Bill? Gateswas ignorant, hecannot thinkthatFeng Yuwill sell the Microsoftstockunexpectedly. NowMicrosoftstock trendverygood, the stock pricehas risenin the fluctuation.比尔?盖茨懵了,他怎么也想不到,冯宇竟然会卖微软的股票。现在微软的股票走势可是非常的好,股价一直在波动中上升。Butalong with the sale of win98system, the profit of Corporation can also anticipate that Feng Yuwill sell outthisblue chip?
而随着win98系统的销售,公司的盈利也是可以预期的,冯宇怎么会卖掉这种绩优股呢?
Does ForbesalsolooktoBill? Gates, hethinks that whathidden dangerMicrosoftCorporation presented that will otherwise theseyearshave been purchasing the MicrosoftstockFeng Yu, whysell out the Microsoftstocksuddenly?福布斯也看向比尔?盖茨,他以为微软公司出现了什么隐患,否则这些年一直在不停收购微软股票的冯宇,为什么忽然会卖掉微软股票呢?„Bill, did youalsoreceivemessage?”
“比尔,你也收到消息了?”„Received, butIcannot mastercompletely. Microsoft is also at the rise, the leverage of hissopublicscale, forwhat?”
“收到了,但我完全搞不懂。微软还处在上升期,他如此公开规模的套现,为了什么?”Reason thatFeng Yudumps the Microsoftstockpublicly, is worriedto have the prisoner's dilemma, in other words, ifFeng Yumustundersell, otherpeoplealsoundersell, will then form the sametropism of operation, causingstocknobody who undersellsto take over a business, the operationis unable to achieve.冯宇之所以公开抛售微软股票,就是担心出现囚徒困境,也就是说,万一冯宇要抛售的时候,其他人也都跟着抛售,那么就会形成操作的同向性,导致抛售的股票无人接盘,操作无法达成。Suchstocknot onlycannot sell out, the stock pricewill also fall.
这样股票不但卖不掉,股价还会下跌。Butundersoldpubliclywas different, Wind & Rain Consultationrelatedsomebiginvestment institutions, the direct exchange of master stroke, the stock pricewill not have the toobigfluctuation, evenslightlywill also risesome.
而公开抛售就不同了,风雨咨询是联系了一些大的投资机构,大手笔的直接交易,股价不会有太大的波动,甚至还会略微上涨一些。SinceFeng Yumakes the personemit the wind, after mustdumpsomeMicrosoftstocks, manyinvestment institutions, come.
自从冯宇让人放出风去,要抛售一些微软的股票后,许多投资机构,闻风而来。
The Microsoftstock, theywantto buycannot buy. In the marketcirculatedsaysismany, whatmeansbut didn't otherstaketo sellyouto have?微软的股票,他们是想买都买不到啊。市场上流通的说是很多,但别人不拿出来卖你有什么办法?Whatthistimemakesthemmostbe interested, Feng Yusellsthesestocks, does not have the premium, is the fair pricebusiness, will not increasetheirrisks and costs of investment, will not maketheirprofitsreduce.
这次让他们最感兴趣的是,冯宇卖这些股票,并没有溢价,属于平价买卖,不会增加他们的风险和投资成本,也不会使他们的利润降低。
The reason that it is saidWind & Rain Consultationgivesis, theymust the investmentcenter of gravity, from the overseas, shiftChina.
据说风雨咨询给出的理由是,他们要将投资重心,从海外,转移到华夏。Thismakesmanyinvestment institutionsbelievethatFeng Yudefinitelyhasanybackground, thiswasmade moneyexternally, plansto return to homelandto invest.
这让更多的投资机构认为,冯宇肯定是有什么背景的,这是在国外赚够了钱,打算回国投资了。Thisreason, calculates to stand firmly, althoughmanypeoplebelievethatthisbehavioris somewhat sillyx. Immediatelywanted the year's endto draw bonus, didn't know?
这个理由,也算站得住脚,虽然很多人认为,这种行为有些傻x。马上要年终分红了,不知道吗?Howevertheywere sayingthinking highlywords, hopesonecanbuysomeMicrosoftstocks.
但是他们却都说着恭维的话,都希望自己能多买一些微软的股票。Thereforethese days, Feng Yucontinuouslyinsecretwithsomebiginvestment institutionmanagementcontacts. Evenalsosomeinvestment institutions believe that reason thatFeng Yudumps the Microsoftstock , because Feng Yumade a clean sweepfromMicrosoftBoard of Directors, the face countenanceis damaged.
于是这段时间,冯宇一直在秘密的跟一些大的投资机构高管接触。甚至还有的投资机构认为,冯宇之所以抛售微软的股票,是因为冯宇被从微软的董事会扫地出门,颜面受损。
The Chinapersondoes not havewords, is calledratherworks as a head of chicken, is not willingto work as a goodtail. Even ifno longerhas the Microsoftstock, Feng Yu is still the worldsecondrich and powerful people, the Asianfirstrich and powerful people.华夏人不是有句话么,叫做宁可当一只鸡的脑袋,也不愿意当一头牛的尾巴。就算不再持有微软的股票,冯宇依然是世界第二富豪,亚洲第一富豪。
The Asianmarketis raisingslowly, particularly the Chinamarket, Feng Yuwill invest the center of gravityto placeChina, ownnativesupreme headquarters, as ifdo not haveanythingnot to be right.
亚洲市场正在冉冉升起,尤其是华夏市场,冯宇将投资重心放在华夏,自己的本土大本营,似乎也没什么不对。Bill? WhatGatesis shocked, renouncing of Feng Yu!比尔?盖茨更震惊的是,冯宇的决绝!Unexpectedlyhas sold out the Microsoftstockcompletely, has the stock of voting rightsincluding that um, had sold toBallmer. Butthismatter, he a rumorhad not receivedbeforeunexpectedly, obviouslyFeng YucontactswithBallmerin secret, the secretis doneunusualis good.
居然将微软的股票全部卖掉了,包括那有投票权的股票,嗯,卖给了鲍尔默。而这件事,他之前竟然一点风声都没收到,显然冯宇跟鲍尔默私下里接触,保密工作做的非常好。Ballmerjustbecame the Microsoftpresident, Bill? Gateswas onlyChairmanandCEO, was equaltodividing a bulkauthorityhas givenBallmer, buthas not thoughtthatBallmerwill givehimto comeunexpectedlysuchall of a sudden.鲍尔默可是刚刚成为微软的总裁啊,比尔?盖茨只是董事长兼ceo了,相当于划分出了一大块权力给鲍尔默,但没想到,鲍尔默竟然会给他来这么一下子。
......
……„Mr. Allen, some sources said that Mr.Fenghas sold out the Microsoftstockcompletely, heard that isbecausedoes not gatherwithyou, whatyouhad to say?”
“艾伦先生,有消息说,冯先生将微软的股票全部卖掉了,听说是因为与你不合,请问你有什么想说的吗?”„Mr. Allen, whetheryoupushed asideMicrosoftBoard of DirectorsMr.Feng, andcausedMr.Fengindignantto sell out the Microsoftstock?”
“艾伦先生,请问是否你将冯先生排挤出了微软的董事会,并导致冯先生愤而卖掉微软的股票?”„Mr. Allen, a while ago, Mr.Gatesno longerheld a concurrent post of the Microsoftpresident, but the newpresidentwasMr.Ballmer, whywasn'tyou?”Somereportersstartto bring up old scores.
“艾伦先生,请问前段时间,盖茨先生不再兼任微软的总裁,而新总裁是鲍尔默先生,为什么不是你?”有的记者开始翻旧账。„Mr. Allen......”
“艾伦先生……”
A Paul Allenheavy line, mydamnknows why Feng Yuhas sold out the Microsoftstock? Iam not the roundworm in hisbelly!保罗?艾伦一头黑线,我tm怎么知道冯宇为什么卖掉了微软的股票?我又不是他肚子里的蛔虫!IsIFeng Yupushes asideMicrosoftBoard of Directorshaswhat kind of? HeinBoard of Directors, whatdoes not do, but alsowants the year's end the share matching, why?
还有就算是我将冯宇排挤出微软董事会的有怎样?他在董事会,什么都不做,还要年终的配股,凭什么?Hadprevioustimemenot to replyagain, Idid not have the empty spaceMicrosoftpresident, unexpectedlyalsosomepeoplethink that myabilitywas insufficient!
再有上一次我不是回答了,我没空当微软的总裁,居然还有人认为我的能力不够!Howeverhehas not thoughtthatFeng Yuwill sell out the Microsoftstockunexpectedlycompletely, moreoverisso the high-sounding talk, sells out. Whatmakeshisangryis, Ballmerisknowsobviously, has not proposedoneonBoard of Directorsunexpectedly.
不过他也没想到,冯宇竟然会将微软的股份全部卖掉,而且是如此高调的,同时卖掉。更让他愤怒的是,鲍尔默显然是知道的,竟然没在董事会上提过一句。„Ballmer, howthismatter did youexplain?”Paul Allenlets somebody cool off or calm downlooks atBallmer, Microsofthas such bigmatter, should yougive a confession?
“鲍尔默,这件事你怎么解释?”保罗?艾伦冷冷的看着鲍尔默,微软发生这么大的事儿,你是不是该给个交代?Ballmersighed, howheknows that Feng Yuwill sellallMicrosoftstocks, ifknows, henotsilentlyboughtFeng Yuthesestocks, for this reasonhehas repaidsome.鲍尔默叹了口气,他怎么知道冯宇会将所有的微软股份都卖了啊,如果知道,他也不会默默的将冯宇这些股份买下来了,为此他还贷了一些款。„Fenghad foundme, said that according toinitiallywith the agreement of Bill, hemustsell the votingstock, must the first originalshareholder, thereforehehad foundme. Iincreasehold the Corporationstock, is the trustCorporation, what does thishavenot to be right?”Ballmersaid.
“冯找到了我,说按照当初跟比尔的约定,他要卖投票股,必须优先原股东,于是他找到了我。我增持公司的股票,是对公司的信任,这有什么不对吗?”鲍尔默说道。Thishear, anythingis not as if right. IbecamePresidentCorporation, bought the Corporationstock, definitelywasthinks that Corporationundermyleadership, the managementwill be getting better and better, the stock pricewill be getting higher and higher. IfIbecome the president, sells out the Corporationstock, should youquestionme?
这一听,似乎并没有什么不对。我当上公司总裁了,花钱购买公司的股票,肯定是认为公司在我的带领下,经营会越来越好,股价会越来越高啊。要是我当上总裁,就把公司股份卖掉,你们才应该来质疑我吧?„WhenFenglooks foryou, why don't weknow?”Paul Allenasked.
“冯是什么时候找得你,为什么我们都不知道?”保罗?艾伦质问道。„Half a month ago, wediscussedseveraltimes, has set the trading hours and price. Thisnormalcommercial trade, why do Iwantto tellyou? Where did I have violated the lawor the Corporationstipulation?”Ballmerasked.
“半个月前吧,我们谈了几次,确定了交易时间和价格等。这种正常的商业交易,我为什么一定要告诉你?请问我有哪里违反了法律或者公司规定吗?”鲍尔默反问道。WhenyourdamnIam silly, ifItoldyou, thisvotingstock can also turnto obtainmeto buy? Whodoes not knowthatyoudo wantto increaseyourvoting rights?
你tm当我傻啊,我要是告诉你了,这投票股还能轮得到我买吗?谁不知道,你想要增加自己的投票权?„Snort, nowoutsideinsanebiography, said that ourMicrosoftpushes asideFeng Yu, evenroseabove the racial discrimination and nationaldiscrimination, said that ourMicrosoftanti-Chinese, what to do did yousaythis?”Paul Allenagitatedasking.
“哼,现在外界疯传,说我们微软排挤冯宇,甚至都上升到了种族歧视和国家歧视上面了,说我们微软排华,你说这怎么办?”保罗?艾伦烦躁的问道。
Did a normalCorporationbusiness dealing, howrisetothisaltitude? OurMicrosofthasmanyChineseemployees, the Chinese, butuniversalhighintelligence quotientcommunity. Moreoverweare developing the Chinamarketdiligently, the Chinasoftwarepriceis also low, thisisto the preferential benefit, called the discrimination!
一个正常的公司商业行为,怎么就上升到这种高度了?我们微软有很多华裔雇员,华裔可是普遍的高智商群体。而且我们正在努力开发华夏市场,华夏的软件价格也非常低,这是给优惠,怎么叫歧视!„Anythingdoes not do. This is in itself a commercialbusinessbehavior, does FengMaiMicrosoftstock, have the investment institutionto purchase, has somethingto be worried?”
“什么也不做。这本身就是一个商业买卖行为,冯卖微软的股票,有投资机构购买,有什么可担心的?”„Idiot, youthinks that the mediaarenobodystir up? Tomorrow the Microsoftstock price, definitelyseriouslywill be affected!” The Paul Allentauntsaid.
“白痴,你以为媒体是没有人煽动吗?明天微软的股价,肯定会受到严重影响!”保罗?艾伦嘲讽道。„Somebaseless rumors, cannot shakeourMicrosoftstatus, westand the explanation, will have a meaning of being more exposed. This year the profithas not reduced, even if the stock pricehas the fluctuation, butwill not have the toomajorproblem!”Ballmerself-confidentsaying.
“一些风言风语,动摇不了我们微软的地位,我们站出来解释,才会有一种欲盖弥彰的意思。今年我们的盈利并没有减少,就算股价有波动,但也不会有太大的问题!”鲍尔默自信的说道。
Will the result, reallysobe but optimistic?
可是结果,真的会这么乐观吗?
......( To be continued.)
……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button