In the New Year's Day of millenniumon this day, Wind & Rain ElectronicsunitedAihua ElectronicsandPhilipsCorporationto hold a grandnew productrelease conference, theymustintroduce a model of epoch-makingcell phone, brought the cell phone of photographfunction!
在千禧年的元旦这一天,风雨电子联合爱华电子、飞利普公司召开了一个盛大的新品发布会,他们要推出一款划时代的手机,带拍照功能的手机!Thismodel of cell phonecompared with before the Wind & Raincell phoneinpalm that promotestreasurebigonetime, with the cameras of 300,000pixels, triploid numbercodefocal variation, 256colorcolored tablets, 2.1inchesscreen.
这款手机比风雨手机之前推出的掌中宝大了一倍,采用300000像素的摄像头,三倍数码变焦,256色彩屏,2.1英寸屏幕。Thesedesigns, demonstrated the Wind & Raincell phoneout of the ordinarystyle. The cell phonecanphotographunexpectedly, this before, no onehas thought.
这些设计,都显示出了风雨手机与众不同的风格。手机竟然能拍照了,这在之前,谁都没想到。Thisisbest, the laboratory that Wind & Rain Electronicstheycandohas been ableto make is actually better, for example the colored tabletcolorgoes a step further, the screenis bigger, camerapixelhigherwait / etc..
这已经是风雨电子他们能做出来的最好的了,实验室倒是能做出更好的,比如彩屏色彩更进一步,屏幕更大,摄像头像素更高等等。Maynot be actually ableto formactualmass production, naturallyis hardto push to the market.
可却无法形成实际的量产,自然就难以推向市场。
If there is not boughtsomepatented technologiesfrom the Kodakhand, thenthismodel of cell phonemustappear on the market, perhapsalsoneedsoneyearto be good, a digital photographyfunction, suffices the Wind & Rain Electronicsengineersheadache.
如果不是从科达手中买到了一些专利技术,那么这款手机要面世,恐怕还要一年时间才行,一个数码照相功能,就够风雨电子的工程师们头痛的。Thismodel of cell phone, ishistorically the cell phone of firstbeltphotographfunction, along withemerging of futurephotographcell phone, thismodel of cell phonedefinitelywill go down in history, butWind & Rain Brand, will go down in history!
这一款手机,也是历史上第一款带拍照功能的手机,随着未来拍照手机的兴起,这款手机必然会被载入史册,而风雨牌,也会被载入史册!Thisopportunity, isveryimportant. Laterinmessage, so long asaddsone: In the world the inventorandmanufacturer of firstmodel of photographcell phone, canotherbird's eye viewmobile telephone brands. Even can also saythatotherbrands, imitateourWind & Raincell phone!
这种机会,可是非常的重要。以后在广告词上只要加一句:世界上第一款拍照手机的发明者、制造者,就可以俯瞰其他手机品牌。甚至还可以说,其他品牌,都是模仿我们风雨手机的!Naturally, Feng Yuhas tested, thatphotographyfunction, actuallysomeweaks. The short distancephotographis good, is a little away fromslightly, or the rayis not good, the picture quality that patson the unusualdregs. In additionphone screenresolutionitselfalsodregs, the picture can only keep the self-admiration.
当然,冯宇试用了一下,那个照相功能,其实有些鸡肋。近距离拍照还行,稍微有点距离,或者光线不好,拍出来的画质就非常的渣。加上手机屏幕分辨率本身也渣,照片只能留着自我欣赏吧。But when used to show off, thatwas enough. Even ifpicture qualitydregs, comparesno were too many. Thismodel of cell phone, toseize the historyfirstis released, had not plannedto sellgood. The goalisto bring to the attention of consumer, makingthemlikeonthistype of cell phone.
但如果只是用来炫耀,那就足够了。即使画质渣了一些,也比没有的强太多了。这款手机,就是为了抢占历史第一推出的,原本也没打算卖的多好。目的是引起消费者的注意,让他们喜欢上这种手机。Afterwardwill promoteinthisaspect, including the colored tablet, camera, the system function, mustpromote, waits for 1-2 years, the photographcell phonedefinitelybecomes the mainstream.
随后会在这方面进行升级,包括彩屏、摄像头、系统功能等,都要升级,等一两年时间,拍照手机必然会成为主流。
After thiscell phoneis released, the Wind & Rain Electronicscrest of waveis unmatched. Allconsumer electronics manufacturers, notedWind & Rain Electronics, especially thosesproduced the Company of cell phoneanddigital camera.
这个手机推出后,风雨电子的风头一时无两。所有消费电子厂商,都注意到了风雨电子,尤其是那些生产手机和数码照相机的企业。Originallythesetwoproducts, canunifyunexpectedly, moreoverlooks atconsumer'sresponse, as ifunusualapproval.
原来这两种产品,竟然可以结合起来,而且看消费者的反应,似乎非常的认可啊。Thereforeallcell phonemanufacturers, startto study the beltphotographyfunction the cell phone, furtherpromoted the development of digital cameraprofession.
于是所有的手机厂商,都开始研究带照相功能的手机,也进一步促进了数码照相机行业的发展。
......
……WhenWind & Rain Electronicsherepieceprosperous, Microsoftand otherCorporationare actually worrying.
在风雨电子这边一片欣欣向荣的时候,微软等公司却都在发愁。
The stock pricestartsslowfalling, how unable to rise. Theyhave spreadsomenews, for examplemustbring out the newoperating systemimmediatelywait / etc., maystillno help.
股价开始缓慢的下跌,怎么都涨不起来。他们放出了一些消息,比如马上要推出新的操作系统等等,可依然于事无补。But the Microsoftcounter-ridgesettled a lawsuithas not triedto finish, evidencestage, but the currentevidence, is quite disadvantageoustoMicrosoft. Thesepeoplemostwant, the Microsoftpartition. But once the partition, the Microsoftinfluencedefinitelywill drop, is thisBill? Gatesis not willingto seeabsolutely.
而微软的反垄断案还未审理结束呢,正在调查取证阶段,但目前的证据,对微软颇为不利。那些人最想要的,就是将微软分拆。可一旦分拆,微软的影响力必然会下降,这是比尔?盖茨绝对不愿意看到的。Microsoftnowfourbigunmatchable products, including the operating system, the office software, the media player and Web browser, whichregardless, canbring the richprofittoMicrosoft. Un, perhapsnowhas included also a model of instant messengersoftware.微软现在四大拳头产品,包括操作系统、办公软件、媒体播放器和网页浏览器,无论哪一个,都能给微软带来丰厚的利润。嗯,或许现在还包括了一款即时通讯软件。And the office softwaredoes not tie upsale, but the operating system and media player and Web browser and instant messengersoftware, have the suspicion of bundlesale.
其中办公软件并不捆绑销售,但操作系统和媒体播放器、网页浏览器、即时通讯软件,均有捆绑销售的嫌疑。Thisconstituted the monopoly, becausehas forfeited other opportunities of productfair competition.
这样就构成了垄断,因为剥夺了其他产品公平竞争的机会。Butthese days that the Microsoftstock pricefalls, the counter-ridgesettles a lawsuithotlyis fried, variousstatemediaclaimedthatFenghas seen throughMicrosoftdefinitelyin the counter-ridgewill settle a lawsuitlost a lawsuit, thereforeleveraged the stockahead of time.
而微软股价下跌的这段时间,反垄断案又被热炒,各州媒体均声称,冯是看穿了微软必然会在反垄断案中败诉,所以提前套现股票。But the investor who thesepersist inbeing infatuated with the Microsoftstock, must owe. OnceMicrosoftwere ruled the partition, then the Microsoftstock price, drops sharplyinevitably!
而那些坚持迷恋微软股票的投资人,恐怕要亏上一笔了。一旦微软被裁定分拆,那么微软的股价,必然大跌!Althoughsaid that afterwardmightrise, but can also not?
虽然说后来有可能涨回来,但也只是有可能不是吗?Ifcannot rise, investormayowe.
万一涨不回来,那投资者可就都亏了啊。Somemediaalsocommended that Feng Yuis the wise, the rationalinvestment, walkedinfront of allpeople.
一些媒体还称赞冯宇是智者,理性投资,走在了所有人的前面。ButsomesoftwareCorporationresponded, denouncesMicrosoft, evenhardware manufactureralsostartedto denounceMicrosoft, thinks that Microsoftinterferedtheirpersonal computingchoiceWindowsdesktop system the right, beforetheymaybe the defaultinstall the Microsoftsystem.
而一些软件公司纷纷响应,声讨微软,甚至硬件商也开始声讨微软,认为微软干涉他们的个人电脑选择视窗桌面系统的权利,之前他们可都是默认安装微软的系统。Not onlythat side the USandEuropewere also negotiatingwithMicrosoft, Japan, South Koreaand other countries, filed the monopolychargetoMicrosoft.
不只是米国、欧洲那边也在跟微软进行谈判,还有岛国、南韩等多个国家,都对微软提起了垄断诉讼。InChina, is all rightactuallycompletely. Probably the peopleregarding the monopoly of Microsoft, do not careto be the same, actuallythatisMicrosoft, inChinahas not formedfactmonopoly in the strict sense. Because of the Microsoftsystem, has not forcedto tie upwithotherproducts, because ofmoneyTaishao.
倒是在华夏,完全没事儿。好像人们对于微软的垄断,并不关心一样,其实那是微软在华夏并没有形成严格意义上的事实垄断。因为微软的系统,并未跟其他产品强制捆绑,因为钱太少么。MoreoverLenovo-Silver Mountain Corporationhas prepared, planned that intwoyears, brings out a newoperating system, the compatibleMicrosoftoperating system, andprovides the freepromotionservice, thiscansqueeze out the ChinamarketMicrosoftat one fell swoop.
而且连想银山已经有所准备,打算在两年内,推出一款新的操作系统,兼容微软的操作系统,并提供免费的升级服务,这样就可以一举将微软挤出华夏市场。Even if the Microsoftoperating systempriceis the worldmostlowered, butChinahasmanypeople, useis not the authentic software.
而即使微软的操作系统价格已经是全球最低了,但华夏还是有很多人,使用的并不是正版软件。Microsoftdoes not fear the fine, fearsis the pattern of thisbundlesaleis forbidden. In the operating system, theyearlyhave formed the factmonopoly, evenonoffice software, was similar. But the media player and Web browserandinstant messengersoftwarethesemaybe ableto make the advertisementprofit the product, Microsofturgenthope, theseproducts, forms the factmonopoly.微软不怕罚款,怕的就是这种捆绑销售的模式被禁止。在操作系统上,他们早已经形成了事实垄断,甚至办公软件上,也差不多了。但媒体播放器、网页浏览器、即时通讯软件这些可都是能做广告盈利的产品啊,微软迫切的希望,这些产品,也形成事实垄断。
A product formationmonopoly, canbring the large amountprofit, if45productsform the monopoly, thatMicrosoftprofithuge.
一项产品形成垄断,就能带来巨额的利润,要是45项产品都形成垄断,那微软的利润将会更加的巨大。Leaks the roomto meetcontinually the night rain, thisisMicrosoftthis timefeeling.
漏屋偏逢连夜雨,这就是微软此时的感觉。AlthoughotherCorporationstock priceshave not risen, butdid not fall. But the Microsoftstock price, is falling unexpectedly still.
其他公司的股价虽然没涨回来,但已经不跌了。而微软的股价,竟然还在下跌。
The newissue of «Forbes»rankingcame out, the Bill Gatespropertyis700nineOne billionhundred millionUS dollars, ranksfirst, misses10 billionwith90 billionUS dollars that hethought!
新一期的《福布斯》排行榜出来了,比尔盖茨的资产为700九十亿亿美元,排名第一,跟原本他想的90000000000美元差了10000000000!ButFeng Yuby500threeOne billionUS dollars, rankssecond, um, is the estimate.
而冯宇则以500三十亿美元,排名第二,嗯,还是估算的。Feng Yuhas also created a miracle, thatisothersis on the list, is grasping the massivelistingCorporationstock, closes right up against the stock the priceto surge upwardto raise the sale price. SeveralCorporation that Feng Yumostmakes money, have not gone on the market, isthis, unexpectedly can also be listedatsecond!冯宇也创造了一个奇迹,那就是别人上榜,都是掌握着大量上市公司的股票,靠着股票的价格高涨而提高身价。冯宇最赚钱的几家公司,偏偏均没有上市,就是这样,居然还能排在第二位!Manypeoplewere also guessing, onceFeng YuthesebenefitbestCorporationgo on the market, then the Feng Yunet worth, whatdegreewill rise suddenlyto?
很多人也都在猜测,冯宇的那些效益最好的公司一旦上市,那么冯宇的身家,将会暴涨到什么程度?Everybodywhencares aboutthesematters, Feng Yuactuallyalreadyquietly the Yahoostock, undersoldcompletelycleanly, made the Yahoostock pricestartto fall. ThenonlywhenMicrosoftbycourt judgmentfine, butled the entireinternet/networkscience and technologyclassCorporationstock pricewholeto fall!
大家都在关心这些事情的时候,冯宇却已经悄悄的将亚虎的股票,也全部抛售干净了,也让亚虎的股价开始下跌。接下来只待微软被法庭判决罚款,而带动整个网络科技类公司股价整体下跌了!
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1086: Everything is ready( asked to subscribe asks ticket)