplayersexitto exercise. Howeverafterwardgave up, becausehediscovered that the Chinasocceris very difficultto hold, the manner of player, is a verymajorproblem.冯宇原本也考虑过,去欧洲那边弄一个足球队,还能让华夏这些球员出去锻炼一下。但是后来还是放弃了,因为他发现华夏的足球很难扶起来,球员的态度,就是一个很大的问题。Feng Yu explained that Li Zejualsosaidthathe is also a member of football club, youngshareholder. IfKirilenkowants, hecanhelpto introducethatmakingKirilenkobuy stockthisfootball club, exactlythisfootball club is also Germany, meets the requirement of Kirilenko.冯宇解释了一些,李泽巨也笑着说,他也是一个足球俱乐部的会员,既小股东。如果基里连科愿意的话,他可以帮忙介绍,让基里连科入股这家足球俱乐部,恰好这家足球俱乐部也是德国的,符合基里连科的要求。
The name of thisfootball club, was calledBayern Munich!
这家足球俱乐部的名字,叫拜仁慕尼黑!If after successinvestment, thenKirilenkobecomes one of the worldmost famoussportsbig shots.
如果成功投资后,那么基里连科就会成为世界最著名的体育大亨之一。
......
……ps: Laterwill not write the teambasically, this. Youread, the fourth childshouldshoot a movie. Is the hospitalshoots a movie, is notthattype!!!( To be continued.)
ps:以后基本不会写球队了,就这样。你们看书的时候,老四应该在拍片呢。是医院拍片,不是那种!!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1380: Sports big shot( sought subscription)