EG :: Volume #12

#1149: The treasure is also my

„Feng Yu goes too far simply, said anything first to his friend direction detection financing, 20 million, 800 million US dollars. To our time, 5 million, take 400 million US dollars, when he we are silly x?” “冯宇简直是欺人太甚,说什么先给他的朋友定向融资,20000000股,800000000美元。到我们这儿的时候,5000000股,就要400000000美元,他当我们是傻x吗？” board member/director of Huaqi is passing and other bank board member/director to sit together at this time with Morgan discussed that they want to invest Amazon, but actually does not want by the person, when the monkey plays! 华旗的董事此时正跟摩根达通等三家银行的董事坐在一起商量,他们想要投资亚马孙,但却不想被人当猴耍！ But Ralph actually speaks plausibly, Ebay that is Corporation, stronger than Amazon? Their stock prices, over a hundred US dollars, Amazon has given you a 80 US dollars price, is very expensive? 可是拉尔夫却振振有词,易贝那公司,比亚马孙强吗？他们的股价,都上百美元了,亚马孙给你们80美元一股的价格,很贵吗？ You did not say that favors Amazon, before had not planned to sell to you, didn't Boss buy the Amazon stock for you opportunity? If you do not buy, indifferent, some stocks, our Boss invest, our Boss difference billions US dollar? 你们不是说非常看好亚马孙吗,之前还没打算卖给你们呢,老板不是给你们买亚马孙股票的机会了？你们要是不买,无所谓,这部分股票,我们老板自己投资,我们老板差这十几亿美元吗？ „That Mr. Fu, is the helmsman of Hong Kong top family Fu, the property of Fu, there are 10 billion US dollars. It is said when the Asian financial crisis, Fu is Feng's partner, has given Feng very big support. Therefore Feng gives them a preferential price , can convince.” “那个付先生,是香江顶尖家族付家的掌舵人,付家的资产,也有10000000000美元了吧。据说在亚洲金融风暴的时候,付家是冯的合伙人,给了冯很大的支持。所以冯给他们一个优惠价格,也能说得通。” „Where are you? This meaning, your Yun Tong is bank, prepares to accept this price?” “你是哪边的？这个意思,你们云通银行,是准备接受这个价格喽？” „I had not said that according to Ralph said that not a half moon/month, stock price margin these many, why? They have not gone on the market, why to think that the stock price will turn time? I think this price, should be able to discuss. Ralph does not relent, we can ask Von to chat directly.” “我可没这么说,按照拉尔夫说的,前后不过半个月,股价差这么多,凭什么？他们又没有上市,凭什么认为股价会翻倍？我看这个价格,应该是可以谈的。拉尔夫不松口,我们可以直接找冯谈谈。” „Discussed? Feng's manner, aren't you clear? How much money in his bank account should have, although we are not clear, but won't be less than 10 billion US dollars absolutely? This sum of money is anything does not do, cannot all spend for a lifetime! Let alone, Feng's these Corporation stocks, which can't bring not the poor profit to him?” “怎么谈？冯的态度,你们不清楚吗？他银行的账户里应该有多少钱,咱们虽然不清楚,但绝对不会少于10000000000美元吧？这笔钱就是什么都不做,一辈子都花不完！更何况,冯的那些公司股份,哪一个不能给他带来不菲的利润？” „No, Feng gives our price, the pointedness was too strong. If he does not want to comply, can reject greatly directly, I guess that he has other requests, waits for us to discuss on own initiative.” “不,冯给我们的价格,针对性太强了。如果他不想答应,大可以直接拒绝,我猜,他是有其他的要求,等着我们主动去谈。” „Other requests? What requests? If the loan, that said, we have worked with Feng Haishi, so long as he wants to loan, we ensure at the maximum speed made loans. But Feng does Xuyao loan? He opens the cash of gambling establishment more sufficient than these!” “其他的要求？什么要求？如果是贷款,那好说的很,我们跟冯还是合作过的,只要他想贷款,我们保证以最快的速度放贷。可是冯需要贷款吗？他比那些开赌场的现金都充足！” „Does not know, but I decided that discussed. Guessed with it here that might as well directly ask.” “不知道,但我决定去谈一谈。与其在这里猜测,不如直接去问。” Some people left, other people looked mutually, immediately leaves. They once had thought that collaborates in view of Amazon, for example forces out the internet/network bank payment of Amazon. 有人离开了,其他人相互看了看,也都马上离开。他们曾想过,联手针对亚马孙,比如封杀亚马孙的网络银行支付。 But such most likely, thrusts the bosoms of other bank Amazon, although they are fourth ten big bank, but bank of US are how many, the relations of Feng Gen Huifeng so are also good, if other bank support, they may be awkward. 但那样最有可能的,就是将亚马孙推入到其他银行的怀抱,他们虽然是十大银行之四,但米国的银行何其多,冯跟惠丰的关系又那么好,要是其他银行鼎力支持,他们可就尴尬了。 Feng Yu lets Ralph this news passed on to four big bank representatives at the same time, made Amazon sign the contract of directional financing with Fu Rongqi first, this price, it may be said that has given preferential benefit, Fu Rongqi also unusual satisfaction. 冯宇让拉尔夫将这个消息转告四大银行代表的同时,就让亚马孙跟付荣齐先签订了定向融资的合同,这个价格,可谓是非常的优惠了,付荣齐也非常的满意。 Feng Yu makes Fu Rongqi participate in the investment, the second reason, that is makes Fu occupy a seat on Amazon Board of Directors , helping to manage Amazon. Fu in retail, is the non- common experience, can definitely make Amazon develop quickly is better. 冯宇让付荣齐参与投资,还有第二个原因,那就是让付家在亚马孙的董事会上占据一个席位,帮助管理亚马孙。付家在零售方面,也是非常有经验的,肯定能让亚马孙发展的更快更好。 Now Amazon has surpassed Ebay in the scale, but surpasses does not calculate too. More importantly, Ebay started foreign layout. 现在亚马孙在规模上已经超过了易贝,但超过也不算太多。重要的是,易贝已经开始境外布局了。 Although said that the Ebay major stockholder is Kirilenko, Feng Yu was very happy for Kirilenko, but does not want by Kirilenko being inferior. Especially Bezos does not want to be given to be inferior by Ebay that female CEO Whitman, this will make him feel that was ridden by the woman in the top of the head. 虽然说易贝的大股东是基里连科,冯宇很为基里连科高兴,但也不想被基里连科给比了下去。尤其是贝左斯也不想被易贝那个女ceo惠特曼给比下去,这会让他感觉被女人骑在头顶上。 Before because was underfunded, Amazon is unable to expand to the overseas. website erects saying that they have the mature experience, will not be difficult. However Amazon is the b2c pattern, must have a warehousing center, the logistics base, where otherwise does the cargo place? Moreover other place expenditures of Corporation are also not the small numbers. 之前因为资金不足,亚马孙无法向境外扩张。网站架设好说,他们有着成熟的经验,不会太难。但是亚马孙是b2c模式,总要有一个仓储中心,物流基地,否则货物放在哪里？而且公司的其他地方花费也都不是小数目。 To put it bluntly, Amazon expansion, difference is money. 说白了,亚马孙对外扩张,差的就是钱。 Now was good, had Fu Rongqi 800 million US dollars fund to pour into, at least they can immediately start in the expansion plan in Americas, perhaps, can be quicker than the speed that Ebay expanded. 现在好了,有了付荣齐的800000000美元资金注入,至少他们在美洲的扩张计划可以马上开始了,说不定,能比易贝扩张的速度更快呢。 If wants to expand to go to Europe again, money is insufficient. Was good said because of Chief Feng, afterward will immediately carry on the second direction detection to finance and ensure the Corporation fund was absolutely sufficient. 只是要想再扩张去欧洲,钱还是不够。好在冯总说了,随后马上会进行第二次定向融资,保证公司的资金绝对充足。 Four big bank have not thought that them was still considering that Amazon has paid to sign the directional financing agreement with that and indicated that will immediately carry on second round financing. 四大银行没想到,他们这边还在考虑呢,亚马孙已经跟那个付签订了定向融资合同,并且表示,马上会进行第二轮融资。 Now they worried, looks at Amazon this manner, second round, if they have not complied, then they permanent losing to opportunity of Amazon investment. 现在他们着急了,看亚马孙这个态度,第二轮如果他们还不答应,那么他们将永久的失去对亚马孙投资的机会。 Being short of money time, others will finance. But is not short of money, you want to invest, do others possibly comply? 缺钱的时候,别人会融资。但不缺钱的时候,你想投资,别人怎么可能答应？ Therefore four big bank representatives, arrive at Feng Yu office/bureau again, wants to chat with Feng Yu in detail, Feng Yu has any condition. 于是四大银行的代表,再一次来到冯宇的办公室,想跟冯宇详细谈谈,到底冯宇有什么条件。 „I with Corporation of friend, the cooperation have developed a model of payment software, provides a payment platform, wants to have the support of various bank......” “我跟朋友的公司,合作开发了一款支付软件,也就是提供一个支付平台,想要得到各银行的支持……” Feng Yu will pay package of ideas, told four big bank representatives. 冯宇将支付包的想法,跟四大银行的代表说了一下。 Huaqi bank representative frowns, pays software, this he is not strange, because before them, has signed the cooperation agreement with another payment platform, meanwhile big Corporation, have used this payment platform. 华旗银行代表皱着眉头,支付软件,这个他并不陌生,因为他们之前就跟另外一个支付平台签订了合作协议,同时还有一家大公司,采用了这个支付平台。 This payment platform, now the efficiency is not the specially high, majority of users, the choice directly uses internet/network bank, they regarding this payment platform, do not trust. 只是这个支付平台,现在利用效率并不是特别高,大部分的用户,还是选择直接使用网络银行,他们对于这个支付平台,并不信任。 Now Feng must make payment platform, but also planned that works with them, is this must rob that to be called the payment platform customer of treasure? 现在冯也要弄支付平台,还打算跟他们合作,这是要抢夺那款叫做呗宝的支付平台客户吗？ In other words, Amazon, must compete with Ebay. 也就是说,亚马孙,要跟易贝打擂台了啊。 Actually in their opinion, Amazon lives in peace together with Ebay is best, because of their these bank, has many Ebay stocks similarly. Which has owed, is their losses, if can make money, most cost-effective/worthwhile. 其实在他们看来,亚马孙跟易贝和平相处才最好呢,因为他们这些银行,同样持有不少的易贝股票。哪一家亏了,都是他们的损失,要是都能赚钱,才最划算呢。 The payment package that „Mr. Feng, you said that probably is not in sole possession of? As far as I know, currently has a model of payment software, is called the treasure, had been used by Ebay, development good of.” The representatives of Huaqi said. “冯先生,你说的这个支付包,好像并不是独有的吧？据我所知,现在就有一款支付软件,叫做呗宝,已经被易贝采用了,发展的还不错。”华旗的代表说道。 It seems like Feng is also mediocre, has not made clear including the market survey, the payment package is very good, but there is a valuable competitor, can develop good? 看来冯也不过如此,连市场调查都没搞清楚,支付包或许很好,但有了呗宝这个竞争对手,能发展的多好呢？ Other three bank representatives, on the face are also having a happy expression of taunt, but hid quickly. They are seek the cooperation, is not taunts Feng Yu. This Feng Yu temperament is not quite good, young and impetuous, they do not need because of this minor matter, but offends Feng Yu. 其他三位银行的代表,脸上也带着一丝嘲讽的笑意,但很快隐藏起来了。他们是来寻求合作的,可不是来嘲讽冯宇的。这个冯宇的脾气可不太好,年轻气盛,他们没必要因为这点小事,而得罪冯宇。 When they think when Feng Yu will show the surprised look, Feng Yu actually light saying: „You said the treasure, that Corporation, is my!” 就在他们以为冯宇会露出吃惊的神色时,冯宇却淡淡的说道:“你们说呗宝啊,那个公司,也是我的！” ......( To be continued.) ……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button