„Committing hara-kiriis a behavior of coward, if something Failed, shouldthinkhowto recall, rises. The deathwasescape, Ido not hope that yousaidthese wordsagain.”Feng Yueffortracketshoulder of Kameido Masao.
“切腹是一种懦夫的行为,如果某件事失败了,就应该想着如何挽回,重新崛起。死亡是一种逃避,我不希望你再将这句话挂在嘴边。”冯宇用力拍拍龟田正雄的肩膀。Yourtcommitted hara-kirihas committed suicide, mylosswhohelpedmelookto make up? Isuchtrustyou, suchtrainsyou, wantsto makeyouhelpmemakemoremoney, does not makeyouhavethatviolentso-called„warriorspirit”!
你t切腹自尽了,我的损失谁来帮我找补?我这么信任你,这么培养你,是想让你帮我赚更多的钱,可不是让你有那种极端的所谓“武士精神”的!„Yes, Boss, Iwill not speakthese wordsagain.”ActuallyKameido Masaoalsoat is notwarrior, the warrioris a retainer, hein front ofFeng Yuis a subordinate, butinJapan, in the face ofotherpeople, he is also bigBoss.
“是,老板,我不会再说这句话了。”其实龟田正雄也根本不是武士,武士是一种家臣,他在冯宇面前是下属,但在岛国,在其他人面前,他也是大老板啊。Butsixth senseCorporation the professionfirst, many products, are in the marketBoss status, cansay the lots, so long aspastes on the sixth sense the trademark, thatis the world-famous brandproduct!
第六感公司可是行业第一,多种产品,都占据市场老大的地位,可以说很多东西,只要贴上第六感的商标,那就是世界名牌产品!He said that buttoflatter, butlooks likethistime, has not pattedto the place.
他那么说,只不过是为了拍马屁而已,不过看来这一次,没拍到正地方。Howeverhealsosaid a goodnewsimmediately: „Boss, happylineCorporationnow was also our, butoriginalCorporationhas establishedwhole familyCorporationin the US, the independenceexited.”
不过他马上又说了一个好消息:“老板,乐线公司现在也是我们的了,不过原公司在米国成立了一家子公司,独立出去了。”Said that theydo planto concentrate on the USmarket? Sub-Corporationis independent, thisis very normal, thatseveralshareholders, possiblyplannedto make the game development, the South Koreanmarket, howcompareswith the USmarket, nowhas received such bigsum of money, happen tomakesthembring skills into full play.
这么说他们打算专注于米国市场喽?子公司独立,这点很正常,那几个股东,原本可能就打算一直做游戏开发的,南韩市场,跟米国市场怎么比啊,现在又拿到了这么大一笔钱,正好让他们大展拳脚。HoweverFeng Yuactuallybelievesthatthey have greatlypossibleFailed. Although the game of happylineCorporationdevelopmentis also goodat this time, butalsomerelyit can be said thatgood.
不过冯宇却认为,他们有很大可能失败。虽然此时乐线公司开发的游戏也还不错,但也仅仅可以说是不错而已。Told the sentencetruth, at this timeinSouth Korea, many that althoughinternet/networkis more developed than China, the computerpopular rateis also higher, but the personare few. A theirlarge-scaleweb, in the millennium, simultaneously the onlinepopulationcanbreak through100,000, thinks that was the great success.
说句实话,此时在南韩,虽然网络比华夏发达的多,计算机普及率也更高,但人少啊。他们一个大型网游,在千禧年的时候,同时在线人数能突破100000,就认为是巨大成功了。Usualinternet/networkplays, theyhadseveralserversto suffice, butinChina, additionalzerowas good!
通常一个网络游戏,他们有几台服务器就够了,而在华夏,加个零才行!
The happylinerisestruly, afterdevelopingfrothhall, ran the runningkart, the undergroundcity and brave warriorandanti-terroristelitel, becomesAsiais truly top, evenworldtopinternet/networkgame developmentCorporation.
乐线真正崛起,是在开发了泡泡堂、跑跑卡丁车、地下城与勇士、反恐精英l之后,才真正成为亚洲顶尖,甚至世界顶尖的网络游戏开发公司。At that timethisCorporationinworld, has more than tenfamilyCorporation, severalcooperationCorporation, have not saidis the jumbos, but also is the formidablecompetitor who anygameCorporationmustattach great importance.
那时候这家公司在世界各地,有着十多家子公司,还有十几家合作公司,不说是巨无霸,但也是任何游戏公司都要重视的强大竞争对手。Butnow, thisCorporationhas not beenwell, but the game developmentteamis good.
但现在嘛,这家公司还远算不上多好,但是游戏开发团队还算不错。„Theirgame developmentteam, whethercarried off?”Ifbuys a spatialshell, thenon the gain does not equal the loss, Feng Yuhas believedthat the talented personis more important than the brand. The brandis goodto create, a goodproduct, to hold the redbrand. However the talented personwas different, particularlyexperienced, has the technology, to have the talented person of idea.
“那他们的游戏开发团队,是否都被带走了?”如果只是买下来一个空壳子,那就得不偿失了,冯宇一直认为,人才比品牌更加重要。品牌好创造,一个好产品,就能捧红一个品牌。但是人才就不同了,尤其是有经验、有技术、有想法的人才。„PassedUSchildCorporationthesepeopleexcept forbefore, majority oftalented peoplealso. HoweverCorporationsomemanagementleft job, theyare the Corporationinitiationsenior statesmanandshareholder, managedUSthatCorporationto go, was responsible for the gameoperationremained, Iplannedto appointhimasCorporationetemporarily.”
“除了之前过去米国子公司的那些人,大部分人才都还在。不过公司的一些管理层离职了,他们都是公司的创始元老、股东,都去经营米国那家公司去了,只有一个负责游戏运营的留了下来,我打算暂时任命他为公司e。”Feng Yu is very satisfied, the talented personremainedon the line.冯宇对此很满意,人才留下来就行了。„Is very good, thatsoftwareCorporation?”Thisisdevelopmentheaven, swordnetand othergame of Corporation, the strengthis also good.
“很好,那家软件公司呢?”这家是开发天堂、剑网等游戏的公司,实力也非常不错。„ThisCorporationhas not come to an arrangement, theyare greedier than CuiHero, the registered capitalis less than100hundred millionKorean won, unexpectedlyasks a price50 millionUS dollars!”
“这家公司没有谈妥,他们比崔雄更加贪婪,注册资本不到100亿韩元,居然要价50000000美元!”50 millionUS dollars, but alsodaresdaylight robbery. Theythinkthatalsocalculatescan the game, cangainonegreatly? They believe that so long asCorporationgoes on the market, how manytimes the market valuecanturn? Alsoortheyknow that Kameido Masaois the Feng Yurepresentative, thinks that Feng Yuthissuperrich and powerful people, won't care aboutthatmoney?
50000000美元,还真敢狮子大开口啊。是不是他们都以为,有一款还算可以的游戏,就能大赚一笔了?还是他们都认为,公司只要上市,市值就能翻几倍?又或者他们知道龟田正雄是冯宇的代表,认为冯宇这个超级富豪,不会在乎那点钱?„ThisCorporationdoes not purchase, but, theirtalented peopleIlookverywell. OurgameCorporation, the treatmentis better, the talented personare quite few, shouldwelcomefellowtalented peopleto ally.”
“这家公司就不收购了,不过,他们的人才我看很不错嘛。我们的游戏公司,待遇更好,人才比较少,应该欢迎各位人才加盟。”
The Feng Yucorners of the mouthshow the smiling face of disdaining, ifyouhave developed the previous generationto explode the game of fire, thenasks a pricefirst yearsome, but also is worthdiscussing that. Thesegames that butnowdevelops , can only say, cannot calloutstandingly.冯宇嘴角露出不屑的笑容,要是你们已经开发出来前世爆火的游戏,那么要价高一些,还值得谈一谈。但现在开发出来的那些游戏,也就只能说还可以,根本称不上优秀。Does not buyyourCorporation, canbuyyourCorporationtalented person! Whenthesetalented peopleare adopted by us, looked how youalsodevelop the game!
不买你的公司,可以买下来你公司的人才啊!等到这些人才都为我所用,看你还怎么开发游戏!Feng Yuthismoveremoves firewood from under the pot, canletSouth KoreangameCorporationtalented personinevitably, or the relatedtalented person, emergestothesetwoCorporation that inhebuys, even ifwhen the time comesalso some personindependentundertakings, butwill not have the previous generationthatgooddevelopment opportunityagain.冯宇这一招釜底抽薪,必然能让南韩很多游戏公司的人才,或者相关的人才,都涌入到他买下来的这两家公司中,到时候即使还有一些人会自主创业,但也不会再有前世那么好的发展机会了。
A smallseedling, wantsto growsunlightfrom the slit of big tree, butthinks that is longis higher than the big tree, somethatwishful thinking!
一颗小树苗,想从大树的缝隙中得到阳光成长可以,但想长得比大树还高,那就有些痴心妄想了!Previous generationtheseCorporation, Feng Yuwantsto buyvery much, what Feng Yuappreciatesistheirtechnical personnel.
前世这些公司,冯宇是很想要买下来,但冯宇更欣赏的是他们的技术人员。Kameido Masaoimmediatelyone„mother is really high”expression: „Boss was really toowise, as the matter stands, softwareinsufficienttoponder!”龟田正雄马上一副“太君实在是高”的表情:“老板真是太英明了,这样一来,软件就不足为虑了!”„Was right, letsyouinHong KongregistrationgameholdingCorporation, did youregister?”
“对了,让你在香江注册游戏控股公司,你注册好了没有?”„Has registered, the Wind & Rain Gamesgroup, the tsoftware and happylineturned intoWind & Rain GamescapitalizationchildCorporation.”
“已经注册好了,风雨游戏集团,t软件和乐线都已经变成了风雨游戏的全资子公司。”Feng Yuverysatisfiednod: „Howwith, are they who KingDiCorporationdiscussedwilling the take actionBlizzardstock?”冯宇很满意的点点头:“跟维王迪公司谈的怎么样了,他们肯出手爆雪的股份吗?”„Stillwas negotiating, but some highhopes, so long aswe can also continuemaintain the cooperation.”
“还在谈判中,不过有很大希望,只要我们还能继续保持合作。”„Un, thenon the line, thisCorporationtechnological strengthIfavors, mustbuy. BlizzardCorporationothershareholders, whetheris willingto sell the stocks in theirhand?”
“嗯,那就行,这家公司的技术实力我非常看好,一定要买下来。还有爆雪公司的其他股东,是否愿意卖他们手中的股份?”„Except forsomesenior statesmen, other people are willingto sell. IfwecanphraseKingDistock, in addition the stocks of somescatteredshareholders, webecome the holdingmajor stockholder who grasps the stockto surpass two-thirds, thisCorporationright to speak, can definitely control!”
“除了一些元老,其他人还是肯卖的。如果我们能够收购了维王迪的股份,再加上一些零散股东的股份,我们将成为掌握股份超过2的控股大股东,这家公司的话语权,将完全能够掌控!”„Is very good, after thisCorporationpurchases,() wewill certainlybe ableto getmoreprofits, this is also wemarches the importantspringboard of Europe and America!”Theseare not willingto sell, explainedtheydeep lovetoBlizzard, Corporationalsoneedstalented personlike this.
“很好,这家公司收购下来后,()我们必将能够获得更多的利润,这也是我们进军欧美的重要跳板!”那些不愿意卖的,也说明了他们对爆雪的热爱,公司也需要这样的人才。Not onlyBlizzard the technologyis powerful . Moreover the brandis formidable, the marketing channelis formidable.爆雪不只是技术实力非常强大,而且品牌强大,还有销售渠道强大。Howeverwhatlets the Kameido Masaosurpriseis, thisisto play the single planegame, Bossdid not saythatlaterconcentrates on the internet/networkgame? Canchanges to the internet/networkgamedarkor the demonbeast?
但是让龟田正雄诧异的是,这家是做单机游戏的啊,老板不是说,以后专注于网络游戏吗?难道是要将暗黑或者魔兽改成网络游戏?Bossdefinitelyhashisidea, so long ashecarried outis good.老板肯定有他的想法,他只要执行就好了。„Boss, a matter, can IinJapanalsogame developmentCorporation, merge intoWind & Rain Games?”Asking of Kameido Masaoprobe.
“老板,还有件事儿,我在岛国也有一家游戏开发公司,能够并入到风雨游戏吗?”龟田正雄试探的问道。„Un? Do you have game developmentCorporation? Iswhat?”
“嗯?你也有游戏开发公司?是什么啊?”In the impression of Feng Yu, Japanisunusualis good, afterwardabove the rpggame that the streetmachineandred and whitemachineand othergamesdid, there is an extremelyhighstandard, butabove the internet/networkgame, is not probably famous, web that ortheydevelop, is not hotinChina.
在冯宇的印象中,岛国是街机、红白机等游戏做的非常不错,后来在rpg游戏上面,也有极高的水准,但在网络游戏上面,好像没有太出名的,或者说他们开发的网游,在华夏都不火吧。„ElfJapanese limited company.”()
“elf株式会社。”()
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1025: Cannot buy to dig the person