EG :: Volume #12

#1159: Struggle power( asked to subscribe asks ticket)

Song River car has had the order of military, naturally also produces some process special re-equipping car. For example, ballistic-protected vehicle. Steel plate anything said actually, this technical anything is not difficult, was really not good thickens. 松江汽车一直都有军方的订单,自然也生产一些经过特殊改装的汽车。比如,防弹车。钢板什么的倒是好说,这技术没什么难的,实在不行加厚也可以。 However glass, before Bing City Machinery Corporation, has not studied this gadget, moreover some above stipulations, Company, has not let study this kind of technology generally. Before on the vehicle used, ordered from Bingfei Factory. 但是玻璃,冰城机械公司之前从来没研究过这玩意,而且上头还有规定,一般企业,不让研究这类技术。之前车上用的,都是从冰飞厂订购的。 Feng Yu had thought that China many technologies are backward, whether has the relations with these limits. 冯宇曾经想过,华夏很多技术落后,是否跟这些限制有关系。 However fortunately, this technology had been given Bingfei Factory by the military, facilitates car(riage) that here produces to conform to them to request. Feng Yu coveted to this was very long, the good technology, does not know that with made money, puts in Bingfei Factory not in vain to be blind! 不过还好,这技术被军方交给了冰飞厂,方便这边生产出符合他们要求的车。冯宇对这个觊觎很久了,挺好的技术,都不知道拿出来赚钱,放冰飞厂手里不是白瞎了么！ On where helicopter is good, how many but helicopter one year can sell, can car sell few? Although gives up buys the ballistic-protected vehicle are not definitely many, but also is a propaganda laughs uproariously. Even if simplifies, is used to promote the scale of Song River high-end car(riage) to be also good. 安在直升机上是不错,可直升机一年才能卖多少辆啊,汽车能卖多少量呢？虽然舍得买防弹车的肯定不多,但也是一个宣传噱头啊。哪怕是简化一下,用来提升松江高端车的档次也好啊。 Does not know how Zhang Ruiqiang discussed that in three days, Feng Yu will obtain in any case the reply of Zhang Ruiqiang, above agreed that merges the Bingfei Factory special glass plant and Bing City Machinery Corporation some business agencies, and Bing City Machinery Corporation leaves a cash, establishes Bing City glass work Corporation. 不知道张瑞强是怎么谈的,反正过了三天,冯宇就得到了张瑞强的回复,上头同意了,将冰飞厂的特殊玻璃制造厂与冰城机械公司的一些业务部门合并,且冰城机械公司出一笔现金,成立冰城玻璃制造公司。 Then, this Song River car glass, can upgrade a big section of performance, Feng Yu regarding this is very satisfied. 如此一来,这松江汽车的玻璃方面,就能提升一大截的性能,冯宇对此还是非常满意的。 Bing City Machinery Corporation carries on the service resolution, will establish a Bing City Machinery manufacture group, as total Corporation. Next supposes some child Corporation, including Bing City car Corporation, Bing City motorcycle Corporation, Bing City motorcycle two Corporation( three rounds motorized Corporation), Bing City electric car Corporation, the Bing City agricultural tools and machinery makes Corporation, the Bing City Machinery engineering technology research institute, Bing City spare parts Corporation and Bing City glass work Corporation. 冰城机械公司进行业务拆分,将成立一家冰城机械制造集团,作为总公司。下设一些子公司,包括冰城汽车公司,冰城摩托车一公司,冰城摩托车二公司（三轮摩托公司）,冰城电动车公司,冰城农机具制造公司,冰城机械工程技术研究所,冰城零配件公司和冰城玻璃制造公司。 This total Corporation said actually, when Li Mingde Chairman, this did not have the objection, three vice-presidents, still the vice-president, hiring was board member/director, board member/director of various shareholders represented the seat to be also invariable, increased a Bingfei Factory board member/director seat, after all besides glass Corporation, the research institute also had the Bingfei Factory stock. 这总公司倒是好说,李明德当董事长,这个没有异议,三位副总,依然还是副总,聘为董事,各股东的董事代表席位也都不变,增加了冰飞厂一个董事席位,毕竟除了玻璃公司,还有研究所也有冰飞厂的股份呢。 But various child Corporation Executive positions, making the person snatch to break the head. Not only these temporary authority, stair that they rise. Even if these management, board member/director, wants to arrange own person. 而各子公司的老总位置,让人抢破了头。这些不只是暂时的权力,还是他们上升的台阶啊。哪怕是这些高管,董事,也都想安排自己的人。 Although they know that who in the future this Corporation Chairman is, but must listen to Feng Yu. Can president but who this Li Mingde has held a concurrent post, let? Everybody ability is not bad, even if there is difference, will differ will not be big, person who below will support are many, the opportunity of their superior will be bigger. 虽然他们都知道,将来这公司的董事长是谁,还得听冯宇的。但这李明德一直兼任的总裁,总该让出来了吧？大家能力都不差,就算是有差别,相差也不会很大,下面支持的人多,他们上位的机会就更大。 But when these intermediate-level official/manager, look for Li Mingde, even looks for the li tries to find the solution the time, only then a person has not moved, that is Li Dafu. 可当那些中层干部,都去找李明德,甚至找市里想办法的时候,只有一个人没有动,那就是李大福。 Initially Feng Yu alone had invited him, but he has not complied. Afterward he on caught up with the child to come, and has sold off the property, has purchased the Bing City Machinery Corporation stock. Un, initially also had purchased the stock of motorcycle branch factory, afterward through the replacement, turned into the total Corporation stock. 当初冯宇可是单独去请过他的,只是他没答应。后来他又上赶子来了,并且变卖了资产,购买了冰城机械公司的股份。嗯,当初还只是购买了摩托车分厂的股份,后来才通过置换,变成了总公司的股份。 Li Dafu once also independent combat, earned surely the net worth. His at heart, is somewhat proud. Moreover after he joins Bing City Machinery Corporation, from the motorcycle branch factory, has stepped onto the top digit of Vice-President Corporation, was not looked, that is his ability, others cannot suppress. 李大福曾经也是单打独斗,赚取了千万身家。他的心里,还是有些自傲的。而且他加入冰城机械公司后,从摩托车分厂,走上了公司副总的高位,也不是受到照顾,那是他的能力,别人压不住。 The Li Mingde age is not small, it is estimated that does again for several years, should retire. When a too old person Corporation Chairman, is not the good deed. Once the body has the problem, then the will of the people effect on Corporation will be big. 李明德岁数也不小了,估计再干几年,也就该退休了。一个岁数太大的人当公司的董事长,并不是好事。一旦身体出现问题,那对公司的人心影响会非常大。 Li Dafu goal, not only but this total Corporation president position, he knows that Feng Yu has no free time to manage Corporation, is disinclined to manage, then this Chairman, will elect in the future from their these board member/director. 李大福的目标,可不只是这个总公司的总裁位置,他可是知道,冯宇没空管理公司,也懒得管理,那么这董事长,将来还是从他们这些董事中选出来。 If he can take over as the president, has very big possibility, waits for Li Mingde to retire the time, success Corporation Chairman! At the Corporation shareholder meeting basically is in the situation of going through the motions, this Chairman, but is the Corporation genuine policymaker! 他要是能接任总裁的话,就有很大可能,等李明德退休的时候,成功公司的董事长！在公司股东会都基本是走过场的情况下,这董事长,可就是公司真正的决策人啊！ Also, various child Corporation Executive positions have not decided that hasn't board member/director, wanted to hold a concurrent post of child Corporation Executive? 再说了,各子公司的老总位置也还没定呢,各位董事,还不是都想兼任一个子公司的老总？ Li Dafu also thinks certainly, but he wants to become the total Corporation president directly. He very intelligent has not gone to look for Li Mingde, when all people do not look, he looked, then he is most special, was remembered by Li Mingde easily, even passes to the ear of Feng Yu. 李大福当然也想,但他更想直接当上总公司的总裁。他很聪明的没有去找李明德,当所有人都不去找的时候,他去找了,那么他就是最特殊的,容易被李明德记住,甚至传到冯宇的耳朵里。 When all people look, time that he cannot go , the effect is the same. 而当所有人都去找,他去不去的时候,效果是一样的。 He was appointed Corporation board member/director in any case, vice president, even if this move of Failed, he will not have gone down in the world. He now, in gambling. 反正他还是被任命成了公司董事,副总裁,就算这一招失败了,他也不会落魄。他现在,就是在赌。 ...... …… „Old Li, you reached an agreement many people to look for you, reported the work to you, asked you to ask for instructions, may have Li Dafu, was in the relieved work?” Asking that Feng Yu has a relish. “老李,你说好多人都来找你了,向你汇报工作,找你请示,可只有李大福,还是在安安心心的工作？”冯宇饶有兴致的问道。 Li Mingde sighed: „Right, they looked, after Corporation overhaul, in the surface managed was simpler, but in fact, made various child Corporation Executive authorities increase, was much bigger than the beforehand branch factory Director authority. Moreover I was old, several board member/director are probing, whether I have the plan that the president position will let.” 李明德叹了口气:“没错,他们都看出来了,公司改制后,表面上管理更加简单了,但实际上,也让各子公司的老总权力变大了,比以前的分厂厂长权力要大得多。而且我岁数大了,好几个董事都在试探,我是否有将总裁位置让出来的打算。” „Do you think? Finds a person to help you share work?” Feng Yu asked with a smile. “那你自己是怎么想的？找个人帮你分担工作？”冯宇笑着问道。 Li Dafu should also train a successor, otherwise 56 years later, after Li Dafu retires truly, Corporation not qualified successor what to do? Although can promote from the vice-president directly, but must set up the crown prince like ancient emperors, early one day sets the successor, is easier to let the authority steady completion connection. 李大福也该培养一个接班人了,否则56年后,李大福真正退休后,公司没个合格的接班人怎么办？虽然可以直接从副总中提拔,但就像古代皇帝都要立太子一样,早一日将接班人定下,更容易让权力平稳的完成交接。 Otherwise Li Mingde retires suddenly, the person who promotes is not necessarily able the obedience. When the time comes to manage, then may need to suppress some Corporation able people, this is also disadvantageous to the Corporation development. 否则李明德忽然退休,提拔上来的人未必就能服众。到时候为了管理,那么就有可能需要压制一些公司有能力的人,这对公司发展也是不利的。 Li Mingde nods: „I thought that Corporation should elect a new president, this position, I did not think.” 李明德点点头:“我觉得公司应该选出来一个新总裁了,这个位置,我不想兼着了。” Although few duties, are few wage, but regarding was rewarded Li Mingde of Corporation stock, the wage was inferior solid that his stock draws bonus. In any case he is Corporation Chairman, is still the member, the Corporation authority, temporarily can in his hands. 虽然少个职务,就少一份薪水,但对于被奖励了公司股份的李明德来说,薪水远不如他股份分红来的实在。反正他还是公司董事长,依然是一把手,公司的权力,暂时还是会在他手中的。 If appears too the love power, making Feng Yu abstain from, he possibly earlier was retired. 要是显得太恋权,让冯宇忌讳,那他可能会更早的就被退休了。 „Do you favor whom?” “你倾向于谁？” „Li Dafu. In the case of the managed capacity, Li Dafu is very strong. In the case to market controlling, Li Dafu is similarly outstanding. Personal charm, Li Dafu also makes me hold in high esteem. He comes, when President Corporation, has me, I think that will not have any accident. In the future this Corporation operates the rudder by him, will not run crookedly.” “李大福。论到管理能力,李大福很强。论到对市场的把控,李大福同样非常优秀。就连人格魅力,李大福也让我刮目相看。他来当公司总裁,有我在,我想不会出什么意外。将来这公司由他来掌舵,也不会跑歪了。” Li Dafu external, can earn that many people's support, the charisma can be inferred. Naturally, this charisma, can understand that is a political skill. 李大福一个外来的,都能获得那么多人的支持,人格魅力可见一斑。当然,这个人格魅力,也可以理解为一种权术。 „Good, tomorrow calls Li Dafu, we chat with him.” “好,明天把李大福叫来,我们跟他谈谈。” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button